[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月8日08時45分
| No. | 1623 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募★ ゲームソフトメーカーでの以下のオンサイト業務 【職種】 ゲームソフトのテストプレイ 【仕事内容】 ゲームソフトを実際にプレイし、動作チェックや言語表現等のチェック・修正を行う。 【待遇など】 勤務地：東急東横線日吉駅より徒歩5分程度 期間：中国語10/22（月）から11/16（金）まで 韓国語10/22（月）から12/7（金）まで 就業時間：月～金 10:00-18:00（応相談、昼食休憩12：00-13：00） 時給：1,600円（交通費は自己負担となります） | |
| 募集対象地域 | 派遣先企業まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 中国語（繁体字）2名・韓国語2、3名 | |
| 募集期限 | 2007年10月19日まで | |
| 応募資格 | ・中国語（繁体字）または、韓国語が母国語である方 ・日本国内で勤務可能なビザを有する方 ・大学生以上 ・簡単なゲーム操作のできる方 | |
| 応募方法 | 和文履歴書・職務経歴書を下記メールアドレスまで送付。 （メール件名を「翻訳者ディレクトリ（オンサイト中国語（繁体字）または韓国語募集）」としてください）書類選考後、追って面接日を通知します。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター 東京第一営業部 | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.1623の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年10月3日13時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1622 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募★ ゲームソフトメーカーでの以下のオンサイト業務 【職種】 ゲームソフトのテキスト編集 【仕事内容】 既に翻訳してあるゲームテキストのチェック・修正、および中日翻訳を行う。 【待遇など】 勤務地：JR飯田橋駅より徒歩10分程度 期間：10/15（月）から1/31（木）頃まで 就業時間：月～金 10:00-19:00（昼食休憩12：00-13：00） 時給：2,000円から（交通費は弊社負担） | |
| 募集対象地域 | 派遣先企業まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 2007年10月12日まで | |
| 応募資格 | ・日本語が母国語で中国語（簡体字）ができる方 ・ゲームに興味がある方 ・翻訳、校正の経験のある方 | |
| 応募方法 | 和文履歴書・職務経歴書を下記メールアドレスまで送付。 （メール件名を「翻訳者ディレクトリ（中国語（簡体字）オンサイト募集）」としてください） 書類選考後、追って面接日を通知します。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター 東京第一営業部 | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.1622の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年10月3日13時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1621 | |
| 募集ジャンルと言語 | １．言語：英・中（繁・簡）・韓 ２．ジャンル： （１）企業ＩＲ：営利企業中心に非営利・官公庁等も。また一般のＩＲ以外にＣＳＲ等の企業ＰＲ分野全般。 （２）観光：宿泊施設・観光資源等、観光関係全般。 | |
| 募集対象地域 | 限定なし。但し、日本国内に本支店・出張所のある銀行に円建ての取扱の可能な口座をお持ちであること。 | |
| 募集人数 | 外部登録スタッフとして若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 概ね３年以上の実務翻訳経験をお持ちであること。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1620 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅技術翻訳（英日・日英／フリーランス） | |
| 募集対象地域 | 不問（但し、邦銀の口座を日本国内に有すること） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可。但し １．英文を見るとよだれが出るほどに英語が好きなこと、 ２．自己の書いた英文及び和文を自身で推敲し得る能力を有すること、 を要件とします。 | |
| 応募方法 | 履歴書（中学・高校も記載）をメール添付ファイルにてご送付ください。書類選考後、合格者にはtrial問題（無償）を送付します（書類選考・trial選考共に不合格者に通知は致しませんが応募メール/添付ファイルは直ちに削除します。不合格事由の開示は一切行いません）。trial選考合格者には別途、手書き履歴書（写真添付）及び最終学歴（関連学歴が複数ある場合は複数）の卒業（終了・在籍）証明書を郵送して戴きます。 | |
| 募集者名 | O E I | |
| 業種 | 技術翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1620の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年10月1日11時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1619 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国HSKレベル８級取得の翻訳、通訳者兼事務員の募集を致します | |
| 募集対象地域 | 東京、埼玉、千葉、神奈川 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳、通訳経験1年以上、９時から18時まで都内での勤務です。事務業務もやって頂きます。 | |
| 応募方法 | 履歴書を送ってご応募ください。書類選考上決定いたします。 | |
| 募集者名 | 紅葉有限会社 | |
| 業種 | 輸出入業務、コンサルティング業務、通訳・翻訳業務、語学教室 | |
| 応募する▶▶ | No.1619の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月30日15時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1618 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★同時通訳者募集★★ 植物品種に関する国際会議の同時通訳（日⇔英もしくは日⇔中） | |
| 募集対象地域 | 関東地域 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | ★急募 随時★ | |
| 応募資格 | プロ通訳者としての実務経験。 国際会議の同時通訳経験。 | |
| 応募方法 | まずは下記メールアドレスまでご連絡ください。 その際、履歴書・職務経歴書があれば添付ファイルでご送付ください。 | |
| 募集者名 | （株）チャイナ・アクセス | |
| 業種 | 翻訳・通訳・研修事業 | |
