[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月5日07時49分
| No. | 10550 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→スペイン語 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 10月10日中 | |
| 応募資格 | 翻訳経験4年以上 スペイン語ネイティブまたはネイティブレベル 16日9：00まで納品の翻訳スケジュールを確保できる方 企業経営、株式等の報告書の翻訳経験のある方 | |
| 応募方法 | 弊社メールアドレスに履歴書、翻訳実績を添付してご応募ください。原稿をお送りして内容をご確認頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10550の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月8日10時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10549 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■タイ国向け製品の販促資料の作成・翻訳など（日本語・英語・タイ語など） ■期間：11月～2ヵ月程度(進捗度により延長) ■給与：契約社員（時給1800円～）正社員登用制度有り ■勤務時間：09:00～17:45（休憩1時間 実働7.75時間） ■クライアント先にオンサイト勤務 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳未経験者可 ・日常的な会話で英語または日本語が可能な方 及び タイ語での読解・記述が可能な方 ・外国籍の場合、就業ビザを有する方 ・オンサイト勤務に抵抗の無い方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10548 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国語通訳（逐次）募集/急募 | |
| 募集対象地域 | 東京都内もしくはその周辺地域 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●日韓通訳経験が３年以上●外国人の方は日本語能力検定１級資格所有者 ●10月19日と20日に対応可能な方●柔軟性の高い方 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書と職務経歴書をお送り下さい。弊社Webページからの対応も可能です。※電話によるお問合せ・応募はご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | 翻訳通訳センター株式会社 | |
| 業種 | 翻訳通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10548の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月7日18時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10547 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集言語：中国語⇔日本語 ジャンル：教育（学校視察など） | |
| 募集対象地域 | 勤務地 東京都および各地方（宿泊有） | |
| 募集人数 | 3名程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆勤務時間：2016年1月18日（月）～24日（日）のうち4～7日間程度 ◎前半は東京近郊、後半からは地方に移動します。（宿泊有） ◎通訳経験が3年以上ある方 ◎アテンドの経験がある方、ホスピタリティーのある方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10546 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆男性・女性ナレーター募集 ◆各言語翻訳者募集 ◆英語、北京語、広東語、韓国語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、タミル語、ミャンマー語、 アラビア語、ロシア語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、南米スペイン語、ポルトガル語、 ポーランド語、ノルウェー語、トルコ語他 | |
| 募集対象地域 | 不問（ナレーターの方は首都圏内） | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | ◆ナレーター、翻訳者共に実績がある方、歓迎。 ※実績が少なくても応募可能です。 ◆ナレーターは都内での収録に対応いただける方。 ◆作業に誠実に対応いただける方。 ◆日本の金融機関に講座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績および作品サンプル （さしつかえない範囲で結構です）をメールにてご送付ください。 メールの件名は 翻訳者の方は「【翻訳_●●（言語名）語応募】」、 ナレーターの方は「【ナレーター_●●（言語名）語応募】」としてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント 映像翻訳室 | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10546の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月7日13時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10545 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅翻訳登録者 随時募集 言語：英語、中国語、韓国語、アラビア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、デンマーク語、ミャンマー語、ダリ語、ネパール語他。 ジャンル：教育、金融、保健・医療・衛生、環境、防災、商工、観光、食品表示等、映像翻訳、ネットリサーチ等。 | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | ー | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 在宅翻訳者の登録を随時募集しています。経験不問、弊社でレベルによって判断しますので経験が少ない方でもまずは履歴・経歴書をご送付ください。 | |
| 応募方法 | 弊社HP内会社概要に記載のメールにて、履歴・経歴書を添付の上、ご応募ください。 | |
| 募集者名 | EDJ International | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10545の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月7日11時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10544 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳・翻訳 登録者随時募集！！ 英語、中国語、韓国語、アラビア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語他。 テレビ業界での通訳・翻訳・リサーチ、会議、海外からの研修生サポート、観光、スポーツ、結婚式等多分野。 | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | ー | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | レベルに応じ弊社で判断致しますので、経験が少ない方でも歓迎です。まずは履歴書、経歴書をご送付ください。 | |
