◆東京近郊在住 英語翻訳通訳者 急募◆

翻訳求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月3日11時38分

[ 最新の30件を表示 ]

No.3024
募集ジャンルと言語英語、中国語(北京語)の通訳翻訳業務です。1年間(週5日)仕事ができる方を希望します。勤務地は、東京拘置所です。
募集対象地域東京都
募集人数各言語1人ずつ
募集期限急募 2010年3月上旬まで
応募資格司法に興味がある方、外国語での仕事に真面目に取り組める方を歓迎します。
外国籍の方は就労資格が必要です。
未経験者可。
応募方法和文の履歴書、職務経歴書(形式自由)を弊社のメールアドレスまで送付してください。
募集者名(株)知勢
業種通訳者、翻訳者派遣業務
 応募する▶▶No.3024の詳細情報を見て応募する
2010年2月13日16時12分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3023
募集ジャンルと言語英語、中国語(北京語)、ベトナム語の通訳翻訳業務です。1年間仕事ができる方(週1日~5日シフト制)を希望します。勤務地は横浜刑務所、横須賀刑務支所、府中刑務所です。
募集対象地域東京都、神奈川県
募集人数各言語数名ずつ
募集期限急募 2010年3月上旬まで
応募資格司法に興味がある方、外国語での仕事に真面目に取り組める方を歓迎します。
外国籍の方は就労資格が必要です。
未経験者可。
応募方法和文の履歴書、職務経歴書(形式自由)を弊社のメールアドレスまで送付してください。
募集者名(株)知勢
業種通訳者、翻訳者派遣業務
 応募する▶▶No.3023の詳細情報を見て応募する
2010年2月13日15時43分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3022
募集ジャンルと言語フランス語>日本語
募集対象地域不問(在宅)
募集人数若干名
募集期限募集終了
応募資格・映画産業に詳しい方
・2010年5月の映画祭期間中はヨーロッパ時間で作業できる方
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3021
募集ジャンルと言語English Proofreader Job
April 2010 to March 2011
Category: Economic and Fiscal Analysis
Qualifications: Master's degree in economics
募集対象地域Japan
募集人数1
募集期限19 Feb 2010
応募資格Master's degree in economics
応募方法Web Site
募集者名HUMAN COMMUNICATIONS CO., LTD.
業種Translation / Interpretation / Training
 応募する▶▶No.3021の詳細情報を見て応募する
2010年2月12日19時22分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3020
募集ジャンルと言語商標(商品・役務名)に関する英訳。
英文チェック。
単純翻訳。
募集対象地域問いません
募集人数若干名
募集期限急募
応募資格英語を母国語とするネイティブ翻訳者
日本語が堪能な方。
心優しく、すばやい対応ができる方。
応募方法お電話、またはメールにてご応募ください。
募集者名千円塾
業種翻訳事務所
 応募する▶▶No.3020の詳細情報を見て応募する
2010年2月12日18時02分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3019
募集ジャンルと言語IT関連ユーザーマニュアル 日英翻訳者
募集対象地域不問
募集人数若干名
募集期限募集終了
応募資格■IT関連日英翻訳歴5年以上の方。■ネイティブまたはネイティブレベルの英語力をお持ちの方。■Trados所有の方。■対応の早い方。
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3018
募集ジャンルと言語下記各言語契約翻訳者募集
ネイティブ翻訳者:クメール語、ペルシャ語、ルーマニア語、ヘブライ語、台湾語、アラビア語、広東語
ネイティブ及び日本人翻訳者:ギリシャ語、ノルウェー語、デンマーク語
募集対象地域不問
募集人数各言語1名~2名
募集期限随時(予定人数集まり次第終了)
応募資格・各言語ネイティブ若しくはバイリンガル(和訳翻訳者は日本人) ・3年以上の翻訳実務経験 ・日本語能力1級またはこれに相当する日本語能力 ・フリーランス翻訳者(会社勤務でも条件を満たせば可能) ・年毎の業務契約の締結が可能な方 ・Skypeアドレスをお持ちの方、毎日メールチェック可能な方
応募方法まずは経歴書をメールにてお送り下さい。
募集者名The Meehan Group 多言語翻訳部
業種翻訳業
 応募する▶▶No.3018の詳細情報を見て応募する
2010年2月12日16時03分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3017
