[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]
| No. | 15215 | |
| 募集ジャンルと言語 | プロジェクトマネージャー募集 通訳・翻訳チームに所属し 進捗管理 品質管理 通訳・翻訳者の選定、手配,ファイル送付や指示、質問対応、工程管理 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊（渋谷駅ないし代官山駅まで1時間以内で通勤可能なエリア） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆社会人経験5年以上 ◆MS OFFICE のExcel, Word , PPTを使える方 ◆日本語Nativeの方 ◆英検準１級以上またはTOEIC750点以上,または同等の実務経験 ◆語学専門学校、短大、4年制大学卒以上 多種多様な業務、新しいことにチャレンジする意欲のある方 グローバルなコミュニケーションでお仕事を対応出来る方 過去に翻訳会社などでの翻訳コーディネーターの経験があれば尚優遇 | |
| 応募方法 | ※メールの件名に「プロジェクトマネージャー応募」と記入 履歴書と職務経歴書を添付メールにて送付 書類選考＞面接 内定、就業開始日相談、お仕事開始 ◆待遇 【勤務時間】月曜〜金曜 10：00-18：30(実働7時間30分） 【休日】土・日・祝日・年末年始 （ただし業務状況により休日テレワーク対応の勤務の場合有り） 【雇用条件】正社員 or 契約社員 月給制（見做し残業手当あり）・交通費別途全額支給 【給与】32万円/月 賞与有り（正社員のみ） 【休暇】有給休暇、年末年始休暇1、慶弔休暇、育児休暇、介護休暇有り 【福利厚生】健康保険（社会保険、厚生年金、雇用保険、労働保険）完備、退職金制度あり。ベネフィットステーション加入、プレミアムフライデー導入、、 、 | |
| 募集者名 | （株）ケーソフトエンタープライズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳業 | |
| 2020年4月8日11時07分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15199 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ナレーター募集】 募集言語：ドイツ語、フランス語、タイ語、マレー語 内容：交通インフラの案内 文章量：700文章+可変2,000パーツ（パーツは1時、2時、3時のような単語）の組み合わせ 収録場所：東京広尾 日程：調整後〜5月末 ※1言語4日程度想定 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 各言語1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ナレーション経験のある方 | |
| 応募方法 | メールに、ボイスサンプルと履歴書を添付の上ご送付下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| Web Site | ||
| 業種 | ナレーター | |
| 2020年3月31日12時34分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15171 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業務拡大につき、下記言語の翻訳者をそれぞれ募集 ◆言語：タイ語⇔日本語 インドネシア語⇔日本語 ミャンマー⇔日本語 ラオス語⇔日本語 クメール語⇔日本語 ◆分野：IT、金融、マーケティング、法務など | |
| 募集対象地域 | 日本全国及び海外 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 【必須】 ・翻訳通訳経験4年以上 ・エクセル、ワード、パワーポイントの実務経験 ・外国人の方はJLPT N1レベル ・タイムリーに連絡が取れること 【あると望ましい条件】 ・CATツールを所有又は使用したことがある | |
| 応募方法 | 履歴書(写真貼付)、職務経歴書をメールでお送り下さい。 類似分野での通訳・翻訳実績があれば、特に記載して下さい。 | |
| 募集者名 | 翻訳会社HARUKA | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 2020年3月11日12時25分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15168 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳・通訳のランゲージサービスを提供しておりますアイコスと申します。 弊社では現在、IT・通信分野の日⇔英通訳者様を募集しております。 業務内容：大手IT・通信ベンダー様の商談通訳/エンジニア間通訳 | |
| 募集対象地域 | 日本（首都・関東近郊） | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | (1)日本（首都・関東近郊）にお住まいの通訳者様 (2)IT・通信分野の通訳実績が豊富な方 (3)日英（両方向）同時通訳・英日逐次または両方向逐次通訳可能な方 | |
| 応募方法 | ご応募の際は、履歴書・経歴書を添付の上、メールにてお問い合わせいただければと存じます。 何卒、よろしくお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社アイコス | |
| Web Site | ||
| 業種 | ランゲージサービス | |
| 2020年3月10日16時04分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15167 | |
