◆業務拡大のためIR・財務領域の翻訳者大募集!◆

関東の翻訳求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No. 17924
募集ジャンルと言語即戦力となれるスタッフを募集いたします。
都内各TV局へ出向いて行うお仕事です。
TV業界経験者は在宅のみでも可能です。
《募集言語》
英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ウクライナ語、ヘブライ語
・海外ニュースに関わるリサーチ業務(裏どり、アポ取り、インタビュー等)
・文章、または映像資料の翻訳/和訳作業
・他の翻訳業界と違って、TV業界はスピードが問われる現場です。
※20代、30代、40代を中心に活躍している職場です。
募集対象地域 首都圏
募集人数 数名
募集期限 決定次第終了
応募資格 ①TV局のお仕事ですとので求められるレベルは高いです。自分の能力に自信がある方。
②突発的なお仕事にも柔軟に対応できる方。
③言語力、文章力が高い方
④SNSに深い知識を持っている方
⑤体力のある方
応募方法 履歴書と職務経歴書を添付の上、志望動機と自己PRを載せてメールしてください。まずは簡単なトライアルを行っていただきます。
募集者名Bem Map
業種リサーチ
応募する▶▶No.17924の詳細情報を見て応募する
2024年11月28日17時52分
 Top Home 
No. 17918
募集ジャンルと言語募集:正社員/契約社員/業務委託
職種:
1.主にPhrase担当の翻訳プロジェクトマネジャー
2.主にPhrase担当のチェッカー
業務内容:
主に上場企業の投資家向け開示資料(決算短信、決算説明会資料、有価証券報告書、統合報告書等の英訳案件について対応していただきます。プロジェクトマネージャーは、お客様の窓口(受注、納品)、翻訳者の手配、スケジュール及びコスト管理などの業務になります。Phrase業務は主に5月が多くなります。5月は主に株主総会招集通知の翻訳対応となります。Phrase仕様の経験がある方またはプロジェクトマネージャ権限でのPhrase経験があればなお良いです。
正社員及び契約社員の場合の勤務先:
東京都豊島区上池袋1丁目10番8号エデン上池袋6F
業務委託の場合は、主に自宅作業となります。
正社員及び契約社員の場合の勤務時間:10:00~18:00(休憩時間1時間) ※繁忙期の5月~12月頃までは残業20時間(月間)ほどあります。
報酬:時給¥1300以上。相談に応じます。ご経験により優遇
通勤費:¥30,000上限
就業日:月曜日~金曜日
募集対象地域 東京都及び関東近県、通勤可能な地域
業務委託の場合は地域を問いません。
募集人数 複数名
募集期限 決定次第終了
応募資格 英語力:TOEIC 850以上あるいは同等以上の英語力
PCスキル:必須(Word、Excel、Powerpointなど)
コミュニケーション力:お客様や翻訳者、チェッカー等との折衝及び調整能力
あると尚可:翻訳コーディネータ経験、翻訳及び翻訳チェックの経験、証券業界での勤務経験、翻訳支援ツール使用経験
Phrase仕様の経験ある方またはプロジェクトマネージャ権限でのPhrase経験があればなおよし。
応募方法 履歴及び経歴書をメールにてお送りください。
募集者名株式会社インパートナーシップ
業種翻訳業
応募する▶▶No.17918の詳細情報を見て応募する
2024年11月25日00時36分
 Top Home 
No. 17903
募集ジャンルと言語即戦力となれるスタッフを募集いたします。
都内各TV局へ出向いて行うお仕事です。
TV業界経験者は優遇いたします。
《募集言語》
英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ウクライナ語、ヘブライ語
・海外ニュースに関わるリサーチ業務(裏どり、アポ取り、インタビュー等)
・文章、または映像資料の翻訳/和訳作業
・他の翻訳業界と違って、TV業界はスピードが問われる現場です。
※20代、30代、40代を中心に活躍している職場です。
募集対象地域 首都圏
募集人数 数名
募集期限 決定次第終了
応募資格 ①TV局のお仕事ですとので求められるレベルは高いです。自分の能力に自信がある方。
②突発的なお仕事にも柔軟に対応できる方。
③言語力、文章力が高い方
④SNSに深い知識を持っている方
⑤体力のある方
応募方法 履歴書と職務経歴書を添付の上、志望動機と自己PRを載せてメールしてください。まずは簡単なトライアルを行っていただきます。
募集者名Bem Map
業種リサーチ
応募する▶▶No.17903の詳細情報を見て応募する
2024年11月15日01時27分
 Top Home 
No. 17879
募集ジャンルと言語日⇔英 逐次通訳 ジャンル:監査通訳
募集対象地域 首都圏
募集人数 1名
募集期限 急募、決定次第終了
応募資格 ・工場、表面処理など監査通訳経験者
・通訳経験5年以上
・11月19日~11月22日まで終日(4日間連続して)対応可能な方
8:30~17:00 終日(監査状況により多少前後します)
※審査開始の約1 週間前くらいに、客先へ同行頂き1時間程度の事前調整会(顔合わせ及び事前説明)あり
※実施場所は横浜市になります。遠い方は前泊から該当日ホテル手配あり。
応募方法 翻訳者ディレクトリより弊社のメールへのご送付
(最新の履歴書、通訳実績をお送りください。)
追ってこちらからご連絡致します。
募集者名株式会社ディ・アンド・ワイ
業種翻訳会社
応募する▶▶No.17879の詳細情報を見て応募する
2024年11月1日16時30分
 Top Home 
No. 17845
募集ジャンルと言語【要韓国語ネイティブ】AIデータ作成/品質評価(外資系企業内での常駐案件)
・韓国語および英語を活かしたい方におすすめ!
