[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月13日13時30分
| No. | 9528 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★中国語特許翻訳者及びエディター大募集！！★★ 【契約社員または在宅フリーランス】エディター（中国語→日本語） 【在宅フリーランス】翻訳者（中国語→日本語、英語→中国語） ※大半は簡体字ですが、繁体字に対応できる方も募集しています。＜分野＞電機系（電気/通信/半導体/機械/コンピューター）、化学系（化学/医薬/バイオ）＜翻訳書類＞明細書/中間処理/公報/裁判資料 | |
| 募集対象地域 | 【契約社員（内勤）】東京 四谷に通勤可能な地域、【在宅フリーランス】日本国内外 | |
| 募集人数 | 翻訳者5名、エディター3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【エディター】■HSK 5級以上または中国語検定2級以上相当の方■基本的なPCスキル（Word、Excel）をお持ちの方■長期（6カ月以上）継続可能な方★週20時間以上作業可能な方を歓迎★企業知財部または特許事務所での勤務経験があれば尚可 【翻訳者】■特許翻訳経験1年以上またはそれに準ずるレベルのスキルがある方■正確性、スピード、生産性の観点で優れている方★専門技術分野のある方を歓迎★企業知財部または特許事務所での勤務経験があれば尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9527 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【契約社員】小田原市/外資ITメーカー/ストレージ事業/日英翻訳者募集 【仕事内容】エンタープライズ・ストレージ製品の日本語から英語に翻訳されたマニュアルの翻訳、校正、翻訳品質管理●米国側とのマニュアルに関する英語メールでのやり取り（米国側のマニュアル作成担当者とのコミュニケーション）●米国側とのテレカン等における逐次通訳業務（高度な通訳スキルは不要です）●チーム内の若手の翻訳者（２名）へのアドバイスや指導をお任せします。 【時給】2,500円～3,000円【勤務時間】平日8:30-17:00【勤務時期】2015年3月または4月～長期 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県小田原市 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●ＩＴ系並びにストレージ系の言葉を理解できる方●技術マニュアルなどの日→英翻訳経験3年以上●ストレージ関連のマニュアル翻訳経験者優遇●簡単な電話会議通訳ができる方●守秘義務遵守出来る方●自己管理できる方（始業時間が早いため、朝が弱い方は難しいです）●チームワークができる方●ストレージ系の技術力は必要ありません。（社内にエンジニアがおります） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9526 | |
| 募集ジャンルと言語 | 台湾語通訳／台湾語・日本語通訳 | |
| 募集対象地域 | 京都市又は近郊在住者 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １月３１日午後、夕方から半日、台湾から来られる方の通訳。不動産購入に係る契約の際の契約内容読み合わせ・・・など通訳。日本人、台湾人など、不動産契約の通訳経験がある方を希望。通訳経験豊かな方からのご応募お待ちしています。過去に登録の方で、御都合良い方からのご応募も可能です。宜しくお願い致します。 | |
| 応募方法 | 履歴書、不動産契約関係の通訳歴、経験を明記して職務経歴書を添付ご送信下さい。担当者から折り返しご連絡致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社通訳・翻訳・語学研修・国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・語学研修 | |
| 応募する▶▶ | No.9526の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月23日15時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9525 | |
| 募集ジャンルと言語 | アラビア語の指導、アラビア語語学指導 | |
| 募集対象地域 | 関西在住者（大阪府内、兵庫県内、京都府、その他梅田に１時間程度以内で通える講師） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 大阪市北区梅田、大阪駅前第３ビル２９階に所在するウィルウェイ外国語スク－ルにてアラビア語の個人指導が出来る方。週一回程度、１回２時間保証。日本人又はアラビア語ネイティブで日本語が出来る方が望ましい。関西在住者（大阪府内、兵庫県内、京都府、その他梅田に１時間程度以内で通える講師） アラビア語の指導経験があれば尚良し。 | |
| 応募方法 | 履歴書、指導歴などを明示した職務経歴書をご送信下さい。折り返しウィルウェイ外国語スク－ル担当者からご返信致します。決まり次第終了となりますのでご了承ください。合わせて翻訳者、通訳者の登録を行っております。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社通訳・翻訳・語学研修・国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・語学研修 | |
| 応募する▶▶ | No.9525の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月23日15時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9524 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣社員】金融・経済・財務・会計分野●英日翻訳者募集 【仕事内容】●アメリカ議決権行使助言サービス会社発行のレポートの翻訳（英⇒日）●英文記事の翻訳、および付帯業務 【時給】1700円～1800円【勤務時間】平日9:00-17:00【勤務期間】即日～6月末日 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区青山 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●翻訳（英⇒日）実務経験3年程度以上●TOEIC900点程度の英語力（目安です）●PCスキル：★Word→初級レベル(書式の設定、余白・サイズ等のページ設定、ワードアート・オートシェイプ等機能の使用経験)★Excel→初級レベル（四則計算など）●周囲とコミュニケーションをとれる方●経済に興味のある方●上場企業の開示資料に関する翻訳・金融関係の翻訳の実務経験尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9523 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】P15C007【業務形態】派遣【職種】通訳・翻訳【言語】英⇔日【業務内容】法務部付き通訳・翻訳業務・通訳、翻訳の割合 3：7 ※応相談 ・通訳は経営トップの方々についての3～4名参加の会議にての逐次通訳がメイン。