[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月26日00時08分
| No. | 3311 | |
| 募集ジャンルと言語 | 金融経済レポートの翻訳及びビジネス立ち上げの準備■現在大手証券で海外及び国内機関に投資関連サービスを提供する仕事をしています。 新たに金融経済情報ビジネスを立ち上げるため、フリーランスの翻訳者を募集いたします。■まずはビジネスパートナーとして、出資がまとまった場合は共同経営者として末永くお付き合い頂ける方を募集致します。 募集言語：英日 | |
| 募集対象地域 | 東京都内まで打ち合わせに来れる方 | |
| 募集人数 | 若干数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 文章作成が好きな方、得意な方。起業精神豊富な方。未経験者可。金融＆経済に明るい方、もしくは習得する意思を持っている方歓迎します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3310 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆和文英訳在宅翻訳者大募集◆◆ | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 2010年6月末日 | |
| 応募資格 | ・和文英訳の翻訳実務経験がある方（必須条件です） ・自動車関連の技術知識を有する方は特に優遇します。 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。書類審査を通過した方のみにトライアルのご連絡をいたします。 件名は ■翻訳者ディレ クトリ和文英訳翻訳者応募■ としてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.3310の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月27日20時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3309 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆情報通信の在宅翻訳者（和⇔英）募集◆◆ | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 以下の分野の翻訳をご経験された方を特に必要としております。 ・ネットワークシステム ・システムインテグレーション（保守・運用・管理） ・ユビキタス ・電気通信全般 ※これら以外の情報通信分野のご経験者もお気軽にご応募ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3308 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語→日本語（主に経済・金融関係の新聞記事の翻訳）。週5日午前10時から午後8時までの間8時間、勤務できる方。1～2カ月に1度の割合で日曜勤務あり。時給1800円、交通費支給 | |
| 募集対象地域 | 東京・大手町に通勤可能区域 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2010年7月7日 | |
| 応募資格 | 経験、資格は特に問いませんが、編集経験があれば考慮します。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書（特に翻訳経験）をお送りください。 | |
| 募集者名 | フジサンケイ人材センター（産経新聞） | |
| 業種 | 新聞発行 | |
| 応募する▶▶ | No.3308の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月27日14時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3307 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日→英（履歴書翻訳・チェック）報酬1枚完成あたり2000円。約100枚の作業。交通費（上限あり）7月1日～7月30日、09:30～17：30（時間拘束はありませんが、期間内に翻訳・確認作業終了 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳歴5年以上の方。得意分野をお持ちの方。臨機応変に対応できる方。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書（特に翻訳経験）を送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社バークレーハウス | |
| 業種 | 語学教育・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3307の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月27日11時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3306 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳翻訳コ－ディネ－タ－（フリ－ランス翻訳通訳者も可能。） | |
| 募集対象地域 | 東京２３区在住者または都内まで１時間以内在住の方。 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了。 | |
| 応募資格 | 以下の条件に合致される方を募集いたします。 全てのト－タルなコ－ディネ－タ－各種活動には関西以西担当の弊社主任コ－ディネ－タ－がサポ－ティブなトレ－ニングProvidedさせて頂きますのでご安心下さい。 １）弊社が受注、または商談する同時通訳案件、または各種翻訳業務案件に係るコ－ディネ－タ－。２）この度は特に関東圏内の国際通訳・翻訳案件に係る協力者募集につき、東京又は近郊在住で、現役フリ－ランスの逐次または同時通訳者の方または翻訳者として身を立てているプロの方、または、それ以外でも当該業務に大変興味を感じて頂ける方で、特に外国人のクライアントと英語でのビジネスコミュニケ－ションが可能な通訳翻訳未経験の方、ご応募可能。３）特にフリ－ランスの翻訳通訳者の方には受注案件でご対応可能な場合は積極的に当該受注翻訳通訳案件を実際に依頼したいと考えておりますので、その対応にも興味ある方。４）ご自身のご都合の良い時間、空いている時間を大いに活用し弊社のコ－ディネ－タ－としてご活動、総合語学サ－ビスサポ－ト業務が可能な方。５）翻訳通訳から企業語学研修・国際ビジネス支援など広く総合的な語学サ－ビスに興味がある方。６）日本国内外での各種ビジネスチャンス、ビジネス案件情報の総合的な収集などにも大いに興味がある方。７）同時通訳、翻訳コ－ディネ－ト／サポ－ト業務経験者であれば尚良し。８）原則的にコラボレ－ションシステムを採用。フリ－ランスの方を主体に、通訳当日など指定活動日におけるコ－ディネ－ト諸経費の月払いシステム。活動に係る交通費含む。その他、ご質問などはメ－ルにて頂ければご説明申し上げます。 何卒よろしくお願い致します。以上 | |
| 応募方法 | メ－ルにて履歴書ご送信して頂ければ幸いでございます。その中には下記必ず記述お願い致します。１）現職の状況、現在のご活動状況。２）ご応募される理由などお書き下さい。３）どの様な業務が希望かも合わせてお書き下さい。担当者から御返信、必要に応じて直接お電話にてコミュニケ－ションをとらせて頂き、個別に詳しい関東でのサポ－ト業務についてお知らせ申し上げます。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社 通訳・翻訳・国際ビジネス支援・企業語学研修・総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・語学研修・海外ビジネス支援など総合語学サ－ビスセンタ－業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3306の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月26日17時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3305 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語 IT全般 | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・IT関連の英日翻訳およびエディット業務に十分なご経験のある方 ・TRADOS経験必須 ・最後まで責任を持って仕事ができる方 ・人とのコミュニケーションを大切に出来る方 | |
