[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月25日17時01分
| No. | 9429 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ドイツ語訳文ネイティヴチェック ■内容：哲学系（難解ではない）■ワード数：4249 words ■納品形態：訳文（ワードファイル）に変更履歴をつけて納品。※原文の趣旨を大幅に変えるような修正は行わない ■納期：2015年1月5日（月）午前9時 ■料金：6,500円 | |
| 募集対象地域 | メールでの納品のため場所を問わず | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ドイツ語ネイティヴの方 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）および職務経歴書をお送りください | |
| 募集者名 | （株）TOPランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.9429の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月25日18時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9428 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳・通訳（日本語⇔韓国語）※韓国語ネイティブレベル【雇用形態】：契約社員【勤務時間】10:00～19:00 （実働8時間） | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■通訳翻訳の実務経験3年以上■韓国語ネイティブレベル■インターネットサービスなどに関心があり、相応の知識とITリテラシーがある方【あれば尚可】■IT業界での通訳翻訳の実務経験のある方■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位を有する方、またはそれと同等レベルを有する方■秘書経験を有する方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9427 | |
| 募集ジャンルと言語 | 人事部門・マーケティング関連翻訳者募集（英日） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 人数制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 人事関連のウェブサイトや社内データ、マーケティングドキュメントなどを翻訳できるフリーランス翻訳者を募集しています。 マーケティング関連の翻訳経験2年以上、日本在住の方。 翻訳ツール未経験の方でも可ですが、実務では必ず使用することになりますので、ツール学習に意欲のある方を求めます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9426 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★箕面市での韓国語⇔日本語 翻訳・通訳者募集★ 【雇用形態】 長期派遣（3ヶ月毎の契約更新） 【業務内容】 テレビに関する 日⇔韓技術翻訳 / 日⇔韓テレビ会議及び電話会議通訳 【休日】 土・日・祝日及び派遣先が特に指定する休日 ※年間休日122日（派遣先会社カレンダーに準ずる） | |
| 募集対象地域 | 【就業場所】 大阪府箕面市 【就業先会社情報】 韓国超大手電機メーカー 【就業開始日】 2015年3月中旬～引継ぎ開始予定 【交通費】 上限15,000円/月まで支給 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【応募条件】 女性の方 / 日本人・在日韓国人の方の場合は韓国語能力試験上級をお持ちの方 / 韓国人の方の場合は日本語能力試験1級をお持ちの方 / 翻訳・通訳経験者 / 通勤可能な方 【勤務時間】 9：00～17：30（休憩 12：00～13：00） 【休 日】 土・日・祝日及び派遣先が特に指定する休日 ※年間休日122日（派遣先会社カレンダーに準ずる） 【福利厚生】 厚生年金・健康保険・雇用保険・労災保険 完備 / 6ヶ月勤務後10日間の年次有給休暇付与 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9425 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】P15A004◆業務形態 派遣◆職種 通訳◆言語 英語◆業務内容 製鉄工場でのSV付き通訳 ◆時給2500円（スキルにより応相談） ◆交通費支給あり◆勤務地 宮城県仙台◆契約期間 2015/11/19-31 延長の可能性あり（土曜日出勤の場合あり）◆業務時間8：00－17：00（休憩1時間） | |
| 募集対象地域 | 宮城県仙台 | |
| 募集人数 | 1名～2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆経験・スキル TOEIC 900以上 通訳実務経験5年以上 現場での通訳経験がある方尚可 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「通訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 ■応募メールに、下記事項を記載ください。・希望就業日数(週○日)・希望時間給 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9425の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月25日13時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9424 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔英語/Japanese⇔English | |
| 募集対象地域 | 特になし / No specific area | |
| 募集人数 | １～２名 / 1~2 person | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語の理解がある程度可能なネイティブ（または英語チェックががネイティブレベルで可能な日本人） / Native English checker who understand Japanese text too | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9423 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳】日本語⇔インドネシア語 フリーランス翻訳者募集 分野：機械、重機 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・上記分野で翻訳経験3年以上(翻訳会社勤務経験者優遇) ・外国人翻訳者の場合、JLPT1級取得者優遇 ・日本の金融機関に口座をお持ちの方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9422 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT、通信関連翻訳者を大募集！ TM ツール対応可能、経験者優遇。翻訳志望者、未経験の方もぜひご応募ください。 常駐での翻訳/QA/コーディネータも同時募集！明るく自由な雰囲気の会社です。 | |
| 募集対象地域 | 在宅フリーランスにつき制約はありません。 | |
| 募集人数 | 社内常駐(東京・葛西)が可能な方はその旨記載ください。（大歓迎） | |
| 募集期限 | 急募、常時 | |
