[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年9月24日20時51分
| No. | 7434 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医薬関連日英通訳：Pharmaceutical: GMP audit 場所：北九州 （詳細は追ってご連絡します） 日時：９月１０日と１１日の２日間 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 医薬関係通訳経験者。医薬会社のGMP検査時の通訳 前泊及び宿泊が必要な場合は、おおよその交通費等も合わせてお知らせください。 | |
| 応募方法 | 医療医薬関連の通訳経験を（特にGMP検査時の通訳経験があればそれも）明記して、下記メールアドレスに英文のCV（履歴書）を送付ください。メールの件名は『急募案件の応募』としてください。また、応募メールに今回の通訳の場合の「希望単価（最低ー最高）」を記載してください。（英文のCVが無い場合は日本語でも構いません。できれば折り返し、または日本時間月曜１２時までにご連絡ください。 | |
| 募集者名 | TJC Global Ltd | |
| 業種 | 翻訳通訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.7434の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月31日20時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7433 | |
| 募集ジャンルと言語 | ネットワーク・セキュリティ関連 英日翻訳 機械翻訳のポストエディットを含む作業 （期間9/3～9/10頃） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 8名程度 | |
| 募集期限 | ＜急募＞2013年9月2日まで | |
| 応募資格 | (1)翻訳実務経験5年以上、(2)TOEIC 870点以上、(3)Trados2007で作業可能な方。 (4)機械翻訳のポストエディットの経験、またはネットワーク・セキュリティ関連翻訳の経験がある方。 (5)ビジネスマナーを心得、合意した納期を必ず守ってくださる方。 | |
| 応募方法 | * メール添付で学歴と職歴を明記した「経歴書」をお送り下さい。メールの件名は『急募案件の応募』としてください。 * 応募メールに新規翻訳の場合の「希望最低単価」を記載してください。（今回新規翻訳はありませんので、MTのディスカウント・レートが適用されますことをご了承ください。） * メール本文の末尾には必ず連絡先・フルネームを含む署名をしてください。 【備考】今回は急募につきトライアルはお願いしませんが、弊社に正式なご登録をご希望の方には、後日テストをお受けいただき、今回のご対応も含めて評価させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社Gプロジェクト | |
| 業種 | 翻訳・ローカリゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.7433の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月30日21時34分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7432 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【言語】英語⇔日本語の通訳 【分野】全般（IT,モバイル） | |
| 募集対象地域 | 東京都または近県（神奈川県、千葉県、埼玉県） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語ネイティブであり、対象言語に対する正確な理解力を持つ方 日本語を正確に理解し、かつ日本語によるコミュニケーションが不自由なくできる方 英語⇔日本語の翻訳・通訳の実務経験が2年以上ある方 | |
| 応募方法 | 【1：応募書類送付】「翻訳者ディレクトリを見て応募」とお書き添えの上、Eメールにて履歴書、職務経歴書（翻訳・通訳の実務経験がわかるもの）をお送り下さい。 【2：書類選考/トライアル】応募書類を厳正に審査し、書類選考を通過された方にのみ、トライアルのご案内をさせていただきます。 【3：合格】トライアルに合格された方は弊社翻訳者としてご登録させていただき、随時、案件をご依頼いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ワーカービー | |
| 業種 | IT関連 | |
| 応募する▶▶ | No.7432の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月30日18時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7431 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期在宅フリーランス翻訳者募集！ ★中国語→日本語（日本語ネイティブ）、英語⇔日本語（英語・日本語ネイティブ） | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 登録制につき不問 | |
| 募集期限 | 登録制につき不問 | |
| 応募資格 | 大卒以上。翻訳経験3年以上。原稿入稿や日常連絡に際してMicrosoft Officeおよびインターネットの基本操作に問題のないこと。 | |
| 応募方法 | ご希望の方は、履歴書（言語、経験内容、得意分野、業務可能な曜日・時間帯、希望報酬レート、居住都市、および固定・携帯電話、メールアドレス、QQ、スカイプIDのうちいずれか2つ以上を記入の上、下記までお送りください。書類審査後にトライアル翻訳をお願い致します。 | |
| 募集者名 | 携達翻訳株式会社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7431の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月30日15時03分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7430 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆【急募】日本語⇔インドネシア語逐次通訳☆ ■通訳場所：兵庫県姫路市 ■通訳日時：(1)9月13日(金) 11：00～14：30(歓迎セレモニー)(2)9月21日(土) 11：00～13：30(送別セレモニー) | |
| 募集対象地域 | ■通訳内容：姫路市内の女子校で、来日インドネシア人の学生に対する歓迎セレモニー及び送別セレモニーを行う際の通訳 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募！決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■性別：女性 ■応募資格：(1)(2)ともに勤務できる方 日本語⇔インドネシア語通訳ができる方 | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより☆【急募】日本語⇔インドネシア語逐次通訳☆】を必ず書いてください。 急募の案件ですのでご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.7430の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月30日13時46分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7429 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆【急募】日本語⇔インドネシア語逐次通訳☆ ■通訳内容：姫路市内の女子校で、来日インドネシア人の学生に対する歓迎セレモニー及び送別セレモニーを行う際の通訳 | |