| 応募方法 | まず弊社のトライアルを受けていただきます。下記メールアドレスまでご連絡ください。 | |
| 募集者名 | インダス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳、DTP、システム開発 | |
| 応募する▶▶ | No.3305の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月26日03時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3304 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳・通訳 タイ語 | |
| 募集対象地域 | 通訳は特に関西方面、翻訳は全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 相応の語学レベル必須。ビジネスレベルの方、得意な専門（工業、化学、法律、その他）のある方優遇。 | |
| 応募方法 | まずは弊社ホームページからメールをお送りください。その後履歴書を送付。 | |
| 募集者名 | 日タイランゲージセンター | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.3304の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月25日23時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3303 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅ポルトガル語翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上。企業の行動基準などコンプライアンスに関する翻訳経験者、企業内のコンプライアンスについて理解がある翻訳者。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3302 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集 ※SDL TRADOS等 CAT ツールを使用した IT・ローカライズがメインとなりますが、その他のジャンルの翻訳作業も含みます。 英→日、日→英（どちらか一方、もしくは両方でもかまいません。） | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | SDL TRADOS を所有の方（現在所有していないが、購入を予定されている方。） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3301 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語翻訳者兼チェッカー 【役割】日本語→英語の翻訳及び英語のプルーフリード【翻訳対象】ウェブサイトが中心。【期間】指定なし。案件発生ベースで作業を依頼。【給与・時給】応相談 | |
| 募集対象地域 | 都内在住 会社が池袋のため、池袋近く在住の方だとなお良いです。 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ネイティブの英語スピーカー。英語翻訳・編集の経験者（日本語版を見ながらネイティブが翻訳した英語のミス・訳抜け・誤訳・意味の取り違いなどを指摘できる方）、細かいことによく気がつく方。 | |
| 応募方法 | 経歴書をメールでお送りください。 | |
| 募集者名 | ポータル・ジャパン株式会社 | |
| 業種 | IT・翻訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.3301の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月25日10時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3300 | |
| 募集ジャンルと言語 | Urgent requirement for Japanese to English and English to Japanese Translators for Law | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | Any | |
| 募集期限 | 20th June 2010 | |
| 応募資格 | Exp in Non- Academic / Academic Translation (at least three years),Either native Japanese or native English with proven Japanese skills. However, we will also consider applicants of other nationalities with proven skills in Japanese and English,At least Juris Doctor Degree in Law [J.D.],Certifications in translation and/or academic translation are preferred, Experience in the legal world is preferred, though not mandatory | |
| 応募方法 | please send in your resume to the below given email id | |
| 募集者名 | Edisense | |
| 業種 | Language Solutions | |
| 応募する▶▶ | No.3300の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月22日20時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3299 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■■翻訳物の在宅チェッカー（和⇔英）大募集■■ | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 急募（2010年6月中旬まで） | |
| 応募資格 | ・翻訳チェック経験者 ・インターネット、メール送受信が可能な方 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。書類審査を通過した方のみにトライアルのご連絡をいたします。 件名は ■翻訳在宅チェッカー（和⇔英）応募■ としてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.3299の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月21日23時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3298 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■６月１１日スタートの長期派遣案件■外資系大手ソフトメーカーでの通訳翻訳業務■翻訳８割：通訳２割■単価２８００円以上■勤務時間：９時～１８時■交通費１５０００円まで支給■仕事内容：(1)社内外会議の通訳（マネジメント会議、案件・提案書レビュー、ワークショップ、客先訪問等。電話会議の場合もあり。）(2)部門内関連資料翻訳（レビュー用資料、プレゼン資料、プロジェクト関連資料、Eメール等）■IT関連の知識よりも、営業や経営、管理部門での通訳実績がある方が当案件にはFITしております。■通訳レベル：ウイスパリング８割：逐次２割■ | |