| 応募資格 | 翻訳者としての実績をもつ方。（ご応募後、無償トライアルを実施します） Trados、SDLX、Worldserver などの TM ツール対応者（導入検討者 OK） 社内常駐可能な方は、TMツールの操作インストラクションを行います。 | |
| 応募方法 | E-mailにて以下の内容を記載しお送りください。 1. 氏名、2. 性別、3. 年齢、4. 居住地（詳細は不要です）、5. 経験年数、6. 得意分野、7. TM ツール対応の可否、8. 常駐勤務の可否 ※応募後、レジュメを記入いただきますので簡単で結構です | |
| 募集者名 | 株式会社カルテモ | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.9422の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月19日17時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9421 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ 翻訳チェック、データチェック、コーディネータ補助 ■ 時給：1,000～1,800円（昇給有り）、■ 交通費支給（上限有り）。■ 勤務時間：10:00～18:00(休憩1時間)。 初心者、業界に興味のある方大歓迎。スタッフのほとんどは初心者から始めました。翻訳者志望者、翻訳業界に興味のある方には最適です。 将来のために、スキルとキャリアをアップしませんか？ | |
| 募集対象地域 | 事務所(東京都葛西)への通勤出社、ミーティング出社が可能な地域 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、常時 | |
| 応募資格 | ■ 18歳以上、■ PC スキル初級以上（Winods、Office、メール、web、各種アプリケーションが問題なく操作できる）■ 英語力必須（TOEIC720 相当以上、日常的に英語でのメールコミュニケーションが発生します） ※未経験者は大歓迎。若い未経験者の方が多く働いています。キャリアアップに最適。 ※在宅勤務可能。打ち合わせ等での事務所への出社可能なことが条件です。（インラインミーティングも可能） | |
| 応募方法 | E-mailにて以下の内容を記載しお送りください。 1. 氏名、2. 性別、3. 年齢、4. 居住地（詳細は不要です）、5. 業界経験、6. 得意分野、7. 常駐勤務の可否、8. アピールポイント ※正式応募後、履歴書、経歴書を送付いただきますので簡単で結構です。 | |
| 募集者名 | 株式会社カルテモ | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.9421の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月19日17時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9420 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→トルコ語への翻訳 日本語→トルコ語への翻訳 ※取扱説明書(マニュアル)の翻訳です。できれば英語→トルコ語の方を優遇 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本国内に銀行口座をお持ちで、日中、メールなどで連絡がとれる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9419 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日→英字幕翻訳 ■教育関連企業のPR映像（7分半）の英語字幕翻訳 ■納期：12月25日（木）午前9時 ■納品形態：SSTで作業していただき、SDBおよびEXCELにて納品 ■料金：8,000円（日本在住の場合所得税を源泉） | |
| 募集対象地域 | メールでの納品のため場所を問いません。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | SSTをお持ちの方。英語の字幕翻訳経験3年以上が望ましい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9418 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◇◆◇国際協力分野における国内支援業務（業務請負）◇◆◇ ●職務内容：開発課題動向をはじめとする援助協調分野の情報収集・発信支援業務、会議運営支援業務等。●その他業務：付帯する簡単な事務業務。●●待遇：月25万円～（残業(若干)・交通費含む）●就業日時：平日の9時30分から17時30分まで、稀に残業が発生する可能性あり●業務期間：平成27年1月中～3月31日まで（開始時期については応相談） 必要言語：英語 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | ・国際協力分野での実務経験または英語を使用した業務経験 ・海外留学または在外での業務経験は優遇 ・TOEIC800点以上 | |
| 応募方法 | 履歴書(写真添付)、職務経歴書、語学証明書の3点をメールもしくは郵送にて送付ください。書類選考通過者にはこちらからご連絡いたします。 応募書類は返却できかねますので、あらかじめご了承ください。 ※お問い合わせはメールもしくは電話で受け付けております。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センターパイオニア | |
| 業種 | 通訳・翻訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.9418の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月19日14時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9417 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語⇒日本語 翻訳者募集* ジャンル：法律 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ◆法律翻訳経験あり方 ◆日本人のネイティブ | |
| 応募方法 | 弊社サイト下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。ご希望単価をメールで書いてお願いします。 | |
| 募集者名 | 統一翻訳社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9417の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月19日12時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9416 | |
| 募集ジャンルと言語 | ロシア語通訳者募集 | |
| 募集対象地域 | 関西 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 通訳経験者優遇。日本に治療や検査に来られる方の医療通訳。医療通訳経験者尚可。ロシア語母国語話者は、日本の生活に慣れている方、日本語能力試験1級取得者尚可。 | |
| 応募方法 | 電話で問い合わせ後、メールで履歴書を送付してください。 | |
| 募集者名 | 日本エマージェンシーアシスタンス株式会社 | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9416の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月19日10時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9415 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜中国語翻訳者募集（東京・千葉県勤務）＞＞＞ 日本語 ⇒ 中国語の翻訳業務。 ■時期：2015年1月以降 ■勤務曜日・時間：会社カレンダーによる ■長期勤務 ■正社員雇用制度あり ■福利厚生:社会保険完備 ■その他：包装専門企業での就業になります | |
