[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月4日13時01分
| No. | 10400 | |
| 募集ジャンルと言語 | 分野：ライフサイエンス(緑内障に関する注意事項などの日仏翻訳) 言語ペア：日本語→フランス語 ボリューム：日本語27,404字 単価：日本語1文字当たり0.05usd | |
| 募集対象地域 | 関係なし | |
| 募集人数 | 00人 | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験1年以上 科学/医学分野に詳しい人 日本語→フランス語翻訳ができる人 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書と経歴書をお送りください。検討の上ご連絡致します。 | |
| 募集者名 | ENKOLINE | |
| 業種 | 多国語通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10400の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月31日17時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10399 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■オンサイト翻訳チェッカーの方を募集します。 ■対象は分析機器、医用X線装置に関する技術文書全般、その他ビジネス文書。 ■言語は日英（約90%）、英日（約10%）。 | |
| 募集対象地域 | 京都市のオフィスに通勤可能なエリア 最寄駅 ： 阪急京都線「西院」、JR嵯峨野線「円町」、 京都市地下鉄「西大路御池」 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■京都市のオフィスに通勤可能な方 ■翻訳チェッカー（日英）経験者 ■TOEIC900点以上相当の英語力のある方 ■Trados2011以降、およびOfficeを使える方 ■分析機器（クロマトグラフ、質量分析装置、分光光度計など）の知識のある方歓迎 | |
| 応募方法 | ■メールで職務経歴書、履歴書をご送付ください。書類選考に合格された方にトライアル課題をお送りします。 ※書類選考を通過された方にのみご連絡差し上げます。 | |
| 募集者名 | 株式会社 島津インターナショナル | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10399の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月31日09時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10398 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語⇄日本語のバンコクでの単発の通訳業務 | |
| 募集対象地域 | タイ | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 単発のお仕事です。未経験可です。バンコクにおけるイベントコーディネートのお手伝いをしていただきます。 タイ語での現地でのやり取りを準備の段階からイベント実施時にお願いしたいと思っています。レストランや交通（タクシー）などの手配などが主な業務になりますが、可能な範囲でできる限りのサポートを意欲的にしてくださる方を求めています。 イベント開催時と準備期間を合わせて10-15日ほどの実労働時間になると思われます。報酬は応相談ですが、時給換算は2500円以上を検討しております。人種、国籍、学歴は問いません。コミュニケーション力の高い方を求めています。 | |
| 応募方法 | メールで直接ご連絡ください。 | |
| 募集者名 | NWGlobal | |
| 業種 | 市場調査・イベント企画 | |
| 応募する▶▶ | No.10398の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月31日00時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10397 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス翻訳者（英語、中国語、ドイツ語、韓国語、その他各国語） ■英文ネイティブ校正者 ※産業翻訳（技術、環境、エネルギー、規格、ビジネス全般、その他） | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅） | |
| 募集人数 | 制限なし（登録制） | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■翻訳を専業、もしくは、翻訳を主たる職業としている方で、翻訳経験5年以上の方。 | |
| 応募方法 | 弊社ホームページの「募集案内」から応募をお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 有限会社オーガストジャパン | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10397の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月28日18時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10396 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance Game Translators & Editors (JP > EN) Wanted! | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 2-4 | |
| 募集期限 | 掲載保留中ASAP | |
| 応募資格 | We’re looking for creative game translators & editors for a long-term project with high text volumes. Monthly maintenance/event updates will follow initial product launch. - Experience/interest in otome games is highly desired. - Experience/interest in romantic novels/movies is highly desired. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10395 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳（日英）/急募 | |
| 募集対象地域 | 大阪市内もしくはその周辺地域 | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | ８月３０日まで （決定次第終了） | |