| 募集ジャンルと言語 | ※まだ見積段階です ■言語：チェコ語→日本語 映像の文字起こし翻訳1名 ■日時：2020年3月後半〜4月初めのいずれか1日 ■場所：テレビ局スタジオ（東京、赤坂） ■内容：インタビュー映像のオンサイト翻訳。チェコで取材した、オリンピック陸上選手のコーチへのインタビュー(全体で約5時間)のうち、コーチが話す部分(1時間位の想定)の翻訳 ■お支払い：通訳料+交通費実費 ・最低保障時間：2時間 ・通訳料はお問い合せ時にお知らせします ■お振込：2020年5月末まで ※実際の入金額＝お知らせした謝金―(所得税＋振込手数料) | |
| 募集対象地域 | 東京およびその近郊（神奈川県、千葉県、埼玉県等） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募。決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳・翻訳経験が3年以上あれば望ましい | |
| 応募方法 | 履歴書(写真貼付)、職務経歴書をメールでお送り下さい。 類似分野での通訳・翻訳実績があれば、特に記載して下さい。 | |
| 募集者名 | (株)TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳・語学教育 | |
| 2020年3月10日11時51分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15161 | |
| 募集ジャンルと言語 | 多言語翻訳・通訳コーディネーター募集 翻訳・通訳チームに所属し、見積、翻訳・通訳者の選定、折衝、依頼、進捗管理、原稿チェック、 請求・支払などの一連の業務遂行。 政府（官公庁・地方自治体）系の取引が６０％ 国際協力、国際交流、教育研修関連のテキストや講義資料、講演資料などの多言語通訳と翻訳等を多く手掛けています。 勤務時間：月〜金 10：00〜18：30（実働7時間30分） 雇用条件：正社員 or 契約社員 月給制（見做し残業手当あり）・交通費別途全額支給 給与：32万円／月〜（みなし残業手当含む） 賞与有り（正社員のみ） その他：健康保険（社会保険、厚生年金、雇用保険、労働保険）完備、退職金制度あり、年末年始休暇10日以上、有給休暇、慶弔休暇、育児休暇、介護休暇あり、ベネフィットステーション加入、プレミアムフライデー導入、定期懇親会あり、 【2020年3月15日10時58分に追記】業務範囲は要相談。 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区代官山事務所に通勤可能なエリア（最大1時間程度） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 2020年4月24日（金）まで又は決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・社会人経験5年以上 ・エクセル、ワード、パワーポイントの実務経験 ・日本語ネイティブ ・英語力の目安として英検準１級又はTOEIC800点以上、または同等の実務経験 ・語学専門校、短大、4年制大学卒以上 | |
| 応募方法 | １．メールタイトルに「コーディネーター応募」と記載し送信 ２．履歴書、職務経歴書での書類選考 ３、面接1回 ※場合により2回の可能性有り ４、内定、就業開始日相談、お仕事開始 | |
| 募集者名 | 株式会社ケーソフトエンタープライズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳エージェント | |
| 2020年3月8日10時32分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15160 | |
| 募集ジャンルと言語 | ※公的機関でのオンサイト翻訳通訳（オランダ語⇒日本語）募集！ １.場所：東京都多摩地区の公的機関 ２.仕事内容 (オランダ語通訳翻訳) (1) オランダ語の手紙の翻訳 (2) 若干のオランダ語通訳 (3) 手紙以外のオランダ語翻訳 ３.勤務時間：8時45分〜16時30分(休憩45分、実働7時間) ４.日程：月1日（平日の中でお好きなお日にちを選べます） ５.報酬予定金額：時給3,500円（交通費込）で応相談 | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | オランダ語の翻訳通訳実務経験をお持ちの方。 外国籍の方の場合、N1級もしくは同等レベルの日本語能力をお持ちの方。 ※応募資格に満たない場合もご相談ください。 ・応募方法：履歴書、職務経歴書を添付の上、メールでご応募ください。 ご不明点等ございましたらメールでお問い合わせください。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書を添付の上、メールでご応募ください。 ご不明点等ございましたらメールでお問い合わせください。 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 2020年3月7日11時51分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15159 | |
| 募集ジャンルと言語 | 以下、登録スタッフを募集いたします。 ■英日及び日英翻訳者（映画資料、映画脚本、契約書、ゲーム等） ■映像翻訳者（字幕、吹替、VO） ■チェッカー ■各国語ヒアリングスタッフ ■各国語翻訳者 ※併せてオンサイト勤務のアルバイトも募集（遠方の場合は在宅可。） 勤務時間 10時〜19時（*休憩1時間） | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■実績のある方、歓迎致します。 ■映像翻訳につきましては未経験の方でもSSTをお持ちの方は スポッティング作業等から始めて頂くことも可能です。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績および作品サンプル （さしつかえない範囲で結構です）をメールにてご送付ください。 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳業 | |
