[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月30日12時42分
| No. | 3118 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■【紹介予定派遣】特許翻訳専門コーディネータ経験者募集■港区にある国内翻訳会社での案件です。特許翻訳のコーディネーション経験者で即戦力になれる方の応募をお待ちしております。堅実経営の安定した会社です。【正社員時の年俸】３５０万～４５０万程度以上。 | |
| 募集対象地域 | 港区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)特許翻訳のコーディネーション経験者(2)特許翻訳自体あるいはレヴュー経験者あるいは勘所のわかる方(3)特許出願のプロセスを理解している方(4)落ち着いて長く勤務していただける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3117 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■【紹介予定派遣】翻訳コーディネータ経験者募集■港区にある堅実経営の翻訳会社です。分野はIT・ビジネス・法律・メディカル・特許と多岐にわたります。大きなボリュームのものから短納期の案件まで様々な案件がございます。残業は比較的少ないほうです。会社の方針もしっかりしており社員の幸せのための経営を目指しております。腰をすえて長く勤務していただける方のご応募をお待ちしております。正社員時の年俸350万～450万。30代から40代前半位までのかたが多く活躍されております。 | |
| 募集対象地域 | 港区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)翻訳会社で2年程度以上のコーディネータ経験者(2)Tradosが使える方(3)落ち着いて長く勤務していただける方(4)ヒューマンスキルのある方(5)英語力尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3116 | |
| 募集ジャンルと言語 | IBM関連のプロジェクト管理の経験がある在宅プロジェクトマネージャーを募集しています | |
| 募集対象地域 | 東京近郊の方を優先します。 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | IBM関連のプロジェクト管理の経験がある方 IBM TM2の使用経験がある方 | |
| 応募方法 | IBM関連のプロジェクト管理のご経験に関する詳細を英文の履歴書と一緒に椎山までご提出下さい。 | |
| 募集者名 | SEATONGUE | |
| 業種 | ローカライゼーション会社 | |
| 応募する▶▶ | No.3116の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月11日22時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3115 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳（日本語→英語）です。電気・構造に関する特許公報の和文英訳です。3月16日の納期。１頁に４欄入った旧公報の構成で、１０ページ程度が１件、２ページ程度が１件あります。いずれかでも双方でも結構です。短いトライアル(無料)後に正式発注します。 | |
| 募集対象地域 | 全国。国内に銀行口座を有する方 | |
| 募集人数 | １－２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳の経験がある方。上記納期で可能な方。緊急につきトライアルに即時対応できる方。仕上がり１ｗｏｒｄ13-15円程度。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3114 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇒英語を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 在宅勤務の為指定なし（日本の銀行口座をお持ちの方） | |
| 募集人数 | 2-3名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●ネイティブと思うの女性限り●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方●長期勤務できる方●実務経験２年以上 | |
| 応募方法 | 記メールアドレスへお送り下さい。※メールの件名には「通訳者○○語応募」と記載をお願い致します。 電話によるお問い合わせ・ご応募はご遠慮下さい。 | |
| 募集者名 | メルシー株式会社 | |
| 業種 | 人材派遣・通訳、翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.3114の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月11日17時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3113 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT翻訳者(在宅)の募集！ | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英語に強くプログラミング等の知識がある方の募集 【資 格】《TRADOS,Idiom,TM2,HyperHubを使用した翻訳経験者は大いに歓迎》 ☆UI翻訳/マニュアル翻訳の経験 ・オラクル製品のUI翻訳・校閲/マニュアル翻訳・校閲の経験がある方（2年以上あれば尚可）。 ・オラクル社または関連する会社でのソフト開発あるいはUI翻訳/マニュアル翻訳の経験がある方（2年以上あれば尚可）。 ☆UI翻訳/マニュアル翻訳の知識 ・オラクル社好みの表現や特有の決まりごとに精通していること。 ☆システムの知識 ・OTNで連載している下記『入門セミナ-』を理解できていること。 -『基礎から始めるアプリケーション・サーバー入門セミナー』 -『基礎から始めるデータベース入門セミナー』 ☆プログラミングの知識 ・文中で使用されているコードやパラメータが見分けられること。 ・特殊な文字列に関して、適切な表現や記述方法がわかること。 ☆ソフトウェアの仕組みに関する知識 ・オラクル製品全体の体系を理解していること。 ・オラクル製品に関するシステムの一般知識があること。 ☆HTML/Frame Makerの知識 ・使用されているタグの意味(ファイル形式変換後にドキュメントの体裁がどのようにらなるか)を理解していること。 ☆雇用形態: 在宅翻訳 ☆資格: 【年 齢】不問 ☆翻訳料 ： 5～１０ 円／word | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3112 | |