| 応募方法 | 弊社HP記載のメールにて、履歴書、経歴書等添付の上ご応募ください。後日詳細をご案内致します。 | |
| 募集者名 | EDJ International | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10544の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月7日11時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10543 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆ 日 ⇒ 英 研究総括報告書 並びに論文翻訳担当 派遣 浜松町 即日～2ヶ月程度 ◆ ・提携先から届く試験データを元に総括報告書の作成業務をお願いします。 ・提携先から届く試験データを元に日本語の論文作成業務をお願いします。 ・能力に応じて、上記2業務で作成したの日本語を英語への翻訳をお願いします。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・理系のバックグラウンドを有する方を希望 （文系の方も経験が有れば応募可能です） ・英語能力（TOEIC 等資格）の有る方を希望 ・治験、臨床研究の経験者の方、尚可 ・現職の研究職やリサーチ職の方、尚可 | |
| 応募方法 | 先ずはメールにてお問い合わせ下さい。 ※メールに履歴書・職務経歴書を添付頂けますと、大変助かります。 | |
| 募集者名 | 株式会社 トライアングル | |
| 業種 | サービス | |
| 応募する▶▶ | No.10543の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月7日09時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10542 | |
| 募集ジャンルと言語 | 六本木で日本語⇔英語の同時通訳者募集 【勤務期間】2015年10月中旬～2016年4月末迄の予定 【勤務時間】月～金の週5日勤務 9：00～18：00（休憩60分） 【通訳内容】お客様、ベンダーとの会議、社内会議での同時通訳 【お時給】2,800～3,000円 | |
| 募集対象地域 | 最寄駅：六本木駅 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募！ | |
| 応募資格 | ●お客様、ベンダーとの会議、社内会議での同時通訳 経験 | |
| 応募方法 | E-Mailにて、件名に【翻訳・通訳ディレクトリより、六本木の通訳希望】をご記入の上、履歴書、職務経歴書、英文レジュメをメールにてお送り下さいませ。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェローシップ | |
| 業種 | 外資系コンサルティング企業 | |
| 応募する▶▶ | No.10542の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月6日21時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10541 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳。時給2,400円＜SAPマニュアル文書の翻訳＋少し簡単な社内通訳/割合は、翻訳8割、通訳2割位＞。10月中旬～2016年4月迄。月～金の週5日で9：00～18：00勤務。外資系コンサルティング会社のＰＪに属してお仕事をして頂きます。勤務先は、外資系医療品メーカーです。 | |
| 募集対象地域 | 最寄駅：九段下駅 | |
| 募集人数 | 4名募集です。 | |
| 募集期限 | 急募！ | |
| 応募資格 | ・通翻訳経験 ・SAP関連の知識、経験 ※月～金の週5日勤務、9：00～18：00 | |
| 応募方法 | ・履歴書、職務経歴書、英文レジュメをメールにてお送り下さいませ。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェローシップ | |
| 業種 | 外資系コンサルティング企業（勤務先は外資系医療用品メーカー） | |
| 応募する▶▶ | No.10541の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月6日21時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10540 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔英語、または日本語⇔スヘ゜イン語 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | * 英語もしくはスヘ゜イン語の自動車系の通訳の経験のある方。 * 実績が少なくても通訳スキルがあり熱意のある方歓迎。 * ３ヶ月日本国内で研修、その後１年間メキシコへ通訳として駐在できる方。 * 弊社の別の通訳スタッフも一緒に行きますのでご安心ください。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、通訳実績をメールでお送りください。 | |
| 募集者名 | K'sインターナショナル株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳、人材派遣、人材紹介会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10540の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月6日15時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10539 | |
| 募集ジャンルと言語 | 奈良県桜井市での日本語⇔ベトナム語逐次通訳者募集 【通訳日程】 2015年11月6日（水）と2015年11月11日（水） 【通訳時間】 9：00～17：00（休憩60分） 【通訳内容】 労働基準監督署内での供述調書作成時の通訳 | |
| 募集対象地域 | 奈良県桜井市近郊在住の方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・日本語⇔ベトナム語通訳経験者 ・奈良県桜井市（最寄駅：桜井駅から徒歩10分）近郊の通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10538 | |
| 募集ジャンルと言語 | 仕事内容： 洋画・海外ドラマなどを公開する前、映像と韓国語吹き替え、韓国語字幕などが間違えていないかを確認、納品前の最終的な品質管理「クオリティチェックーQC」を行う仕事です。韓国語字幕の誤字脱字のチェック、映像と音声がずれていないかを確認するなどの作業を行います。たくさんの映像を見るので、洋画、海外テレビ番組を見るのが好きな方を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 東京在住 | |
| 募集人数 | 15 | |