| 募集対象地域 | 千代田区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■通訳レベル：ウイスパリングレベル可能な方■翻訳レベル：様々なドキュメントの翻訳対応可能な方■心身共にタフな方■長期勤務可能な方■様々な部署の方と対応していただくので人的対応力のある方■営業・経営・管理部門での通訳実績をお持ちの方■企業自体はITソフト企業です■ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3297 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■短期派遣案件■６月と７月の２ヶ月を予定しております（状況によって１ヶ月程度の更新がある可能性があります）■DTPオペレータのアシスタント業務（DTP作業、コーディネート業務、FrameMakerファイルを変換しての翻訳ファイル準備作業）■使用マシン：Windows PC■使用アプリ：Adobe FrameMaker、Adobe Illustrator、Adobe Photoshop、Adobe Acrobat Professional、MS Office ■成果物は「Tech Doc」で、マニュアルやガイドです。■勤務時間：１０時から１８時（多少残業有）■単価１６００円程度■QA作業を含みます。■交通費１５０００円まで支給■ | |
| 募集対象地域 | 目黒区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ローカライズ業界でのDTP（Framemaker)経験者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3296 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語から英語への翻訳。猫写真にセリフ（日本語）のついた原稿を英語に翻訳いただきます。 | |
| 募集対象地域 | 東京都近郊 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可。在宅可（通勤の必要はありません）。学生可。売上の10％を翻訳料としてお支払いします（レベニューシェア契約） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3295 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語、英語→日本語、英語→韓国語、英語→中国語 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 特になし | |
| 応募資格 | Keywords Internationalではゲームソフトを中心とした翻訳をお願いできるフリーランスの翻訳家を探しております。常に仕事が派生する訳ではありませんが、継続的にお手伝いしていただける方を募集しております。来社する必要はありませんので、お住まいは国内外どちらでも構いません。 ※ゲーム、漫画、アニメ、映画等エンターテインメント関連の翻訳経験があれば尚可。 ※書類選考後にトライアルテストあり。 | |
| 応募方法 | 英語または日本語の履歴書を弊社Eメールアドレスまでお送りください。 | |
| 募集者名 | Keywords International Limited | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.3295の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月20日14時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3294 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【登録制在宅アルバイト】●中国語から日本語への翻訳者（オンラインゲーム内で使用するテキスト）●業務が発生した際に登録者へ一斉にメール連絡し、登録者からのエントリー返信の先着順に仕事をお渡しします●中国語1文字につき1.5円（端数切上）●能力により正社員への昇格、および昇給あり | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | １．日本人あるいは中国人。ただし中国人は日本語能力検定1級取得者または同等のスキルがあることを証明できること（面接時に筆記テストを行います） ２．自宅にネット接続でき、かつExcel（2003以降）がインストールされたPCをお持ちであること ３．秘密保持契約を締結していただきます | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3293 | |
| 募集ジャンルと言語 | ロシア語通訳 ロシア人の健康診断に関する通訳 | |
| 募集対象地域 | 札幌もしくは小樽等札幌近郊 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ロシア語通訳経験のある方、（医療関係の通訳経験のある方は尚可）もしくはロシア国籍で日本語が堪能な方。 | |
| 応募方法 | Web Site 上記登録フォームに必要事項を記入の上、問い合わせ欄に「ロシア語通訳応募」と記載してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ロックウェル | |
| 業種 | 通訳・翻訳事業、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.3293の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月19日11時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3292 | |
| 募集ジャンルと言語 | 商談通訳 日本語－中国語 | |
| 募集対象地域 | イタリア ミラノまたはベニス在住者（近郊地域応相談） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募・決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語、中国語共にビジネスレベルの対応ができる方。国籍は問いません。（日本の企業と現地中国人との商談となります。） | |
| 応募方法 | 下記メールアドレス宛に件名「イタリア・日中通訳応募」と記載し、応募の旨をメール願います。 | |
| 募集者名 | 株式会社ロックウェル | |
| 業種 | 通訳・翻訳事業、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.3292の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月19日10時37分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3291 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】機械マニュアル翻訳（日→英）／FrameMaker作業 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・FrameMaker、Trados所有の方 ・FrameMaker作業経験者 ・翻訳の経験は浅くてもFrameMaker作業ができる方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書をメールにてお送りください。書類選考を通過された方にはご連絡差し上げます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウルズ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.3291の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月19日10時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3290 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【契約社員】翻訳コーディネータ/プロジェクトマネージャ | |