・みんなが使っているあのスマホの音声認識アプリに携われる面白さ、やりがいがあります!
・データアノテーション作業を含むトレーニング期間を約3週間予定しています。
【仕事内容】
・スマホの音声アシスタントの精度向上のために、 AI(コンピューター) が学習するための韓国語データを作成するお仕事です。
・韓国語文内の人名、場所、時間などの単語や表現をラベリング(カテゴリに分類)します。
・意味は同じままで、さまざまなパターンの韓国語を作成(パラフレーズ)します。
・経験のあるレビューアがチェックし、フィードバックをもらい、必要に応じて修正します。
【勤務時間】
平日のみ9:00~18:00(実働8時間)※週5勤務となります
時間外勤務: 基本的にありません
募集対象地域 【勤務地(交通アクセス)】
神奈川県横浜市
綱島駅から徒歩10分、日吉駅から徒歩20分
(将来的に都内勤務に変更予定あり)
募集人数 2名
募集期限 決定次第終了
応募資格 <必須条件>
・韓国出身であり、韓国語が母国語である(小中学校まで韓国での学歴がある方)
・英語はTOEICスコア700点程度以上
  ※英語で書かれたガイドライン/作業指示書が読める/英語を使った実務実績がある
・言語学、翻訳、ローカライズ、ライティング、自然言語処理など、言語関連の業務経験がある(もしくは言語学/文学専攻で大学卒業の実績)
・日本語は日常生活レベルでOK
・韓国の文化や生活習慣を理解している
・日本での永住権または配偶者ビザを所有している
・調査力、コミュニケーション力、問題解決力、論理的思考力がある
<歓迎条件>
・アノテーション業務、あるいは翻訳業務の経験が1年以上ある
・日常的に英文ドキュメントを読む業務経験がある
・スマホの音声アシスタント(Siri、Alexa、Googleアシスタントなど)を普段使用している
・iOS/macOSの知識やiPhone/Macの使用経験がある
・シンプルなコマンドの知識(変数のキーワードの組み合わせからコマンドの意図を想定できる)
応募方法 履歴書、職務経歴書をメールに添付しご応募ください。
募集者名株式会社ヒューマンサイエンス
業種翻訳、ローカリゼーション
応募する▶▶No.17845の詳細情報を見て応募する
2024年10月17日17時06分
 Top Home 
No. 17802
募集ジャンルと言語大手自動車会社における翻訳・通訳のお仕事!週4在宅・週1出社(翻訳8:通訳2)※割合は状況により変動あり
言語:日⇔英
期間:長期※開始日応相談
時給:3,000円
場所:和光市駅 徒歩5分
勤務曜日:月~金(土日休み)※企業カレンダーでの就業となるため祝日は基本出勤ちなりますが、年に3回大型連休があります。
勤務時間:8:30~17:30
▼会議で使用する社内向け資料の翻訳(プレゼン資料、ガイドライン等)▼サイバーセキュリティに関するTV会議の通訳業務(逐次)▼部門事務作業(会議室予約、外部との日程調整、その他庶務事務業務全般)の業務※通訳は、海外の各拠点間とのやりとりになります。※社食あり※カフェテラスあり
募集対象地域 関東
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 ・TOEIC 900点以上
・翻訳実務経験3年以上
・通訳実務経験3年以上
※ITの新しい分野の知識と経験を積んでいきたいという方に特におすすめのお仕事!