| 2020年3月6日15時46分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15154 | |
| 募集ジャンルと言語 | 下記言語の会議通訳者をそれぞれ募集 ◆言語：英語⇔日本語 ドイツ語⇔日本語、 フランス語⇔日本語、 スペイン語⇔日本語、 ポルトガル語⇔日本語 韓国語⇔日本語 イタリア語⇔日本語 ◆医療関連、スポーツ関連、ITその他 ◆同時通訳 ◆逐次通訳 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊 | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 同時通訳の場合は国際会議、シンポジューム等の参加の経験があること 逐次通訳 経験3年以上、官公庁の実績があれば尚良いが、無くても可 多岐にわたって、広範囲の案件がありますのでまずはご応募下さい。 電話会議、テレカンの対応可否も併せて教えて下さい ・外国籍の方は国籍名も記入の上、JLPT N1 取得 | |
| 応募方法 | 応募の際には言語及び逐次もしくは同通可能かを明記してください。 下記の書類を添付の上メールを送信ください。 ・履歴書（現在の居住地及び最寄り駅も記載してください） ・通訳実績表（言語を明記してください） 日時等は追ってご連絡を致します。 | |
| 募集者名 | （株）ケーソフトエンタープライズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳業 | |
| 2020年3月5日16時55分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15152 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業種：大手重機メーカーにおける翻訳・通訳、品質管理業務（日⇔英） ※受注が確定している案件ではありません。 | |
| 募集対象地域 | 兵庫県神戸市 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 勤務日時：月〜金 9：00〜17：00 ※週5回勤務が好ましいが、週2〜3回から相談可能 休日/休暇：土日祝（法令に準じる有給休暇) ◆雇用形態：派遣社員 ◆給与：時給2,000円（交通費込み） ご興味をお持ちいただけましたら、履歴書・職務経歴書（あれば翻訳・通訳実績）等書類もお送りくださいませ。初出勤日については、面談時に先方と調整いただけるようにしたいと考えております。 その他ご不明点が御座いましたらなんなりとご連絡下さい。 どうぞ、よろしくお願い致します。 | |
| 応募方法 | URL:Web Site | |
| Web Site | ||
| 業種 | 大手重機メーカーにおける翻訳・通訳業務 | |
| 2020年3月4日15時27分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15145 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■5月開始■米系IT企業にて代表（アジア系男性）通訳および秘書業務（長期派遣） 社内外ミーティング及び個人面談等々の通訳、資料翻訳、クライアント（企業、弁護士事務所、大学等々）訪問（国内出張含む）、他オフィス訪問同行、その他スケジュール管理など秘書業務。 ・時間：09:00〜17:30（実働7時間半）・残業：ほぼなし、・条件：ご経験とスキルに応じて）・期間：5月〜長期（長期派遣ですが契約社員転換可能性があります） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■通訳経験必須 ■秘書などサポート業務を厭わない方（経験者、歓迎） ■出張同行可能な方 | |
| 応募方法 | １．まずは履歴書と職務経歴書をお送りください。 ２．後ほどこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社クレアーレ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 人材紹介および人材派遣 | |
| 2020年3月2日19時01分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15140 | |
| 募集ジャンルと言語 | 件名：北方4島交流訪問事業帯同通訳交流事業の帯同通訳 言語：日本語⇔ロシア語 日時：6月、7月、8月（4日間〜5日間） 場所：北方四島 内容：交流事業や入域手続き、ロシア語講座など様々な面のサポートをしていただきます。 報酬：別途ご相談ください。 ※交通費、出張拘束費支給 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 6名以上 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 必須： ・日本語⇔ロシア語通訳経験（実務2年以上） ・領土問題の案件となるため、日本国籍保有者のみの募集となります。 ・出張可能な方 優遇： ・交流事業が好きな方。 ・過去に、船舶での通信通訳の経験がある方。 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書・通訳実務経験年数を記載の上、 1日・半日希望料金も併せてご連絡ください。（入札案件です） | |
| 募集者名 | 株式会社インジェスター | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳 | |
| 2020年2月28日15時08分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15132 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：イタリア語 要件：オンサイト翻訳＆リサーチ（電話取材など含む） 日時：2月25日 すぐ〜終了時間未定 場所：お台場 内容：コロナウイルス関連。ダイアモンドプリンセス号関連。 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | イタリア語翻訳・通訳経験者優遇、未経験者も可。日本語の指示を理解できる方。 | |