テレカンもあり。・翻訳は和訳がメインとなり、取締役会資料、監査資料、プレゼン資料、月報、投資審査、社内報告書、経営関連資料、プレゼン資料等、各種あり ※同ポジションにもう1名いらっしゃる通訳翻訳スタッフのかたと、翻訳したものを双方にて交互にチェクしながらご対応をお願いします。【時給】2,500円/h～※能力、スキルにより考慮 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名～2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC 900以上・翻訳経験 翻訳実務経験5年以上・通訳経験 通訳実務経験5年以上・基本的なPCスキル（Msoffice Word、Excel、PowerPint必須） | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「翻訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前とお仕事番号を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 通訳翻訳業務 | |
| 応募する▶▶ | No.9523の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月23日14時34分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9522 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期在宅フリーランス翻訳者募集！ ★中→日（日本語ネイティブ）、英→日（日本語ネイティブ）、日→英（英語ネイティブまたは日本語ネイティブ） ★報酬：応相談 | |
| 募集対象地域 | 特に制限なし | |
| 募集人数 | 特に制限なし | |
| 募集期限 | 特に制限なし | |
| 応募資格 | 必要資格■最終学歴：大卒以上■翻訳レベル：中～上級■パソコン技能：Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方（3年以上）■翻訳のための時間が確保できる方 選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。 応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。 | |
| 応募方法 | ※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。（お持ちでない方は相談可）応募者は履歴/職歴書（翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入）の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。 ※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※ | |
| 募集者名 | 上海携達商務諮詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.9522の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月23日11時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9521 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳コーディネーター募集（アルバイト、契約社員） 業務のスケジュール管理、顧客・外注対応（電話・メール）、来客対応、書類作成 勤務時間：平日の９時～１８時 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区三崎町に通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 基本的なＰＣ操作（Word、Excel、PowerPoint等） 未経験者可。経験者優遇。長期勤務可能な方。 語学に関心を持ち、接客対応、ビジネスマナーを備えた方歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9520 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語 → 日本語 HR関連 SW翻訳 翻訳者・チェッカー TEPにて納品下さる会社様 急募 | |
| 募集対象地域 | 日本・海外 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ドイツ語翻訳経験 必須 Trados 使用経験・環境にある方 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書・翻訳実績を添付でご連絡ください。 追ってこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | Jonckers Translation and Engineering K.K. | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.9520の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月21日19時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9519 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★イタリア語を使った秘書業務★ 【雇用形態】 派遣 【派遣期間】 2015年4月～2年間の予定 【業務内容】 日本赴任のイタリア人に対する秘書業務 | |
| 募集対象地域 | 【派遣先会社概要】イタリアのファッションメーカー 【就業場所】 大阪市中央区（心斎橋駅すぐ） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【性 別】 女性を希望 【年 齢】 40代まで 【必須条件】 イタリア語・英語ができる方 / 事務経験がある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9518 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【正社員:特許翻訳者募集】 ■言語:日本語⇔英語■トライアル有 | |
| 募集対象地域 | ◆勤務地：新宿◆雇用形態:正社員◆勤務時間:9:00-18:00 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆日本の大学または短大卒(英語圏の大卒以上でも可)◆社会人経験が2年以上あり、経験者は英日／日英どちらかの特許翻訳の実務経験要、未経験者は特許翻訳コース履修要◆パソコン操作（特に MS Office）を問題なく効率的に操作出来る方◆応用力や協調性があり、新しいことを迅速に飲み込み、責任をもってスケジュール通りに業務を行える方◆経験者は入社時に、未経験者は研修期間終了時に、英日：1日 2,500語以上もしくは日英：1日5,000文字以上の翻訳ペースを保てる方◆日本語が母国語で、国語能力及び英語の読解力が高いこと◆不注意や変換ミス等がなく、仕事を慎重かつ真面目に行える方◆長期間働ける方◆守秘義務を遵守できる方◆業務上の指示をしっかりと守れる方◆月250,000円～350,000円（研修期間中は給与の8割）、交通費最高30,000円まで全額支給、社会保険完備、有給休暇、完全週休2日制（土日） | |