募集ジャンルと言語フランスインターネット事情 仏和翻訳者 (在宅)
(専門知識は必要ありません)
募集対象地域問いません
募集人数数名
募集期限急募、2月末までの作業
応募資格・仏和翻訳経験者
・原文読解力、日本語表現力の高い方
・原文1ワード7円~8円で引き受けてくださる方
応募方法以下の事項をご記入の上、件名を「仏和翻訳応募」としてメールにてご応募ください。追ってトライアルをお送りします。
・これまでの翻訳実績、学歴等(本文直接記入またはファイル添付も可)
・2月末までの期間に翻訳可能な分量(全体で約6万ワードありますので、分担して翻訳していただく予定です)
募集者名行政書士横浜中央合同事務所
業種著作権コンサルティング、行政書士事務所
 応募する▶▶No.3017の詳細情報を見て応募する
2010年2月12日13時11分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3016
募集ジャンルと言語中国語・英語←→日本語 商談通訳者(英語は香港系の方が話します。)
募集対象地域札幌市または札幌市近郊
募集人数2名
募集期限急募・決定次第終了
応募資格中国語・英語・日本語全て堪能で商談の対応ができる方。
※国籍は問いません
応募方法下記メールアドレス宛にまずはご連絡ください。※件名には「中・英・日商談通訳希望」と記入をお願いします。
募集者名株式会社ロックウェル
業種人材派遣・通訳、翻訳事業
 応募する▶▶No.3016の詳細情報を見て応募する
2010年2月12日13時04分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3015
募集ジャンルと言語★建築・リフォーム関係 日英翻訳者
募集対象地域地域を問いません
募集人数若干名
募集期限★至急
応募資格★建築(特に、内装・リフォーム)関連の日英翻訳者(実務経験3年または相当以上)
★上記分野の見積書や仕様書等の翻訳経験者は優遇致します。
★上記分野に実績のない方からの応募には応答致しません。
応募方法★「建築関連翻訳応募」とタイトルし、当社宛て、直接メールでご応募下さい。
★その際、これまでの翻訳実績、学歴等をご紹介下さい(本文直接記入またはファイル添付も可)。
募集者名有限会社トランスコム
業種翻訳およびドキュメンテーション
 応募する▶▶No.3015の詳細情報を見て応募する
2010年2月12日10時53分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3014
募集ジャンルと言語翻訳コーディネーター兼チェッカー(在宅)
医薬分野
募集対象地域全国
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格臨床試験関連文書(ほとんどが英日)の翻訳コーディネートとチェック(スペル、数字等のミス、訳抜けのチェック、訳語の統一など)を月数回程度行っていただきます(下記ウェブサイトの医療情報のチェックではございません)。期間は担当者休職中の3月より約3ヵ月間ですが、それ以降も継続の可能性があります。
・メールでの連絡が迅速にできる方。
・翻訳チェック業務経験者歓迎
・医薬関連業務経験者尚可
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3013
募集ジャンルと言語ユーザマニュアル英日翻訳者
募集対象地域不問
募集人数数名
募集期限募集終了
応募資格2月末までユーザマニュアルの英日翻訳に対応できる方。
条件は、翻訳経験3年以上、IT分野の翻訳に抵抗のない、CATツールは使いませんが、今まで翻訳された資料を参照して用語・表現の統一を図れる、ワード当たり5円で対応できる方です。
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3012
募集ジャンルと言語Freelance translator JAPANESE to FRENCH / birth certificate, personal documents
募集対象地域telecommuting
募集人数many
募集期限anytime
応募資格Applicants must be NATIVE Japanese speakers and must have minimum 5 years translation experience
応募方法1- registered in our website
2- upload your resume
3- send us an email with your rates and possibilities.
募集者名World Language Communications
業種Translation
 応募する▶▶No.3012の詳細情報を見て応募する
2010年2月11日04時08分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3011
募集ジャンルと言語欧州・米国在住 IT 翻訳者
募集対象地域日本のビジネス時間以外で対応できる方