| 募集期限 | 10月11日 | |
| 応募資格 | ネイティブレベルの韓国語 英語ヒアリングと韓国語字幕のチェックに自信のある方。韓英通訳、翻訳の経験のある方歓迎。TOEIC750点程度。 | |
| 応募方法 | 以下に書いてあるアドレスにメールを送ってください | |
| 募集者名 | TVTジャパン | |
| 業種 | 放送会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10538の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.10.6 11:23 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10537 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT企業ウェブサイト・ホワイトペーパー翻訳 航空会社およびホテルのウェブサイト翻訳 主に英日 ご都合に合わせて（長期） 原文1語当たりの単価をお知らせください（経験・実績により相談可） | |
| 募集対象地域 | 京都市内及び近畿在住の方 在宅勤務、ただし研修期間は弊社オフィスにてオンサイト勤務 | |
| 募集人数 | 1，2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本人 京都市内及び近畿在住の方 これから翻訳の実務経験積みたい方でもエントリー可能 同等業種での翻訳経験者優遇 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10536 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日系大手企業・海外事業部内でのセクレタリー（クライアント先にオンサイト勤務） ■期間：即日～長期 ■給与：契約社員（時給1500円～）正社員登用制度有り ■勤務時間：08:30～17:15（休憩1時間 実働7.75時間） ■海外ビジター対応、海外グループとのやり取り（デイリー）、資料作成、経費精算、出張手配（国内・海外）、電話および来客対応、サポート業務 | |
| 募集対象地域 | 東京都江東区（最寄駅：豊洲） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・英語スキル：ビジネス英語（読み、書き、会話） ・[未経験者歓迎] 経験者も大歓迎！ グループセクレタリーもしくは営業事務やマーケティングサポートのご経験 ・主体性を持って勤務出来る方（経験の無い業務もコミニケーションが取れる方） ・オンサイト勤務に抵抗が無い方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10535 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：派遣（日系企業の海外対応・会話/通訳/翻訳対応） ■主な言語：英語、日本語(稀にインドネシア語、マレー語) ■業務概要：客先（金融業）の海外システム展開につき、ブリッジ役として、海外現地法人との調整業務。(当社顧客先（最寄駅：東京駅・有楽町駅近郊）にて勤務して頂きます。) ■雇用形態：契約社員 ※正社員登用制度有■雇用期間：A.S.A.P～長期（長期雇用を前提に半年更新）■勤務時間：8：30～17：15 ■休日：完全週休２日制 ■給与目安：時給1600～2200円(スキル・経験・資格により決定) ※ビジネスでの英語使用経験が乏しい方は、時給1500円からスタート（月140～165時間の労働を予定） ■備考：国内チームは10人以下のチームで内3名が英語対応中。現状、マンパワーが足りないので、入職時から落ち着くまでの間は、忙しくなると想定されます。 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区（最寄駅：有楽町駅または、東京駅） | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳や通訳などの業務未経験者歓迎（語学力重視） ・ビジネスレベルの語学力（母語が英語の方は、日本語能力検定１級を保有している方） ・海外出張（主に東南アジア）が可能な方 ・顧客先へオンサイト勤務が可能な方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付して下さい。 追って、ご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 日本ソフトウェアクリエイティブ | |
| 業種 | 情報処理、ソフトウェア、アウトソーシング、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.10535の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月5日21時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10534 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■リードトランスレーター募集（オンサイト、契約社員（正社員登用制度有り）） ■言語：英語・日本語（英訳・和訳共に有り） ■内容：主にITやコンサルティング・マーケティング分野の翻訳のレビュー業務、外部フリーランス翻訳者の取りまとめ、翻訳スケジュールの管理 ■勤務時間：8:30-17:30 ■給与：時給1600～2000円（応相談）★社会保険有、交通費支給 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区（最寄駅：東京駅） | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC800点以上 ・Microsoft Word/Excel/PorwerPointの操作可能な方 ・IT実務未経験者歓迎（英語での面接またはトライアル 有）※社会人としての何らかの経験を持っている事 ・オンサイト勤務に抵抗が無い方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付して下さい。 追って、ご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 日本ソフトウェアクリエイティブ | |
| 業種 | 情報処理、ソフトウェア、アウトソーシング、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.10534の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月5日21時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10533 | |