| 募集対象地域 | 都内近郊で、毎日通勤できる方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | ローカライズ業務経験者。 ビジネスレベルの英会話が出来る方。 スケジュールおよびコスト管理が出来る方。 長期で働ける方。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで履歴書および職務経歴書をご送付下さい。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.3290の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月18日18時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3289 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】IT 翻訳者/品質チェッカ 都内のクライアント内にてテクニカルおよびマーケティング資料の翻訳およびチェックの作業です。 | |
| 募集対象地域 | 都内まで毎日通勤できる方。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | ・Trados を使用した IT 一般における英文和訳の翻訳および校閲の実績を最低2年以上お持ちの方。 ・マーケティング文章（英文和訳）の校閲が得意な方。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで、「翻訳者ディレクトリから応募 - オンサイト品質チェッカ」として履歴書および職務経歴書を添付の上ご応募下さい。 書類選考を通った方にはトライアルをお願い致します。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.3289の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月18日18時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3288 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【契約社員/フリーランス】IT 翻訳者/品質チェッカ 大手クライアントから受注した UI/Help/Manual 等の翻訳およびチェックの作業です。 | |
| 募集対象地域 | 弊社（田園都市線池尻大橋駅徒歩7分）まで毎日通勤できる方。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | ・長期でオンサイトにて就業可能な方。 ・Trados を使用した IT 一般における英文和訳の翻訳および校閲の実績を最低2年以上お持ちの方。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで、「翻訳者ディレクトリから応募 - IT 翻訳者/品質チェッカ」として履歴書および職務経歴書を添付の上ご応募下さい。 書類選考を通った方にはトライアルをお願い致します。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.3288の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月18日18時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3287 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【韓国語】実機チェッカ 英語から韓国語に翻訳されたソフトウェアの実機確認の仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県内のクライアントオンサイト | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 韓国語ネイティブのみ。 簡単な英語と日本語能力が必要です。 6/14から6/17の4日間と7/13と7/14の2日間が対応可能な方。その後も単発的に発生する可能性があります。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3286 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス翻訳者（日→英） 分野：情報通信、工業、ビジネス 言語：和文英訳 勤務：在宅 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・この分野での翻訳経験者 ・翻訳経験3年以上 ・日本語と英語の両方の経歴書（自己アピールを含む）を提出可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3285 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス英日翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■金融関連（財務諸表）の翻訳経験がある方 ■Tradosツールを所有、および使用経験のある方 ■今回募集している案件は、約3万ワードとなります。 ■ワード数あたりのレートは、10円です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3284 | |
| 募集ジャンルと言語 | 急募！英日翻訳者／チェッカー 外資系MLV(Multi Language Vendor)での英日翻訳（翻訳2割、チェック8割）です。派遣先は平均年齢30代前半の若さ溢れる会社です。 給与：1,500円／時間～、勤務時間：10時～19時（休憩1h）、1ヶ月のトライアル期間後に3ヶ月毎に更新確認 | |
| 募集対象地域 | 勤務地 東京都渋谷区：「池尻大橋」から徒歩8分 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | １．IT英文和訳で2年以上の実務経験（翻訳または翻訳レビュー）、２．Trados等の翻訳支援ツールの実務経験、３．社内チームメンバーやお客様と円滑なコミュニケーションを取ながら業務が出来る方、４．体力に自信のある方（残業が月20時間以上と多いため） ※必ず下記の弊社Web Siteよりご応募ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3283 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語・ベトナム語通訳者 | |
| 募集対象地域 | 関東（東京周辺） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募(2010年5月20日まで） | |
| 応募資格 | 6月17日（木）の終日、ベトナム語の通訳可能な方を1名探しています。 ベトナム高官による来日時視察が予定されています。 優秀な方の応募をお待ちしています。 | |
| 応募方法 | 履歴書、通訳歴をご送付ください。レートの明記をお願いします。 | |
| 募集者名 | 有限会社 メドフェインターナショナル | |
| 業種 | 語学サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.3283の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月17日18時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3282 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランスロシア語-日本語通訳者の募集 環境、海洋、船舶についての知識があれば尚可 | |
| 募集対象地域 | ロシア、サハリン近郊にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 2010年7月まで | |
| 応募資格 | 通訳経験4年以上 ロシア語-日本語での通訳ができる方 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社エー・アイ・ティ | |
| 業種 | 翻訳、通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3282の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年5月17日18時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||