[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年8月21日10時03分
| No. | 6801 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆管理部アシスタント（経理・人事・総務全般）募集 【業務内容】 経理業務：SAPシステムによる、未払費用や支払伝票の計上、EBによる支払、データの 作成、支払業務、中国工場の経理スタッフとの連絡業務 月次決算（残高明細作成や税区分チェックなど）の手伝い 請求書発行等 人事業務：求人窓口、候補者との面接セッティング、入社手続きなどのフォロー 総務業務：オフィス備品管理発注、環境整備など その他電話応対、日本人スタッフの秘書的役割 上記に付随するファイリング等管理業務補佐（事務業務全般） | |
| 募集対象地域 | 【派遣先場所】 大阪市淀川区 【派遣契約期間】 最初の3ヶ月は1ヶ月ごとの更新、以降は3ヶ月ごとの更新 【就業開始日】 5月～6月頃 【就業日】 月～金 【休 日】 完全週休2日制 (土・日・祝が休日)就業先のカレンダーに準ずる | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【年齢】 30歳～40歳 【必須条件】（1）日本企業での経理経験3年以上（2）台湾人の方で日本語がビジネスレベル以上の方であること、もしくは中国語（北京語）での実務経験のある日本人の方 【優遇条件】（1）SAP経験者（2）企業勤務経験3年以上 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6800 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■人気アーティスト公式サイトや海外向け新サービスサイトなどの翻訳チェックを行ってもらいます。具体的には、当社大連支社で日本語⇒英語、日本語⇒韓国語に翻訳されたテキストを再度、チェックをしてもらうお仕事となります。 ■言語：韓国語■勤務期間：即日■試用期間：あり（3ヶ月間）■勤務時間：平日 9：30-18：30（休憩1時間) ■休日：週休2日制■雇用形態：(1)アルバイト(2)契約社員(3)正社員■給与：(1)時給1,000円～(2)21万円～(3)21.5万円～（研修・試用期間3ヶ月※スキル・経験に応じて変更あり） | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区通勤圏内 | |
| 募集人数 | 英語：6名、韓国語：6名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■チェック能力があり、進捗管理ができる方 ■自分を成長させる環境を本気で探している方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6799 | |
| 募集ジャンルと言語 | CLS 4-Text GmbH is currenlty looking for freelance translators de/en->jp. Mainly technical translations (Mech-eng., automotive, software) | |
| 募集対象地域 | None | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | Closed | |
| 応募資格 | Experience and specialization in technical translations. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6798 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■フレキシブル勤務可■高時給！外資社内ITサポートPC発注・セットアップ、携帯発注・セットアップ、サーバー管理、各種障害対応、インドITチームとの電話会議、US本社とのやりとり、その他アドミ業務。 ・時間：午後のみ、1日6～7時間、週4勤務など相談可能です。・時給：1750～1900円、・時期：4月中旬～長期。 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■TOEIC850～ ※スピーキング必須 ■外資でのITサポートのご経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6797 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日→英翻訳者（フリーランサー）】 企業のホームページやマーケティング関連資料の翻訳者・校正者 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | １～２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 1. 英語が母国語である 2. 日→英翻訳経験が3年以上ある 3. 企業ウェブサイトなどやマーケティング関連文書の翻訳経験がある（直訳や逐語訳のような不自然な英語ではなく、自然な英語を使用してローカリゼーションができる） 4. 中級程度のパソコンの知識がある | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6796 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳（日⇔英）マネジメント【雇用形態】：正社員【勤務時間】9：30～17：30 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■アメリカ英語が母国語の方■企業での社会人経験5年以上（但し、経験してきた内容によっては、5年以下も相談可能）■翻訳経験（日→英：ネイティブレベル、英→日：ビジネスレベル）■文章力・表現力のある方（エグゼクティブ向けのきちんとした文章がきっちりと書ける方）■リーダーシップや組織に興味がある人、アセスメント開発に関心がある方■グローバルのエグゼクティブにフィードバックをするものなので、トップエグゼクティブにも通用する表現ができる方を求めます。（海外で活躍するグローバルリーダーや組織について知識や興味がある方、その分野に感度が高い方）■また、外部の翻訳業者や社内での調整も多く発生するため、調整能力、交渉力がある方を求めます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6795 | |
| 募集ジャンルと言語 | Voice Samples Needed to Test Out a Voice Recognition System (Japanese Native/日本語ネイティブのみ) 【2013年4月2日15時03分に追記】Please write "Daon voice recording" in the subject of the email and send an email if you're interested.No CVs or resumes are needed. | |