| 募集ジャンルと言語 | 無料通話・メールアプリサービスの翻訳 【英語⇔日本語】 ※英語：ネイティブレベル【雇用形態】：契約社員 【勤務時間】10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■英語：ネイティブレベル■日英の翻訳のご経験■インターネット業界でのご経験■通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方■文章作成能力に長けている方■スピード感があり、能動的に業務に取り組める方■チームワークを重視した行動、良好なコミュニケーションのとれる方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル※日本語及び英語の履歴書・職務経歴書の両方をご提出ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10532 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業務：＜英⇔日＞社内通訳翻訳者募集！日系大手マーケティング会社の外資系企業コールセンター受託部門での外資系企業向け通訳・翻訳業務。１．メールやVIPへの報告資料、契約書の翻訳（日⇔英）、２．電話会議やクライアント来社時の通訳（日⇔英）勤務期間：即日～長期 勤務時間：7:45～18:00内で、実働8時間・休憩1時間※海外との電話会議が開催される日は7:45からの勤務 ※残業ほぼなし。但し、年に一度のクライアントとのビジネスカンファレンスの前は残業の可能性があり。 勤務曜日：月～金（休日：土日祝、年末年始） 待遇 ：時給1,500円×実働＋社保加入 【2015年10月14日09時55分に追記】交通費上限10，000円/月支給＋6ヶ月経過後有給付与＋定期健康診断 | |
| 募集対象地域 | 大阪市北区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 必須：ビジネス英会話（読み書き含む）。TOEIC800点以上。エクセル・パワーポイント。歓迎：通訳翻訳実務経験。通訳者・翻訳者養成学校受講経験。海外での就労経験。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10531 | |
| 募集ジャンルと言語 | Japanese>English translator / Partner | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 掲載保留中 | |
| 応募資格 | This company is a venture company in the process of developing web app fir a new translation, database and e-learning package for medium to large companies. We are currently seeking a translator who is a native speaker of English and having a venture mind that can become a business partner while the company is still in its initial stage of business. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10530 | |
| 募集ジャンルと言語 | 分野：it 言語ペア：英語＞日本語 作業：校正 ファイル：ppt 分量：約4ページ 納期：10月5日（月）午後3時 【2015年10月4日14時29分に追記】単価：日本語１字当たり0.006usd | |
| 募集対象地域 | 関係なし | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 10月4日 | |
| 応募資格 | it分野における英日翻訳の経験が豊富な方 お急ぎの件ですので、納期をきちんと守って頂ける方 | |
| 応募方法 | メールで履歴書をお送りください お急ぎの件ですので、なるべく早くメールをいただけますと幸いです | |
| 募集者名 | Enkoline | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10530の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月4日14時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10529 | |
| 募集ジャンルと言語 | 建設プラント関係英文の日本語へ読み合わせ及び翻訳一部通訳務(男性希望） 期間:10月後半から12月末まで1日8時間勤務 場所:横浜桜木町の会社事務所 | |
| 募集対象地域 | 関東、神奈川、 | |
| 募集人数 | 3-4名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC900以上 翻訳、通訳経験のある男性の方を希望 週2回くらい対応できる方 | |
| 応募方法 | 履歴書、実績をメールでお送りください 1日:20,000円(税込)+交通費(上限1500円まで） | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 教育・翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10529の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月4日11時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10528 | |
| 募集ジャンルと言語 | タガログ語⇒日本語 映像翻訳者募集 タガログ語の映像を観て、日本語で文章を書き起こして頂きます。 TV番組の翻訳業務で、在宅での作業です。 実施時期：2015年12月末頃予定 | |
| 募集対象地域 | 居住地域は問いません | |
| 募集人数 | ４名 | |
| 募集期限 | 急募 翻訳実施時期：2015年12月末頃予定 | |
| 応募資格 | タガログ語の高いヒアリング能力が必要です。 （ネイティブの日常会話を全て聞き取れるレベル） 自然な日本語で文章を表記できること。 未経験者可 ２週間程度の期間限定業務です。 | |
| 応募方法 | 下記方法のいずれかの方法でご応募下さい。 1.履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付 2.当社ホームページからのエントリーフォームの利用 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社サニーエステート | |
| 業種 | 不動産業.翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10528の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月4日09時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10527 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳コーディネータ募集（英語堪能な方） 主に英語中心ですが、DTP制作コーディネーション、多言語コーディネーションも稀にあります。雇用形態は試用期間後正社員（契約社員または業務委託の形態もあります。要相談。） 仕事の内容は、翻訳者、チェッカーの手配、作業全体の進行管理。原稿作成または加工、固有名詞のリサーチ、最終チェックと納品。受注から納品までお客様の窓口となります。また、それに伴う社内事務処理。勤務時間10:00am-6:00pm（休憩1時間） 社会保険完備、給与は当社規定による。 | |
| 募集対象地域 | 東京都及び近郊にお住まいの方で、豊島区要町まで通勤時間１時間ほどの通勤圏内にお住まいの方 | |
| 募集人数 | １名～2名 | |
| 募集期限 | 決まり次第終了 | |
| 応募資格 | コーディネーター経験者優遇。初心者でも可。英語の堪能な方でTOEIC800以上あれば、なお良し。顧客、翻訳者、社内スタッフとのコミュニケーション力が良好な方。性格は前向き、積極的、明るい性格の方。 | |
