[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月26日00時39分
| No. | 9370 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→韓国語 翻訳 （会話文の翻訳） | |
| 募集対象地域 | 日本全国（または日本の銀行口座を有する者） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年12月15日 | |
| 応募資格 | ・翻訳（通訳）業務経験者（韓国語ネイティブ）。 ・専業もしくは随時連絡可能な方が望ましい。/少量トライアル（無償）あり。 ※不採用者への通知をいたしません。予めご了承ください。 | |
| 応募方法 | 翻訳経歴書（必須/経験分野については具体的に記載）、翻訳実績表（お持ちの方）をメール添付にて送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社エイシア | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.9370の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月9日15時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9369 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語、英会話講師 | |
| 募集対象地域 | 不問、勤務地は大阪市阿倍野区天王寺駅から徒歩2分、もしくは大阪市北区 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年12月末（決定次第終了）、勤務開始は2015年４月1日 | |
| 応募資格 | クラス形式で学生指導の経験がある、または学生指導に強い興味がある方。日本語・英 語ともにネィティブレベル。TOEIC900点以上、観光英検1級保持者に限る。 観光を専門分野として通訳や翻訳のご経験のある方、クラスのご経験者も歓迎致します。 授業は1コマ（1科目）90分、1科目につき年間30回です。担当科目数は1～3科目の予定。担当いただく曜日・時間は応相談。交通費支給、報酬は面接にて説明。契約は1年の契約、更新もあり。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職歴書をメールに添付して送付 | |
| 募集者名 | 大江章弘（学校法人関西外語専門学校 専門課程） | |
| 業種 | 語学・専門教育 | |
| 応募する▶▶ | No.9369の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月9日15時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9368 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜ベトナム語翻訳／通訳者者募集（静岡県）＞＞＞ 業務内容等：日本語資料翻訳(通訳もお願いする可能性も御座います）■時期：2015年1月（即日）～長期 ■勤務曜日・時間：会社カレンダーによる（原則、土日休みの日勤のみ） ■福利厚生 : 社会保険完備、寮完備（無料）、赴任費用支給、制服・安全靴無料支給。■その他：自動車部品メーカーでの就業になります。 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | １．日本語能力JLPT2級以上以上を希望致します） ２．日本の方は、ベトナム語能力ネイティブ同等希望 ３．日本でフルタイム就業できる条件（ビザ等）を満たしている方 ※2015年1月（即日）就業開始可能な方優先（就業開始・終了時期/就業期間の相談可能） | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | サービス | |
| 応募する▶▶ | No.9368の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月9日13時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9367 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆日本語⇔英語（医薬品関連）通訳者募集（京都）☆ 【通訳内容】 薬物動態に関する会議での日英逐次通訳 【通訳期間】 2015年6月～2016年3月の間で複数回（予定） 【通訳日程】 月1回程度（予定） | |
| 募集対象地域 | 【通訳場所】 京都府京都市内 【通訳時間】 1回あたり1～2時間程度 | |
| 募集人数 | 若干数 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【応募条件】 薬物動態に関する専門知識をお持ちの方 / 日英逐次通訳経験者 / 通勤可能な方 【通訳料金】 お問い合わせください 【交通費】 実費支給（但し、上限2,000円/日まで | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより☆日本語⇔英語（医薬品関連）通訳者募集（京都）☆】を必ず書いてください。 急募の案件ですので ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳・人材サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9367の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月8日17時57分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9366 | |
| 募集ジャンルと言語 | 無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語（繁体字）】※国籍不問【雇用形態】：契約社員【勤務時間】9：30～18：30 | |
| 募集対象地域 | 福岡県福岡市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■中国語（繁体字）⇔日本語の翻訳スキル（どちらかの言語がネイティブの方）■公式的な中国語（繁体字）の文章を書ける方■普段からよくPC、スマートフォンを扱っている方【あれば尚可】■カスタマーサポート経験者の方■ビジネスレター作成経験のある方■Word, Excelの基本スキル■海外生活、留学経験がある方■中国語（繁体字）⇔日本語の翻訳経験のある方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル※遠方に在住の方は、Web面接（Skypeなど）も可能です | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9365 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国語の通訳・翻訳者募集 韓国系IT企業での通訳・翻訳者を募集します。通訳メインのお仕事です。 ■正社員・契約社員 ■10:00－19:00 ■400万～550万円（年収） ■即日勤務開始 | |