| 応募資格 | ●日英通訳経験３年以上 ●同時通訳の経験者優先（研修セミナー通訳） ●TOEIC900点以上またはそれに相当するレベルの方 ●外国籍の方の場合は、日本語能力検定１級資格必須 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書＆職務経歴書をお送り下さい。弊社Webファームからの応募も可能です。※電話によるお問合せ・応募はご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | 翻訳通訳センター株式会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10395の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月28日10時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10394 | |
| 募集ジャンルと言語 | １）同時通訳 ミャンマ－語／日本語、ミャンマ－語／英語 ２）翻訳、ミャンマ－語／日本語 | |
| 募集対象地域 | ミャンマ－のヤンゴン市内、ヤンゴン大学、その近郊在住または日本在住など | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ９月１５日ヤンゴン大学での講習会での通訳が可能な方。京都大学とヤンゴン大学の講演会です。スキャニングをするマシンの分野、通訳です。 | |
| 応募方法 | 同時通訳経験者の方希望です。履歴書、通訳歴を記載した書類をご送信下さい。詳細を個別にご連絡致します。翻訳も可能な方、ご連絡下さい。通訳はミャンマ－在住、願わくばヤンゴン市内、又は日本から出張も考えられます。翻訳は日本在住でも良いです。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社、ウィルウェイ外国語スク－ル | |
| 業種 | 語学サ－ビス、外国語指導から翻訳通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10394の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月27日18時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10393 | |
| 募集ジャンルと言語 | お仕事番号（P15I012)～2名募集 急募！!即日スタート！長期 【時給】2,800円以上（スキル・経験により応相談）月収例）2,800円×7h×20日＝392,000円+残業代（10h～20h位） 業務内容：銀行勘定系パッケージに関する提案及びトレーニングに関する英語通訳（逐次）及び翻訳。 ※パッケージベンダーが海外企業のため、提案での協業や機能確認などが必要となり、関連する翻訳や通訳が発生します。 ※通訳：翻訳の割合は、日により5：5の時もあり、1：9の時もあります。全体的には翻訳の割合が多くなります。 ※会議は5～6名くらいの規模のものが多く、逐次通訳がメインとなります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 2名募集 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC900点以上 ・通訳、翻訳の実務経験3年以上 ・金融業務およびIT開発に関する英語の通訳・翻訳経験者優遇！ ・金融、IT用語に明るいかた尚可 ・通訳、翻訳業務の割合が業務に応じて一定していないため、柔軟に対応出来るかた | |
| 応募方法 | メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語般、Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「ディレクトリー応募 ▲▲ ○○」 として、▲▲の部分にはお仕事番号、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ | |
| 業種 | ◆ITコンサルティング会社◆ | |
| 応募する▶▶ | No.10393の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月27日14時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10392 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆クラシック音楽関連作品 ◆英語ネイティブ翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | ◆クラシック音楽の素養をお持ちの方。 ◆英語ネイティブの方、もしくは同等の英語力をお持ちの方。 ◆翻訳実績をお持ちの方。 ◆日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績 および作品サンプル（さしつかえない範囲で結構です）を メールにてご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント 映像翻訳室 | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10392の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月26日21時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10391 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】ST15J001 契約社員（正社員登用可能性あり！）外資広告代理店での通訳・翻訳業務 【業務内容】対クライアントとのミーティング、プレゼンテーションでの通訳、また資料の翻訳やその他部署内でのミーティング、全社ミーティングなどでのサポート。クライアントミーティング、インターナルミーティングの日英同時通訳業務、クリエイティブを含めた資料等の英日、日英翻訳業務 業務比率：通訳の準備も通訳に含めて、通訳6：翻訳4程度 *通翻訳チーム内においてクライアントで担当を分けていますので、入社後担当クライアントを決定します。 *クライアント別のプロダクトチームに対し、社内外の英語に関するサポートを担当していただきます。 【年収】500万～650万程度（残業含）【業務時間・曜日について】9：30～17：30/月～金 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | □ 日本語・英語ともにネイティブレベル（会議は同時または逐次通訳で会議進行しますので、逐次のみご経験の場合は不可 同時通訳の業務経験3－5年以上 通訳・翻訳両方におけるご経験 企業体の中でのお仕事のご経験（フリーランスなど以外） ＊マーケティング業界/製薬業界などでの就業経験をお持ちの方は優遇いたします。＊通訳部は元々クリエイターと得意先外国人とのコミュニケーションをサポートするために設置されました。そのため、クリエイターが表現したい世界を、感情表現なども含めて適切に通翻訳頂く必要があります。＊社内プロダクトチームとの協業や、通訳チームとしても協業して頂く業務となりますので、チームプレイヤーとしてのコミュニケーション能力の高い方。 | |
| 応募方法 | メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語般、Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「ディレクトリー応募 ▲▲ ○○」 として、▲▲の部分にはお仕事番号、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ | |
| 業種 | ◆外資広告代理店◆ | |
| 応募する▶▶ | No.10391の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月26日15時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10390 | |