| 応募方法 | 履歴書及び経歴書等を添付してメールでご応募ください。担当者より折り返しご連絡をさせていただきます。 書類選考→トライアル(メール)→面接(オフィス) | |
| 募集者名 | Kakkazan Innovations Inc.（活火山イノベーションズ株式会社） | |
| 業種 | 特許・IT・医療・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9518の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月21日16時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9517 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆在宅翻訳チェッカー（機械分野）募集◆◆ 機械分野の日英/英日翻訳のチェックをしていただくお仕事です。チェックするドキュメントはマニュアルから社内文書、ニュースリリースなど様々です。英語力・日本語力に加え、機械の知識にも自信のある方、奮ってご応募ください！ | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 2015年2月8日 | |
| 応募資格 | ・機械の知識および語学力に自信のある、翻訳関連業務の実務経験1年以上の方（翻訳、チェッカー経験のある方歓迎） ※当社は、創業42年の翻訳会社です。 ・インターネット、メール送受信が可能な方 | |
| 応募方法 | 当社ホームページ掲載の「登録スタッフ応募フォーム」より、ご応募ください。（Web Site） 必要事項を入力後、自己PRの欄の冒頭に【機械分野チェッカー応募】とご記載ください。 文面には、翻訳関連業務の実務ご経験年数および機械分野に関する知識習得過程を具体的に明記してください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらずすべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.9517の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月21日15時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9516 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◎英語校正者パートタイム（工業分野）を募集します。 【仕事内容】誤訳・訳抜けを中心とした翻訳校正、編集、リライト作業（いずれもデータ修正を含む） 【条件等】時給1100円、通勤費3万円/月まで、残業代全額支給、月～金曜日、9～18時（週3日以上、1日6時間以上で応相談） | |
| 募集対象地域 | 首都圏（勤務地：東京都港区） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC800点程度以上（またはこれに相当する英語レベル） ・Word, Excel, PowerPoint初級以上のPCスキル | |
| 応募方法 | 「履歴書」「職務経歴書」を添付の上、メールにてご応募ください。 件名に「翻訳者ディレクトリ（工業分野校正者）より応募」とご記入ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター | |
| 業種 | 翻訳サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9516の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月21日14時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9515 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★英語を使った庶務業務（データ入力作業）★ 【雇用形態】 派遣 【派遣期間】 2015年3月1日～2016年3月31日（1年1ヶ月） 【業務内容】 市場不具合品に対する、「代替部品の手配、出荷の段取り」及び「その他エクセルやワードを使っての庶務業務（データ入力作業）」 | |
| 募集対象地域 | 【就業場所】 大阪府枚方市 【勤務時間】 8：00～16：45（休憩45分） 【休日】 土曜日・日曜日・祝日（派遣先カレンダーに準ずる） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須条件】 基本的なPCスキル（エクセルの簡単な関数が使える等） 【歓迎条件】 手配の流れや部品名称・取引先メーカー等覚える事が多く、ケースバイケースの対応もあるので、できるだけ対応力のある方が望ましい / 英語能力（ビジネスメールの作成及び電話口での英語対応） 【時 給】 お問い合わせください 【通勤交通費】 上限10,000円/月まで実費支給 | |
| 応募方法 | ※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより★英語を使った庶務業務（データ入力作業）★】を必ず書いてください。 急募の案件ですので ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳・人材サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9515の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月21日11時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9514 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳・通訳（日本語⇔韓国語）※韓国語ネイティブレベル【雇用形態】：契約社員【勤務時間】10:00～19:00 （実働8時間） | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■同時通訳の経験■通訳翻訳の実務経験3年以上■韓国語ネイティブレベル■インターネットサービスなどに関心があり、相応の知識とITリテラシーがある方【あれば尚可】■IT業界での通訳翻訳の実務経験のある方■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位を有する方、またはそれと同等レベルを有する方■秘書経験を有する方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9513 | |
| 募集ジャンルと言語 | 急募：オンラインカスタマーサービス。業界大手欧州企業。 在宅勤務にて、金融ブローカーレッジの顧客対応 日英バイリンガル。フルタイム勤務可能。 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 最大３名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日英バイリンガル カスタマーサービス経験優遇 在宅勤務経験者または希望者 フルタイム勤務可能（週４０時間） | |