| 募集対象地域 | ■通訳場所：兵庫県姫路市 ■通訳日時：(1)9月13日(金) 11：00～13：00(歓迎セレモニー) (2)9月21日(土) 11：00～13：00(送別セレモニー) | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■性別：女性が望ましい ■応募資格：(1)(2)ともに勤務できる方、日本語⇔インドネシア語通訳ができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7428 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】中国語から日本語の翻訳校閲作業【中日】 IT、製造業、特許、ビジネス、マーケティング、アニメなど | |
| 募集対象地域 | 在宅勤務 | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 急募＋通年 | |
| 応募資格 | 【日本語ネイティブの方】 IT、製造業、特許などの分野において中日翻訳の実績のある方。 （申し訳ありませんが中国語ネイティブの方には難しい内容となります） | |
| 応募方法 | 簡単なこれまでのご実績と共にメールまたは電話にてお問い合わせ下さい。 | |
| 募集者名 | GI Japan 株式会社 | |
| 業種 | 翻訳、ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.7428の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月29日21時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7427 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆大阪市内での映像編集作業補助担当者☆ ■内容：(1)インドネシア語⇒日本語翻訳文書のセンテンスと、映像のタイムレコードとのマッチング (2)映像を見ながら音声とインドネシア語⇒日本語訳のマッチング確認作業 | |
| 募集対象地域 | ■派遣場所：大阪市内 ■日時：(1)10月1日(火)～3日(木) 10：00～18：00(休憩60分) (2)10月13日(日) 2時間 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■応募資格：(1)(2)の4日間通して勤務できる方 ■備考：バリ語もできる方が望ましい | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7426 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆【急募】日本語⇔インドネシア語逐次通訳☆ ■通訳内容：(1)来日インドネシア人学生を関西空港から姫路まで送るバスに同乗し、通訳 (2)(3)姫路市内の女子校で、来日インドネシア人の学生に対する歓迎セレモニー及び送別セレモニーを行う際の通訳 | |
| 募集対象地域 | ■通訳日時：(1)9月12日(木) 21：00～0：30(関西空港⇒兵庫県姫路市) (2)9月13日(金) 11：00～13：00(姫路市内：歓迎セレモニー) (3)9月21日(土) 11：00～13：00(姫路市内：送別セレモニー) | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■性別：女性 ■応募資格：(1)(2)(3)ともに勤務できる方、日本語⇔インドネシア語通訳ができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7425 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト英日IT翻訳者・チェッカー （IBMコンテンツ翻訳／経験者） | |
| 募集対象地域 | オンサイト（東京都新宿区） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | マーケティング資材を含むあらゆるソフトウェアとそのドキュメンテーションの翻訳とチェックが業務です。 1. 最低でも2～4年間のIT翻訳の実務経験があり、2000～2500ワード/日の英日翻訳を処理する能力がある方 2. 口頭、メールでの英語でのコミュニケーションが問題なくとれる方（トレーニングやミーティング等が英語で行われるため） 3. 翻訳ツール等のツールの使用に支障がない方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7424 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ニュース翻訳編集者】 中国語のニュース原稿を日本語で編集・翻訳して頂きます。 | |
| 募集対象地域 | 全国（通勤・在宅） | |
| 募集人数 | 2～3名程度 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了となります） | |
| 応募資格 | ニュース編集翻訳経験のある方 中国語のベーススキルがある方 日本語がネイティブレベルの方 | |
| 応募方法 | メールで履歴書並びに職務経歴書をご送付ください。件名には、「ニュース編集翻訳者応募」とご記入ください。書類選考を通過された方のみ、ご連絡差し上げます。 | |
| 募集者名 | 新華経済株式会社 | |
| 業種 | ニュースサイト運営 | |
| 応募する▶▶ | No.7424の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月29日17時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7423 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日英逐語通訳 ■日程：9月9日～9月19日の11日間 ■時間9:00～17:00 ■場所：都内クライアントの会社オフィス内；途中、適宜複数の別ロケーションに移動（別オフィスや店舗）■内容: 米国人メンバーが日本人スタッフと会議を行う際の通訳; 店舗訪問の際のアテンド; 成果物ドラフトの素訳 ■被通訳者：5～6名（米国から来日）■謝金：24000円/day（税込）＋交通費（上限1200円/day）■対応可能な日を教えてください（複数可） 【2013年8月29日17時27分に追記】日程が9月9日～9月13日の5日間に変更になりました。 | |
| 募集対象地域 | 都内及びその周辺 | |