募集人数制限無し
募集期限常時
応募資格Trados をお持ちの方。
応募後、弊社指定のトライアルに合格していただく必要があります。
開始当初はワード12円以下からご対応いただける方のみご応募下さい。
応募方法下記メールアドレスへ「翻訳者ディレクトリから応募」としてご連絡下さい。
募集者名Welocalize Japan 株式会社
業種ローカライズ
 応募する▶▶No.3011の詳細情報を見て応募する
2010年2月11日03時04分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3010
募集ジャンルと言語MS 案件 IT 翻訳者
募集対象地域フリーランス
募集人数制限無し
募集期限急募であり常時
応募資格Helium/Loc Studio 経験者。
応募後、弊社指定のトライアルに合格していただく必要があります。
応募方法下記メールアドレスへ「翻訳者ディレクトリから応募」としてご連絡下さい。
募集者名Welocalize Japan 株式会社
業種ローカライズ
 応募する▶▶No.3010の詳細情報を見て応募する
2010年2月11日02時59分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3009
募集ジャンルと言語翻訳コーディネータ/プロジェクトマネージャ
募集対象地域都内近郊で、毎日通勤できる方
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格ローカライズ業務経験者。
ビジネスレベルの英会話が出来る方。
スケジュールおよびコスト管理が出来る方。
長期で働ける方。
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3008
募集ジャンルと言語原子力分野の在宅翻訳者(中国語⇒日本語)募集
募集対象地域限定なし
募集人数制限なし
募集期限募集終了
応募資格原子力分野での中日翻訳経験が3年以上
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3007
募集ジャンルと言語特許翻訳(英語)
技術翻訳(英語)
募集対象地域全国
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格・研究開発経験者
・英語圏の大学を卒業された理系の方
・特許翻訳希望の方
・日英翻訳の可能な方
応募方法ご連絡先を明記の上、メールにてご連絡をください。
募集者名株式会社先端技術翻訳センター
業種翻訳
 応募する▶▶No.3007の詳細情報を見て応募する
2010年2月10日13時00分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3006
募集ジャンルと言語オンサイトでの技術翻訳者(IT・半導体・産業機械等)
日本語⇔英語
募集対象地域東京都港区青山一丁目まで1時間以内で通勤可能な方
募集人数複数名
募集期限募集終了
応募資格1.翻訳実務経験1年以上
2.1日5時間以上、勤務可能な方
3.Trados使用経験者、英語ネイティブ翻訳者歓迎
4.即時勤務可能な方歓迎 (すぐにご勤務が難しい方は、可能な期間を明記ください)
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3005
募集ジャンルと言語In-House Translator based in Tokyo
English>Japanese
Marketing, Copywritting, Fashion
募集対象地域Tokyo
募集人数1
募集期限ASAP
応募資格On-site work for 3 months initially (long-term if successful). Starting ASAP. The linguist will work during regular office hours, in Tokyo office.
Qualifications: Japanese native translator, strong knowledge of creative translation/marketing
応募方法Please send your CV and hourly rate in USD to Judith Santolaria (Translations.com Barcelona).
募集者名Translations.com
業種Translation and localization company
 応募する▶▶No.3005の詳細情報を見て応募する
2010年2月10日01時52分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3004
募集ジャンルと言語英語、ベトナム語の通訳翻訳業務です。
1年間仕事ができる方を希望します。
勤務場所は、東京都内および神奈川県内です。
募集対象地域東京都、神奈川県
募集人数各言語数名ずつ
募集期限急募、決定次第終了
応募資格外国語での仕事に真面目に取り組める方を歓迎します。