| 募集対象地域 | Worldwide | |
| 募集人数 | 100 people | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | The recordings will be captured with a simple online application. Therefore in order to take part in this, one should: - be over 18 years of age and have an access to a PC (no Macs) with internet connection and a microphone (built-in mics or headphones work well), - be available to spend approximately one hour over the course of three days for this project (103 utterances on day 1, 18 on day 2 and another 18 on day 3). We'll send you an Amazon gift voucher of 3,000 yen when the task is complete. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6794 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドキュメント校正者（パート）募集 職種： 校正 仕事内容： 誤訳・訳抜け・数字・レイアウトなどの翻訳校正、リライト、編集（データ修正）作業 | |
| 募集対象地域 | 関西圏(当社に通勤可能な方) | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・年齢不問、校正業務の経験ある方（翻訳、マニュアル制作の経験も可） ・TOEIC 850 点か同等以上 ・PC 基本スキル（Word、Excel） ・※ 多言語の知識、翻訳支援ツールの操作経験をお持ちの方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6793 | |
| 募集ジャンルと言語 | ローカライズスペシャリスト（ソーシャルゲーム） ※韓国語必須【雇用形態】：正社員【勤務時間】10：00～19：00 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ゲーム業界でのローカライズ業務経験■シナリオ中の演出を的確に伝えることができる方■ゲームだけではなく、様々なジャンルに興味と知識がある方■韓国語スキル：ネイティブレベル■日本語スキル：ビジネスレベル■PCスキル（Excel上級、Word中級、PowerPoint中級） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6792 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣・翻訳者】■オンサイト翻訳者急募■言語：日⇒英、英⇒日■業務内容：社内資料や会議資料の英訳、和訳■勤務開始：2013年6月1日■勤務期間：長期（3ヵ月毎の派遣契約更新）■試用期間：あり（初回契約1ヶ月）■勤務時間：09:30～18:30（実働8時間）■残業：15～30時間/月■時給単価：1,800～2,000円(スキルによる）交通費は支給されません■選考手順：書類選考→トライアル→面接→採用 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◇必須スキル（MUST）:◎IT企業での翻訳経験（2～3年以上の経験)、◎TOEIC900点以上もしくは英語関係資格の最上位資格（例：英検であれば１級）、◎基本的なITツールを使うことに抵抗のない方、◎Webブラウザ: Yahoo、Google等で検索できるレベル、◎必要言語： 日本語、英語（ビジネスレベル） ◇望ましいスキル（WANT）：◎コミュニケーション力◇求める人物像：スピードが求められる職場です。周りのメンバーとコミュニケーションをとって、必ず納期に間に合わせることができる方を希望します。今までのご自身の翻訳スタイルに固執せず、柔軟に対応できる方、納品する翻訳の品質に責任を取れる方は歓迎します。また、社内の機密事項を社外だけではなく、社内においても、徹底して守秘義務を守れる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6791 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣スタッフ募集 正社員登用の可能性あり！】 IT系出版社グループ企業で、英⇔日翻訳レビューアを募集しています。主な業務は、翻訳レビュー、翻訳プロジェクト進捗管理、ファイルハンドリング、簡単なDTP作業です。 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■必須要件：翻訳レビューの実務経験、Tradosの実務経験 ■あれば尚可：InDesignの実務経験 【就業時間】月-金10:00～20:00（休憩1時間含む）、残業 月20時間程度【給与】1,800円/時間以上（ご相談に応じます）【就業開始時期】ご相談に応じます | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を添付の上、タイトルを【翻訳者ディレクトリ英⇔日翻訳レビューア応募】として電子メールを送付してください。書類選考後、次のご連絡をいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社クロスランゲージ | |
| 業種 | 翻訳、ソフトウェア | |