| 募集人数 | 1日につき1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験3年以上 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7422 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【Agoda.comサイト翻訳】【学生可】 英→日翻訳 サイトに掲載するホテル/エリア名等の翻訳 【2013年8月30日12時24分に追記】履歴書を日本語で書く場合は、氏名にふりがなを記入してください。また、履歴書内に連絡可能なEメールアドレスを記入してください。 | |
| 募集対象地域 | インターネット環境が整っていれば居住地は問わず | |
| 募集人数 | 一定人数に達し次第終了 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | -日本語ネイティブ・基礎的英語スキル（英語以外の言語の知識があればなお可） -基本的なPCスキルを持ち、インターネットを利用したリサーチができること -1日3~4時間以上作業できること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7421 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator, English to Indonesian | |
| 募集対象地域 | Telecommuting/anywhere in Japan or other countries | |
| 募集人数 | 1~2 | |
| 募集期限 | until Sep 6th, 2013 | |
| 応募資格 | １．Proficient in English. TOEIC 850 plus or equivalent. ２．Experiences in English/Indonesian publishing industry is highly desirable. ３．More than 5 years experiences in English/Indonesian translation. | |
| 応募方法 | Please email us your CV (including your picture) | |
| 募集者名 | WAttention Co.,Ltd. | |
| 業種 | Publishing (Free magazine) | |
| 応募する▶▶ | No.7421の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月29日14時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7420 | |
| 募集ジャンルと言語 | 航空及び船舶関係翻訳者の募集 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【翻訳内容】 航空・宇宙、及び船舶関連の運行・製造技術の英語翻訳（英語→和訳/日本語→英訳）【応募条件】 航空関係及び船舶関係の運行、製造技術に強い翻訳者の方 経験者の方【報酬条件】 英語200ワード又は日本語400文字を1ページ換算として 単価800円～1800円 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7419 | |
| 募集ジャンルと言語 | 機械工学系 翻訳者募集文面（日←→英） | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【募集詳細】自動車、機械、電子機器などの工学系文書（技術資料、取扱説明書、仕様書、規格、基準等）の和→英、英→和の翻訳・校閲をお願いできる方を募集しています。翻訳・校閲作業ではTradosを使用していただきます。- Trados2007を所有していること。- 自動車、産業機械、電子機器などの技術資料、取扱説明書、仕様書、規格などの翻訳経験があること。- 上記分野の工学知識、あるいは開発・設計・製造・検査実務経験があること。【報酬条件】英→和 ： 原文1wordあたり 4円～ 和→英 ： 原文1文字あたり 2円～ スキル等に応じてご相談させていただきます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7418 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】日英チェッカー・社内翻訳者（特許関連文書）募集！ 英日チェッカー・社内翻訳者（特許関連文書）募集！ | |
| 募集対象地域 | 大阪京橋のオフィスまで通勤可能な範囲 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者、チェック経験者優遇 ・TOEIC800点以上 ・長期勤務可能な方歓迎 ・その他言語（特にドイツ語）も対応可能な方歓迎 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記ください。 書類選考合格者の方にのみこちらから面接のご案内をさせて頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7418の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月29日11時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7417 | |
| 募集ジャンルと言語 | 都内で日本語・ベトナム語通訳コーディネート業務 10月21日～11月1日（2週間） 8:30から17:15 土・日は休み | |
| 募集対象地域 | 東京、千葉、横浜 | |
| 募集人数 | 2名～3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳業務経験者 10日間同一通訳者を希望、交通費実費（上限1300円） 但し、2週間を交代で担当も可能 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真付き）通訳実績をメールで送付してください。面接日をご連絡します。 | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.7417の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月29日10時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7416 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】T13J096【業務形態】業務委託【職種】外国人役員付通訳（パナガイド使用ウィスパリング通訳）【言語】日⇔英 【業務内容】外国人役員(複数名)の会議通訳(通訳100％)・インハウス通訳者との２名体制で、報告会議など内容は多岐にわたる。（IT/経営戦略/人事/作業効率/業務改善他） 【期間】10/1～12/31(2014年3月末まで延長の可能性あり)【勤務曜日】週3（水、木、金）【業務時間】9：00 ～ 17:00（日によって時間延長の場合あり）【時給】3,000円～/h※経験・実績により考慮(交通費別途支給)【派遣先概要】外資系生命保険会社 | |
| 募集対象地域 | 錦糸町 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 2013年9月3日（火）12：00 | |