| 募集対象地域 | 勤務先：東京都新宿区（東新宿駅直結） | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ＜主な仕事内容＞ ■社内外の会議通訳、出張者対応通訳など ■日本⇔韓国間のテレビ会議、面接通訳など ■各種資料の日韓翻訳 ＜求めるスキル・経験＞ ■通訳翻訳の実務経験3年以上、同時通訳経験 ■韓国語：ネイティブレベル、日本語：ビジネスレベル ■インターネットサービスなどに関心があり、相応の知識とITリテラシーがある方 | |
| 応募方法 | メールタイトルに「韓国語通訳・翻訳」とご記入の上、履歴書・職務経歴書を添付してご応募ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳・人材派遣・紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.9365の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月8日15時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9364 | |
| 募集ジャンルと言語 | ※業務拡大に伴う英語バイリンガル／ネイティブチェッカー募集 ■英語ネイティブの方。バイリンガルの方優遇。 ■他言語も随時募集中。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■英語・他言語ネイティブの方。 ■日本語能力試験１級をお持ちの方。 ■日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9364の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月8日14時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9363 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ゲーム・映像等、エンタメ作品 ■和英訳案件 ■オンサイト | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時／急募 | |
| 応募資格 | ■ゲーム好きで英語ネイティブの方。 ■和英翻訳実績をお持ちの方。 ■オンサイトでのお仕事可能な方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9363の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月5日21時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9362 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳者募集 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 通訳経験者優遇。日本に治療や検査に来られる方の医療通訳。英語ネイティブスピーカーではない国々の方の通訳も多数あるため、柔軟に対応できる方。医療通訳経験者尚可。英語母国語話者は、日本の生活に慣れている方、日本語能力試験1級取得者尚可。 | |
| 応募方法 | 電話で問い合わせ後、メールで履歴書を送付してください。 | |
| 募集者名 | 日本エマージェンシーアシスタンス株式会社 | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9362の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月5日15時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9361 | |
| 募集ジャンルと言語 | ENGLISH to JAPANESE FULLTIME FREELANCE TRANSLATOR | |
| 募集対象地域 | Anywhere | |
| 募集人数 | 00 | |
| 募集期限 | 2014-12-31 | |
| 応募資格 | 1. Fluent English and Japanese(should be Japanese native speaker) 2. CAT tool experience(i.e. Trados, MemoQ, Wordfast) 3. Good skill of writing | |
| 応募方法 | Please send your resume via e-mail first. Applicants will be requested to perform a free sample test. | |
| 募集者名 | 1-Stio Asia | |
| 業種 | Translation Agency | |
| 応募する▶▶ | No.9361の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月5日03時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9360 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■紹介予定派遣■外資系生命保険会社でのお仕事です■ 【お仕事番号】P14L005【業務形態】 紹介予定派遣【職種】翻訳【言語】日⇔英（日→英が大半）【業務内容】役員会議資料、システム関係の文書などの翻訳、米国本社とのやりとりに伴う文書翻訳（IT分野だけでなく、営業、ファイナンス、コンプライアンス)など全社から集まってくる様々な翻訳を行います。 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳の実務経験5年以上（同等レベル） ・本人の翻訳スキルおよび業務経験によって、グレード（処遇）については調整、翻訳のトレーニング（翻訳学校などで）の受講経験、翻訳者でありながらも、翻訳周辺業務・管理業務などの社員としての業務もいとわずコミュニケーションスキルがあること、保険業界・金融業界の経験があれば尚可 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「通訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9360の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日19時03分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9359 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→スペイン語 ※機械、制御機器、IT分野のマニュアルです。 | |
| 募集対象地域 | 特に地域などは問いません。在宅でお仕事されている方をお願いします。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年以上 翻訳専業の方（会社努めの方などはご遠慮ください） 特にIT分野や機械分野など技術的なドキュメントの経験豊富な方を募集しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9358 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→イタリア語 ※機械、制御機器、IT分野のマニュアルです。 | |