応募方法 履歴書と職務経歴書(WordもしくはExcel)を、メールにてお送り下さい。
書類選考後、次のステップに進む方にのみメールもしくはお電話でご連絡いたします。
募集者名【ディレクトリ応募】24071501
業種通訳/翻訳/人材派遣
応募する▶▶No.17802の詳細情報を見て応募する
2024年9月13日15時39分
 Top Home 
No. 17736
募集ジャンルと言語【業務内容】マレーシアの本社と日本支社間でやり取りされる文書の翻訳、事務
主に請求書の英訳、PDF化、ファイリングの処理をしていただきます。
翻訳はテンプレートを使えるものが多く、マレーシアの社員が理解できればOK
【募集職種】翻訳者
【翻訳分野】ビジネス・法務
【翻訳言語】日本語→英語
【雇用形態】フリーランス(業務委託)
【業務形態】オンサイト勤務
【就業場所】東京【最寄り駅】東京駅より徒歩1分
【待遇など】
[勤務日]平日勤務 週2日
※ご希望の曜日をお知らせいただきますが調整をお願いする可能性があります
[勤務時間]1日8時間(09:00~18:00)※休憩1時間
[報酬]2100円/H
[交通費]片道800円まで支給
募集対象地域 東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県(東京都なら尚可)
募集人数 1名
募集期限 2024年8月末
応募資格 ■希望する人材:
1.臨機応変に対応いただける方
2.平日週2回出勤できる方
3.日→英の文書翻訳のご経験をお持ちの方
■あれば歓迎のスキル
オンサイトでの事務の経験
■求めるスキル
・自主的に考えて行動できる力、コミュニケーション力、対応力、PCスキルがある方
応募方法 ■応募方法:ホームページの「問い合わせ」からご応募ください。
■必要書類、履歴書、職務経歴書
■選考方法:書類審査、面接、試験
業種翻訳・通訳
応募する▶▶No.17736の詳細情報を見て応募する
2024年8月5日15時24分
 Top Home 
No. 17732
募集ジャンルと言語【英語/派遣社員】
・自動車会社における社内会議(対面・オンライン)での通訳対応
・議事録や資料の作成・翻訳
【期間】
・2024年8月から2026年3月末日まで
【勤務地】
・埼玉県上尾市と、神奈川県みなとみらい、両方のオフィスに通える方を募集
募集対象地域 埼玉・東京、神奈川
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 【スキル】
・英語での通訳と翻訳の実務経験ある方
【勤務地】
・上尾市オフィスと、みなとみらいオフィスの両方にて勤務(仕事の状況による)
・一部在宅勤務もあり。
【勤務時間】
・月から金 9時から18時(9月末まで)
・月から金 10時から19時(10月以降)
 仕事の状況により、多少の残業あり
【休日】土、日、祝日、年末年始、その他の派遣先の指定休日
【給与】 時給3,000円
【交通費】実費支給
応募方法 ご希望の方は、メールにて、レジメをお送りください。
募集者名株式会社クロスランゲージ
業種通訳翻訳
応募する▶▶No.17732の詳細情報を見て応募する
2024年8月2日14時54分
 Top Home 
No. 17708
募集ジャンルと言語外資系大手テレビショッピング企業での日⇔英翻訳専任ポジション
【時給】2,200円~(スキルと経験により最終決定)
【勤務形態】在宅勤務メイン※四半期に1回程度の出社あり
【雇用形態】派遣 
【勤務曜日/休日】月~金(土日祝休み)
【勤務時間】9:00- 18:00(8:00-17:00や8:30-17:30のスライド勤務相談可)
【業務内容】
<翻訳専任:日英双方向 *現在英訳8割。組織変化に伴い変動する可能性有り>  
社内外で発生する翻訳物全般
- 会議資料(社内外)
- 社内広報資料
- 商品提案書
- 各種報告書
募集対象地域 在宅勤務ですが、3か月に1度出社が必要のため、一都六県(茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県)在住の方
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 ・社内翻訳者としての実務経験2年以上
・スピード感、責任感と主体性を持って業務に取り組める方
・重要度と納期に応じて優先順位を判断し、複数の翻訳案件を柔軟に担当できる方
・小売/通販業界への興味があり、前向きな気持ちとチャレンジ精神で仕事に取り組める方
・コミュニケーションをとる事が好きで、チームで働きやすい環境や人間関係を積極的に築くことができる方
・守秘義務を徹底できる方
・一都六県(茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県)在住の方
応募方法 以下URLよりご応募ください。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受けいただくことが必須となりますので、予めご了承ください。
Web Site
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
業種翻訳
応募する▶▶No.17708の詳細情報を見て応募する
2024年7月18日11時04分
 Top Home 
No. 17694
募集ジャンルと言語グローバル会議における通訳翻訳のお仕事!世界の先端のIT通訳ができる魅力的なポジション!ブランクOK!出社・在宅はご相談可。IT経験者歓迎、逐次通訳メインですが、同時通訳希望者も歓迎!
① グローバル会議における通訳業務および資料準備のための翻訳業務
② その他他部署の通訳・翻訳支援
通訳:翻訳=50%:50% 在宅、出社は応相談
期間:長期(3ヶ月以上)※開始日応相談
時給:3,000円~3,500円
場所:和光市駅 徒歩5分
勤務曜日:月~金(土日休み)※企業カレンダーでの就業となるため祝日は基本出勤となりますが、年に3回大型連休があります。
勤務時間:8:30~17:30 (昼休憩12:00~13:00)
※社食あり ※カフェテラスあり ※服装オフィスカジュアル
≪入社お祝い金キャンペーン開催中≫ 弊社派遣スタッフとして派遣先への勤務が決定して、1ヶ月と1日以上継続勤務されますと、入社お祝いとして5万円分の商品券をプレゼント!