| 応募資格 | ・数字に強い方 ・特に生命保険会社、ITで経験のある方尚可 ・顔合わせの際に日→英、英→日の通訳スキルチェック有 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。 ■件名は「翻訳者ディレクトリ●●● 応募 ○○」 として、●●●の部分には上記お仕事番号を、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 ■応募メールに、下記事項を記載ください。・現在のご状況・就業スタート可能日 ※募集締め切り後に書類を確認の上、ご連絡申し上げます。 | |
| 募集者名 | クレエ株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳、人材派遣・紹介、海外ビジネスサポート | |
| 応募する▶▶ | No.7416の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月28日18時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7415 | |
| 募集ジャンルと言語 | transcriber / Japanese to Japanese | |
| 募集対象地域 | Telecommuting/Wordlwide | |
| 募集人数 | 20 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Required Knowledge, Skills and Abilities: ・ Must have the ability to read and write Japanese, must have good spelling skills, must have basic computer knowledge and typing skills, can understand written English instructions, must have access to a computer and internet connection with the latest version of Firefox, Java and Flash Player | |
| 応募方法 | Please register now at Web Site and take the Japanese Spelling Test. | |
| 募集者名 | Appen Buttler Hill | |
| 業種 | Information Technology and Linguistics | |
| 応募する▶▶ | No.7415の詳細情報を見て応募する | |
| 2013.8.28 16:18 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7414 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator, English to Japanese, Software localization | |
| 募集対象地域 | Japan | |
| 募集人数 | not requeired | |
| 募集期限 | long term cooperation | |
| 応募資格 | 1. 5 years above translation experiences 2. Must have experiences in software localization. 3. Know CATs: like Trados, Idiom etc.4. Translation fields includes IT, website etc. 5. Japanese native. 6. Have experiences in Microsoft, Oracle, HP, IBM, Adobe will be priority. | |
| 応募方法 | send CV by email | |
| 募集者名 | Beyondsoft | |
| 業種 | translation and review | |
| 応募する▶▶ | No.7414の詳細情報を見て応募する | |
| 2013.8.28 15:40 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7413 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator, proofreader, advisor/Japanese to English/ medical and/or pharmaceutical sciences | |
| 募集対象地域 | Commuting / Kasumigaseki, Tokyo area | |
| 募集人数 | One | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | Applicants must have been born and/or raised in an English-speaking country, and use English as his/her first language, as well as have good Japanese communication skills and abilities to perform proofreading and editing English translations of review reports (for drugs and medical devices) and guidance documents, and other English documents produced by PMDA. Also holding a bachelor’s degree or higher from an accredited university is required. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7412 | |
| 募集ジャンルと言語 | ネイティブアドバイザー 分野：医薬品、医療機器、法令、医療分野全般 言語：英語→日本語、日本語→英語 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区霞が関に通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 大学卒業以上で主に英語圏で生育し英語を主言語とし、日常会話レベル以上の日本語が理解できる方 医薬分野で英文執筆、英文校正・英文校閲、リライトの経験があることが望ましい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7411 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳フリーランス・コンテンツライター募集 | |
| 募集対象地域 | インターネットで連絡が取り合える地域。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 英文が理解出来、綺麗な日本語へ翻訳が可能な方。与えられた作業を期限日以内にこなせる方。定期的にメール又は電話でのやり取りが可能な方。簡単なHTML知識が有る方優先、日英文が問題なく理解出来る方で有れば未経験者可。PayPalでの報酬受け取りが可能な方 | |
| 応募方法 | *日英文履歴書どちらか又は両方（両方有れば尚良い） *以前翻訳したコンテンツがネット上に掲載されている場合はリンク等をお送りください。 *採用前に簡単な試験翻訳を行っていただきます。 | |
| 募集者名 | 某大手通販サイト | |
