[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月21日19時03分
No. | 3814 | |
募集ジャンルと言語 | 【翻訳コーディネーター/翻訳コーディネーター補佐】(短期アルバイト)即戦力募集! | |
募集対象地域 | 港区西新橋まで通勤可能な方(最寄り駅「虎ノ門」、「霞ヶ関」、「内幸町」) | |
募集人数 | 1名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | ★2年程度以上の翻訳コーディネーター経験者★コミュニケーション能力のある方★WORD,EXCELの基本操作ができる方★雇用期間:1~2ヶ月(更新可)★時給:1,700円以上、交通費全額支給★勤務時間・日数:応相談 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3813 | |
募集ジャンルと言語 | English > Japanese translators needed, Idiom and Passolo users preferred! | |
募集対象地域 | IT | |
募集人数 | 8 | |
募集期限 | Jan 31, 2011 | |
応募資格 | 1) Native Japanese or English speaker, with fluency in target language. 2) At least three years’ translation experiences, especially in IT field. 3) Using SDLX Translation Suite, Trados, Passolo & Idiom preferred. | |
応募方法 | If you would like to join Asian Absolute’s network of approved suppliers and work for one of the world’s largest companies and brands, please send your CV in English to us. | |
募集者名 | Asian Absolute | |
業種 | Translation | |
応募する▶▶ | No.3813の詳細情報を見て応募する | |
2011年1月4日17時02分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3812 | |
募集ジャンルと言語 | 翻訳コーディネータ(正社員) | |
募集対象地域 | 青山一丁目駅まで一時間通勤可能の方 | |
募集人数 | 2名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 1.翻訳会社でのコーディネーターの経験がある方。 2.青山一丁目駅まで一時間通勤可能の方 ※上記を満たさない方でも、現在のスキルを重要視しますので、ご相談ください。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3811 | |
募集ジャンルと言語 | 翻訳チェッカー募集(正社員) | |
募集対象地域 | 青山一丁目駅まで一時間通勤可能の方 | |
募集人数 | 2名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 1.MS Word, Excelの基本操作能力 2. 実務経験1年以上(チェッカー経験者もしくは英語ネイティブの方優遇) 3. TOEIC 900以上 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3810 | |
募集ジャンルと言語 | 翻訳 英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、韓国語など 詳細にウエブサイトまで | |
募集対象地域 | 全世界 | |
募集人数 | 500 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 機械翻訳、コンピューター、通信、証明書、論文、会社案内、契約書などの広い分野 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3809 | |
募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集中 | |
募集対象地域 | 全世界 | |
募集人数 | 無限 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 産業機器、IT関連(ソフトウェア、ハードウェア)翻訳、レビュー経験者で、翻訳経験3年以上の方に限定させて頂きます。●MS Office特にExcelの処理が得意な方●Trados所有の方、尚可。(Tradosは必須ではありません) | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3808 | |
募集ジャンルと言語 | EnglishJapanese translators needed, Idiom and Passolo users preferred! | |
募集対象地域 | IT | |
募集人数 | 5 | |
募集期限 | Jan 31, 2011 | |
応募資格 | 1) Native Japanese or English speaker, with fluency in target language. 2) At least three years’ translation experiences, especially in IT field. 3) Using SDLX Translation Suite, Trados, Passolo & Idiom preferred. | |