| 募集ジャンルと言語 | 大手アパレル通訳チーム、役員会議から社内ミーティングまでをチーム単位で対応する社内翻訳（英⇔日）を募集しています。契約社員として社内常駐型の通訳担当。常駐複数名と登録型30～50名の体制で繁忙や重複に上手く対応しています。翻訳、資料作成などは別チームがありますので通訳チームは基本的に会議資料読み込みなどに時間をほぼ使える体制です。「求人番号S010821」 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区／通勤が可能なエリアに在住の方 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 2015年9月30日 ※早まる可能性あり | |
| 応募資格 | ・英⇔日の通訳経験（同時通訳経験）のある方 ※外国籍の方は日本語ネイティブクラスの方、資料読みが滞りなく行える方 ・年度単位でスケジュールを確保し通勤の行える方 ・（歓迎）服飾、化粧品、消費財など類似する業界経験のある方 ※業界経験は必須ではありません。 | |
| 応募方法 | ティックスＨＰ→人材派遣・人材紹介→転職サービスオンライン登録 →必要事項および求人番号S010821を入力し送信 Web Site ※応募、およびお仕事ご紹介の全ておいて応募者様の費用は一切発生いたしません。 | |
| 募集者名 | 株式会社ティックス | |
| 業種 | 通訳、翻訳、人材派遣・人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.10390の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月26日15時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10389 | |
| 募集ジャンルと言語 | （急募） 仏日翻訳者募集 ジャンル： IT、観光ホテル関連 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・ 仏日翻訳経験1年以上の方、または学習経験のある方 ・ IT、観光ホテル関連の翻訳経験あり ・ 無償トライアルに応じられる方 ・ SDLX、またはSDL Trados Studio を使用できれば尚可 | |
| 応募方法 | メールにて、件名に「HD仏日翻訳者応募：XXX」と記入の上 （XXX部分はITか観光ホテルかを明記ください）、和文の職務経歴書を添付しご応募ください。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | IT | |
| 応募する▶▶ | No.10389の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月26日14時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10388 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語⇔日本語の通訳・翻訳 | |
| 募集対象地域 | 福井県越前市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | フィリピンからの研修生への日本語から英語への通訳を主にお願い致します。そのため、英語を流暢に話せる、日本語のアクセントがあまりない方を優遇致します。 ◎勤務期間：2015年9月～6ヵ月（更新の可能性有）※引き継ぎの関係上、出来るだけ早く就業可能な方。 ◎勤務時間：8：00～16：45（実働8時間・休憩45分）※多少の時間変更有 ◎給与：時給1,500円 ★引越代支給 ★無料の寮完備/備品付 ★通勤手段用の自転車支給 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10387 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【単発！多言語！交通費支給！カーナビテキストの翻訳チェック！】 ・時給2,200円・交通費全額支給・就業時間9:00～17：45（休憩45分）・就業曜日 月～金 ・期間9月上旬～2週間程 平日のみ合計9日間の単発のお仕事です！高時給！交通費全額支給！ カーナビ内のテキストを各言語で翻訳チェックをして頂きます！ 募集言語：韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、インドネシア語、マレー語、タイ語、アラビア語、ロシア語、ポルトガル語、ポルトガル語（ブラジル系）、スペイン語（メキシコ系）、フランス語（カナダ系） | |
| 募集対象地域 | 東京：中野坂上駅、西新宿駅より徒歩7分ほど | |
| 募集人数 | 各言語１名ずつ | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・簡単な英文の読み書きが出来るかた。 ・英語の読み書きに加え、下記いずれかの言語の読み書きが出来る方。 韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、インドネシア語、マレー語、タイ語、アラビア語、ロシア語、ポルトガル語、ポルトガル語（ブラジル系）、スペイン語（メキシコ系）、フランス語（カナダ系） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10386 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語ネイティブチェッカー Native-speaker checkers 1時間あたり2000円～ Starting from \2000 per hour | |
| 募集対象地域 | 在宅のため不問 Work from home | |
| 募集人数 | 2名程度 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | - Native English speaker - Capability to deal with 1200 words or more per hour - Thorough knowledge of English language grammar (including punctuation), spelling and writing styles. - Excellent technical skills with Microsoft Office (Word, Excel, PPT) - Quick response to our contacts *日本語の読み書きができる方、歓迎 | |
| 応募方法 | 以下の宛先に簡単な経歴を添付の上、ご応募ください。 担当者より追ってご連絡を差し上げます。 ※ご応募の際には、メールの件名を「ネイティブチェッカー応募」としてください。 Please send your resume and a cover letter to the designated address. *The subject should be "ネイティブチェッカー応募" | |
| 募集者名 | メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.10386の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月25日11時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10385 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】カンボジア（クメール）語通訳 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊在住 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 【急募】8月28日締切 | |