| 募集ジャンルと言語 | 派遣【翻訳コーディネータ】IT関連ドキュメントのコーディネーション全般をお願いします。 勤務時間 9：30-17：30、残業多少あり、交通費は月額15,000円（日額750円）まで支給、当初１ヶ月、その後延長の可能性あり、時給1,500円より（スキル・経験によります） | |
| 募集対象地域 | 千代田区に通勤できる方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳コーディネート経験がある方 Tradosの知識・経験がある方（必須） 翻訳・校正の経験尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3111 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語翻訳通訳者募集いたします。 | |
| 募集対象地域 | 関西在住の方。勤務地は大阪市内および近郊です。 | |
| 募集人数 | ２－３名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了。 | |
| 応募資格 | １）平成２２年４月から平成２３年３月まで９－５時で週数回４月から勤務できる方。国家機関での社会貢献度の大きな、やりがいのあるお仕事です。短期的な報酬のみ重視の方より社会貢献、職歴を磨きたい方。 | |
| 応募方法 | メ－ルにて履歴書など早々にご送信下さい。週何回で何曜日御都合が良いかなど、また何故応募されたかなど簡単にご記入下さい。早々に担当のリチャ－ド光股より御連絡致します。直接お電話でも御連絡可能。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社 通訳・翻訳・総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・語学研修・海外ビジネス支援など総合語学サ－ビスセンタ－業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3111の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月10日16時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3110 | |
| 募集ジャンルと言語 | 漫画の翻訳の仕事です。 iPhoneやGoogle携帯へのコミック配信 英語、フランス語の翻訳者の方募集します。 | |
| 募集対象地域 | 全国（海外可能） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 漫画が大好きなこと。俗語（スラング）のことがよくわかる人歓迎です。未経験者・学生可/在宅者歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3109 | |
| 募集ジャンルと言語 | [URGENT] !! Translation Checkers Required !! [URGENT] | |
| 募集対象地域 | Any | |
| 募集人数 | Any | |
| 募集期限 | Anytime | |
| 応募資格 | Responsibilities will include: -Translation-checking all Japanese to English and English to Japanese assignments -Evaluation of new translators and periodic assessment of existing translators (Quality Management) -Giving appropriate feedback to translators to promote learning and improve performance -Preparation of guidelines for translators -General translation work PLEASE NOTE - Translation checking is also known as Translation Proofreading or Translation QA. We welcome all applicants. | |
| 応募方法 | send your application through e-mail | |
| 募集者名 | Edisense | |
| 業種 | Language Solutions | |
| 応募する▶▶ | No.3109の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月9日22時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3108 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英和-和英在宅フリーランス翻訳者を募集しています | |
| 募集対象地域 | 不限 | |
| 募集人数 | 不限 | |
| 募集期限 | 永久有效 | |
| 応募資格 | Excellent language ability, related experiences, on-time delivery and good communication. Trados preferred. | |
| 応募方法 | 応募を希望される方は（1）最新の英文/日文履歴書に（2）希望翻訳料金（USD）を添えてEMAILまで直接英文メールで送付ください。 | |
| 募集者名 | Golden View (China) Technologies Inc. | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3108の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月9日15時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3107 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者募集！ハンガリー語・ヒンディー語 日程 5月21日（金） 場所 鳥取県 場所は鳥取ですが、遠方の方は大阪に集合してから車で出発します。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 通訳経験者 | |