外国籍の方は、就労資格が必要です。
応募方法和文の履歴書、職務経歴書(形式自由)を弊社のメールアドレスまで送付してください。
募集者名(株)知勢
業種通訳者、翻訳者派遣業務
 応募する▶▶No.3004の詳細情報を見て応募する
2010年2月10日00時56分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3003
募集ジャンルと言語翻訳チェッカー(医師向け海外医学ニュース)
原文:英語
正社員
募集対象地域勤務地:東京都中央区築地(地下鉄日比谷線築地駅または有楽町線新富町駅下車)
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格製薬会社向け医薬系翻訳または翻訳チェックの経験者及び意欲のある方。
英検準1級またはTOEIC860以上。
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3002
募集ジャンルと言語【通訳翻訳業務】英語・中国語(普通語)・韓国語・ベトナム語・ポルトガル語・スペイン語・ペルシア語
募集対象地域横浜刑務所、及び横須賀刑務支所に通える範囲内。
募集人数各言語数名づつ
募集期限決定次第終了
応募資格1. 4年生大学卒業程度以上の学力を有すること 2.当該言語を主言語とする国の歴史的背景、社会情勢など業務を遂行することについて必要とされる知識を有すること。 3.該当言語の通訳翻訳業務従事歴が1年以上あること。 4.該当言語の手書き文(信書)の翻訳ができること。 5.横浜刑務所(上記7言語)、及び横須賀刑務支所(英語のみ)に週何日か通える方。
《外国籍を有する者》日本語能力検定1級取得、もしくはそれに該当する日本語力を有すること。
応募方法メールにて、件名:【横浜刑務所】通訳翻訳業務「○○言語」としていただき、履歴書・職歴書を添付ファイルにてお送りください。
履歴書のフォーマットはご自由ですが、Word・Excel
ファイルにてお願いします。
募集者名株式会社facio bb (ファキオヘ゛ヘ゛)
業種司法通訳派遣、翻訳業務
 応募する▶▶No.3002の詳細情報を見て応募する
2010年2月8日18時03分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3001
募集ジャンルと言語欧州家具のカタログ・取扱説明書の翻訳(英→日)、用語集の作成管理、日本語ライティング等が主なお仕事です。英語の理解はもちろんですが、最終的には日本語のセンスが勝負です。翻訳の正確さと同時にお客様をひきつけるコピーライティングのセンスも必要になります。
当初は派遣スタッフとしての就業ですが、将来的には在宅でお仕事をしていただくことが前提のお仕事となります。
派遣時の時給は1,800円以上、交通費は月額15,000円(日額750円)まで支給します。原則として月~金までの週5日、10:00-17:00の1日6時間労働、ただし個人的事情等に応じて、週4日での勤務も応相談。原則として派遣期間は1カ月~最長6カ月で終了し、その後は在宅就業となります。ただし、在宅時の仕事の量については時期・能力により変動します。
募集対象地域船橋市まで通勤可能な方、マイカー通勤可
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格翻訳経験者の方でトライアルに合格できる方
英語でのコミュニケーションに支障がなく異文化適応力のある方は尚可
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3000
募集ジャンルと言語英語・中国語(繁体字/簡体字)・韓国語の3言語の広告用コピーライティング翻訳業務。
募集対象地域日本国内でメールや電話で連絡が容易に取れる地域。
募集人数各言語数名づつ
募集期限決定次第終了
応募資格各言語で過去に広告用コピーライティングを兼ねた翻訳業務を経験された方。または、翻訳業務とコピーライティングをチームを組んで実施出来る方。
国籍は問いません。
応募方法業務履歴掲載の履歴書をメール添付にてお送りください。書式はワード・エクセルであれば指定はありませ。
募集者名株式会社facio bb (ファキオヘ゛ヘ゛)
業種司法通訳派遣、翻訳業務
 応募する▶▶No.3000の詳細情報を見て応募する
2010年2月8日11時19分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.2999
募集ジャンルと言語通訳翻訳コーディネーター(就業スタイルにより業務委託または契約社員)
募集対象地域東京
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格・英語が母国語またはビジネスレベルの英語力があるかたで、英語でプレゼンテーションのできるかた
・社会経験3年以上ある方
・ワード、エクセル、パワーポイントの操作が出来、ブラインドタッチが可能なかた
・月~金 8:00-20:00の内の8時間、基本的に弊社東京オフィス内で、業務対応が出来るかた
応募方法履歴書、職務経歴書(和文、英文)をメールに添付してご応募下さい
