[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月8日03時46分
| No. | 8799 | |
| 募集ジャンルと言語 | [正社員募集]翻訳・通訳コーディネーター／翻訳チェッカー | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区・茅場町まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・大卒以上、年齢35歳くらいまで ・英語又はその他の言語がビジネスレベル以上の方 ・長期で勤務できる方、何事にも前向きで責任感のある方で勤務できる方、何事にも前向きで責任感のある方 | |
| 応募方法 | メール添付にて履歴書・職歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アミット | |
| 業種 | 翻訳・通訳・海外調査 | |
| 応募する▶▶ | No.8799の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月4日10時34分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8798 | |
| 募集ジャンルと言語 | 和文英訳（日本語英語訳） 貿易・通商関連の報告書。（前年度版から変更部分の改訂） | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 3～4名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■トライアル（A4 4ページ程度）を行える者。トライアルの納期は7/14とします。■過去1年以内に1件の案件で和文200000字以上を英訳した実績を持つ者。■8月中に大量の翻訳作業を行える者。（納期約1ヶ月。改訂分40万字程度の翻訳を複数名で行います）■価格についてはこちらからご連絡します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8797 | |
| 募集ジャンルと言語 | 広東語、北京語、台湾語 翻訳者、チェッカー、ヒアリングスタッフ ※ネイティブの方も歓迎致します。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募／随時 | |
| 応募資格 | 映像の分野にご興味がある方。 翻訳実績のある方、優遇。 日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8797の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月3日23時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8796 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【対訳チェッカー】翻訳者から納品される英訳文章の対訳チェックおよび修正作業。和文と英文の細かい対訳チェック（訳もれ、誤訳がないかどうか、数字の間違いはないか、リライト等）、オペレーター業務（Word、PowerPoint）、原文に忠実な部分英訳■20代～30代の若いメンバーが活躍している職場です■期間：即日～9月末まで■9：00～17：00（休憩1時間）■土日祝休み■残業は40時間/月ぐらい■時給：1700円■雇用形態：一般派遣 | |
| 募集対象地域 | 東京都内・青山一丁目へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英語の業務上経験が通算1年以上（翻訳チェックの経験）■英文校正経験者は優遇■TOEIC850以上（Readingスコアが高い方は尚可）■IR・SR、財務会計、経済、経営関係の知識があれば尚可■PCスキル：Word（上級）、Excel（初級）、PowerPoint（中級） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8795 | |
| 募集ジャンルと言語 | カーナビ用ソフトウェア会社での翻訳（日本語⇔英語のみです） ●契約書の翻訳、英文メール対応、提案書・プレゼン資料翻訳 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区（東京メトロ半蔵門線・ 半蔵門駅 徒歩1分 東京メトロ有楽町線・ 麹町駅 徒歩5分） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳業務経験がある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8794 | |
| 募集ジャンルと言語 | 外資系有名クーポン情報サイト運営企業での通訳・翻訳（日本語⇔英語） ドキュメント翻訳、会議の通訳など 【2014年7月3日12時01分に追記】お問合せの際は以下のお仕事Noをお伝え下さい。 《お仕事No：451281》 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●通訳・翻訳経験がある方 ●Excel、Word、PowerPointの基本操作ができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8793 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス翻訳者募集】 IT系（ソフトウェアなど）契約書分野 英日・日英翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 各1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・IT系契約書分野の翻訳経験者（無料トライアル受験あり） ・Trados 使用可能な方なお可 ・Paralegal、法学部出身者、法律事務所勤務経験のある方なお可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8792 | |
| 募集ジャンルと言語 | マーケティングテキスト(Webサイト、パンフレット等)の英日翻訳のお仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 無償トライアル受験可能な方でマーケティング分野の翻訳経験が一年以上ある方■あれば歓迎のスキル：コピーライティングの経験/コンシューマー向けモバイル製品（タブレット、携帯電話、音楽プレイヤー）やパソコンなどが好きな方歓迎 | |
| 応募方法 | メールの件名に「HD英日マーケティング翻訳者応募」と記入の上、履歴書、職務経歴書（和文）を添付しご応募ください。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8792の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月3日11時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8791 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【正社員:特許翻訳者募集】 ■言語:日本語⇔英語■トライアル有 | |