| 応募方法 | 当社まで電話もしくはメールで応募ください | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.3107の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月9日14時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3106 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日 建築関係の論文 | |
| 募集対象地域 | 国内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 建築関連の論文で「Mixed useを扱う論文」について、この分野に詳しい方。１Ｗあたり8円～9円でお引き受け可能な方。翻訳実績が3年以上あり、英検1級もしくは、TOEIC800点以上の方。3月11日から21日までの間に8,000W程度の上記の論文の翻訳が可能な方。検収までに訳文について、クライアントから質問がきた場合はきちんと応じられる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3105 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語、仏語、西語翻訳者募集です。 履歴書の翻訳です。４月から約１ヶ月の短期の仕事です。就業形態は在宅ではなく派遣タイプになります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都２３区 | |
| 募集人数 | 各言語 ３名から１０名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験３年以上 東京２３区まで通勤可能なこと | |
| 応募方法 | メールにてまずは履歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社バークレーハウス | |
| 業種 | 語学 | |
| 応募する▶▶ | No.3105の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月8日18時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3104 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：オンサイト・派遣 ■言語：日英翻訳（６割）、英日翻訳（４割）、IT系資料の翻訳 ■業務概要：日系企業の海外進出先(海外支社、海外現地法人)または、海外顧客へのIT製品の導入・運用手順書、販売促進資料、取扱説明書等のドキュメント作成、翻訳が中心となります。(当社顧客先にて勤務して頂きます。) ■業務内容：翻訳コーディネート(見積、工数算出、メンバー選定＆外注先選定)、翻訳（意訳を含む）、校正、レビュー等、（翻訳チーム、メンバー管理も実施して頂く場合が有ります。） ■雇用形態：契約・派遣社員 ■雇用期間：３ヵ月～長期（半年更新、長期雇用は３年以上） ■勤務時間：８：３０～１７：１５ ■休日：完全週休２日制土・日・祝 ■給与目安：月給２５～４０万円(スキル・経験・資格により決定) ※未経験者は、２０～３０万円(スキル・資格により決定)■年齢制限：就業規則上、定年退社が６５歳の為、６４歳未満の方を希望致します。■職場の雰囲気（翻訳チームの平均年齢は、最高年齢63歳、最低年齢21歳、平均32歳と若年層が比較的多い職場です。） | |
| 募集対象地域 | 東京都２３区内に通勤可能な方 ※在宅翻訳、フリーランス希望者を募集しておりません。 | |
| 募集人数 | 5名(経験者2名以上、未経験者2名以上) | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■東京都江東区(最寄駅：新木場または、東陽町)、港区（最寄駅：田町、浜松町）、千代田区（最寄駅：御茶ノ水、秋葉原）のいずれかに勤務可能な方 ■未経験、経験者ともに歓迎！経験者は翻訳経験２年以上の方を歓迎します。未経験者は、翻訳関連資格を保有しているを前提とします。 ■TOEIC800以上(他資格の場合は、相当以上)の語学力を有する方（母国語が英語の方は、日本滞在年数が２年以上である事） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3103 | |
| 募集ジャンルと言語 | 大阪刑務所での業務 週1～3回 言語・インドネシア語・トルコ語・シンハラ語・ペルシャ語・ベトナム語・タイ語 | |
| 募集対象地域 | 近畿圏内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日本語能力検定1級必須 翻訳経験有る方 その他お問い合わせください | |
| 応募方法 | 当社までメールまたは電話で応募ください | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.3103の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月8日11時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3102 | |
| 募集ジャンルと言語 | 身分証明書類。英語、日本語 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | できれば都内で、翻訳経験３年以上、翻訳証明書を発行していただける方。証明書は郵送をお願いしますが、いざという場合直接手渡しで対応できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3101 | |
| 募集ジャンルと言語 | 府中刑務所での通訳翻訳業務（ポルトガル語）です。 | |
| 募集対象地域 | 府中刑務所に勤務可能な方 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 （2010年3月13日まで） | |
| 応募資格 | 2010年4月1日から2011年3月31日までの1年間、週5日または週2，3日のシフト（土日、祝日、年末年始をのぞく）、で府中刑務所に通勤できる方。 ポルトガル語検定1級が必要です。 司法に興味がある方、外国語での仕事に真面目に取り組める方を歓迎します。 外国籍の方は就労資格および日本語能力試験1級以上が必要です。 | |
| 応募方法 | 和文の履歴書、職務経歴書（形式自由）を弊社のメールアドレスまで送付してください。 メールの件名は、「【府中刑務所】応募者名（ポルトガル語）」でお願いいたします。 | |
| 募集者名 | （株）知勢 | |
| 業種 | 通訳者、翻訳者派遣業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3101の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月7日23時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3100 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語 歴史、軍事、古文書、明治初期資料 | |