| 応募する▶▶ | No.6791の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年4月2日12時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6790 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【バイオ】英→日特許翻訳者（フリーランサー） | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | １．日本語を母国語とする方 ２．英→日の翻訳経験が5年以上あり、英語の読解力が極めて高い方 ３．バイオ分野の専門知識や、バイオ分野の業務経験がある（職歴や学歴に明記してください） ４．特許翻訳経験が3年以上あり、日本特許庁の規定（特許の書き方・慣用句等）に精通している方 ５．中級程度のパソコン知識がある方（弊社指定の翻訳支援ソフトウェアの使用が必須です） （※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を、メールに添付して弊社までお送りください。 メールの件名に「【英日翻訳希望（バイオ特許）】（お名前）」とご記入ください。 また、希望のレート（原稿英語1ワードあたりの単価）と、特許翻訳経験年数も必ず明記してください。 書類審査の合格者のみにトライアルのご案内をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6790の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年4月2日10時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6789 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■英語映像翻訳のご案内です■番組制作会社（東京・赤坂）に出向き、アメリカでのゴルフ関連の取材映像を見ながら、何を言っているか日本語に訳して入力者に伝える、というお仕事です■日程：4/10（水）～4/12（金）の三日間の予定■ゴルフの知識のある方を希望します■謝金：2000円×時間数（食事時間除く）■交通費別途支給 | |
| 募集対象地域 | 都内及び近辺 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ゴルフの知識のある方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を弊社メールアドレスにご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・語学教師 人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.6789の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年4月2日09時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6788 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日韓翻訳 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 2013年4月5日 | |
| 応募資格 | 韓国人の方で翻訳経験1年以上、日本語検定2級以上、日本で銀行口座がある方。 メールでの対応が素早くできる方。 納期を必ず守れる方。在宅勤務です。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書経歴書を添付の上、送信して下さい。受け取り次第、早急にご連絡を差し上げます。 | |
| 募集者名 | 有限会社エフシーエス | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6788の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年4月1日20時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6787 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳（日本語⇔スペイン語）※スペイン語ネイティブ【雇用形態】：契約社員 【勤務時間】10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■スペイン語⇔日本語の翻訳経験者■スペイン語：ネイティブレベル■インターネット業界でのご経験、強い興味、知識のある方■文章作成能力に長けている方■スピード感があり、能動的に業務に取り組める方■チームワークを重視した行動、良好なコミュニケーションのとれる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6786 | |
| 募集ジャンルと言語 | 2か月間- ERP関連翻訳＆レビュー作業（在宅） ＊ 平日9時-19時に「専属で」働ける方のみ(土日祝祭日の突発作業の可能性あり) ＊ トライアルあり | |
| 募集対象地域 | 指定なし（上記の時間帯に働けるかたならどこでも可） | |
| 募集人数 | 15名 | |
| 募集期限 | 急募：2013年4月5日まで | |
| 応募資格 | ◆ERP翻訳経験者(UI&DOC両方)◆Trados 2007の操作に問題がない方◆Excel基本操作◆システム(IT)に強い方◆インターネット環境：600kbps以上の帯域幅を持ち 113dot37dot88dot34まで30ホップ以内で到達する接続環境◆OS：Windows 7、IE8か9◆支払：月額固定 お問合せ下さい | |
| 応募方法 | 件名に「HD応募：IT-ERP英日翻訳：期間限定専属」とご記入いただき、和文の職務経歴書をベンダーマネージメント宛に送付してください。書類審査後、合格者にトライアルを送付いたします。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | ソフトウェア | |
| 応募する▶▶ | No.6786の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年4月1日15時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6785 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳 日中翻訳（簡体字） | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 各5名 | |
| 募集期限 | 2013年4月5日 | |
| 応募資格 | 翻訳経験1年以上、英語はTOEIC850以上、中国人の方は日本語検定2級以上 日本で銀行口座がある方。 メールでの対応が素早くできる方。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書経歴書を添付の上、送信して下さい。受け取り次第、早急にご連絡を差し上げます。 | |
| 募集者名 | 有限会社エフシーエス | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6785の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月31日16時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6784 | |