| 募集対象地域 | ◆勤務地：新宿◆雇用形態:正社員◆勤務時間:9:00-18:00 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆日本の大学または短大卒(日本語が母国語であれば、英語圏の大卒以上でも可)◆社会人経験が2年以上あり、英日、日英どちらかの、特許翻訳または技術翻訳の経験要、もしくは特許翻訳の学歴要◆パソコン操作（特に MS Office）を問題なく、効率的に操作出来る方◆応用力や協調性があり、新しいことを迅速に飲み込み、スケジュールに責任を持って業務を行える方◆入社時に、英日：1日、2,500単語以上、もしくは日英：1日、5,000文字以上の翻訳ペースで対応できる方。研修期間終了時には少なくとも英日：１日、3,000～3,500単語、日英：１日、7,000～8,000文字（日英）の翻訳ペースを希望。◆日本語が母国語で、国語能力及び英語の読解力が高いこと◆不注意、変換ミス等がないように仕事を慎重かつ真面目 に行える方◆長期間働ける方◆守秘義務を遵守できる方◆業務上の指示をしっかりと守れる方◆月給250,000円～350,000円 | |
| 応募方法 | 履歴書及び経歴書等を添付してメールでご応募ください。担当者より折り返しご連絡をさせていただきます。 書類選考→トライアル(メール)→面接(オフィス) | |
| 募集者名 | 活火山イノベーションズ | |
| 業種 | 特許・IT・医療・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8791の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月3日11時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8790 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス特許翻訳者募集】 ■言語：日本語⇔英語■トライアル有■在宅勤務 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■フリーランスで特許翻訳の経験(日英、英日のどちらか)をお持ちの方■スケジュールに責任を持って業務を行える方■ 英日:1日 3,000単語以上、もしくは日英:1日7,000文字以上の翻訳ペースで対応できる方が望ましい。 ■レート: 英日 4円/単語、日英 3円/文字 | |
| 応募方法 | 下記事項への回答記載の上、履歴書（顔写真あり）添付にて弊社メールアドレスまでご連絡下さい。 ■日英、英日のどちらを担当か■得意分野■一日あたりの翻訳ペース（英日は単語数、日英は文字数） | |
| 募集者名 | 活火山イノベーションズ | |
| 業種 | 特許・IT・医療・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8790の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月3日09時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8789 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【正社員: 医療分野（高度な医学論文を含む）対応可能な翻訳者募集】 ■言語:日本語→英語（英語→日本語もできれば望ましい。）■トライアル有 | |
| 募集対象地域 | ◆勤務地：新宿◆雇用形態：正社員◆勤務時間：9:00-18:00 | |
| 募集人数 | 1人急募 | |
| 募集期限 | 募集期限 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆ 日本の大学または短大卒（日本語が母国語であれば、英語圏の大卒以上でも可）◆社会人経験が2年以上あること◆医薬翻訳の経験が2～3年以上あり、高度な医学論文の翻訳が対応可能で、その分野に関する専門知識を有し、調査能力の高い方◆さらに技術系マニュアルまたは法的契約書等の翻訳経験、能力があること◆パソコン操作（特に MS Office）を問題なく、効率的に操作出来る方◆応用力や協調性があり、新しいことを迅速に飲み込み、スケジュールに責任を持って業務を行える方◆入社時に1日、5,000文字以上の翻訳ペースで対応できる方。研修期間終了時には少なくとも一日、7,000～8,000文字の翻訳ペースを希望◆日本語が母国語で、国語能力及び英語の読解力が高いこと◆不注意、変換ミス等がないように仕事を慎重かつ真面目に行える方◆長期間働ける方◆守秘義務を遵守できる方◆業務上の指示をしっかりと守れる方◆月給250,000円～350,000円 | |
| 応募方法 | 履歴書及び経歴書等を添付してメールでご応募ください。担当者より折り返しご連絡をさせていただきます。 書類選考→トライアル（メール）→面接（オフィス） | |
| 募集者名 | 活火山イノベーションズ | |
| 業種 | 特許・IT・医療・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8789の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月3日07時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8788 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【金融系のコンサルティング会社で翻訳コーディネータのお仕事】翻訳者への指示や原稿の受け渡し、見積作成等■20代～30代の若いメンバーが活躍している職場です■即日～長期■9：00～17：00（休憩1時間）■土日祝休み■残業は40時間/月ぐらい■時給：1700円■雇用形態：契約社員登用の可能性がある紹介予定派遣 | |
| 募集対象地域 | 東京都内・青山一丁目へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■英語の業務上経験が通算1年以上※翻訳チェック（英文校正）の経験尚可■TOEIC850以上（Readingスコアが高い方は尚可）■IR・SR、財務会計、経済、経営関係の知識があれば尚可■PCスキル：Word（上級：文字/段落の書式設定、ページ設定、表の細密なレイアウト、各種校閲機能）、Excel（初級）、PowerPoint（中級）■35歳位まで | |
| 応募方法 | Web Siteエントリー後、弊社にてチェックテストを受けていただきます | |
| 募集者名 | 株式会社プラネットフロウ | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.8788の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月2日14時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8787 | |