| 募集対象地域 | 日本全国、海外 | |
| 募集人数 | 10名程度 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 在宅で英語翻訳経験者、歴史に興味ある方、古文書の読解ができる方、3月中この仕事に専念できる方希望 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書、職務経歴書を添付 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3100の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月6日18時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3099 | |
| 募集ジャンルと言語 | 府中刑務所での通訳翻訳業務（スペイン語）です。 | |
| 募集対象地域 | 府中刑務所に勤務可能な方 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 2010年4月1日から2011年3月31日までの1年間、週5日または週2，3日のシフト（土日、祝日、年末年始をのぞく）、で府中刑務所に通勤できる方。 スペイン語検定1級またはＤＥＬＥＣ２が必要です。 司法に興味がある方、外国語での仕事に真面目に取り組める方を歓迎します。 外国籍の方は就労資格および日本語能力試験1級以上が必要です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3098 | |
| 募集ジャンルと言語 | スペイン語の通訳翻訳業務です。 | |
| 募集対象地域 | 東京拘置所に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 2010年4月1日から2011年3月31日まで、週5日（土日、祝日、年末年始をのぞく）、東京拘置所に通勤できる方。 司法に興味がある方、外国語での仕事に真面目に取り組める方を歓迎します。 外国籍の方は就労資格が必要です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3097 | |
| 募集ジャンルと言語 | ボイスオーバー・吹き替え翻訳（ドキュメンタリー）英→日 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ボイスオーバー翻訳実績ある方のみ。 在宅で作業が可能である方のみ。 | |
| 応募方法 | 掲載アドレスに履歴書、過去担当作品リストを添付の上ご送付ください。 | |
| 募集者名 | （株）エミュースインターナショナル | |
| 業種 | 字幕吹き替え | |
| 応募する▶▶ | No.3097の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月5日18時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3096 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣レヴューア】ネイティブが英訳した文章を日本語の元原稿とつきあわせて訳抜けや日本語の意味の取り違いなどをチェックしていただくレヴューアを募集しております。内容は日本の大学の入学案内・手続き・カリキュラム・契約書等になります。時給は１５００円以上（スキルレベルによります）、契約期間は当初１カ月の見込みですが、数ヶ月程度継続更新される可能性があります。勤務時間は９時３０分～１７時３０分ですが残業もある程度ございます。英文レヴュー・編集の経験者の方のご応募をお待ちしております。トライアルがございます。交通費は月額１５０００円（日額７５０円）まで支給があります。ふるってご応募ください。トライアルに合格できれば即日就業可能です。 | |
| 募集対象地域 | 千代田区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英文・編集の経験者（日本語版を見ながらネイティブが翻訳した英文のミス・訳抜け・誤訳・意味の取り違いなどを指摘できる方）、細かいことによく気がつく方。目安としてＴＯＥＩＣ９００点、英検１級程度あれば尚可。翻訳ソフトは使用しません。ワード上でのＱＡのやりとりをネイティブ翻訳者と日本語で行なっていただきます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3095 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■正社員通訳者募集（紹介予定派遣） ■職務内容： 監査法人の日本人・外国人スタッフに同行して、クライアント先に出向き、Executive クラスの方と商談・ソリューション提案・パートナーシップの締結・強化図るための商談通訳（日英・英日）をしていただきます。トップのレベルでパートナーとの最初の関係構築に関る重要なお仕事となります。また社内会議やミーティングの通訳を行なっていただきます。（ある程度の同時通訳・ウィスパリング通訳ができるレベルが必要。大規模な会議に関してはフリー翻訳者が対応します。）状況により、翻訳業務も含まれます。 【勤務先】外資系大手監査法人（中央区）【勤務時間】９時１５分～１７時１５分【福利厚生】社保完備・交通費・有給等【派遣期間】派遣期間は３ヶ月程度、できるだけ短期間に正社員採用を望んでいます。【派遣期間の時給】２５００円以上で応相談【正社員採用時の年俸】７００万以上【採用予定日】４月からの予定 | |
| 募集対象地域 | 中央区まで勤務可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【通訳レベル】：完全に同時通訳ができるレベルである必要がございませんが、それに近いレベルで、職務遂行が可能な方。ウィスパリングは絶対条件。一応同時通訳のトレーニングも受けている方、同通の実践経験もそれなりにある方。 【専門性】：監査・アシュアランス・財務・M&A・CRM/SCM・税務・金融などの分野で経験お持ちの方は有利ですが、学ぶ意欲と吸収力がある方でしたら応募可能です。CPA/USCPA/簿記検定/ＢＡＴＩＣ等の会計関連資格あれば尚可 【人物像】：通訳職ではありますが、パートナーとのInitial Approachという重要な役割を担うお仕事ですので、営業マインド・ヒューマンスキル・Personality・親和性・協調性なども重視されます。長期勤務、国内外への出張が可能な方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3094 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス翻訳者（メディカル・特許・工業） | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 1)在宅翻訳を専業とするフリーランスの方 (2)実務経験2年以上 ※人材派遣会社等の法人の応募は受け付けておりません。 ※過去2年以内に分野を問わず当社トライアルを受け、不採用になった方の再応募はご遠慮いただいております。 | |