応募方法 | If you would like to join Asian Absolute’s network of approved suppliers and work for one of the world’s largest companies and brands, please send your CV in English to us. | |
募集者名 | Asian Absolute | |
業種 | Consulting | |
応募する▶▶ | No.3808の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月29日17時50分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3807 | |
募集ジャンルと言語 | 【言語】マレー語 【内容】テレビ番組のロケ素材の書き起こし。 番組ジャンルはドキュメンタリーなので日常会話になります。 | |
募集対象地域 | 【東京(近郊)】 ※弊社は東京の赤坂なので、弊社まで来られる方 | |
募集人数 | 1人 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | マレー語の日常会話を翻訳出来る方。 日取りは2011年1月16or17日から3,4日ほど 時間は上記日にちで、弊社(赤坂)まで来られ、6時間ほど翻訳が出来る方。 内容はロケ素材を担当ディレクターと一緒に見ながら随時翻訳していただきます。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3806 | |
募集ジャンルと言語 | マレー語→日本語 | |
募集対象地域 | 限定なし | |
募集人数 | 若干名 | |
募集期限 | 急募 | |
応募資格 | 翻訳経験があること。 | |
応募方法 | 履歴書・翻訳実績をメールに添付の上、メールをお送りください。こちらから改めてご連絡いたします。 お電話でもけっこうです。 | |
募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
業種 | 翻訳・通訳・語学研修 | |
応募する▶▶ | No.3806の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月28日14時37分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3805 | |
募集ジャンルと言語 | ロサンゼルス赴任・英語営業事務業務 現地で英語を使い、メール対応やお客様対応をしていただく業務です。 | |
募集対象地域 | 2011年2月~約2ヵ月間東京赴任可能な方。 | |
募集人数 | 1名 | |
募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
応募資格 | TOEIC850以上で英語を使用して、メール対応等の実務経験のある方。アメリカ滞在経験のある方は尚可。4月頃からロス赴任可能な方(長期) | |
応募方法 | 下記メールアドレスに件名「海外赴任営業事務業務応募」と記載の上、一度ご連絡ください。履歴書の送付方法等、詳細をお送り致します。 | |
募集者名 | 株式会社ロックウェル | |
業種 | 通訳・翻訳事業、人材派遣 | |
応募する▶▶ | No.3805の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月28日10時54分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3804 | |
募集ジャンルと言語 | ■オンサイト翻訳業務急募 ■日→英、英→日、両方対応可能な方。 | |
募集対象地域 | 港区まで通勤可能な方 | |
募集人数 | 若干名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | ・金融/IT翻訳ご経験者、歓迎。 ・平日日中勤務が可能な方 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3803 | |
募集ジャンルと言語 | 建築、土木、建築資材、施工、建設工事分野の英→日翻訳 | |
募集対象地域 | 日本全国 | |
募集人数 | 制限なし | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 翻訳経験5年以上、在宅で12月28日から1月10日まで作業可能な方。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3802 | |
募集ジャンルと言語 | 通訳、翻訳(日⇔英) IT オンサイト | |
募集対象地域 | 関東 | |
募集人数 | 1 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | ・IT関連の通訳翻訳実績3年以上・ウィスパリング通訳経験・埼玉県和光市へ通勤可能、毎週火曜~金曜、8時~12時まで就業できる方・2011年1月11日(※応相談)より3ヶ月以上就業できる方 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3801 | |
募集ジャンルと言語 | 日→繁体字 翻訳者、レビュア募集 | |
募集対象地域 | 不問 | |
募集人数 | 制限なし | |
募集期限 | 決定次第終了 | |