| 募集対象地域 | 特に地域などは問いません。在宅でお仕事されている方をお願いします。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年以上 翻訳専業の方（会社努めの方などはご遠慮ください） 特にIT分野や機械分野など技術的なドキュメントの経験豊富な方を募集しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9357 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→ドイツ語 ※機械、制御機器、IT分野のマニュアルです。 | |
| 募集対象地域 | 特に地域などは問いません。在宅でお仕事されている方をお願いします。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年以上 翻訳専業の方（会社努めの方などはご遠慮ください） 特にIT分野や機械分野など技術的なドキュメントの経験豊富な方を募集しています。 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | ワカール | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.9357の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日17時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9356 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■オンサイト映像翻訳（広東語→日本語）■日程：12月15日（月）～12月19日（金）の5日間を予定 ■東京・赤坂にあるテレビ番組制作会社に出向き、香港とマカオで取材した広東語の映像（カジノ関連）を見ながら、何を言っているかをその場で口頭で編集スタッフに説明 ■料金：2,000円/hour（税込）（ただし休憩時間を除く）■交通費実費お支払いします（上限1,500円） | |
| 募集対象地域 | 都内及びその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験3年以上が望ましい | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付）および職務経歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | （株）TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9356の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日17時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9355 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆日本語⇔ロシア語医療通訳及び観光通訳者募集（東京）☆ 【通訳内容】 来日ロシア人の健康診断（人間ドッグ）時の医療通訳及びその後の観光時のアテンド通訳 【通訳日程】 月1回程度 ※1回あたり3日間の医療通訳と1日程度の観光通訳（3泊4日の予定） | |
| 募集対象地域 | 【通訳期間】 2015年1月～2015年12月の1年間の予定 【通訳場所】 医療通訳：東京都 / 観光通訳：場所未定 | |
| 募集人数 | 若干数 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【応募条件】 日本語⇔ロシア語の医療通訳経験がある方 【通訳料金】 希望日給をご連絡下さい | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9354 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■韓国語ナレーター（男性・女性）募集 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■韓国語の標準語を正確に発音できる方 ■企業紹介、ＰＲビデオのナレーション経験のある方 ■日常会話程度に日本語が出来て、都内に通勤可能な方 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書、経歴書、ボイスサンプルをお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ジュピター | |
| 業種 | 翻訳/通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.9354の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日17時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9353 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【英→日】医学・薬学分野の英語論文の標題和訳および日本語抄録作成。 ※医学・薬学分野の英語論文を読んで、400文字程度の日本語抄録(要約)を作成し て頂くお仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 国内外を問いません（在宅作業です） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 医薬分野の翻訳経験がある方。抄録作成経験がなくても可。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9352 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【追加募集】在宅翻訳プロジェクトコーディネーター募集 仕事内容：プロジェクト毎の翻訳者の選定、案件打診メールの作成、発注・進捗管理、翻訳対象ファイルの確認・加工等の制作実務、その他プロジェクト管理に付随する業務やリサーチ作業を担当して頂きます。 雇用形態：アルバイト 勤務時間：平日5日、日本時間午後1時～6時の間の2時間以上 【2014年12月4日16時08分に追記】時給：1,100円 【2014年12月18日22時00分に追記】勤務時間：平日5日、日本時間午後5時～11時の間の2時間以上でも可 【2014年12月19日11時09分に追記】※採用選考時のスカイプ面接はテレビ電話機能を利用した対面での面接となります。 | |
| 募集対象地域 | 日本時間午後1時から6時までの間にお仕事が出来る方であれば全世界どこにお住まいでも構いません。 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須】●3年以上の社会人経験者●コミュニケーション能力●Windows Officeアプリケーション（ワード、エクセル、パワーポイント、アウトルック）及びスカイプの基本操作が分かる方。（Word : 文書作成 Excel : SUM関数・簡易計算式）※ブラインドタッチ必須●英語力●自宅にWindows7以上のPC環境(プリンタ含む)及び光回線のインターネット接続がある方 ※業務連絡はスカイプにて、また映像ファイルのダウンロードをして頂く必要があるため、一定以上の接続速度が必要です。 【尚可】●プロジェクト管理能力●公用語が英語の企業での就業経験がある方●翻訳コーディネーション未経験者歓迎 | |
| 応募方法 | (1)応募書類提出：履歴書（要・写真添付）及び職務経歴書をメール添付にてお送りください（郵送・持参不可）。recruitment(アットマーク)acimacorporation.com (2)一次選考：書類選考 (3)一次合否通知：応募後1週間以内にメールにて合否を通知いたします。(4)二次選考：面接・適性試験（スカイプにて実施）(5)二次合否通知：最終選考後、およそ1週間でメールにて合否の結果をご連絡致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アシーマ | |