| 応募方法 | メールにて、ご応募ください。その際、お台場に到着して対応開始できる時間の目安をお知らせ下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・リサーチ（オンサイト） | |
| 2020年2月25日13時34分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15125 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆言語：英語＜＞日本語 ◆逐次通訳 ◆期間：2020年４月１日〜6月17日（土日祝休日） ◆就業場所：千葉県市川市 | |
| 募集対象地域 | 千葉県市川市 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 応募資格： 日本人の場合はTOEIC800点以上 外国籍の方はJLPT N1 保持者 通訳経験がある方 クライアントは、ヨーロッパの製造会社に勤務。 製造部門とサプライチェーンプロセスの改善を支援するために来日。 オフィスや製造部門で日本人の同僚と話すときにサポートが必要になり、 そのため、同僚との会話に通訳を希望 | |
| 応募方法 | メールに、英文、和文の履歴書と実績を添付の上ご応募下さい。 希望料金も併せてご連絡下さい | |
| 募集者名 | （株）ケーソフトエンタープライズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳業 | |
| 2020年2月19日16時20分-3月5日16時58分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15118 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業務内容：貿易業務全般（アパレル関連） 一般事務、PC業務、データ集計、現地とのやりとりなど、ロジスティクスおよび貿易業務全般。 ※未経験の方でも丁寧に教えますので、やる気がある方は歓迎します。 言語：韓国語（中国語もできると尚可） 形式：オンサイト 就業日：月〜金 9：00〜18：00（休憩1時間） ※時間については相談可能です。 土・日・祝日お休み ※正社員登用の場合は年収は保有するスキル、経験により応相談 ※交通費全額支給・社会保険完備 ※オープニングスタッフ募集。服装は自由。少人数で協力し合う環境となるため、協調性とやる気のある方からのご連絡をお待ちしております！ | |
| 募集対象地域 | 大阪府大阪市中央区 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ※韓国語を使用。中国語もできると尚良し。 ※基本的なエクセル操作が可能な方優遇。 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真貼付）、あれば業務実績（通訳・翻訳）をメールに添付のうえお送りください。 （メールの件名に言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。） | |
| Web Site | ||
| 業種 | 貿易事務 | |
| 2020年2月17日15時49分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15117 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンルと言語：放送翻訳者（外国語⇒日本語） 今回の募集では、テレビ局（都内）に行き、海外のインタビュー映像等の翻訳、海外記事のリサーチ、テレピック（電話を使い海外の方へインタビュー）、資料の翻訳等をできる方を探しております。是非ご応募ください。 | |
| 募集対象地域 | ■募集対象地域；東京都、千葉県、神奈川県、埼玉県 | |
| 募集人数 | ５名ほど | |
| 募集期限 | ２０２０年４月末 | |
| 応募資格 | ■応募資格 ＊日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐次通訳レベル以上の方 ＊外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方 ＊放送翻訳もしくは通訳の実務経験が２年以上ある方 ＊ＰＣ作業が可能な方 ＊スタッフ登録受験が必須（翻訳経験２年未満の方は有料） | |
| 応募方法 | ■ホームページの「問い合わせ」からご応募ください。 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳通訳 | |
| 2020年2月17日12時26分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15113 | |
| 募集ジャンルと言語 | こちら仮の通訳案件となります。 【形式】逐次通訳 【日程】4/7~9 3日間 終日予定です 【場所】マイドーム大阪 〒540-0029 大阪府大阪市中央区本町橋２−５ 【クライアント】バングラディッシュのスポーツウェアの企業です。 【内容】 Asia Fashion Fairイベント。 クライアントのブースについていただき、 主にバイヤーとの間の逐次通訳となります。 【報酬】まだはっきりとした時間は未定なのですが、 全て終日(8時間拘束)であった場合は以下となります。 18,000円 / 日 x 3日間 + 交通費 | |
| 募集対象地域 | 関西 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・4/7〜9 3日間すべて対応できる方 ・アパレル関連の通訳経験のある方 ・通訳業務経験３年以上 ・TOEIC 850以上 | |