| 募集ジャンルと言語 | 機械工学系 翻訳者募集文面（日←→英） | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【契約・作業条件】在宅作業（業務委託）【募集詳細】自動車、機械、電子機器などの工学系文書（技術資料、取扱説明書、仕様書、規格、基準等）の 和→英、英→和の翻訳・校閲をお願いできる方を募集しています。翻訳・校閲作業ではTradosを使用していただきます。まずは、履歴書と職務経歴書を当社までご送付ください。なお、現在複数案件掲載中のため、必ず「機械・工学系の翻訳者・校閲者の件」とご記載のうえご応募ください。書類選考後、トライアルを受けていただくかどうかをご連絡いたします。（トライアルは無償とさせていただきます） 【応募条件】 ・Trados2007、2009、2011のいずれかを所有していること。 自動車、産業機械、電子機器などの技術資料、取扱説明書、仕様書、規格などの翻訳経験があること。・上記分野の工学知識、あるいは開発・設計・製造・検査実務経験があること。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6783 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語→日本語の翻訳チェッカー | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2013年4月19日 | |
| 応募資格 | 翻訳もしくはチェッカーの実務経験のある方を募集いたします。 | |
| 応募方法 | 下記、Webページから受付をしています。お申込みの後に折り返しトライアル問題をお送りいたします。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.6783の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月29日17時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6782 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】ドイツ人（ドイツ語）翻訳者の募集。 『日本文化(サブカルチャ含む）及び東京観光情報のパンフレット制作』の和文からドイツ語への翻訳。 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 1～2名程度 | |
| 募集期限 | 2013年3月31日まで | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年間以上。日本語能力検定1級、または同程度の日本語力。 skype,Line,viber等での打合せが可能な方。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書/職歴書（日本語）をお送りください。 | |
| 募集者名 | 和テンション株式会社 | |
| 業種 | 出版業 | |
| 応募する▶▶ | No.6782の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月29日16時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6781 | |
| 募集ジャンルと言語 | イタリア人（イタリア語）翻訳者の急募。 『日本文化(サブカルチャ含む）及び東京観光情報のパンフレット制作』の和文からイタリア語への翻訳。 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 1～2名程度 | |
| 募集期限 | 2013年3月31日まで | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年間以上。日本語能力検定1級、または同程度の日本語力。 skype,Line,viber等での打合せが可能な方。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（日本語）をお送りください。 | |
| 募集者名 | 和テンション株式会社 | |
| 業種 | 出版業 | |
| 応募する▶▶ | No.6781の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月29日15時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6780 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■１日5～6時間or週４勤務可■高時給！外資ITサポート■社内ITおよびアドミ業務。インドITチームとのやりとり、PC発注・セットアップ、携帯発注・セットアップ、サーバー管理、各種障害対応、インドITとの電話会議、その他アドミ業務。 ・時間：12:30～18:00（休憩なし）、※13:00～18:00、11:00～18:00（休憩1時間）など相談可能です。・時給：1850～1900円、・時期：4月中旬～長期。 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■TOEIC900～、スピーキング必須。 ■社内ITヘルプデスクなどのご経験：1年～ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6779 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆国際スポーツイベント 英語スタッフ募集 ５月中旬～下旬（すべて宿泊） 選手ケア、案内、添乗業務 | |
| 募集対象地域 | 関東（優先）、関西 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ５月中旬～下旬 期間中すべて宿泊可能な方。 男性希望。スポーツが好きな方。 未経験者、新人可。アテンド、添乗業務経験あればなお可。 | |
| 応募方法 | 経歴書添付の上、メールにて応募下さい。 個別に詳細説明、質問事項回答いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社 アクセス・ワン | |
| 業種 | 通訳・翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6779の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月29日12時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6778 | |