応募資格 | 産業機器、IT関連(ソフトウェア、ハードウェア)翻訳、レビュー経験者で、翻訳経験3年以上の方に限定させて頂きます。●MS Office特にExcelの処理が得意な方●Trados所有の方、尚可。(Tradosは必須ではありません) | |
応募方法 | メールにて履歴書および職務経歴書を添付のうえご応募ください。審査後、次のステップについて、ご案内をさせていただきます。 | |
募集者名 | 株式会社クロスランゲージ | |
業種 | ソフトウェア業、翻訳業 | |
応募する▶▶ | No.3801の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月24日17時14分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3800 | |
募集ジャンルと言語 | 日→簡体字 翻訳者、チェッカー募集 | |
募集対象地域 | 不問 | |
募集人数 | 制限なし | |
募集期限 | 決定次第終了 | |
応募資格 | ●産業機器、IT関連(ソフトウェア、ハードウェア)翻訳、レビュー経験者で、翻訳経験3年以上の方に限定させて頂きます。●MS Office特にExcelの処理が得意な方●Trados所有の方、尚可。(Tradosは必須ではありません) | |
応募方法 | メールにて履歴書および職務経歴書を添付のうえご応募ください。審査後、次のステップについて、ご案内をさせていただきます。 | |
募集者名 | 株式会社クロスランゲージ | |
業種 | ソフトウェア業、翻訳業 | |
応募する▶▶ | No.3800の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月24日17時12分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3799 | |
募集ジャンルと言語 | 日→英 翻訳者、レビュア募集 | |
募集対象地域 | 不問 | |
募集人数 | 制限なし | |
募集期限 | 決定次第終了 | |
応募資格 | ●産業機器、IT関連(ソフトウェア、ハードウェア)翻訳、レビュー経験者で、翻訳経験3年以上の方に限定させて頂きます。●MS Office特にExcelの処理が得意な方●Trados所有の方、尚可。(Tradosは必須ではありません) | |
応募方法 | メールにて履歴書および職務経歴書を添付のうえご応募ください。審査後、次のステップについて、ご案内をさせていただきます。 | |
募集者名 | 株式会社クロスランゲージ | |
業種 | ソフトウェア業、翻訳業 | |
応募する▶▶ | No.3799の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月24日16時53分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3798 | |
募集ジャンルと言語 | ■派遣翻訳者募集■外資の建設・機械・工業・プラント系企業でのお仕事です■日英80%・英日20%■建設プロジェクトにおけるベンダ-とクライアント間の製品資料に関するコレポン翻訳がメイン■常時翻訳物がない場合もありますので簡単な事務業務 (電話対応、資料整理など)もあります■期間1月中旬から2年間を想定(当初1ヶ月契約の予定)■勤務時間:10時~16時(17時までになる場合もあります)基本的に残業はありません■単価:時給1900円程度~■交通費月額15000円まで支給■2ヶ月目より社会保険加入■ | |
募集対象地域 | 東京都品川区まで通勤可能な方 | |
募集人数 | 1人 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | ■技術機械一般に対応できること(クライアント用意のトライアル有り)■Tradosができれば尚可(できなくても応募可)■常時翻訳物の無い可能性があるので、空いている時間には資料整理や電話応対程度の事務も手伝っていただける方■ | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3797 | |
募集ジャンルと言語 | コンピュータ関連の英日翻訳 | |
募集対象地域 | 日本国内 | |
募集人数 | 未定 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | コンピュータ関連翻訳経験 TOEIC800点以上程度の語学力 翻訳ツール使用経験あればなお可 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3796 | |
募集ジャンルと言語 | ■オンライン英会話■在宅日本人講師追加大募集!■英語が話せる日本人の方で英会話(英語)を教えた経験のある方または将来教える仕事をしてみたい方を大募集いたします■海外在住者歓迎です(受講生の方は外国事情についてとても興味を持っています)■あなたの空いている時間にちょっとしたお小遣い稼ぎをしてみませんか■初級レベルから上級レベルまで、若い方から年配の方まで、あらゆる層の方を募集いたします■大手企業が出資しているネット事業会社での新規事業展開に係る募集です。■授業報酬:1コマ25分で500円程度以上でレベルに応じて対応させていただきます■日本人の英語レベルの底上げにあなたのお力をお貸し下さい■ | |
募集対象地域 | PCをお持ちでネット回線の使える環境であれば世界中どこからでもご応募下さい。 | |