| 応募方法 | メールにて和英のレジメを送付ください。 | |
| 募集者名 | Tenyu Advisory (客先勤務） | |
| 業種 | 金融サービス | |
| 応募する▶▶ | No.9513の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月21日02時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9512 | |
| 募集ジャンルと言語 | ！！アニメ翻訳 日本語＞トルコ語、日本語＞スウェーデン語 詳細のことは履歴書を頂いてからです。 | |
| 募集対象地域 | 構いません。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | アニメ翻訳経験がある方、日本アニメ好きな方、漫画好きな人 翻訳経験４年以上、トルコ、スウェーデンのネイティブの方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9511 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■3月（1ヶ月）■ヨーロッパ食品での外国人社長秘書のお仕事です！ スケジュール調整、ミーティングなどの資料作成、電話応対、来客対応、経費精算、申請書処理、出張手配、ビジター来日時のアレンジなど。 ・時給:2,000円～、・時間：9:30～18:00（休憩1時間）・3月4日～3月末まで | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■外国人サポート経験、 ■英語での会話、読み書き ※社長だけでなく海外オフィスとのやりとりもあります、■Word, Excel , Power Point、■フレキシブルで前向きな対応ができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9510 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳コーディネーター兼チェッカー(オンサイト勤務)（英←→日） 契約社員またはアルバイト 【勤務時間】9時30分～18時 【報酬】時給：1,300円～（月額195,000円～）【交通費】全額支給【休日】土日・祝祭日【その他】労働保険（雇用保険、労災保険）、有給休暇、年末年始休暇、誕生日休暇 | |
| 募集対象地域 | 東京の表参道駅・外苑前付近に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・明朗で、責任感の有る方 ・心身共に健康な方 ・コミュニケーション能力が高く、顧客対応ができる方 ・四年制大学/大学院卒の方 ・英検準1級以上 / TOEIC800点以上、または同レベル以上の語学力をお持ちの方 ・翻訳学校での映像翻訳クラス受講経験者尚可 ・SST使用経験者尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9509 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【期間限定】英文編集スタッフを募集。日系企業の「株主総会招集通知」「決算短信」等の英文を編集・校正するお仕事です。「編集手順書」に則って、英文ワード文書をアップデートしていただきます。 ■主な業務：(1)日本語原稿の比較・照合、(2)英文ワード文書のアップデート、(3)英文ワード文書の校正など ■勤務期間・時間：2015年4～5月頃、週3日以上、10～18時（応相談） ■時給1600円、交通費支給（上限3万/月まで）、残業代全額支給 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・大学卒業後、就業経験のある方 ・MS-Wordの各種編集機能を熟知している方 ・TOEICスコア800点以上 ※翻訳業界未経験OK | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9508 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT・自動車・医薬・金融・法律・芸能等各分野 日本語⇔英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・中国語・韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語その他各言語の翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 国内・海外問わず。オンサイトご希望の場合は東京近辺が望ましい | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【優れた言語能力】2ヶ国語の正確な理解力と豊かな表現力 【専門分野】趣味であっても、豊富な知識を持つ方 【翻訳未経験可】優れた言語能力と専門分野があれば、翻訳技術は入社後取得できます | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9507 | |
| 募集ジャンルと言語 | 会社立ち上げに際し、日本語→英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・中国語フリーランス翻訳者募集 英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・中国語のネイティブの方のみ（弊社の登録スタッフとしてご登録頂き、該当の案件が発生しましたら、お仕事のご相談をさせて頂きます） | |
| 募集対象地域 | 日本国内在住の方 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 弊社の方針をご理解頂き、ご応募下さい。 フリーランスの翻訳者として3年以上ご経験の無い方は、ご登録頂けません。対応可能な専門分野をご明記下さい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9506 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT 関連 (英→日)、主にマーケティング、ソフトウェア、ネットワーク関連 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2015 年 2 月 27 日 (金) | |
| 応募資格 | 今回は以下の条件を満たす方を募集します。 ・IT 分野 (主にマーケティング、ソフトウェア、ネットワーク関連) の翻訳経験 2 年以上、またはそれに相当する経験をお持ちの方 ・Windows を所有していて、TRADOS Studio 2011 以上を使用できる方 ・日本語ネイティブで、TOEIC スコア 900 点 / 英検準 1 級 / JTF ほんやく検定 2 級のいずれか、またはそれに相当する英語力 | |
| 応募方法 | 必ず以下の手順でご応募ください。 当社 Web サイトの「パートナー募集」-「フリーランス翻訳者」(Web Site) に記載されている要項をお読みいただき、「登録のながれ」の手順に従ってご応募ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社シーブレイン | |