| 応募する▶▶ | No.1618の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月29日23時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1617 | |
| 募集ジャンルと言語 | コンピュータ ソフトウェア、システム関連技術情報の在宅翻訳者の方を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 英↔日 | |
| 募集人数 | 3 名 (一次募集) | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●コンピュータ ソフトウェアの技術に詳しい方 (英語の能力よりこちらの方が優先されます) ●Trados での作業経験がある方を優先します。 ●常時連絡が取れる体制であることが必要です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1616 | |
| 募集ジャンルと言語 | 工場視察の通訳（英語⇔日本語） | |
| 募集対象地域 | 関東圏 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●10月1日、2日、4日の3日間通訳に行ける方 ※ホテルの手配可能です。 ●通訳経験ある方 ●品質管理の知識がある方 ●TOEIC 900点以上の方 | |
| 応募方法 | こちらの募集に対する応募の旨を必ず明記の上、メールにて履歴書、職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 ヒシキ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1616の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月28日16時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1615 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■通訳者募集■ 農林業分野の同時通訳（日⇔英もしくは日⇔中） | |
| 募集対象地域 | 関東地域 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | プロ通訳者としての実務経験。 国際会議経験があればなお望ましい。 | |
| 応募方法 | まずは下記メールアドレスまでご連絡ください。 その際、履歴書・職務経歴書があれば添付ファイルでご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社チャイナ・アクセス | |
| 業種 | 翻訳・通訳・研修事業 | |
| 応募する▶▶ | No.1615の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月28日15時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1614 | |
| 募集ジャンルと言語 | 貿易、輸出入関連、自動車、化学、建材、食品/中国語 | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、千葉、埼玉 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳兼貿易総合業務ができる方は尚可。HSKレベル8以上、仕事経験が2年以上、都内勤務可能な方。 | |
| 応募方法 | メールにてご応募ください。電話不可。 | |
| 募集者名 | 紅葉有限会社 | |
| 業種 | 商社、コンサンティング業、輸出入 | |
| 応募する▶▶ | No.1614の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月28日12時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1613 | |
| 募集ジャンルと言語 | 工場視察の通訳（英語⇔日本語） | |
| 募集対象地域 | 関東圏 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●10月1日、2日、4日の3日間通訳に行ける方（埼玉） ●通訳経験ある方 ●TOEIC 900点以上の方 ●品質管理の知識がある方 | |
| 応募方法 | こちらの募集に対する応募の旨を必ず明記の上、メールにて履歴書、職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 ヒシキ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1613の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月28日10時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1612 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日（ファッション、服飾、コスメ） | |
| 募集対象地域 | 制限なし、ただし英国時間の午後～夜間にかけての 勤務が可能な方のみ。毎日お仕事が請けられる方優遇。 | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 2007年10月12日（金） | |
| 応募資格 | ファッション関連の最新ニュースやトレンド情報を世界中にオンラインで配信している英企業のWGSNでは、日本語版ウェブサイト立ち上げに伴い、毎日の記事の翻訳を行う翻訳者さんを募集しています。 応募資格：翻訳経験3年以上でファッション分野での翻訳経験がある方。日本語力のある方。Tradosお持ちの方、雑誌や新聞などで執筆経験のある方優遇。応募後、テスト翻訳（無料）に合格された方のみを採用とさせていただきます。 | |
| 応募方法 | 履歴書（日または英）、サンプル翻訳を下記までメールで送付。追って詳細をお知らせします。 ＊翻訳は受注後、同日中の納品となります。1000～2000ワードを英国時間で正午頃受注し6～8時間以内に納品という作業形態に対応できない方は応募をご遠慮ください（英国時間は日本時間－8または9時間です）。 | |
| 募集者名 | WGSN（Worth Global Style Network） | |
| 業種 | オンラインメディア事業 | |
| 応募する▶▶ | No.1612の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月28日00時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1611 | |
| 募集ジャンルと言語 | 土木・建築・環境関連の中日在宅翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 制限なし 決定次第終了します | |
| 募集期限 | なし | |
| 応募資格 | 特に資格は問いませんが、翻訳を専業でされている方。ネイティブの応募者は、日本語でのコミュニケーション可能な方。 | |
| 応募方法 | 氏名（仮名をふって下さい）、生年月日、住所、電話番号、ファックス番号、メールアドレス、学歴、職歴、が記入された経歴書をメールでお送り下さい（書式は自由です）。書類審査後、トライアルの問題をファックスでお送りいたします。 | |
| 募集者名 | テトラ株式会社 | |