募集対象地域 関東
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 【必須経験・スキル】
・通訳実務経験
・翻訳実務経験
・PCスキル(Word、Excel、PowerPoint 基本操作が出来ればOK)
・チームワークを大切に出来る方
・何事にも柔軟にご対応いただける方
《あれば尚可》
自動車、製造業での通訳・翻訳経験
IT通信分野ご経験ある方
応募方法 ・履歴書と職務経歴書(wordもしくはexcel)をメールにてお送りください。
・書類選考後、次のステップに進む方にのみメールもしくはお電話でご連絡いたします。
募集者名コングレ・グローバルコミュニケーションズ
業種通訳/翻訳/人材派遣
応募する▶▶No.17694の詳細情報を見て応募する
2024年7月9日16時36分
 Top Home 
No. 17683
募集ジャンルと言語募集:正社員または契約社員
職種:翻訳プロジェクトマネジャー
業務内容:主に上場企業の投資家向け開示資料(決算短信、決算説明会資料、有価証券報告書、統合報告書等の英訳案件についてお客様の窓口(受注、納品)、翻訳者の手配、スケジュール及びコスト管理などの業務になります。
勤務先:東京都豊島区上池袋1丁目10番8号エデン上池袋6F
勤務時間:10:00~18:00(休憩時間1時間) ※繁忙期の5月~12月頃までは残業20時間(月間)ほどあります。
給与:正社員及び契約社員とも当初は時給¥1300以上、相談に応じます。
通勤費:¥30,000上限
就業日:月曜日~金曜日
募集対象地域 東京都及び関東近県、通勤可能な地域
募集人数 1-2名
募集期限 2024年7月末日
応募資格 英語力:TOEIC 850以上あるいは同等以上の英語力
PCスキル:必須(Word、Excel、Powerpointなど)
コミュニケーション力:お客様や翻訳者、チェッカー等との折衝及び調整能力
あると尚可:翻訳コーディネータ経験、翻訳及び翻訳チェックの経験、証券業界での勤務経験、翻訳支援ツール使用経験
応募方法 履歴及び経歴書をメールにてお送りください。
募集者名株式会社インパートナーシップ
業種翻訳業
応募する▶▶No.17683の詳細情報を見て応募する
2024年7月3日13時42分
 Top Home 
No. 17661
募集ジャンルと言語【English training for factory tours】
◇Date and time: 13:00-17:00 on July 25th(Thur)
◇Place: Ibaragi Prefecture
◇Price: 20,000yen (+All Transportation fee will be paid)
◇Job description: To teach English to factory staff in response to foreign
 visitors coming to a beverage manufacturer's factory tour.
募集対象地域 Ibaragi Pref. or neighboring areas(Tokyo, Chiba, Yokohama area)
募集人数 2 (Only female can apply as the number of male has reached the limit.
募集期限 Urgent, Close as soon as a decision is made
応募資格 ※This is an English training project for Japanese working at a major beverage company. We're looking for someone who is responsible, is confident in teaching English expression and pronunciation, and enjoys working with people.
※Ability to be as proficient as a native English speaker.
応募方法 ※Please send your resume with photo to apply.
募集者名Prosper Corporation
業種Interpreter/Translator/Event Business
応募する▶▶No.17661の詳細情報を見て応募する
2024年6月25日15時44分
 Top Home 
No. 17657
募集ジャンルと言語【English training for factory tours】
◇Date and time: 13:00-17:00 on July 25th(Thur)
◇Place: Ibaragi Prefecture
◇Price: 20,000yen (+All Transportation fee will be paid)
◇Job description: Teaching English to beverage factory staff in in order to
accommodate foreign guests who come for factory tours.
募集対象地域 Ibaragi Pref. or neighboring areas(Tokyo, Chiba, Yokohama area etc..)
募集人数 2 (Only female can apply as the number of male has reached the limit.
募集期限 Urgent, Close as soon as a decision is made
応募資格 ※This is an English training project for Japanese working at a major beverage company. We're looking for someone who is responsible, is confident in teaching English expression and pronunciation, and enjoys working with people.
※Must be native English speakers
応募方法 ※Please send your resume with photo to the e-mail address below to apply.
募集者名Prosper Corporation
業種Interpreter/Translator/Event Business
応募する▶▶No.17657の詳細情報を見て応募する
2024年6月24日18時15分
 Top Home 
No. 17623
募集ジャンルと言語グローバル会議における通訳翻訳のお仕事!世界の先端のIT通訳ができる魅力的なポジション!ブランクOK!出社・在宅はご相談可。IT経験者歓迎、逐次通訳メインですが、同時通訳希望者も歓迎!
① グローバル会議における通訳業務および資料準備のための翻訳業務
② 課内業務の推進支援
③ その他他部署の通訳・翻訳支援
通訳:翻訳=50%:50% 在宅、出社は応相談
期間:長期(3ヶ月以上)※開始日応相談
時給:3,000円~3,200円
場所:和光市駅 徒歩5分
勤務曜日:月~金(土日休み)※企業カレンダーでの就業となるため祝日は基本出勤となりますが、年に3回大型連休があります。
勤務時間:8:30~17:30 (昼休憩12:00~13:00)
※社食あり ※カフェテラスあり ※服装オフィスカジュアル
≪入社お祝い金キャンペーン開催中≫ 弊社派遣スタッフとして派遣先への勤務が決定して、1ヶ月と1日以上継続勤務されますと、入社お祝いとして5万円分の商品券をプレゼント!