| 応募方法 | 当社Webサイト内の「翻訳者募集」ページより受付(Web Site)。後日送付するトライアルにて合否を判定。 | |
| 募集者名 | （株）日本トランスレーションセンター | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.3094の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月4日10時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3093 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト派遣：製薬会社向けコンサルティング会社のアシスタントスタッフ【就業時間】月～金※勤務時間、勤務日数、フレックス勤務、残業不可等応相談。【業務内容】製薬会社向けの市販後安全性業務のコンサルティング、製薬会社からの委託業務における英語を使用したアシスタント業務。。※派遣先へ業務委託をしている会社で派遣先の社員と共に勤務してい頂く場合有り。※海外（アメリカ出張）の可能性有り。【期間】2010年4月～2010年12月（予定）※期間前もしくは期間中に研修期間有り。時給1500円～（能力、経験考慮）、交通費別途支給（上限あり）。 | |
| 募集対象地域 | 大阪市中央区。地下鉄御堂筋線：淀屋橋駅または本町駅より徒歩5分※海外（アメリカ出張）の可能性有り。 | |
| 募集人数 | 未定 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・年齢、性別、経験不問。 ・製薬会社の勤務経験、化学知識のある方優遇。市販後安全性業務の知識のある方歓迎。 ・PCスキル：マイクロソフトOfficeの基本操作 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3092 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅翻訳者を募集します。（アルバニア語,アフリカーンス語,スワヒリ語,チェコ語,パンジャブ語,フィンランド語,ルーマニア語,アムハラ語,パシュトゥー語） | |
| 募集対象地域 | 日本国内。メール、ファックスで連絡が取れること。 | |
| 募集人数 | 各言語1名ずつ | |
| 募集期限 | 2010年3月14日 | |
| 応募資格 | 外国語の文章を読んでその要旨がしっかりつかめる方、 日本語がきちんと書ける方を希望します。 | |
| 応募方法 | 業務および応募方法の詳細は、弊社ＨＰの求人情報のページをご覧ください。 和文の履歴書、職務経歴書（形式自由）、1通当たりの希望翻訳料を弊社のメールアドレスまで送付してください。 メールの件名は、「【在宅翻訳】応募者名（言語名）」でお願いいたします。 | |
| 募集者名 | （株）知勢 | |
| 業種 | 通訳者、翻訳者派遣業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3092の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月4日02時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3091 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳者（在宅フリーランス） 中国語(簡/繁)→日本語：電気機械分野、化学分野 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●専門知識をお持ちの方 ●特許翻訳経験が2年以上の方 ●丁寧な仕事のできる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | ||
| 募集ジャンルと言語 | 3090 | |
| 募集対象地域 | 中国語→日本語 （各分野） | |
| 募集人数 | 日本国内外 | |
| 募集期限 | 若干名 | |
| 応募資格 | 随時 | |
| 応募方法 | 日本語ネーティブで、翻訳経験２年以上。中国語十分な理解力と日本語うまい表現力。 | |
| 募集者名 | 簡単な履歴書と400文字程度の中和訳例文を電子メールにてご応募ください。 | |
| 業種 | 株式会社 双贏国際企画 | |
| 応募する▶▶ | No.の詳細情報を見て応募する | |
| 劉 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3089 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【司法通訳翻訳業務】：英語・中国語（普通語）・韓国語・ベトナム語・ポルトガル語・スペイン語・ペルシア語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ウルデゥー語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語。 | |
| 募集対象地域 | 東京拘置所（東京都葛飾区小菅：最寄り駅：東武鉄道伊勢崎線「小菅駅」）、または、府中刑務所（東京都府中市晴見町：最寄り駅JR武蔵野線北府中駅）に通える。 | |
| 募集人数 | 各言語数名づつ | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １．４年生大学卒業程度以上の学力を有すること。２．当該言語を主言語とする国の歴史的背景、社会情勢など業務を遂行することについて必要とされる知識を有すること。３．該当言語の通訳翻訳業務従事歴が１年以上あること。４．該当言語の手書き文（信書）の翻訳ができること。５．上記勤務場所に週何日か通える方。 《外国籍を有する者》日本語能力検定１級取得、もしくはそれに該当する日本語力を有すること。 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書・職歴書を添付ファイルにてお送りください。 履歴書のフォーマットはご自由ですが、Word・Excelファイルにてお願いします。 | |
| 募集者名 | 株式会社facio bb （ファキオヘ゛ヘ゛） | |
| 業種 | 司法通訳派遣、翻訳業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3089の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年3月3日11時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||