| 業種 | 土木・建築・環境専門翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.1611の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月27日10時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1610 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【英語⇔日本語】翻訳者急募！（人材派遣） トヨタ系大手企業（車両開発）での技術文書翻訳・チェック業務 | |
| 募集対象地域 | 愛知県豊田市の派遣先企業に勤務可能な方。 トヨタ系大手企業です。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC860点以上または英検準１級以上、もしくは同等の実力の方。 パソコン（Word・Excel）基本操作が可能な方。 愛知県豊田市の派遣先企業に通勤可能な方。（月～金） 待遇は経験等により考慮いたします。ご相談下さい。 | |
| 応募方法 | メールでお気軽にお問合せ下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社エアード | |
| 業種 | 一般労働者派遣/機械設計/ソフトウェア開発/総合エンジニアリングのアウトソーシング | |
| 応募する▶▶ | No.1610の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月26日13時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1609 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ドイツ語⇔日本語】翻訳者急募!（人材派遣） トヨタ系大手企業（車両開発）での技術文書翻訳業務 | |
| 募集対象地域 | 愛知県豊田市の派遣先企業に勤務可能な方。 トヨタ系大手企業です。 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ドイツ語検定２級以上または同等の実力の方。 パソコン（Word・Excel）基本操作が可能な方。 愛知県豊田市の派遣先企業に通勤可能な方。（月～金） 待遇等は経験等により考慮いたします。ご相談下さい。 | |
| 応募方法 | メールでお気軽にお問合せ下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社エアード | |
| 業種 | 一般労働者派遣/機械設計/ソフトウェア開発/総合エンジニアリングのアウトソーシング | |
| 応募する▶▶ | No.1609の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月26日13時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1608 | |
| 募集ジャンルと言語 | イタリア語・・・全分野 ロシア語・・・・全分野 中国語・・・全分野 フランス語・・・登記簿関連、法律文書 | |
| 募集対象地域 | 問わず 邦銀に口座をお持ちの方 | |
| 募集人数 | 各言語若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上、フリーランスの方が望ましい。納期厳守できちんと質の良い翻訳をしてくださる方のみ。1文字1ワードから翻訳してくださる方。フランス語については、登記簿などのフランスの住所についてきちんと調べてくださる方のみ。中国語（日本語⇔中国語原文1文字3円～5円）伊、仏、露は原文400字200ワード1200円～1800円の翻訳料金で引き受けてくださる意思のある方（難解のものはその都度決定します。）こちらからの連絡に対し、2時間以内でレスをくださる方。留学生の方の応募も歓迎しますが、その場合は、修士課程または同等の能力のある方で、日本語検定1級保持者（または同等の日本語力の方）のみ。過去に上記のレートで募集して応募してきてくださった翻訳者の方々でも実際御願いする時に、より高いレートでないと引き受けないという方が多々いらしたため、上記のレートでお引き受け可能な方のみ。（難解のものは、その都度値段を決定致します。） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1607 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語、英語（Webサイト翻訳） ★国内大手百貨店の海外プロジェクトが始動！！ 「COOL JAPAN」をコンセプトにカッコイイ＆カワイイ日本のカルチャーを世界に発信。 そんな大きなプロジェクトの立ち上げメンバーを大募集します！！ ＜具体的な仕事内容＞ ・ＥＣサイトの翻訳業務（日⇒仏） ・お客様からのの問い合わせ対応（仏語、英語） ・プロジェクト運営の為の庶務 | |
| 募集対象地域 | 派遣先企業（東京都中野区）まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・英語およびフランス語が堪能な方（レベルは応相談） ・仏語のみでも可 ・問い合わせ対応等の実務経験 ・庶務的な内容も対応出来る方 ・4大卒以上 ・長期就業出来る方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1606 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日→英の化学と光学分野の特許、技術翻訳者 英→日の化学と通信分野の特許、技術翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | FAXと日本語OSの入ったパソコンを有する方に限る 経験者優遇 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1605 | |
| 募集ジャンルと言語 | A2ZTranslate Limited, a New Zealand company, has recently established a new office in Nagoya, Japan. Currently we have a temporary office is in Marunouchi, but we expect to move to the Ikeshita/Kakuozan area in the new year. We are now actively seeking full or part-time JP-ENG and/or ENG-JP translators. The vast majority of our work involves non-technical, marketing type translations (websites, brochures, pamphlets etc.). What makes A2ZTranslate different is that we are not just a translation company but a multilingual online marketing company, integrating all aspects of online marketing (SEO, PPC, PR etc.) into the translation process for websites. We are looking for translators who could move, over a period of 12-18 months, to more of a project management role. The possibility to spend time in the New Zealand office for short or long