| 募集対象地域 | 東京都、千葉県、埼玉県、神奈川県 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １．中国語・日本語共にネイティブレベル ２．日本でフルタイム就業できる条件（ビザ等）を満たしている方 ３.（可能であれば）翻訳関連業務の経験を有する方 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | サービス | |
| 応募する▶▶ | No.9415の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月18日20時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9414 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔英語 事務職兼翻訳・通訳 雇用形態：常勤（時給制） 勤務時間：月～金 10時～19時 | |
| 募集対象地域 | 東京都 千代田区 麹町 勤務地：東京「麹町」駅徒歩５分 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １ インターネットに興味がある方 ２ ゲームに興味がある方 ３ ビジネス文章ができる方 | |
| 応募方法 | 履歴書をメールにてご送付ください。 追って、ご連絡致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社グローバルヒューマンブリッジ | |
| 業種 | 人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.9414の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月18日20時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9413 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔スペイン語の逐次通訳 特許関係の打ち合わせ2015年2月11日 午前中(2・3時間） | |
| 募集対象地域 | スペイン マドリード近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 特許などの法律用語がわかる方を希望 マドリードのスペイン特許庁で打ち合わせ 経験3年以上 お支払い：25,000円+交通費 | |
| 応募方法 | メールで履歴書、通訳実績表をお送りください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.9413の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月18日15時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9412 | |
| 募集ジャンルと言語 | ゲームアプリ翻訳（日本語⇔英語）※英語ネイティブレベル【雇用形態】：契約社員【勤務時間】9：30～18：30 | |
| 募集対象地域 | 福岡県福岡市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■英語ネイティブ■日本語能力試験N1相当の語学力がある方■翻訳業務経験、または翻訳専門の勉強をされてきた方■自発的に周囲と円滑なコミュニケーションが取れる方【あれば尚可】■ローカライズ業務経験■ゲーム業界勤務経験■英語によるカスタマーサポート(メール)業務経験※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル※遠方に在住の方は、Web面接（Skypeなど）も可能です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9411 | |
| 募集ジャンルと言語 | * 英→日翻訳の在宅翻訳者を募集中 * ITとマーケティング分野 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅業務） | |
| 募集人数 | 若干 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 1) 英語の堪能な日本語ネイティブの方 2) ITとマーケティングの翻訳経験がある方、またはその分野での資格や経験のある方 3) Trados Studio を使用できる方 | |
| 応募方法 | ご興味がありましたら、Web Site リンクのÜbTà にサインアップしてください。 | |
| 募集者名 | CSOFTインターナショナル | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9411の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月18日13時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9410 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳プロジェクト・マネージャー（ライフサイエンス部門、正社員） | |
| 募集対象地域 | 西新宿（東京） | |
| 募集人数 | 2名（チーム拡大のため急募します。） | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・ライフサイエンス分野に興味があり、前向きに学ぶ意欲のある方（必須） ・マルチタスクが得意なチームプレイヤー ・ビジネスレベルの英語力（英語でのトレーニングや海外オフィスとのコミュニケーションあり） | |
| 応募方法 | メールで、CV（日英）をお送りください。 | |
| 募集者名 | トランスパーフェクト・ジャパン合同会社 | |
| 業種 | 翻訳・ローカリゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.9410の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月18日10時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9409 | |
| 募集ジャンルと言語 | ベトナム語語学研修講師(週1日、3時間の研修になります） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 男性-1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ベトナム語を教えたことがある方、日本語を日常会話できる方が優先。未経験者可 | |
| 応募方法 | 下記のエーメールアドレスまで「ベトナム語語学研修担当」あてに履歴書(写真つき）をメールでお送りください。 | |
| 募集者名 | DELTA EDUCATION | |
| 業種 | 外国語学校、翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9409の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月17日14時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9408 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜急募!! 英語力活かす総務正社員（宮城県）＞＞＞ 業務内容等：工場における総務、渉外または人事、労務管理、人材派遣・請負会社の管理、国内外からの見学者への工場案内及び説明（英語での対応が必要になります）。 勤務開始日：2015年1月 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・英語能力（TOEIC700点以上、英語でのビジネスコミュニケーションに支障がない方） ・対人理解、コミュニケーション能力 ・自立的に考え、行動することができる方 ・明るく、意欲がある方 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | サービス | |