募集対象地域 関東
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 【必須経験・スキル】
・通訳実務経験
・翻訳実務経験
・PCスキル(Word、Excel、PowerPoint 基本操作が出来ればOK)
・チームワークを大切に出来る方
・何事にも柔軟にご対応いただける方
《あれば尚可》
自動車、製造業での通訳・翻訳経験
IT通信分野ご経験ある方
応募方法 ・履歴書と職務経歴書(wordもしくはexcel)をメールにてお送りください。
・書類選考後、次のステップに進む方にのみメールもしくはお電話でご連絡いたします。
募集者名コングレ・グローバルコミュニケーションズ
業種通訳/翻訳/人材派遣
応募する▶▶No.17623の詳細情報を見て応募する
2024年5月31日17時09分
 Top Home 
No. 17556
募集ジャンルと言語英語通訳業務対応、具体的には下記になります。
経営層会議(社内)での同時通訳、ウィスパリング
社内外とのオンライン会議での同時通訳
社内資料の翻訳(日英・通訳以外の時間)
社内でのリアル会議が経営層の会議を想定しているので、ある程度のレベル感やご経験が必要です。
募集対象地域 東京・千葉・埼玉・神奈川
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 【雇用形態】派遣(時給制)
【社会保険】弊社健保組合への加入あり
【勤務地】東京都中央区日本橋馬喰町
【勤務日】月曜から金曜、週3日以上、5日勤務を希望
【勤務時間】月曜は9時00分から18時00分を基準時間とします。
※月曜日は経営層会議なので、毎週9時からの勤務が必須です。
その他の曜日は10-19時も可能、
火曜~金曜のうち数日勤務も可能、日程の調整は可能です。
【時給単価】3200円
【通勤費用】弊社負担(上限5万円まで)
応募方法 ご対応可能な方は、レジメと実績のわかるものを添付して、ご連絡ください。
募集者名株式会社クロスランゲージ
業種翻訳・通訳業務
応募する▶▶No.17556の詳細情報を見て応募する
2024年4月8日17時01分
 Top Home 
No. 17555
募集ジャンルと言語■募集ジャンルと言語 放送翻訳者(英語⇒日本語)(フランス語⇒日本語)(オランダ語⇒日本語)今回の募集では、テレビ局(都内)に行き、海外のインタビュー映像等の翻訳、海外記事のリサーチ、テレピック(電話を使い海外の方へインタビュー)、資料の翻訳等できる方を探しております。ぜひご応募ください。お待ちいたしております。
募集対象地域 ■募集対象地域 東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県
募集人数 ■募集人数 数名ほど
募集期限 ■募集期限 2024年6月末
応募資格 ■応募資格
※日本人の場合、対象言語のヒアリングが逐次通訳レベル以上の方
※外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
※放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方(必須)
※PC作業が可能な方
※スタッフ登録受験が必須(翻訳経験2年未満の方は有料)
応募方法 ■応募方法
ホームページの「採用」または「問い合わせ」からご応募ください。
その後、担当者からご連絡します。
皆様のご応募をお待ちいたしております。
必須書類:メールにて履歴書、職務経歴書、翻訳歴をお送りください。
選考方法:書類審査、面接、試験(以前に弊社トライアル受験いただいた方の再受験は不可)
業種翻訳・通訳
応募する▶▶No.17555の詳細情報を見て応募する
2024年4月5日14時59分
 Top Home 
No. 17538
募集ジャンルと言語【募集内容】
大手証券会社の海外投資家向けIR会議における帯同逐次通訳(日英、英日)
*カンファレンス対応ではなく、投資先への外出訪問時の商談対応
・海外投資家のホテルにて待ち合わせ、現地への移動
・投資先企業との商談逐次通訳(事前に当該企業のIR情報を要確認)
・次の訪問先へ移動、もしくは海外投資家の移動サポート(タクシー手配等)
<日時>11月中旬から12月2週目までの間で実施
 
募集対象地域 東京・関東を中心に、全国もあり
 
募集人数 20名
募集期限 2024年10月31日まで
応募資格 ・IR通訳対応の経験者
・帯同して逐次通訳する対応が可能
・通訳対応のみならず海外投資家のアテンド、タクシー手配にもご協力いただける方
応募方法 次の情報をご記入・ファイル添付いただき、メールにてご応募ください。
・履歴書、IR通訳の実績表
・出張対応可否(全国、地域のみ、特定の都道府県限定など)
・期間中のアベイラビリティ(対応不可な日時があれば記載)
・半日レート、終日レート
募集者名有限会社TMJ JAPAN
業種通訳・翻訳会社
応募する▶▶No.17538の詳細情報を見て応募する
2024年3月27日11時34分
 Top Home 
No. 17476
募集ジャンルと言語【募集】通訳兼翻訳できる方
【言語】日⇔英、中、タイ、韓国、ベトナム、ロシア、アラビア
【ジャンル】税務関係
【期間】随時
【勤務地】不確定、関東近辺、大阪等
募集対象地域 関東近郊、大阪