| 応募方法 | まずは履歴書・業務経歴書をお送りください。 業務経歴書は英語版も併せてお送り願います。 なければ簡単で結構ですのでまとめて頂けますと幸いです。（アパレル関連を重点的に） | |
| 募集者名 | K'sインターナショナル株式会社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 2020年2月14日13時20分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15111 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：オランダ語 形式：オンサイト翻訳・リサーチ 日時：２月１３日（木） 今から〜終了時間未定 場所：都内ＴＶ局 内容：新型コロナウイルスに関する報道のリサーチと翻訳になります | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | オランダ語と日本語の翻訳通訳ができる方 | |
| 応募方法 | メールにて、所在地と何時からテレビ局へ移動できるかをお知らせ下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| Web Site | ||
| 業種 | オンサイト翻訳リサーチ | |
| 2020年2月13日15時38分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15110 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業務：ナレーション 言語：英語 声：女性声 内容：エレベーター関連ＰＶ 収録日時：2月28日 13：00−14：30 予定 スタジオ：六本木アートプラザ | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ナレーション経験2年以上 英語のネイティブスピーカーの方 | |
| 応募方法 | ご応募いただける方は、ボイスサンプルと履歴書と実績表をメールに添付してお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| Web Site | ||
| 業種 | ナレーション | |
| 2020年2月13日10時57分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15109 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：英語 職種：日⇔英通訳（海外からのVIPのお客さまのアテンド業務） 勤務日：7月22日（水）〜8月10日（月）※週2日以上の勤務をお願いします 勤務時間：終日、12〜16時間勤務のシフト制 | |
| 募集対象地域 | 都内と各スタジアム | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募（2月末まで) | |
| 応募資格 | ・TOEIC850以上、未経験者可（学生の方でも大歓迎） ・3月末にインタビュー、7月初旬に事前研修がありますため、その日程に対応可能な方 | |
| 応募方法 | 英文履歴書をメールにてお送りください。 (類似分野の通訳経験があれば記載してください) | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 人材派遣会社 | |
| 2020年2月13日09時45分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15106 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：英語=>日本語の同時通訳(ヘッドセットやマイクなどの機器支給予定) 日時: 4/27〜5/1 AM08:00〜PM05:00 場所：アメリカ・ボストンのソフトウェア企業本社(案件引き受け後にお伝えいたします。) 内容：6名の日本人が参加のセールスと新製品に関する会議 (製品のプレゼンテーションも含む) | |
| 募集対象地域 | アメリカ・ボストン | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募(2002/2/14(日本時間)まで) | |
| 応募資格 | ・ソフトウェア関連の同時通訳が可能な方 ・アメリカ在住の方 ・下記日程で全日対応可能な方 4/27〜5/1 AM08:00〜PM05:00 | |
| 応募方法 | ・英文履歴書をメールにてお送りください。 (類似分野の同時通訳経験があれば記載してください。) | |
| 募集者名 | ヨンカーズトランスレーションアンドエンジニアリング株式会社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 2020年2月12日17時56分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15104 | |
| 募集ジャンルと言語 | 国際交流プログラムの随行・交流行事の運営補助 ・タイから青少年が訪日し、日本語・日本文化を学び、日本人と交流するプログラムのスタッフ募集します。 ・別途、プロ通訳が随行するため、公式な通訳はすべてプロ通訳が行います。 | |
| 募集対象地域 | 福島県、または東京近郊 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・日常会話程度のタイ語ができる方、または今後タイ語を学ぼうという意思がある方 （※通訳業務は、別途随行するプロ通訳が行います） ・国際交流、特に日本とタイの交流に興味がある方 ・プログラムは福島県いわき市で行われるため、福島県在住の方が望ましいです。 （その他、東京近郊在住で関心をお持ちの方も応相談） | |
| 応募方法 | 簡単な自己紹介を添えて、翻訳者ディレクトリ所定の応募フォームよりご応募ください。 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 教育 | |