| 業種 | 翻訳・ローカリゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.9506の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月20日09時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9505 | |
| 募集ジャンルと言語 | Japanese to English translation(technical) We are looking for some expert JP to EN technical translators who can work with us on regular bases. Must be English native. (US prefered) 【2015年1月19日20時25分に追記】Please send us your per word rate along with your latest CV both in Japanese and English.1ワードの単価および日本語および英語の履歴書をお送りください。 | |
| 募集対象地域 | Japan | |
| 募集人数 | 3 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | Must have some knowledge of translation tool. More than 5years experience in technical transaltion. US EN native. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9504 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■広東語⇔日本語のバイリンガル ■北京語⇔日本語のバイリンガル ■英語⇔日本語のバイリンガル | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■翻訳経験者。 ■オンサイト業務に対応可能な方。 ■バイリンガルであること。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 ※書類選考後、トライアルをご受験いただく場合がございます。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9504の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月19日14時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9503 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語翻訳者募集！（独⇔日本語） | |
| 募集対象地域 | 不問（海外でもＯＫ） | |
| 募集人数 | ２～３名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ドイツ語の翻訳ができる方を募集しています。 経験は問いませんので、お気軽にご応募下さい。 各ジャンルを募集中です。論文の翻訳が得意な方大歓迎です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9502 | |
| 募集ジャンルと言語 | 急募！１月２２日 ９時～１２時 簡単な医療・保険に関する韓国語通訳（約３時間） | |
| 募集対象地域 | 大阪市淀川区 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | １月１９日 １８時まで | |
| 応募資格 | 韓国語通訳の経験がある方 老人ホーム、保険に関する用語の理解ができる方 | |
| 応募方法 | 弊社アドレスへ履歴書および職務経歴書をお送りください。タイトルは「韓国語通訳者応募」にしてください。 | |
| 募集者名 | 通訳会社サイトエンジン | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9502の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月19日09時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9501 | |
| 募集ジャンルと言語 | 急募！通訳コーディネーター【契約社員】 | |
| 募集対象地域 | 東京 市ヶ谷に通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・通訳や翻訳の仕事に関心をもち、明るく意欲的な方 ・ワード、エクセル、PPTビジネスレベル、英語できれば尚可 ・社会人経験1年以上、何らかのコーディネーション業務もしくは顧客対応経験があれば尚可。 | |
| 応募方法 | 弊社アドレスへ履歴書・職務経歴書をお送り下さい。タイトルに「通訳コーディネータ応募」とお書き下さい | |
| 募集者名 | 株式会社インターナショナルランゲージアンドカルチャーセンター（ILCC) | |
| 業種 | 通訳・翻訳・国際会議・インターンシップ | |
| 応募する▶▶ | No.9501の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月17日18時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9500 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳 英語日本語 ■オンサイト 今回は都内 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 随時 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | マーケット・リサーチの経験のある方、尚優遇 複数の案件がありますので未経験者も可 通訳でなくてもバイリンガルの方も歓迎 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。 対応分野を明記ください | |
| 募集者名 | (株)ケーソフトエンタープライズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9500の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月16日14時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9499 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】ドイツ語⇒日本語翻訳者 ジャンル：機械 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆8000字の機械ケース、月曜日に(1/19)提出いただける方 ◆機械翻訳経験あり方 ◆日本人のネイティブ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||