募集人数 複数名
募集期限 2024年3月まで
応募資格 ・税務行政(類似案件でも可能)の通訳・翻訳実績がある方
・外国籍を有する方は日本語能力試験1級程度を有する方
・通訳・翻訳両方できる方で経験が5年以上ある方
まだ確定した案件ではありませんが、他の業務もご紹介できる可能性もあります。
応募方法 まずは、メールにてご連絡ください。
・履歴書・職務履歴書も追って添付いただくことになります。
募集者名株式会社ディ・アンド・ワイ
業種翻訳・通訳・派遣サービス
応募する▶▶No.17476の詳細情報を見て応募する
2024年2月22日11時37分
 Top Home 
No. 17470
募集ジャンルと言語【4月開始 エンドユーザー補佐および通訳対応業務】
■主な業務内容:
・海外部署と日本部署の打合せ等で通訳サポート
・IT運用支援  Sharepointやアカウント登録、Asset登録 Snow登録
 それに伴うグローバルへの問合せ 
 PCセットアップやiphoneセットアップ、Wifiセットアップなど機器のセットアップやトラブル対応
■勤務地:
丸の内(在宅週2日程度あり)
横浜や神戸にも事業所があるため出張の可能性も稀にあり
※参画当初1か月程度出社の場合あり
募集対象地域 東京近郊
募集人数 1名
募集期限 決定次第終了
応募資格 【必須スキル】★優先
★ビジネスで英会話(通訳)経験者
★IT経験(言語問わないがネットワーク系)
★IT基礎知識があるヘルプデスク業務経験
・マクロ等利用のExcel作成経験
・コミュニケーション能力が良好な方
※日本籍希望(日本語ネイティブレベルの外国籍であれば検討可)
応募方法 応募の際に経歴書と希望単金額を記載の上、ご応募ください。
業種IT
応募する▶▶No.17470の詳細情報を見て応募する
2024年2月16日13時45分
 Top Home 
No. 17395
募集ジャンルと言語・2024年2月6日~8日
・展示会通訳
・イタリア語
・時給にて(ご経験や実績に応じます)
募集対象地域 首都圏
募集人数 5名程度
募集期限 急募(2023年12月26日締切)
応募資格 イタリア語(伊⇔日)の話せる展示会通訳者を募集しております。
・イタリア語を使ってお仕事をしてみたい方
・ファッションのお好きな方
・2024年2月6日~8日、各日9:00-19:00対応可能な方
・都内でお仕事できる方
・ご経験ある方を優先させていただきます
ぜひご応募お待ちしています。
応募方法 まずはメールにて履歴書、経歴書を担当者までお送りください。
書類審査の上、こちらからご連絡させていただきます。
募集者名株式会社 吉香
業種通訳・翻訳エージェント
応募する▶▶No.17395の詳細情報を見て応募する
2023年12月20日15時54分
 Top Home 
No. 17358
募集ジャンルと言語海外部署と日本部署の打合せ等で通訳サポート
以下のIT運用支援
・Sharepointやアカウント登録、Asset登録 Snow登録とそれに伴うグローバルへの問合せ
・PCセットアップやiphoneセットアップ、Wifiセットアップなど機器のセットアップやトラブル対応
・マクロ等利用のExcel作成
【2023年11月29日11時36分に追記】テレワークおよび、お客様丸の内オフィスへの出社(週2,3日) ・基本在宅だが1カ月程度(慣れるまで)出社の場合あり ・横浜や神戸にも事業所があるため出張の可能性も稀にあり
募集対象地域 在宅/丸の内
募集人数 1
募集期限 2023/12/28
応募資格 【必須】
・英語(必須)※ビジネスで英会話(通訳)経験者
・IT基礎知識があるヘルプデスク業務経験
・マクロ等利用のExcel作成経験
・コミュニケーション能力が良好な方
・顧客の業務把握に前向きな方
・日本籍(外国籍でも日本人と変わらないレベルの日本語力であれば可)
応募方法 記載のアドレスまで経歴書と希望金額を記載してご送付ください。
募集者名株式会社FloBoard
業種IT 通訳
応募する▶▶No.17358の詳細情報を見て応募する
2023年11月29日11時35分
 Top Home 
No. 17294
募集ジャンルと言語TV業界のお仕事です】
多忙につき、即戦力となれるスタッフを募集いたします。
都内各キー局へ出向いて行うお仕事です。
▼主なお仕事内容
リサーチ、動画翻訳、許諾取り、アポ取りなど。
▼募集言語
ヘブライ語、タガログ語、タイ語
募集対象地域 首都圏
募集人数 数名
募集期限 決定次第終了
応募資格 ①翻訳通訳のご経験がある方
②リサーチ力のある方
③日本語文章力が高い方
④都内各キー局へ出向ける方
⑤フレキシブルにお仕事を対応できる方
※TV局でのお仕事ですので、求められるレベルは高いです。
応募方法 履歴書と職務経歴書を添付の上、メールでご問い合わせください。オンライン面接をさせていただきます。
募集者名Bem Map
業種翻訳通訳
応募する▶▶No.17294の詳細情報を見て応募する
2023年10月19日01時51分
 Top Home 
No. 17293
募集ジャンルと言語■募集ジャンルと言語 放送翻訳者(アラビア語⇒日本語)(ヘブライ語⇒日本語)