募集人数 | 大量募集中! | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | ■英語が得意でTOIEC800点程度以上の方■パソコンとインターネット接続環境がご自宅にある方(カメラなどの必要な機材はクライアントから提供されます)■空いている時間を事前に自己申請できる方■英語を教えた経験があれば尚可ですがなくても応募は可能です■高度なレベルに対応していただける方も募集しております■人に教えることが好きな日本人で英語学習の相談などにも親身に相談に乗っていただける方■英語教師を目指している方等歓迎です■ | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3795 | |
募集ジャンルと言語 | Freelance translator / English-Japanese/ Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automotive, Marketing | |
募集対象地域 | Anywhere, Native Japanese translator | |
募集人数 | 10 | |
募集期限 | January 30 2011 | |
応募資格 | Parenty Reitmeier Inc., a translation company in Canada is looking for a native Japanese freelance translator with experience, who specializes in the following fields: Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automotive, Marketing. We work in SDLX and we offer free training in this software | |
応募方法 | Please indicate your rates and send your resume to the email address below. | |
募集者名 | Parenty Reitmeier, Inc. | |
業種 | Translation English-Japanese | |
応募する▶▶ | No.3795の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月23日19時55分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3794 | |
募集ジャンルと言語 | フリーランス翻訳者募集 英語、中国語、韓国語、ベトナム語、インドネシア語、フランス語、ドイツ語、イタリア語等 特に英語翻訳者を募集しています。 | |
募集対象地域 | 日本全国 | |
募集人数 | 不特定多数 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 弊社は、40年近く企業・官公庁(入札案件)にて語学の研修を実施しております。取引先より翻訳を依頼されることが多く、この度、翻訳者の方、プルーフリーダーを増強することになりました。 翻訳経験3年以上で企業等での翻訳の経験があるもの。 フリーランス、在宅可。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3793 | |
募集ジャンルと言語 | 日本語・英語の会議通訳者 IT系、ご経験者、もしくはご興味深い方。 | |
募集対象地域 | 渋谷区 | |
募集人数 | 1名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | TOEIC850以上、 会議通訳経験者、 ウィスパリング、 エグゼクティブ秘書経験者、歓迎します。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3792 | |
募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集 この度、言語はトルコ語、ロシア語、フランス語、英語の4言語です。 | |
募集対象地域 | 全国北海道から沖縄まで。 | |
募集人数 | 各言語共に現時点では1名から2名で対応。 | |
募集期限 | 決定次第終了。 | |
応募資格 | 入札案件。弊社落札の為、早々に翻訳チ-ムを組みます。翻訳デ-タ-郵送または添付ファイル送信。翻訳分野は旧ソ連、トルコ、フランス語圏、英語圏各国の植物・防疫の関連資料の日本語翻訳。日本語翻訳の過去翻訳例が参考になりますのでお渡し致します。昆虫、植物、薬品などの固有名詞は翻訳の必要はございません。そのままイタリック体でペ-スト貼り付け表記可能。納期2ケ月半前後予定。翻訳一式請負、翻訳要領、納品方法など個別に打ち合わせをメ-ル及び直接電話にて実施します。関西の方は弊社での面談打ち合わせも可。翻訳コ-ディネ-タが仔細サポ-ト。一緒に力合わせ最後までやり遂げる責任感と誠実な方のみ募集。在宅翻訳可能な方。 | |
応募方法 | 初めてご応募の方は履歴書、職務経歴書ご送信下さい。この度は入札案件で落札しましたのでお仕事は確定です。入札厳しく翻訳料金と言うより今後の経験を積みたい、また今後ウィルウェイに登録し翻訳をしたいと思われる責任感ある翻訳協力者を求めます。 | |
募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ-ビス国際センタ- | |
業種 | 総合語学サ-ビスで26年 | |
応募する▶▶ | No.3792の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月22日14時22分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3791 | |