| 業種 | コンサルティング | |
| 応募する▶▶ | No.9352の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日15時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9351 | |
| 募集ジャンルと言語 | Patent translation in electronics, mechanical engineering, data processing, chemical, or biology as freelancer 電気／電子、機械工学、データ処理、化学、バイオ分野のフリーランサ特許翻訳者 Language: Japanese to English 日本語>英語 | |
| 募集対象地域 | Not required 不問 | |
| 募集人数 | As needed basis 特定せず | |
| 募集期限 | As needed basis 随時 | |
| 応募資格 | At least 4 years of professional translation experience in the subject above 上記分野において4年以上の特許翻訳経験 | |
| 応募方法 | Please submit following: a resume, a brief description of your specific experience with translation in the subject above, and your most competitive per word and hourly rates in JPY. 履歴書及び職務経歴書、並びに希望レートを記載の上、Eメールにてご応募下さい。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 特許翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9351の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日15時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9350 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳 【日本語⇔インドネシア語】 ※インドネシア語：ネイティブレベル【雇用形態】：契約社員 【勤務時間】10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■日本語⇔インドネシアの翻訳のご経験■インターネット業界でのご経験、強い興味、知識のある方■文章作成能力に長けている方■スピード感があり、能動的に業務に取り組める方■チームワークを重視した行動、良好なコミュニケーションのとれる方【歓迎するスキル・ご経験】■通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方■英語：ビジネスレベル※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9349 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【英語ナレーター】英語教材付属のCD原稿読み【継続依頼あり】 【日当】2万円＋交通費1000円(翌月10日払い) 【日にち】2014年 12月中旬ごろから2日間 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊交 | |
| 募集人数 | 女性1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■女性ネイティブ（アメリカ英語の方） ■平日の日中に都内へ収録に来られる方。 ■実務経験のある方。 | |
| 応募方法 | まずはメールで、履歴書／職務経歴書をお送りください。 ■サンプル原稿をお送りしますので、日本語・英語で読み上げたサンプルボイスをメールでお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社インフォファクトリー | |
| 業種 | 英語教材制作 | |
| 応募する▶▶ | No.9349の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月4日12時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9348 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅独日翻訳者・チェッカー（自動車専門） | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 自動車関連の翻訳を専門（必須条件です）としているドイツ語から日本語への翻訳者。 翻訳ツールTransitを使用できると尚可。 選考にはトライアルを受けていただきます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9347 | |
| 募集ジャンルと言語 | 1.英ー日 2.中ー日 3.韓ー日 4.東南アジア言語ー日 5.その他ー日 | |
| 募集対象地域 | 日本全域、海外 | |
| 募集人数 | ００名 | |
| 募集期限 | 2015年３月末まで | |
| 応募資格 | 通訳経験３年以上の経験者 （ただし、経験が３年以下であってもそれと同様にみられる学位、または経験がある場合、採用とする） | |
| 応募方法 | 弊社ホームページより、「お問い合わせ」をクリックしてお申し込みください。 | |
| 募集者名 | サイトエンジン株式会社 | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9347の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月3日18時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9346 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■お仕事番号 P14L009 ■業務形態 派遣 ■職種 翻訳通訳業務 ■英⇔日 ■業務内容 内容：銀行向けパッケージソフトのマニュアルの翻訳。インドの会社との会議での業務開発に使用しているツールの説明や、システム上の不具合対応などのやりとり。開発に使用しているツールの説明や、システム上の不具合対応などのやりとりになります。■時給 2,500円～※能力・スキルにより応相談 ■勤務地 西新宿 ■契約期間2015.1月～長期 ■勤務曜日 月～金（土日祝は休み）■業務時間 09：00－18：00（休憩1時間） | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC 900以上 翻訳実務経験3年以上 通訳実務経験3年以上 基本的なPCスキル（Msoffice Word、Excel、PowerPint必須）■IT・金融業界での就業経験ある方尚可 翻訳 パッケージソフトの翻訳経験ある方尚可 通訳 電話会議・10名程度の会議・セミナー等の通訳経験がある方 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「通訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 ■応募メールに、下記事項を記載ください。