今回の募集では、テレビ局(都内)に行き、海外のインタビュー映像等の翻訳、海外記事のリサーチ、テレピック(電話を使い海外の方へインタビュー)、資料の翻訳等できる方を探しております。是非ご応募ください。お待ちしております。
募集対象地域 ■募集対象地域 東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県(東京都内であれば尚可)
募集人数 ■募集人数 数名ほど
募集期限 ■募集期限 2023年12月末
応募資格 ■応募資格
※日本人の場合、対象言語のヒアリング逐次通訳レベル以上の方
※外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
※放送翻訳もしくは通訳の実務経験2年以上ある方
※PC作業が可能な方
※スタッフ登録受験が必須(翻訳経験2年未満の方は有料)
応募方法 ■応募方法
ホームページの「採用」または「問い合わせ」からご応募ください。
その後、担当者よりご連絡いたします。
皆様のご応募をお待ちいたしております。
必要書類:メールにて履歴書、職務経歴書、、翻訳歴をお送りください。
選考方法:書類審査、面接、試験
(以前に弊社トライアルを受験いただいた方の再受験は不可)
業種翻訳・通訳
応募する▶▶No.17293の詳細情報を見て応募する
2023年10月18日16時00分
 Top Home 
No. 17290
募集ジャンルと言語【台湾中国語のフリーランス通訳者を募集しています】
台湾中国語と日本語の通訳で、登録していただけるフリーランス通訳者を募集しています。商談、会議、展示会などビジネス通訳で、形式は逐次通訳です。
募集対象地域 関西地方(首都圏)および関東地方
募集人数 数名
募集期限 長期的に募集しています
応募資格 1.通訳経験三年以上のフリーランス通訳者
2.日本語能力試験N1
3.オンライン面接を受験できる方
4.台湾ご出身の通訳者様歓迎
5.通訳の養成学校の課程を修了された方歓迎
応募方法 履歴書(実績もご記入ください)をメールでお送りください。
書類選考に関するお問い合わせには応じられません。予めご了承ください。
募集者名ミエトランスレーションサービス
業種翻訳会社
応募する▶▶No.17290の詳細情報を見て応募する
2023年10月18日11時25分
 Top Home 
No. 17270
募集ジャンルと言語■募集ジャンルと言語
英語⇔日本語(※日→英語の分量が多い)の会議通訳者(フリーランス)様に不定期(平日)に行われる会議通訳のご対応をお願いいたします。
ヨーロッパに拠点を置くメーカーの海外本社と日本支社の打ち合わせが主になります。
基本在宅での作業になります。
企業内での通訳の実務経験をお持ちの方は、ぜひご応募ください。
【弊社事業内容】
映像翻訳(字幕、吹替、VO、報道)を中心に実績がございますが、今回は会議通訳をご対応いただける方を募集いたします。
雇用形態:フリーランス
募集対象地域 ■募集対象地域
東京都、千葉県、神奈川県、埼玉県、(東京都内であれば尚可
在住の方
募集人数 5名ほど
募集期限 2023年11月末
応募資格 ■応募資格
※逐次またはウィスパリング対応ができるスキルをお持ちの方
※通訳の実務経験が2年以上ある方
※PC作業が可能な方
※スタッフ登録受験が必須
※臨機応変に対応できる方
応募方法 ■応募方法
ホームページの「採用」または「問い合わせ」からご応募ください。
その後、担当者よりご連絡いたします。
皆様のご応募をお待ちいたしております。
必須書類:メールにて履歴書、職務経歴書、通訳リスト をお送りください。
選考方法:書類審査、面接、試験
業種翻訳・通訳
応募する▶▶No.17270の詳細情報を見て応募する
2023年10月10日13時12分
 Top Home 
No. 17253
募集ジャンルと言語韓国語案件!ゲームテストサービス会社での韓国語翻訳のお仕事!
仕事内容:翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます。ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正。
LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか?を念頭に置き作業を進めていただきます。
期間:長期(契約社員)※開始日応相談
時給:1500円~1800円
場所:京王新線初台徒歩約6分
勤務曜日:月~金(土日祝は休み)
勤務時間:フレックスタイム制(1日8時間)※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり
募集対象地域 関東
募集人数 15人
募集期限 決定次第終了
応募資格 【必須条件】
・長期京都出張が可能な方
・ゲーム経験者
・日本語N1保持者
【歓迎スキル】
・一般PCスキルがある方
応募方法 ・履歴書と職務経歴書をメールにてお送り下さい。
・書類選考後、次のステップに進む方にのみメールもしくはお電話でご連絡いたします。
募集者名コングレ・グローバルコミュニケーションズ
業種通訳/翻訳/人材派遣
応募する▶▶No.17253の詳細情報を見て応募する
2023年9月27日11時20分
 Top Home 
No. 17252
募集ジャンルと言語中国語案件!ゲームテストサービス会社での中国語(簡体字もしくは繁体字)翻訳のお仕事!