| 応募する▶▶ | No.9408の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月17日12時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9407 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語から英語の翻訳者でATA資格をお持ちの方 1件急な仕事がありますが以後の案件も引続き依頼させていただきます。 | |
| 募集対象地域 | 日本の銀行口座をお持ちならどこでも。 | |
| 募集人数 | 2人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語から英語の翻訳者でATA資格をお持ちの方 日本語能力検定を持っている方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9406 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅英日翻訳者（自動車＆マーケティング専門） 流行を作り出す高級の自動車メーカーの翻訳プロジェクトのため、自動車関連の翻訳を専門として、マーケティング資材、マニュアル、社内プレゼンテーションをクリエイティブに翻訳できるフリーランス翻訳者の方を募集中です。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 4 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 自動車関連の翻訳経験 Trados、memoQを使用できると尚可 高級ブランド製品関連の翻訳経験尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9405 | |
| 募集ジャンルと言語 | 社内翻訳者募集（英日、正社員） 多彩な分野の種類、マーケティング資材（プレゼンテーション、パンフレット、字幕等）、あらゆるソフトウェアとそのドキュメンテーションの翻訳、チェックをしていただくの社内翻訳者の方を募集しております。 ご自分の専門分野における翻訳を行っていただきますが、専門ではないが興味を持っている分野での翻訳に挑戦していただくことも可能です。 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 4 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・最低でも2年間の翻訳実務経験者、もしくはテクニカルクラウン会員の方で2,000ワード/日の英日翻訳を処理する能力がある方 ・国際チームの一員として、口頭、メールでの英語でのコミュニケーションが問題なくとれる方 ・チームワークを大切にできる方（会社員としての協調性がある方） ・Trados、MemoQなどの翻訳支援ツールの使用経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9404 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日本語→タイ語翻訳（契約書）■文字数：3400字強 ■納品形態：ワードファイル ■納期：12月19日（金）午前9時 ■料金：14,500円（日本在住の場合所得税源泉） | |
| 募集対象地域 | メールでの納品のため場所を問わず | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上、契約書の翻訳経験者なら尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9403 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→ポルトガル語(ブラジル向け)の取扱説明書の翻訳、 またはポルトガル語のチェッカー | |
| 募集対象地域 | 特にありません。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ※日本国内に自分の銀行口座をお持ちの方※ フリーランスの翻訳者で、産業翻訳(取扱説明書)の経験がある方優遇。 チェッカーの場合は、ネイティブの方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9402 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語⇔日本語 翻訳(多少の通訳の発生の可能性もあります） | |
| 募集対象地域 | 自宅もしくは名古屋 | |
| 募集人数 | １ | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 製薬会社 PMDA関連の翻訳経験のある方 月2回日帰り出張の出来るかた（頻繁ではありませんがアジア圏への海外出張が出来るかた、尚可 | |
| 応募方法 | メールにてResumeをご送付ください。 内容に関することもお気軽にお問い合わせ下さい。 | |
| 募集者名 | ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン | |
| 業種 | 製薬会社 （採用代行） | |
| 応募する▶▶ | No.9402の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月15日18時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9401 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳（Purchasing Regulation及びCompliance Regulation） | |
| 募集対象地域 | 業務地域制限なし | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者可 ・翻訳会社の業務経験者優遇 翻訳開始前に、能力確認のためのトライアルを実施させて頂きます。 | |
| 応募方法 | 弊社担当者アドレスまで、履歴書及び英語に関する資格証明書を添付の上、ご送付下さい。 | |
| 募集者名 | Global Translation Team Co., Ltd. | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.9401の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年12月15日15時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9400 | |
| 募集ジャンルと言語 | ○日本語→中国語翻訳 ○マタニティ本（2冊）の翻訳（イラストのみのページもございます。） ○翻訳経験者優遇致します。 | |
| 募集対象地域 | 国内 | |
| 募集人数 | １人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ○マタニティ本２冊（合わせて111ページ）の翻訳です。○ページ数：111ページ ○納期：1ヶ月程度（要相談）○翻訳料金：8万円（税込）○イラストのみのページも複数ございます。○翻訳経験者優遇致します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||