| 2020年2月9日14時57分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15100 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●英語→日本語 ●中国語→日本語 映像翻訳・リサーチ等の業務（不定期） 都内クライアント先、または在宅 （料金は弊社規程による） | |
| 募集対象地域 | 東京近郊在住の方 在宅ご希望の場合は日本国内在住の方 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | テレビ局での映像翻訳・リサーチ等の経験者 ＰＣ操作、ＳＮＳを使いこなせる方 深夜業務ができる方 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真貼付）、業務実績（通訳・翻訳）をメールに添付のうえお送りください。 （メールの件名に言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。） | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣業 | |
| 2020年2月5日14時54分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15099 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【仕事内容】(1)通訳（日⇔英、同時・ウィスパリング・逐次）(2)翻訳（日⇔英）(3)関連部門の業務補助【通訳・翻訳分野】工業、電気機器【形態】会議通訳（対面、テレカン）、アテンド通訳【案件概要】東証1部、名証1部上場、長野県に拠点を置く大手電機部品メーカーでの正社員・社内通翻訳のお仕事です。国内、海外出張に同行できる方、中長期的にご勤務可能な方歓迎します。また、各部門からの依頼に応じて翻訳業務をお任せします。依頼内容や書類の種類は多岐にわたります。【待遇】◆就業日：月〜金8：15〜17：05（休憩1時間）◆昇給年1回、賞与年2回（6月、12月）◆週休2日制（社内カレンダーによる、土曜日・祝日出勤の場合有）◆年末年始休暇、年次有給休暇、慶弔休暇、特別休暇 ※年間休日120日◆交通費全額支給、社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生年金）◆年収：保有するスキル、経験により応相談◆入社時期：応相談◆30〜40代の方が中心となってご活躍されている企業です。 | |
| 募集対象地域 | 長野県（軽井沢） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆同時通訳、ウィスパリング、逐次通訳ができる方◆パナガイドを使用した同時通訳、ウィスパリングの経験がある方◆ブースでの同時通訳経験/スキルをお持ちの方尚可◆社内各関係者とのコミュニケーションを円滑に進められる方◆製品、技術用語、各事業組織について積極的に学び吸収していく姿勢のある方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、通訳・翻訳実績表をメール添付でお送りください。 | |
| 募集者名 | ソフトウエアエンジニアリング株式会社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 受託通訳、受託翻訳、人材派遣、人材紹介、マニュアル制作・デザイン事業 | |
| 2020年2月5日10時34分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15086 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：英語/ドイツ語⇔日本語 形式：逐次通訳 場所：ドイツ（ハノーファー、ミュンヘン） 日時：(1)2020年4月23日 企業訪問 午前・午後 (2)2020年4月24日 企業訪問 午前・午後 分野：技術分野（工業、IT、機械等） 内容：日本企業向け企業視察での通訳を募集します。主な内容はドイツでの企業訪問や工場見学におけるプレゼンテーションや質疑応答などの逐次通訳です。商談等はございません。 | |
| 募集対象地域 | ドイツ | |
| 募集人数 | １〜２名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・ドイツ国内にお住まいの方 ・技術関連分野に全般的な知識を持ち、同分野の通訳経験をお持ちの方 | |
| 応募方法 | 就労可能な日程、履歴書（日本語または英語）、通訳の経歴および通訳可能な言語・専門分野（履歴書に含むか、メール本文中に記載）をご自身の通訳料金（ユーロ通貨にて、半日・一日）とあわせメールにてご応募ください。 その後面談へ進んでいただく方にはこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | G&W International | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 2020年1月30日20時21分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15081 | |
| 募集ジャンルと言語 | 「在宅」多言語ナレーター募集 言語：英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ベトナム語、その他 声：20代〜の各年齢層の男性と女性の声 内容：展示会、インバウンド向けのプレゼンテーション及び施設内のアナウンス用 収録：基本ご自宅にて収録をしていただきます。首都圏のみクライアントのご要望によりスタジオ収録の場合もあります。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内外 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 経験者歓迎、未経験者可！各言語のネイティブの方 | |