・希望就業日数(週○日)・希望時間給 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9346の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月3日16時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9345 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】JOB NO.P15A009【業務形態】派遣【職種】社内翻訳【言語】英⇔日【業務内容】・エンターテイメント研修資料の翻訳・編集（日⇔英）・英文研修マニュアルガイドラインの和訳及び編集・日本語参照資料の英訳及び編集・オンライン文書管理システムを使用してのバージョン管理・翻訳支援ツールを使用しての翻訳（マニュアル、部品等機械専門用語あり）【時給】2,000円～※能力、スキルにより考慮※交通費全額支給あり | |
| 募集対象地域 | 千葉県浦安市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・エンターテイメント及びテーマパークに関しての知識、用語に関しての経験があること。・スケジュール通りに進行が出来る方・コミュニケーション能力のある方・マルチタスクの仕事ができ、またチームの一員として仕事が出来る方。 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「通訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 ■応募メールに、下記事項を記載ください。・希望就業日数(週○日)・希望時間給 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9345の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月3日15時59分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9344 | |
| 募集ジャンルと言語 | ・シラバス、ホームページ、手続き書類等の各ドキュメントの翻訳（日本語⇒英語） | |
| 募集対象地域 | 首都圏（23区まで1時間半以内の方に限る） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 12月22日ごろまで（集まり次第、終了） | |
| 応募資格 | ・芸術関係の翻訳（日本語⇒英語）業務経験があること。 ・パソコン操作（エクセル・ワード等）ができること。 ・上記翻訳に加え、外注業者（翻訳業者等）との窓口ができること。 | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書をデータでお送りください。書類選考させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣サービス | |
| 応募する▶▶ | No.9344の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月3日14時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9343 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期在宅フリーランス翻訳者募集！ ★中→日（日本語ネイティブ）、英→日（日本語ネイティブ）、日→英（英語ネイティブまたは日本語ネイティブ） ★報酬：応相談 | |
| 募集対象地域 | 特に制限なし | |
| 募集人数 | 特に制限なし | |
| 募集期限 | 特に制限なし | |
| 応募資格 | 必要資格■最終学歴：大卒以上■翻訳レベル：中～上級■パソコン技能：Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方（3年以上）■翻訳のための時間が確保できる方 選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。 応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。 | |
| 応募方法 | ※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。（お持ちでない方は相談可）応募者は履歴/職歴書（翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入）の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。 ※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※ | |
| 募集者名 | 上海携達商務諮詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.9343の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月3日11時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9342 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■テレビ番組ロケ撮影時のスペイン語通訳コーディネート業務 ■業務日程：12月27日から1月4日の午前中まで（12月26日に船で現地に移動、1月4日の午後に帰途）■取材場所：鹿児島県十島村中之島（トカラ列島）■料金：12月27日から1月3日まで\25,000/day、1月4日は半日のため\15,000（税込）■交通費：航空／鉄道費用実費を支給 ■期間中の宿泊費・食費もクライアントが負担 | |
| 募集対象地域 | 北海道を除く全国 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・子供のいる方の取材の為、女性が望ましい ・専門用語が必要な通訳ではありません。 ・山登り（初日の出を見るため）もありますので元気な方を希望 ・年末～年始を鹿児島のトカラ列島で滞在できる方・通訳以外に期間中に一部翻訳の依頼もありますので、快く引き受けていただける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9341 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語から英語への翻訳で、ネイティブの方を募集。 広く一般的な翻訳ができるかた。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内に住んでいる方で日本の銀行口座をお持ちの方 | |
| 募集人数 | 数人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ネイティブで翻訳経験が3年以上。 日本語能力検定2級以上。 電話やメールですぐ連絡がつく方でスピード感をもって仕事してくれる方。 ワード、エクセル、パワポが操作できレイアウトも上手く作れる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||