| 応募資格 | ■カンボジア語、日本語が堪能な方。（カンボジア語ネイティブの方は、日本語検定1級レベル希望）通訳経験ある方優遇。 ■スポーツお好きな方 ■9月1日＆2日に通訳業務のできる方 ■日給：15,000円（4時間拘束）※経験とレベルによっては条件応相談 | |
| 応募方法 | 下記メールよりご連絡下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社アーベーセー | |
| 業種 | 通訳・翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10385の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月24日17時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10384 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳チェッカー マーケティングおよびIT関連 時給 2,400円～2,800円 交通費全額支給、社会保険、雇用保険、労災加入 有給：半年以降に10日間/年付与 契約社員 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区六本木：最寄駅：地下鉄六本木駅より徒歩5分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 2015年9月 | |
| 応募資格 | 英日翻訳および翻訳チェックの経験 Tradosなどの翻訳支援ツールの使用経験 長期勤務できる方(最低3年以上) TOEIC920以上あるいは英検1級 | |
| 応募方法 | 職務経歴書の提出 面接 トライアル | |
| 募集者名 | ソフトウエアエンジニアリング株式会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10384の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月24日11時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10383 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→モンゴル語 | |
| 募集対象地域 | ネットが使える環境であれば場所は問いません | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 計画書、ビジネスプレゼンの日本語→モンゴル語訳が可能な方を募集します。資格は問いませんが、十分なモンゴル語の能力と日本語の読解力、ビジネス常識がある方。 | |
| 応募方法 | 以下のメールアドレスから履歴書・自己紹介等を添えてご連絡下さい。（弊社のウェブサイトからの連絡は不可） | |
| 募集者名 | 有限会社ケイティクス | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.10383の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月21日21時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10382 | |
| 募集ジャンルと言語 | 広東語⇔日本語翻訳者 言語：広東語➝日本語、日本語➝広東語 ジャンル：広告/観光 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆翻訳経験あり方 ◆日本語のネイティブ方、広東語のネイティブ方 | |
| 応募方法 | 弊社サイト下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、希望レートを教えてお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 統一翻訳社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10382の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月21日17時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10381 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日→英/法律関係の翻訳者募集■ 【報酬】初期レート：税込1,543円/200ワード（仕上がりワード数） ※トライアル結果により決定/能力に応じて昇給あり ※日本在住の方のみ税込価格です。海外在住の方は初期レートは1,429円となります。 | |
| 募集対象地域 | 在宅勤務 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 2015年9月14日まで | |
| 応募資格 | ■必須スキル： ・法規の翻訳について豊富な経験を有する方。 ・複雑な法令を正確に読解できる方。 ・法律分野の専門的知識を有する方。 | |
| 応募方法 | 以下の宛先に簡単な経歴を添付の上、ご応募ください。 担当者より追ってご連絡を差し上げます。 ※ご応募の際には、メールの件名を「翻訳者ディレクトリを見て応募」としてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.10381の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月21日14時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10380 | |
| 募集ジャンルと言語 | 粵語➝日本語翻訳者 言語：粵語➝日本語 ジャンル：広告/観光 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆日本人のネイティブ ◆翻訳経験あり方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10379 | |
| 募集ジャンルと言語 | ≪コーディネーター募集（正社員）≫ （翻訳コーディネーターもしくは通訳コーディネーター） 未経験からでも入社いただいております。 20代30代の社員が活躍しております。 | |
| 募集対象地域 | 勤務地：東京都港区 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 英語力は不問です。 通訳サービスもしくは翻訳サービスにご関心のある方。 | |
| 応募方法 | 写真付き履歴書・職務経歴書の二点を メールでいただけますでしょうか。書類選考をさせて頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.10379の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月20日17時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10378 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳者募集 独→日（12～14円/W)、日→英(10～12/W)、英→日(8～10/W) 仏→日(12～13/W) 【2015年8月20日16時44分に追記】トライアル課題の送付は応募資格にある通り特許翻訳経験３年以上の方に限らせていただきます。 【2015年8月28日16時12分に追記】予想以上の多くのご応募をいただいているので、書類審査通過者のみトライアルをお送りします。 | |