| 募集ジャンルと言語 | ロシア語ナレーター（ネイティブ） ◆出版物（語学書）に付属するCDのナレーション（ロシア語の原稿を読み上げていただきます） ◆7月下旬～8月上旬のうち1日／東京都内スタジオで収録予定 | |
| 募集対象地域 | 東京、埼玉、千葉、神奈川など東京近郊に在住の方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・ロシア語ネイティブの方 ・日本語でのコミュニケーションが可能な方 ・7月下旬～8月上旬に収録可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8786 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【静岡県浜松市南区】大手自動車メーカーで、インドネネシア研修生へ通訳のお仕事をお願いします。●即日から7/18迄●勤務地はJR東海道本線「高塚駅」から車で10分程度。※車通勤可能で、無料駐車場も有ります。 ●即日からスタート☆全国から募集しています♪宿泊費用はこちらで全額負担しますので、ご安心下さい。 【特記事項】●勤務時間：8:30-17:15 実働8時間●残業：ほぼなし●休日：土日祝休み ※就業先カレンダーに準ずる●電話比率：普通●喫煙環境：禁煙●服装：上下作業服貸与●福利厚生：食堂有 【日収例】●約12,880円 （時給1,610円×8h×1日）※実働8hを超えた分から割増 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●インドネシア語、日本語話せる方 | |
| 応募方法 | HPまたは電話・メールにて Web Site | |
| 募集者名 | ヒューマンリソシア株式会社 | |
| 業種 | 製造業 | |
| 応募する▶▶ | No.8786の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月2日11時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8785 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 半日・結婚式アテンド通訳 【2014年7月2日19時21分に追記】日程が変更となりました。７月６日（日）１３～１７時です。他の条件は同じです。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ７月１１日１３～１７時、東京都内で、結婚式のアテンド通訳者を１名募集します。報酬12000円（交通費込）。通訳経験は問いません。十分な英語力と通訳能力が証明できれば可。 | |
| 応募方法 | メールで、簡単な経歴と自己紹介を添えてご連絡下さい。（以下掲載のメールアドレスからご連絡下さい。事務処理の都合上、弊社ホームページのお問い合わせフォームは使用しないようにお願いします。使用した場合無効） | |
| 募集者名 | 有限会社ケイティクス | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.8785の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日22時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8784 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●インドネシア語通訳業務● 輸送機器メーカーでの現地研修生への通訳業務です。 インドネシア語スキルを仕事で役立てるチャンスです！ | |
| 募集対象地域 | 静岡県浜松市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・インドネシア語を使用した通訳業務経験のある方（輸送用メーカーでの 経験があれば尚良） ・就業期間：即日～2014年7月18日（単発業務） ・就業時間：8:45～17:30 45分休憩 実働8時間 ・7月14.15日は休み | |
| 応募方法 | メールにて受付を致します。メールに「履歴書・職務経歴書」をデータ添付下さい。 折り返しご連絡をさせて頂きますので、連絡先電話番号を必ずメールに記載をしてください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンリソシア株式会社 浜松支社 | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.8784の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日18時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8783 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポルトガル語翻訳者募集（日→葡、葡→日、校閲） ※英語ができれば尚可、本国向けポルトガル語にご対応が可能な方は歓迎いたします。 ※詳細につきましては、弊社HPにてご確認ください。 | |
| 募集対象地域 | 国内、国外不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年8月4日（月）まで | |
| 応募資格 | ・日/英⇒葡の翻訳、または校閲のできる方（未経験者可、ただしトライアルを受けていただきます。 ） ・Microsoft Officeのソフトをお持ちの方、また操作のできる方。（Word, Excel, PPT） ・翻訳料は経験・トライアル結果により異なります。月末締め、翌月末払い。 | |
| 応募方法 | 以下の宛先に簡単な経歴を添付の上ご応募ください。 担当者より追ってご連絡を差し上げます。 ※応募の際には「翻訳者ディレクトリを見て応募」とメールに明記してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.8783の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日16時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8782 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳者(英語ネイティブ) ジャンル：契約書、国際ビジネス文書、白書等 | |
| 募集対象地域 | 特に指定なし | |
| 募集人数 | 特に指定なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・英語ネイティブ或いはネイティブ同等の方 ・日英翻訳の経験がある方 ・柔軟に対応いただける方 ・期限を厳守していただける方 | |
