[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月4日00時59分
| No. | 1793 | |
| 募集ジャンルと言語 | ・品質管理の逐次通訳（英語⇔日本語） ・防災関連の逐次通訳（英語⇔日本語） ・工場監査の逐次通訳（英語⇔日本語） ・財務関連の逐次通訳（英語⇔日本語） ・会議の逐次通訳（英語⇔日本語） ・社員教育セミナーの逐次通訳（英語⇔日本語） | |
| 募集対象地域 | 日本全国・海外在住の日本帰国予定者も募集 | |
| 募集人数 | 無制限（登録制） | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・TOEIC 900点以上の方 ・通訳実務経験のある方 ・上記各ジャンルに関する専門知識がある方 ・明朗で責任感の強い方 | |
| 応募方法 | ご応募のジャンルを明記の上、履歴書（顔写真付）、職務経歴書、通訳実績表をメールにてご送付ください。 ※添付ファイル可 | |
| 募集者名 | 株式会社 ヒシキ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1793の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月19日10時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1792 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募（在宅フリーランス）★ 工業（機械、半導体、鉄鋼）など 日本語→英語、ドイツ語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 地域 制限なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定しだい終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験２年以上、ＴＲＡＤＯＳ経験者 納期厳守される方 | |
| 応募方法 | 下記のことを添付し英文でメールをお送りください。 1.得意（希望）分野 2. PC環境 3. 1日に翻訳可能なワード数及び希望単価を明記 | |
| 募集者名 | Biscaygo Translations | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1792の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月18日23時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1791 | |
| 募集ジャンルと言語 | チェッカー（英語⇔日本語） | |
| 募集対象地域 | 制限無し | |
| 募集人数 | 無制限（登録制） | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・TOEIC 900点以上の方 ・英語検定1級 ・チェッカーの実務経験がある方 ・在宅可 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書、職務経歴書をご送付ください。 ※添付ファイル可 | |
| 募集者名 | 株式会社 ヒシキ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1791の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月18日18時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1790 | |
| 募集ジャンルと言語 | 会計・財務関連の英文和訳 | |
| 募集対象地域 | 制限なし（日本全国、海外在住の方も可） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●会計・財務用語の専門知識のある方 ●会計・財務関連する業務に携わった経験のある方 | |
| 応募方法 | 本件にご応募の旨を明記の上、メールにて履歴書、職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 ヒシキ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1790の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月17日16時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1789 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■タイ語 通訳者募集■ タイ語のできる通訳者を募集しております。 ※その他言語の通訳者も随時受付しております。 | |
| 募集対象地域 | 全国（直近では名古屋でお仕事があります） | |
| 募集人数 | なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 通訳者としてのキャリアを積み重ねてきている方 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社グローバルエージェンシー | |
| 業種 | 翻訳・通訳・各種制作業務 | |
| 応募する▶▶ | No.1789の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月17日11時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1788 | |
| 募集ジャンルと言語 | シュミレーションゲームのインゲームテキスト 英→日翻訳 | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★ゲームが好きな方。 ★ゲーム翻訳の経験があれば望ましいです。 ★スケジュールをきちんと厳守していただける方。 単価：8円/原文1ワード | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1787 | |
| 募集ジャンルと言語 | 土木・建築・環境関連のオランダ語和訳 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 特に資格は問いません。 | |
| 応募方法 | 氏名（仮名をふってください）、生年月日、住所、電話番号、ファックス番号、学歴、職歴．自己PRが記入された経歴書をメールでお送りください。書類審査後、トライアル問題をファックスでお送りいたします。 | |
| 募集者名 | テトラ 株式会社 | |
| 業種 | 土木・建築・環境専門翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.1787の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月16日13時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1786 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■翻訳業務■ > 英語及びその他言語 > 技術・広報・法務・財務・契約・医薬・特許 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 特になし 随時登録 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上 | |