term also exists. All applicants must be either a native English speaker or a native Japanese speaker. While we recognise that we may be asking a lot, ideally the people we are seeking will have the following skills above and beyond JP-ENG-JP translation ability: - excellent general computer skills (email, MS Word, Excel, Mac and Win OS) - excellent phone manner and personal presentation - experience with tagged file formats (HTML, XML, PHP etc.) and/or a knowledge of web design and programming - experience with one or more DTP applications (Illustrator, Photoshop, Indesign, Quark etc.) - experience with Trados or other translation applications - ability to support in sales presentations, expos and client liason Typical hours of work would be between 09:00 to 17:00, Monday to Friday, and it is envisaged that there will be little to no overtime requirement. However, we would be interested in hearing from people who would like shorter work hours (e.g. 20 hours per week) as well. As the majority of our work is handled via email and the internet, the possibility to work some time from home also exists, and as such this may suit someone returning to the workforce. To apply, please email a copy of your resume (in English) along with an indicative target hourly rate (JPY). Upon review selected applicants will be invited to undertake several short sample translations and then for an interview in Nagoya. Please, no phone or fax enquiries. Note that we cannot recruit from offshore; all applicants must be resident in Japan. | |
| 募集対象地域 | 愛知県名古屋市 | |
| 募集人数 | 1-3 | |
| 募集期限 | In the next 3 months | |
| 応募資格 | Will require interview and test/sample translations | |
| 応募方法 | Please send an email direct to mail with English resume and full contact details. | |
| 募集者名 | Mark Berghan | |
| 業種 | Managing Director | |
| 応募する▶▶ | No.1605の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月24日12時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1604 | |
| 募集ジャンルと言語 | メディカル・バイオ、化学、ポリマーおよび画像形成装置関係の特許翻訳者（英訳）並びに特許翻訳チェッカ（英訳） | |
| 募集対象地域 | 限定せず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 特許翻訳経験3年以上、または技術翻訳経験3年以上で、語学力（英検１級またはTOEIC 900以上）があり特許翻訳者を目指す方。 文系、理系不問。 | |
| 応募方法 | 履歴・職歴をメールで御送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ウィズウィグ | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.1604の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月22日11時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1603 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日⇔英 オンサイト翻訳者】機械メーカー | |
| 募集対象地域 | 関西（大阪市勤務） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 次第次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験1年以上 機械系メーカーでのオンサイト翻訳 マニュアルなどの翻訳経験を有すること 大阪市内に勤務可能な方 | |
| 応募方法 | メールまたは電話にてご連絡ください | |
| 募集者名 | クインズ・インターナショナル | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1603の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月19日14時46分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1602 | |
| 募集ジャンルと言語 | ゲームオーディオスクリプト翻訳（英日） オーディオスクリプトを翻訳していただける方を探しています。 以下の条件でお受けいただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください。 今回は、緊急の案件ではなく、また、お一人で約6000語を担当していただくため、このレートになっています。 期限はロス時間で、来週の月曜日9/24日です。都合によっては火曜日でも結構です。 ゲームのタイトルは、メールにてお知らせします。 Translation: English to Japanese Total: 6339 words Rate:$.09 Due date:9/24/07 | |
| 募集対象地域 | どこでも | |
| 募集人数 | 未定 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ゲーム翻訳、スクリプト翻訳経験者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1601 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語 ＜-＞ 英語 ※通訳もあります | |