募集ジャンルと言語 | 独→和、仏→和、蘭→和、中→和、韓→和 「海外規格、品質管理、認証」等の適合性評価に関する文書 | |
募集対象地域 | 問わない | |
募集人数 | 各言語若干名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 日本語を母国語とする方 「品質管理、海外規格、認証」等の適合性評価に関連する論文、雑誌、書籍の翻訳経験者。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3790 | |
募集ジャンルと言語 | ‐英日、日英翻訳‐ 土木・建築分野 米軍関係の翻訳 建築図面の翻訳や契約書類の翻訳がメインになります。 | |
募集対象地域 | (1)オンサイト翻訳・通訳の場合は勤務地は東京都福生市で、 基本的に月~金、8:00~17:00の勤務になります。 (2)在宅翻訳の場合は国内・国外問いません。 | |
募集人数 | (1)オンサイト翻訳・通訳 (2)在宅翻訳、それぞれ若干名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 在宅の場合は、MS WordやPDFからの翻訳ができる方。 土木・建築方面に詳しい方、米軍との契約に携わった事がある方は歓迎致します。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3789 | |
募集ジャンルと言語 | 内容:韓国からユーザ客が20名ほど来日するため、プレゼン、講義中での日⇔韓通訳 ※同時通訳ができれば尚良 場所:京都 | |
募集対象地域 | 時間:1/17→13:00~15:30もしくは16:00 1/18、1/19→9:30-17:30 ※昼食用意します。1時間休憩、他に30分別途休憩 | |
募集人数 | 1名 | |
募集期限 | 2010/12/21まで | |
応募資格 | 機械に強い方で、通訳スキル高い方でないと無理 通訳分野:環境化学的な分析機器※事前に資料を渡すことは可能 | |
応募方法 | 下記のメールにて履歴書(写真貼付)と職務経歴書を添付してください。 ※応募時にE-Mailの件名に 【翻訳ディレクトリより 京都での韓⇔日通訳応募】と必ず書いてください。 | |
募集者名 | 株式会社アローフィールド 蘇艶 | |
業種 | 人材派遣・紹介 | |
応募する▶▶ | No.3789の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月21日13時09分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3788 | |
募集ジャンルと言語 | ≪電子機器の取扱説明書制作業務≫ ●翻訳(中国語)、通訳(中国語) ●文章校正、完成データ確認業務、完成サンプル引継ぎ ●設計者との打合せ(日本語)、原稿取りまとめ | |
募集対象地域 | 福岡県福岡市 | |
募集人数 | 1名 | |
募集期限 | 2011年1月31日 | |
応募資格 | ●取扱説明書制作が3年以上の実務経験ある方 ●中国語での通訳翻訳可能な方、英語できれば尚可 ◎母国語が中国語で、英語・日本語が出来る方歓迎! | |
応募方法 | メール又は電話にて随時受付 | |
募集者名 | パナソニック エクセルスタッフ株式会社 九州支店 | |
業種 | 人材派遣業 | |
応募する▶▶ | No.3788の詳細情報を見て応募する | |
2010年12月20日17時42分 | ||
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3787 | |
募集ジャンルと言語 | 【翻訳者募集】 ◆英語→日本語、日本語→英語(どちらか一方でも可)◆ ◆法律案件ご対応可能な翻訳者 (契約書や覚書を翻訳ご経験のある方歓迎)◆ | |
募集対象地域 | 日本国内 | |
募集人数 | 若干名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 弊社では、法律案件ご経験豊富な翻訳者の方を募集しております。 ご経歴を明記の上、メールにてご連絡ください。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3786 | |
募集ジャンルと言語 | 【翻訳者募集】 ◆英語→日本語、日本語→英語(どちらか一方でも可)◆ ◆金融案件ご対応可能な翻訳者 (マーケットレポートや運用報告書を翻訳ご経験のある方歓迎)◆ | |
募集対象地域 | 日本国内 | |
募集人数 | 若干名 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | 弊社では、金融案件ご経験豊富な翻訳者の方を募集しております。 ご経歴を明記の上、メールにてご連絡ください。 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |
No. | 3785 | |
募集ジャンルと言語 | ■仕事内容…校正作業、分野は総合カタログ(主に工具)、誤訳訳抜けを中心とした翻訳校正・編集・リライト作業■期間…12月即日~2011年2月下旬まで(12/29~1/3は年末年始休暇)■言語…日本語から英語■待遇…時給1200円(交通費別途支給) | |
募集対象地域 | 大阪本社に通勤可能な方 | |
募集人数 | 3人 | |
募集期限 | 募集終了 | |
応募資格 | ・TOEIC850点以上 ・翻訳関係の仕事経験者優遇 | |
Top Home | ||
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! … |