| 応募方法 | メールに履歴書・職務経歴書を添付の上、ご応募下さい。 | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 語学サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8782の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日16時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8781 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＊RPGゲームの翻訳 ＊日本語からブラジルポルトガル語の翻訳者の募集！！！！！！ | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | ３～４名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ＊日本語能力試験N1,N2の資格を持っているブラジルの方 ＊多い量の翻訳ができる方、大歓迎！！！ ＊ゲームに興味持っている方 | |
| 応募方法 | 担当のメールで履歴書、翻訳経歴を送って下さい。 電話、ホームペイジへの応募は遠慮します。 | |
| 募集者名 | 文 俊碩 | |
| 業種 | ゲーム | |
| 応募する▶▶ | No.8781の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日13時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8780 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期在宅フリーランス翻訳者募集！ ★中→日（日本語ネイティブ）、英→日（日本語ネイティブ）、日→英（英語ネイティブまたは日本語ネイティブ） ★報酬：応相談 | |
| 募集対象地域 | 特に制限なし | |
| 募集人数 | 特に制限なし | |
| 募集期限 | 特に制限なし | |
| 応募資格 | 必要資格■最終学歴：大卒以上■翻訳レベル：中～上級■パソコン技能：Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方（3年以上）■翻訳のための時間が確保できる方 選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。 応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。 | |
| 応募方法 | ※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。（お持ちでない方は相談可）応募者は履歴/職歴書（翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入）の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。 ※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※ | |
| 募集者名 | 上海携達商務諮詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8780の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日12時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8779 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【医薬・製薬系分野】 治験関連や論文などの分野での翻訳者を募集致します！！ | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 問いません | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者不可。翻訳者歴5年以上。 医薬製薬を専門でご対応されている方 トラドスなどの支援ツールをお持ちの方はなお可 | |
| 応募方法 | メールでご連絡をお願い致します。 電話でのお問合せはご遠慮下さいませ。 | |
| 募集者名 | 日本コンベンションサービス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8779の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日12時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8778 | |
| 募集ジャンルと言語 | スペイン語⇒日本語 映像翻訳者募集 スペイン語の映像を観て、日本語で文章を書き起こして頂きます。 TV番組の翻訳業務で、在宅での作業です。 日常会話の映像を日本語に翻訳して頂きます。実施時期は11月頃の予定です。 | |
| 募集対象地域 | 居住地域は問いません | |
| 募集人数 | ５名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | スペイン語の高いヒアリング能力と日本語の文章力が求められます。 ネイティブの日常会話を全て聞き取れるレベルが必要です。 未経験者可 日本国内銀行口座を保有する方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8777 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳（和英） ■正所員（社会保険完備・交通費支給） | |
| 募集対象地域 | 名古屋駅へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■日英特許翻訳経験３年以上あるいはこれに相当する方 ■技術分野は、電気・機械系が好ましい。 ■弊所では、特許翻訳者も歩合給であり、特許技術者と同じ給与体系です。 実力次第で高収入が期待できます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8776 | |
| 募集ジャンルと言語 | HPの翻訳 英語からポルトガル語・ドイツ語・フランス語・イタリア語にいづれかの翻訳 | |
| 募集対象地域 | 大阪在住の方 | |
| 募集人数 | 各言語につき１人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可 大阪市西区に通勤できる方 日本語が話せて、英語からの翻訳ができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8775 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス翻訳者募集 (日本語→英語) ●CAD/CAM分野マニュアル | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 2人 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・機械加工 (CAD/CAM) 分野の翻訳経験がある方 ・Trados 2007以上を保有されている方 ・無料トライアル翻訳に参加いただける方 | |