仕事内容:翻訳+Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます。ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正。
LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか?を念頭に置き作業を進めていただきます。
期間:長期(契約社員)※開始日応相談
時給:1500円~1800円
場所:京王新線初台徒歩約6分
勤務曜日:月~金(土日祝は休み)
勤務時間:フレックスタイム制(1日8時間)※プロジェクトにより固定勤務時間発生あり
募集対象地域 関東
募集人数 15人以上
募集期限 決定次第終了
応募資格 【必須条件】
・長期京都出張が可能な方
・ゲーム経験者
・日本語N1保持者
【歓迎スキル】
・一般PCスキルがある方
応募方法 ・履歴書と職務経歴書をメールにてお送り下さい。
・書類選考後、次のステップに進む方にのみメールもしくはお電話でご連絡いたします。
募集者名コングレ・グローバルコミュニケーションズ
業種通訳/翻訳/人材派遣
応募する▶▶No.17252の詳細情報を見て応募する
2023年9月27日11時09分
 Top Home 
No. 17246
募集ジャンルと言語スポーツ関連の在宅またはオンサイト翻訳業務。主にウェブニュース、競技団体や用語集の文書翻訳です。
言語:主に英⇒日(ただし日⇒英も発生)
雇用形態:フリーランス
勤務地:東京(溜池山王)
勤務時間:平日勤務:月~金1日5時間(10:00~16:00)1H休憩 平日1日以上~(シフト制)
就業期間:長期(2023年10月頃~)
報酬:1400円/H
交通費:支給なし
支払:毎月末日締め翌々月25日払い
募集対象地域 関東(東京都内であれば尚可)
募集人数 1~2名
募集期限 2023年10月15日頃まで
応募資格 希望する人材:1.臨機応変に対応いただける方 
2. 週1回以上出勤できる方(平日多く出勤できる場合はその旨もお知らせください。)
3. 文書翻訳のご経験をお持ちの方(障がい者スポーツに知見がある方優遇)求めるスキル:自主的に考えて行動できる力、コミュニケーション力、対応力、PCスキル
応募方法 ホームページの「採用」または「問い合わせ」ページからご応募ください。その後担当者よりご連絡いたします。必要書類:履歴書、職務経歴書、翻訳歴をお送りください。選考方法:書類審査、面接、試験
業種翻訳・通訳
応募する▶▶No.17246の詳細情報を見て応募する
2023年9月25日14時35分
 Top Home 
No. 17245
募集ジャンルと言語【急募】日本語ー中国語同時通訳
東京の商談で日中同時通訳者募集
日程:10月中旬 *後日決定お知らせいたします。
場所:東京
時間:2.5日
報酬:1日終日レート6万円(税込)、半日3.5万円(税込)
内容:日本企業と中国企業のM&A、金融系
中国側4名、日本人数名
募集対象地域 首都圏
募集人数 2名
募集期限 急募、決定次第終了
応募資格 3年以上の通訳の実務経験
円滑にコミュニケーションが取れる方
東京まで通勤可能圏内優先
中国語ネイティブの方
日本語能力試験1級(N1)以上
通訳専門の学校を卒業された方や学習過程を修了された方歓迎
日中同時通訳者、フリーランス通訳者歓迎
商談、会議などのビジネス通訳が得意な方歓迎。
主に日本語から中国語への通訳になります。
応募方法 応募方法:写真付き履歴書・通訳実績表をメールでご送付ください。
その後リモート面接を設定させていただきます。
お早目のご応募をお待ちしております。
ご不明点ありましたらご連絡ください。
メール、ホームページよりエントリーいただきましたら、担当者よりご連絡を差し上げます。
募集者名IDEANNEX株式会社
業種通訳・翻訳
応募する▶▶No.17245の詳細情報を見て応募する
2023年9月25日12時20分
 Top Home 
No. 17234
募集ジャンルと言語【台湾中国語のフリーランス通訳者を募集しています】関西エリア及び関東エリア
台湾中国語と日本語の通訳で、登録していただけるフリーランス通訳者を募集しています。商談、会議、展示会などビジネス通訳で、形式は逐次通訳です。
募集対象地域 関西エリア及び関東エリア
募集人数 数名
募集期限 長期的に募集しています
応募資格 必要な資格・能力・経験:
通訳経験三年以上
日本語能力試験1級(N1)または中国語検定準一級レベル
通訳専門の学校を卒業された方や学習過程を修了された方歓迎
台湾中国語に精通されている方
応募方法 履歴書(実績もご記入ください)をメールでお送りください。
書類選考に関するお問い合わせには応じられません。予めご了承ください。
募集者名ミエトランスレーションサービス
業種翻訳会社
応募する▶▶No.17234の詳細情報を見て応募する
2023年9月15日11時42分
 Top Home 

情報利用ガイドライン

翻訳求人検索

翻訳求人掲載

表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

◆業務拡大のためIR・財務領域の翻訳者大募集!◆

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術 / ゲーム

機械翻訳ポストエディット / 語学教師・翻訳講師 / 翻訳チェック・レビュー / コーディネーター

東京 / 関東・首都圏 / 大阪 / 関西・近畿圏 / 名古屋・東海