募集者名クレエ株式会社
業種通訳翻訳
 応募する▶▶No.2999の詳細情報を見て応募する
2010年2月8日10時31分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.2998
募集ジャンルと言語翻訳室リーダー(英日、日英翻訳者/業務委託)
募集対象地域東京
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格・月~金 9:00-20:00までの間の8時間、基本的に弊社内での翻訳作業及びリーダー業務対応が可能なかた
・翻訳もしくはチェック経験5年以上ある方で、特に自動車、機械関係に強い方。TRADOSなどの翻訳支援ツールの使用経験あれば尚可
・調査力のある方
・TOEIC900点以上で、英日翻訳が1日2,000~3,000ワード程度対応可能な方(今回は特に英日翻訳が得意なかた希望)
応募方法履歴書、職務経歴書(和文、英文)をメールに添付してご応募下さい
募集者名クレエ株式会社
業種通訳翻訳
 応募する▶▶No.2998の詳細情報を見て応募する
2010年2月8日09時46分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.2997
募集ジャンルと言語募集ジャンル:翻訳者
言語:日本語⇔英語
募集対象地域勤務地:東京
※在宅勤務も検討いたします。
募集人数1名~2名
募集期限急募
応募資格環境エネルギー関連の翻訳となります。翻訳OR社会人経験が3年以上の方。英語・日本語ともにネイティブレベルの方が望ましいです。
応募方法メールにてご連絡ください。履歴書等をご送付頂き、(1)書類選考→(2)トライアル→(3)面接
※正社員OR契約社員雇用を前提としますが、1日の可能時間によっては業務委託も検討いたします。
募集者名株式会社ワークスクリエイティブ
業種人材紹介
 応募する▶▶No.2997の詳細情報を見て応募する
2010年2月6日14時29分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.2996
募集ジャンルと言語1)同時通訳者 (英語)
2)翻訳・逐次通訳者(タイ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、ウルデゥ-語、オランダ語、韓国語、中国語、広東語、ベルシャ語、アラビア語、英語、タガログ語、ロシア語、ベトナム語、トルコ語、シンハラ語、ミャンマ-語、ネハ゜-ル語、モンゴル語、
ラオス語、ベンガル語、ギリシャ語、ヘブライ語その他)
募集対象地域1)同時通訳者/東京3区または関東在住者受付中
2)翻訳者・逐次通訳受付中 4月から一年間契約は関西在住者のみ。それ以外は、他の地域でも随時応募可能。
募集人数各言語共に数名
募集期限決定次第終了。
応募資格1.本年7月20日、21日で同時通訳経験者/年数は不門 東京にて食品加工関係の英語同時通訳可能な方、正式な登録お願いします。
2.翻訳、逐次通訳 4月から1年間、週1回から5回まで個人の都合に合わせ勤務回数調整可能。一年間契約国家機関。日本国籍または外国籍の方で誠意と責任感のある方のみ。
応募方法メ-ル添付で履歴書、職務経歴書ご送信お願い致します。または530-0001 大阪市北区梅田1-1-3 大阪駅前第3ビル29階 ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ-ヒス国際センタ- 総合語学アドバイザ-光股勇之進 宛てご郵送下さい。
募集者名ウィルウェイ株式会社 通訳・翻訳・総合語学サ-ビス国際センタ-
業種翻訳・通訳・語学研修・海外ビジネス支援など総合語学サ-ビスセンタ-業務
 応募する▶▶No.2996の詳細情報を見て応募する
2010年2月5日16時05分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.2995
募集ジャンルと言語■オンサイトでの技術翻訳(IT/ソフトウェア)
産業翻訳(IT/通信分野)
日英翻訳、英日翻訳、意訳等
募集対象地域東京都(港区、品川区)
募集人数2名
募集期限募集終了
応募資格■TOEIC800以上(他資格の場合は、相当以上)の語学力を有する方
■IT分野に強い関心の有る未経験者も歓迎します。(未経験者は30歳迄とします。)
■外国籍の方は、日本語検定1級を保有しており2年以上の日本滞在経験をお持ちの方
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …

[ 前の30件を表示 | 次の30件を表示 ]

[ プライバシー | ホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

!悪質な詐称をする不審業者について注意喚起!

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術 / ゲーム

機械翻訳ポストエディット / 語学教師・翻訳講師 / 翻訳チェック・レビュー / コーディネーター

東京 / 関東・首都圏 / 大阪 / 関西・近畿圏 / 名古屋・東海