| 応募方法 | 履歴書 (日本語、英語問いません) を添付の上、担当天野 (下記Eメールアドレス) までメールをお送りください。履歴書、希望単価 (文字)およびメール返信内容を審査し、書類審査を通過された方はトライアル翻訳を受けていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ヒューマンサイエンス | |
| 業種 | マニュアル制作、日英・多言語翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8775の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日14時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8774 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語→日本語翻訳 IT分野 | |
| 募集対象地域 | 国内・海外 いずれも可能 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | フリーランスの翻訳者の方 翻訳経験4年以上の方（IT知識・経験のある方であれば経験4年以下でも可能） 翻訳ツール利用可能の方（tradosなど） | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書・翻訳実績を添付でご連絡ください。 追ってこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | Jonckers Translation and Engineering K.K. | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.8774の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日12時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8773 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★在宅和文タイ語訳（日本語⇒タイ語）の翻訳者募集★★ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 2014年7月31日 | |
| 応募資格 | ・ネイティブレベルのタイ語能力を有している方 ・ビジネス/産業/実務翻訳の和文タイ語訳の実務経験が3年以上 ※当社は、IT、通信、機械、原子力、リーガル、メディカル、ビジネス、金融などの産業/技術翻訳を取り扱う翻訳会社です。 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。件名は「在宅タイ語翻訳者応募（フルネーム）」としてください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらず、すべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8773の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日12時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8772 | |
| 募集ジャンルと言語 | フラマン語⇒日本語 （最優先） フラマン語⇒英語 （第2優先） フラマン語⇒アラビア語 （第3優先） | |
| 募集対象地域 | 全世界 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 7月1日 | |
| 応募資格 | スポーツ用語翻訳経験者 日本語能力試験一級レベル（ビジネス、ネイティブレベル） 日本国内は尚且つ | |
| 応募方法 | メールにてご連絡・メール送付いただければ幸いです。 | |
| 募集者名 | 有限会社EDJ International | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8772の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日02時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8771 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者募集 タミル語⇔日本語 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 語学資格をお持ちの方、女性、ネイティブの方歓迎。 その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写し をメールに添付してお送りください。 担当者よりご連絡させていただきます | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8771の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日19時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8770 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆在宅ローカライズエンジニア（XML/HTML）募集◆◆ | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 2014年7月31日 | |
| 応募資格 | ・PCソフトウェア、プログラム言語およびコーディングの知識のある方 ・Tradosを用いた翻訳作業に際しての、XML・HTMLファイルのデータ処理経験者歓迎 ・TRADOS2011以上所持の方優遇 ※当社は、IT、通信、機械、原子力、リーガル、メディカル、ビジネス、金融などの産業/技術翻訳を取り扱う翻訳会社です。 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。件名は「在宅エンジニア応募（フルネーム）」としてください。また、メール本文に翻訳会社との実務ご経験年数と使用されているTRADOSのバージョンを明記してください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらず、すべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8770の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日17時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||