| 募集対象地域 | 在宅の為指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳経験3年以上の方に限る 専門知識を有し、正しい形式で翻訳文の納品が出来る方 募集背景：海外代理人からの依頼急増の為【急募】 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10377 | |
| 募集ジャンルと言語 | クローズドキャプション字幕制作者 （日本語聞き起こし、スポッティング、チェック等） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | SSTなどの翻訳ソフトを使用したことがある方。 字幕制作の実務経験がある方。 映像翻訳について学習したことがある方。 PCスキルをお持ちの方。（エクセル、ワード等） 英語などの他言語が出来れば尚可。（出来なくても問題ありません） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10376 | |
| 募集ジャンルと言語 | Male Italian Narrators (Italian native speaker) *Narration job for a video to be shown at an international exhibition *Narration will be recorded in 2 hours at a studio in Tokyo in the early September. | |
| 募集対象地域 | Tokyo area | |
| 募集人数 | 2 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Applicants must have narration experiences, and preferably, residing in Tokyo. | |
| 応募方法 | Please apply via e-mail. | |
| 募集者名 | abece Inc. | |
| 業種 | Interpretation, Narration, Translation services | |
| 応募する▶▶ | No.10376の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.8.20 14:23 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10375 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■自治体の防災・減災体制に関する日本語パワーポイント資料のスペイン語翻訳 ■文字数：8941字 ■納期：8月24日(月）午後1時に一部（2スライドぶん）先行納品→8月26日（水）午前中に残りを納品（日本時間） ■料金：33,450円（日本在住の場合は所得税を源泉）10月末お支払い | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | スペイン語翻訳経験3年以上が望ましい | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10374 | |
| 募集ジャンルと言語 | イタリア語ネイティブ男性ナレーター急募 *某展示会用映像ナレーション *9月初旬、都内某所でMA（2時間程度） | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了。 | |
| 応募資格 | ナレーター経験のある方で、できれば都内在住の方。 | |
| 応募方法 | 以下アドレス宛にメールにてご応募お願いします。 | |
| 募集者名 | 株式会社アーベーセー | |
| 業種 | 通訳・ナレーター派遣、翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10374の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月20日11時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10373 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→インドネシア語 取扱説明書、技術資料の翻訳など | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 経験者優遇します。海外からの応募も可能。 メールでのやりとりが多くなりますので、24時間以内に確実に連絡のとれる方。 日本国内に本人名義の銀行口座をお持ちの方※必須※ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10372 | |
| 募集ジャンルと言語 | マレ－語、マレ－語の個人指導 | |
| 募集対象地域 | 大阪市内、大阪府、兵庫、神戸、京都市京都など関西在住の講師 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 弊社の付属教育機関のウィルウェイ外国語スク－ル（大阪駅前第３ビル２９階）の外国語研修ル－ムにて、マレ－語の指導が出来る講師、週１回から２回、プライベ－トレッスンで大凡３ケ月前後。まったく初めて学ぶ生徒の指導。初歩の日常会話を目指しています。文字、文法、簡単な会話修得が目標です。 | |
| 応募方法 | 指導経験等を履歴書に記入してご送信下さい。またはお電話を下さい。お電話で概略をお話して、面接致します。未経験者でも入門者の指導が可能でしたらお申し出下さい。翻訳者、通訳者の方でも、指導に興味のある方はご応募ください。日本人でもネイティブでも可能です。ご連絡出来る限り早めにお待ちしております。一度、トライアルレッスンをお願いする予定です。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社、ウィルウェイ外国語スク－ル | |
| 業種 | 語学サ－ビス、外国語指導から翻訳通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10372の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年8月19日16時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10371 | |
| 募集ジャンルと言語 | ITマーケティング英日翻訳者募集。 （内容）IT企業のWebサイト、プレゼンテーション、ビデオ字幕などの英日翻訳。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・IT分野において、わかりやすくスムーズなマーケティング翻訳ができる方 ・IT関連または一般マーケティング関連の翻訳経験2年以上 ・翻訳ツール使用の経験がある、または学習する意欲がある方（必須）。（実務の際は、作業期間中はライセンスを無償貸与いたします） ・YouTubeなどで企業の販促ビデオの字幕翻訳の経験があれば尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||