| 応募方法 | Web Site 業務経歴・職歴を記入の上送付下さい。 書類選考の上、弊社規程のトライアルを送付し、登録いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社グローバルエージェンシー | |
| 業種 | 翻訳・通訳・各種制作業務 | |
| 応募する▶▶ | No.1786の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月16日01時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1785 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募★通信分野の特許明細書英日翻訳者募集 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)通信分野での特許明細書の翻訳経験3年以上ある方（未経験者不可）。 (2)言語：英文和訳 ※特許事務所、企業内での特許翻訳経験のある方、歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1784 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募★ 以下のオンサイト業務 (1)決算短信・アニュアルレポートなどの業績開示資料の翻訳チェック (2)当該資料のレイアウト (3)当該資料の文書比較照合・編集作業 【待遇など】勤務地：東京都港区東新橋（JR・東京メトロ銀座線 新橋駅から徒歩8分程度） 期間：即日～中／長期 就業時間：週2日以上 (10:00－18:00) 就業日時については相談可 時給：1,000円～ | |
| 募集対象地域 | 勤務地に通勤可能な方（ただし交通費に上限あり） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2008年3月31日まで | |
| 応募資格 | ・英検準1級もしくはTOEIC750点程度の英語力をお持ちの方 ・PCスキル(ワード・エクセル)中級以上の方 ・財務・会計・経理関係の知識をお持ちの方尚可 | |
| 応募方法 | 和文履歴書・職務経歴書を下記メールアドレスまで送付。 （メール件名を「翻訳者ディレクトリ（金融オンサイト募集）」としてください）書類選考後、追って面接日を通知します。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター 東京第一営業部 | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.1784の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月15日15時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1783 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：（英語から日本語和訳） 翻訳分野（化学専門特許明細） 業務内容：（翻訳と校正（Review) 勤務地：ケーソフト本社（東京・千代田区） 又は 弊社子会社ケーソフトタイランド（タイ国バンコク） | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 1TOEIC800以上又は英検1級相当 2契約社員（給与+歩合）及び正社員（給与のみ） 3翻訳とReview経験3年以上 | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書（翻訳中心）をメール添付ファイルにてご送付ください（フリーメール応募可）。書類選考合格者には東京又はバンコクで面接及び適正検査を実施。注）書類選考・面接選考共に、不合格者への通知及び不合格事由の開示は致しません。 | |
| 募集者名 | （株）ケーソフトエンタープライズ | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.1783の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月13日12時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1782 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語携帯電話機ユーザーガイドのテクニカルライター | |
| 募集対象地域 | 指定なし。東京近郊在住者が望ましい。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語携帯電話機ユーザーガイドの作成経験者。開発中の携帯電話機を操作すると共に、ユーザーにとって読みやすい構成、および操作説明が書ける方。 | |
| 応募方法 | 電話またはメール | |
| 募集者名 | エイチエム翻訳センター | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.1782の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月11日17時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1781 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像制作に対する興味が強い方を求めております。経験の浅い方でも指導いたします。 ■勤務形態: 在宅勤務 ■雇用形態: フリーランス ■翻訳言語: 英語から日本語 ■翻訳内容: 海外有名テレビ アニメーション番組向けの CG 映像制作に必要な文書 (Exposure Sheet/Dope Sheet や絵コンテなど) の翻訳。PDF ファイル編集ソフトを使用して、直接 PDF ファイルを編集して頂きます。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 3～4名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■社会人経験2年以上 ■TOEIC850以上もしくは同等の資格の英語力を有する方 ■長期でのお仕事が可能な方 (3ヶ月以上) ■Adobe Acrobat Standard など画像編集ソフトを使用できる方 ■翻訳実務経験、CG やアニメーションの知識をお持ちの方であれば尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1780 | |