| 募集対象地域 | 愛知県名古屋市または近郊 | |
| 募集人数 | ３ | |
| 募集期限 | 急募、2007/09/21迄 | |
| 応募資格 | ■性別：不問 ■国籍：不問 ■経験：不問 ■年齢：不問 ■必要語学：日本語と英語 ■要求語学関連資格：ＴＯＥＩＣ ８００以上 ■勤務地：愛知県名古屋市 伏見地下鉄「伏見」駅より徒歩３分 ■給与：時給 1500円以上 | |
| 応募方法 | ■雇用体系：アルバイト ■業務内容：通訳/通訳 業務 ■詳細 １．英語圏現地スタッフと日本人スタッフとの間での電話通訳。 ２．英語圏からのメールを日本語に翻訳するお仕事（返信も行います） ※３ヶ月以上可能な方、月～金の勤務可能な方 ■待遇 １．休暇：完全週休２日制（土・日）、祝日２．勤務：８:45～１７:４５（休憩１Ｈ）※残業：４０Ｈ程度／月 ３．その他： 交通費全額支給、残業手当全額支給、私服ＯＫ、各種保険加入 ４. 応募方法：メールもしくはお電話ください。追ってご連絡致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社ピコ・ナレッジ | |
| 業種 | 総合IT企業 | |
| 応募する▶▶ | No.1601の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月18日11時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1600 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語ー日本語の通訳者 F１関係の通訳のお仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 愛知県 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 2007年9月20日まで | |
| 応募資格 | 通訳業務経験者 9月26日、業務可能な方歓迎 | |
| 応募方法 | メールに、お名前、住所、連絡先、これまでの通訳経験をご記入の上、ご連絡ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アイオン | |
| 業種 | 通訳・翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1600の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月15日15時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1599 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語＞日本語のトラドス翻訳 4ファイルほどの翻訳を20日までに仕上げることが出来る方急募でございます。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | トラドスを使用できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1598 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳チェッカー（主に和文英訳のチェック） | |
| 募集対象地域 | 通勤可能な地域 （在宅応相談） | |
| 募集人数 | 若干名 （アルバイト） | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■英検準一級程度以上■チェックの経験がある方■エクセル、ワードを使っての作業が可能な方■翻訳者（特にIT分野）を目指して勉強中の方歓迎（習熟してこられた段階で、翻訳の依頼を検討）■週2～3日出勤可能な方（応相談）■面接に来られる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1597 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語（新聞・雑誌記事など音楽関係） | |
| 募集対象地域 | 不問（日本に銀行口座を持つこと） | |
| 募集人数 | 若干 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日本語⇔ドイツ語（フランス語もできればより可） 翻訳歴2年以上 履歴書を添付の上、応募ください。 | |
| 応募方法 | メールでお問い合わせください。 | |
| 募集者名 | クインズ・インターナショナル | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1597の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月14日09時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1596 | |
| 募集ジャンルと言語 | ナレーター 中国人（男性） | |
| 募集対象地域 | 東京近辺 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 過去にナレーターを経験したことのある方 9月26日もしくは27日に都合のつく方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書を添付ファイルにて下記メールへご送付ください。追ってご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社チャイナ・アクセス | |
| 業種 | 翻訳・通訳・研修事業 | |
| 応募する▶▶ | No.1596の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月13日18時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1595 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者（英語⇔日本語）原子力発電 | |
| 募集対象地域 | 関東圏内 | |
| 募集人数 | 2人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 原子力発電に関わる専門用語に精通している方。 高度な専門内容を逐次通訳のできる方。 今までそのような会合に参加したことがあれば なお望ましい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1594 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポーランド語、マレー語、インドネシア語 | |
| 募集対象地域 | 日本国内、及び海外 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験者、機械、工業系の知識ある方優遇. ワード編集、ＤＴＰできる方. 詳細はお気軽にお問合せください. | |
| 応募方法 | メールにて承ります | |
| 募集者名 | ソレックス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳・その他サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.1594の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年9月12日23時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||