| 募集ジャンルと言語 | スペイン人（語：ヨーロッパ）ライター・翻訳者の急募。日本文化(サブカルチャ含む）・東京観光情報の和文からスペイン語への翻訳およびライティング。 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 1～2名程度 | |
| 募集期限 | 2013年3月31日まで | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年間以上。日本語能力検定1級、または同程度の日本語力。 skype,Line,viber等での打合せが可能な方。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（日本語）をお送りください。 | |
| 募集者名 | 和テンション株式会社 | |
| 業種 | 出版業 | |
| 応募する▶▶ | No.6778の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月28日20時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6777 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】ウェブサイトのコンテンツ翻訳：英語→日本語 （ホテル名、都市名、ランドマークなどの翻訳） ＜学生OK＞ | |
| 募集対象地域 | 国内外問わず | |
| 募集人数 | 一定人数 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | Requirement: Native in Japanese, Basic English-to-Japanese translation skills, Basic PC skills. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6776 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語(機械系/重機) 英語→日本語(IT系/ソフトウェア) いずれも在宅フリーランスを募集 | |
| 募集対象地域 | 全国/海外 | |
| 募集人数 | 5名程度 | |
| 募集期限 | ※急募※ トライアルは随時受付しています | |
| 応募資格 | 募集分野の経験のある方歓迎 | |
| 応募方法 | 下記、Webページから受付をしています。お申込みの後に折り返しトライアル問題をお送りいたします。 ※トライアルへは翻訳料をお支払いできませんので、ご了承お願いいたします。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社 日本ユニテック | |
| 業種 | 翻訳 / システム開発 | |
| 応募する▶▶ | No.6776の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月28日18時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6775 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■人気アーティスト公式サイトや海外向け新サービスサイトなどの翻訳チェックを行ってもらいます。具体的には、当社大連支社で日本語⇒韓国語に翻訳されたテキストを再度、チェックをしてもらうお仕事となります。 ■言語：韓国語■勤務期間：即日■試用期間：あり（3ヶ月間）■勤務時間：平日 9：30-18：30（休憩1時間) ■休日：週休2日制■雇用形態：(1)アルバイト(2)契約社員(3)正社員■給与：(1)時給1,000円～(2)21万円～(3)21.5万円～（研修・試用期間3ヶ月※スキル・経験に応じて変更あり） | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区通勤圏内 | |
| 募集人数 | 韓国語：6名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■チェック能力があり、進捗管理ができる方 ■自分を成長させる環境を本気で探している方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6774 | |
| 募集ジャンルと言語 | アニメ系WEBサイト記事英訳 日本語記事⇒英語記事 | |
| 募集対象地域 | 不問（日本の銀行口座があれば海外も可） | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | アニメ・マンガ詳しい方 在宅ワーク（請負）可能な方 日本の銀行口座を有している方 弊社指定の無償トライアル受験可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6773 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■4月26日、スイスのバーゼルにて、日⇔英逐次通訳が可能な方を募集■クライアント＝ジュエリー企画・製造・販売関係■半日拘束（最低4時間）を予定しています■詳細については履歴書・職務経歴書を受領後お伝えします 【2013年3月29日17時05分に追記】■業務内容：アメリカ人のお客様へのセールス対応・その準備の補佐■スーツ着用でお願いします。 | |
| 募集対象地域 | バーゼルとその近郊(スイス国内外を問わず） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日英通訳経験3年以上の方。できれば日帰りでバーゼルに通える方を希望 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6772 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 から 日本語 への IT（ERP）関連の翻訳 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■IT（Software（UI）および Doc）翻訳の実務経験がある方、ITに強い方■Trados 使用経験あれば尚可 ■弊社指定の無償トライアル受験可能な方 ■推奨作業環境:Windows7 | |
| 応募方法 | 件名に「HD応募：IT-ERP英日翻訳」とご記入いただき、和文の職務経歴書を採用担当（佐藤） 宛に送付してください。書類審査後、合格者にトライアルを送付いたします。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | ソフトウェア | |
| 応募する▶▶ | No.6772の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年3月28日15時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||