| 応募方法 | E-mailで履歴書及び経歴書をお送りください。書類選考の上、追って面接日をご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社インパートナーシップ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10527の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月2日19時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10526 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator / Japanese to French | |
| 募集対象地域 | NA | |
| 募集人数 | 1 - 2 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | - Translation experience - Beginners welcome but need to have very good linguistic skills. - Native French speaker or Fluent in French language - Japanese language skills equivalent to JLPT N2 - Respect of the planning and need to be flexible - Interest for otaku culture (especially games and mangas) | |
| 応募方法 | Please provide us 履歴書と職務履歴書 + cover letter (in French only) | |
| 募集者名 | Arithmetic | |
| 業種 | Games - Applications | |
| 応募する▶▶ | No.10526の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.10.2 20:57 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10525 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日逐次通訳、製薬分野のミ－ティング通訳 | |
| 募集対象地域 | 関西一円 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １０月７日、大阪市内で午前中通訳をお願いします。内容はインドから製薬会社の方が来日します。貧血治療薬の新規化合物の研究開発についてミ－ティングの際の通訳です。製薬分野の通訳経験者でお願い致します。 | |
| 応募方法 | 履歴書、通訳歴などご送信下さい。担当者からご返信させて頂きます。どうぞよろしくお願い致します。過去にご応募された方でご対応可能な場合、是非改めてご連絡下さい。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社 | |
| 業種 | 翻訳から通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10525の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月2日14時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10524 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【長期オンサイト：日英翻訳チェッカ】※駅近 徒歩5分圏内 ■業務内容：コンピュータソフトウェア、電気製品、デジタルカメラなどの製品マニュアルの日英翻訳校正。（少量の英日翻訳チェックあり） 具体的には、■DTP前の指示原稿作成及び校正 ■DTP後の資料及び原稿の校閲 ■Trados を使用した翻訳前処理・後処理 ◆勤務期間：即日～長期 ◆試用期間：1ヶ月 ◆勤務時間：平日 9:15～17：30（休憩50分）◆時給：1,700円～1,750円（交通費は時間給に含みます） | |
| 募集対象地域 | 東京都豊島区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■TOEIC 700点以上の英語力 ■Trados 2007 / 2011 / 2014 何れかの使用経験 ■多言語取扱経験尚可（言語知識不問） ■仕様書編集業務経験尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10523 | |
| 募集ジャンルと言語 | イタリア語→日本語訳 会計文書 | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | イタリア語の会計文書の翻訳実績が豊富な方。日本語ネイティブの方。 イタリア語1ワードあたり9円程度でお引き受け可能な方。 責任感があり納期が守れる方。 10月19日までに3万ワード～4万ワードのイタリア語→和訳に対応可能な方。 上記以外の言語への応募はお断りいたします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10522 | |
| 募集ジャンルと言語 | タガログ語、ポルトガル語、フランス語、オランダ語翻訳者募集！ | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 問わない | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・公的機関文書、税務・税法関連文書からウェブサイト・メール・手紙翻訳まで幅広く対応できる方。 ・日本語への翻訳を得意としている方。 ・納期を厳守できる方。 ・レイアウト調整が得意な方歓迎。 | |
| 応募方法 | 翻訳実績を含む経歴書をメール添付でお送りください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10522の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月1日23時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10521 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣】大手輸送用機器メーカー内、管理業務に付随する日英通訳業務 勤務時間：9：00～18：00、残業見込：月5～10時間の範囲内であり 休日：土日祝、その他：2015年10月中旬～（長期） 時給2000円～2600円 交通費支給あり（上限10000円） | |
| 募集対象地域 | 横須賀線新川崎駅から徒歩5分。 南武線鹿島田駅より徒歩5分 | |
| 募集人数 | 2 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | － | |
| 応募方法 | 電話もしくはメールにてご応募ください。問い合わせも可。 履歴書・経歴書をご提出いただきますが、弊社にて書類チェック後、ご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | (株)翻訳センターパイオニア | |
| 業種 | 翻訳・通訳サービス業、人材サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.10521の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年10月1日15時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||