| 業種 | ファッション | |
| 応募する▶▶ | No.7411の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月28日12時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7410 | |
| 募集ジャンルと言語 | 仏日翻訳者募集。在宅でできる方。経験は少なくてもかまいません。納期を守っていただける方。トレーニングあり。 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 随時 | |
| 募集期限 | 特になし | |
| 応募資格 | 未経験者可能ですが、翻訳の勉強をしてきた方、（通信可）を優遇します。ソフトの指導も行います。英検は2級以上。少なくとも英語またはフランス語でメールのやりとりができること。 | |
| 応募方法 | メールでお問い合わせください。件名を[フランス語翻訳募集]としてください。 | |
| 募集者名 | e2f Translations Ltd. | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7410の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月28日06時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7409 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日ジュニアトランスレーター募集、得意な分野をお書き添えの上、メールでご応募ください。経験があまりなくてもOKです。レビュー担当者とチームワークができる方。Facebookなどソーシャルメディアが得意、好きなかた。 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可。やる気があって勉強したい方。 | |
| 応募方法 | メールでご応募ください。件名を[ジュニアトランスレーター]としてください。 | |
| 募集者名 | e2f Translations Ltd. | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7409の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月28日06時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7408 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳シニアトランスレーター（経験者のみ） | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 経験3年以上のシニアトランスレーターを募集します。得意分野と希望のレートを日本円でお書き添えの上、英語のCVをご用意ください。申し込みは日本語で結構です。ソフトウェアは特に指定しません。 | |
| 応募方法 | メールで、件名を[シニアトランスレーター]としてください。 | |
| 募集者名 | e2f Translations Ltd. | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7408の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月28日06時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7407 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 急募: 締切期限8月29日試験の締切は9月3日 | |
| 応募資格 | 有名IT企業の翻訳案件です。テストを受けてみませんか。テストに合格すると大規模案件を担当できます。 経験3年以上、ソフトウェアは特に必要なし。 | |
| 応募方法 | 英語でIT関連の経験とアピールする点をお書き添え、英語のCVを添付してメールアドレスまでお送りください。その際件名は[test Senior]としてください。 | |
| 募集者名 | e2f Translations Ltd. | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7407の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月28日06時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7406 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト・派遣 日本企業(製造業)の海外事業部のアシスタントのお仕事です。中国語の翻訳・通訳、アシスタント業務が発生します。 ■勤務時間：9:00～17:45（平日毎日、土日祝は休み） 仕事内容：営業資料の翻訳や出張時の通訳、中国の代理店とのやり取り（電話、メール）■出張：2か月に1回、中国（主に広州）・台湾への出張あり。1週間程度。年に1～2回国内出張（日帰り）あり。■時給：1500円～■開始時期：2013年9月（ご相談可能）～（長期派遣）■派遣から契約社員への切り替えの可能性あります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 中国語、日本語ともにビジネスレベル以上。 未経験でも可能ですが、翻訳・通訳経験あれば尚可。企業勤務経験、必須。 | |
| 応募方法 | 下記からご応募ください。Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳・人材派遣・紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.7406の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月27日17時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7405 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳のネイティブ・チェッカー（日本語→英語)の募集 | |
| 募集対象地域 | 日本国内外 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・航空・船舶・鉄道関係の運行、製造技術に精通していること。・母国語が英語であること。・日本語のドキュメントを読んで内容が理解できること。また、当社と日本語でやり取りができること。・翻訳経験が3年以上あること | |
| 応募方法 | まずはメールにて、履歴書と職務経歴書を添付のうえご応募ください（履歴書と職務経歴書は、いずれも日本語で記載してください。また、ご応募の際には、メールに必ず【ネイティブ・チェッカー募集の件】と記載のうえご応募ください）。 書類選考で合格された方には、トライアル（無償）に進んでいただきます。 | |
| 募集者名 | 有限会社Ｄ＆Ｈセンター | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.7405の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年8月27日16時46分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||