| 応募方法 | 履歴書、経歴書、ボイスサンプル *ナレーションの実績を添付(ある方) ※ご自宅で収録される方は、ご提出可能な音声データのフォーマットをお知らせください。 当サイトの「個人情報保護方針」をご確認のうえ、内容にご同意いただけましたら、お問い合わせからお申込みください。 ※書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。 応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。 お支払：案件毎に別途ご相談させていただきます。 | |
| 募集者名 | IDEANNEX株式会社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 多言語翻訳業 | |
| 2020年1月30日15時33分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15078 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日本語⇔スペイン語■通翻訳【契約社員（出張あり）】 プラント建設、および運用にかかる通翻訳（スペイン語⇔日本語）- 通訳：スペインの技術者と日本の業者間の打合せの逐次通訳（日帰り出張含む）など、- 翻訳：申請書類、プラント設計資料、本社向け資料など、- 運用：現場技術者とのやりとり（知識不要）、- その他：データ保管、電話対応、ファイリング等 ＊PJ進捗によって業務の比率が変わります。 ・時間：9:00〜18:00（実働8時間）・年俸：400万円ほど（ご経験に応じて） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | - スペイン語通翻訳のご経験 - 基本的なOAスキル 30代までの方【特定職種特定年齢層補充のため】 | |
| 応募方法 | １．まずは履歴書及び職務経歴書をお送りください。 ２．後ほどこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社クレアーレ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 人材紹介 人材派遣 | |
| 2020年1月29日13時52分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15067 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：英語 形式：同時通訳及び逐次通訳 日時：2020年3月17日（火） 終日（9：00−17:15） 内容：世界の先導的な港湾のトップを対象とする招待制の円卓会議「ポートオーソリティーズラウンドテーブル」での英日同時＆日英逐次通訳 体制：同時通訳はパナガイド使用2名体制 | |
| 募集対象地域 | 欧州 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 条件：1．ベルギー国内及び近隣諸国在住者 2．国際会議における同時通訳経験者 | |
| 応募方法 | 履歴書、同時通訳の実績表を添付の上、メールにてご応募下さい。応募の際、ご希望の通訳レートと現地までの往復交通費をお知らせ下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 同時通訳 | |
| 2020年1月23日03時00分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15066 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：英語⇔日本語、北京語⇔日本語 形式；逐次通訳 場所：スペイン バルセロナ 時期：2月下旬 拘束予定：終日9−17時 日数：4日程度 内容：IT関連商談 | |
| 募集対象地域 | スペイン バルセロナ | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 英語通訳経験1年以上、北京語ができれば尚可 ビジネス経験有れば尚可 スペイン国内在住者希望 | |
| 応募方法 | メールに、履歴書を添付の上ご応募ください。応募の際、希望の通訳レートをご提示下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 逐次通訳 | |
| 2020年1月23日02時23分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15065 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特急募！】 ■言語：日本語⇔中国語（北京語）逐次通訳 ■場所：中部国際空港 セントレア ■日程：2020年1月29日〜31日（3日間） 10:00〜16：30（昼食は適宜） ■内容：中国人観光客へ観光に関するアンケート調査 | |
| 募集対象地域 | 中部圏及びその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本人の場合は、中国語の日常会話を話せる方。 中国人の場合は、日本語の日常会話を話せる方。 立ち仕事ですので、体力のある方。 | |
| 応募方法 | 件名を セントレア通訳 と記入していただき、履歴書（写真付き）をメール添付でお送りください。その際に、ご自宅からセントレアまでの往復交通費をお知らせください。追ってご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社エクスプレッションズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 2020年1月22日19時20分 | ||
| Top Home | ||
表示件数: 30
[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]