| 募集ジャンルと言語 | 主な取り扱い分野：2D／3D CG、プログラミング、IT管理、コンピュータ全般、CADソフトなど 言語：英語->日本語 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区神田に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ソフトウェアローカライズ、書籍翻訳の業務全般に携わっていただける方。 翻訳、翻訳チェックを主な業務とし、コーディネーションなどの周辺業務の補助をしていただきます。さまざまなトピックと形式のドキュメントを扱っていきますので、新しい知識を吸収する意欲のある方を希望します。 詳細は、弊社ホームページで採用情報をご覧ください。 | |
| 応募方法 | 履歴書、得意分野、条件などを明記した職務経歴書をメールにてお送りください。 書類選考の後、折り返しトライアルを送付させていただきます。ただし選考にあたって不合格となられた方への詳細な理由の開示は致しません。ご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社Bスプラウト | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1780の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月10日21時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1779 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆急募☆ 出来たばかりのまだ小さな会社ですが、スタッフが女性だけのアットホームな雰囲気の会社です。これから一緒に会社を盛り立ててくれるパートナーを募集します。 コーディネーターは、翻訳者を目指して勉強中の方にはとてもいい実務の勉強になります。社内翻訳者 兼 翻訳チェッカーは、時間の融通が利きますので、家庭と仕事の両立で悩んでいるとか、事情があってフルタイム勤務はできないけれど、英語力を活かした仕事がしたい方にピッタリです。 私たちと一緒にやってみませんか？ (1)翻訳コーディネーター（契約社員） プロジェクトのスケジュール管理、受発注業務、翻訳チェック、編集を行なって頂きます。（正社員へのチャンスあり。雇用保険・社会保険・有給休暇あり） 【勤務日】月～金曜日 【休日】土日祝（有給あり） 【勤務時間】9：30～17：30（1時間の昼食休憩あり。繁忙期は若干の残業あり。） 交通費支給 (2)社内翻訳者【日⇔英】兼 翻訳チェッカー（パート） 翻訳の誤訳・訳抜けを中心とした翻訳校正、編集、リライト作業を行なって頂きます。社内で簡単なコレポンなどの翻訳もします。（時間、勤務体制は応相談） 【勤務日】月・水・金曜日の週3日（曜日応相談） 【勤務時間】9：30～17：30の間で6時間程度（時間応相談） 交通費支給 | |
| 募集対象地域 | 東京都内。弊社（文京区・本郷）に通勤可能な方。（通勤手当あり） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)・TOEIC750点以上、英検準1級、またはこれに準ずる英語力がある方 ・翻訳の勉強をしたことがある方 ・社会人経験2年以上 ・通勤可能な方（文京区・本郷） ・PCスキル必須（Word、Excel） (2)・TOEIC850点以上、英検1級、またはこれに準ずる英語力がある方 ・翻訳の実務経験3年以上 ・通勤可能な方（文京区・本郷） ・基本PCスキル必須（Word、Excel） ※(1) 、(2)とも、簡単な筆記試験と面接に来て頂ける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1778 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日→英 通訳 場所：兵庫県芦屋市 1月16日 2時間程度（12：30～） 法律関連に詳しい方募集 （登記・決済等） 時給相談 | |
| 募集対象地域 | 大阪・兵庫 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | TOEIC800以上 不動産に詳しい方歓迎 | |
| 応募方法 | 当社まで電話またはメールで | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1778の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月10日12時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1777 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【オンサイト英日翻訳レビューア/新宿】 ■ 勤務先：外資大手IT企業（新宿駅より徒歩5分） ■ 契約形態：弊社派遣社員または募集企業契約社員 ■ 職務内容: - 翻訳会社から納品される英日翻訳物のレビュー業務（ウェブコンテンツ、マーケティング資料など） - 用語集の管理担当 - 翻訳会社との窓口業務 ■ 期間:即日～長期 ■ 勤務時間:9：00-18：00（休憩1h） ■ 給与： 2,000円／時間～（ご相談に応じます。まずは、ご希望をお知らせ下さい） ■ その他： 所定の英日翻訳トライアル（在宅）をお受けいただきます。 | |
| 募集対象地域 | 勤務地に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1-2名 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了） | |
| 応募資格 | - ２～３年以上のIT翻訳の実務経験 - 派遣/正社員などで少なくとも1年以上オンサイト翻訳の経験がある方 - TRADOS実務経験があれば尚可 - 翻訳会社や社内スタッフと円滑なコミュニケーションが図れること | |
| 応募方法 | 件名を「オンサイト英日翻訳レビューア/新宿への応募」として、履歴書・職務経歴書・英文レジュメを下記メールアドレスまでお送り下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社アイタス | |
| 業種 | 翻訳受託、人材派遣・紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.1777の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月9日14時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1776 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【短期オンサイト翻訳コーディネータ募集】 IT、ネットワーク関連、HR分野の翻訳コーディネーション業務・QA・社内翻訳（英日・日英） | |
| 募集対象地域 | 浜松町・大門まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・Tradosを使ったコーディネーション業務経験者 ・英会話のできる方（社内スタッフのほとんどは外国人であり、社内のコミュニケーションは全て英語です）【勤務開始日】2008年2月頃～4.5ヶ月程度 【時給】経験により相談 【勤務時間】フレキシブルな勤務形態のため、業務に支障がない限りご都合のよい時間帯で結構です。 | |
| 応募方法 | メールに英文履歴書、職務経歴書を添付のうえ、ご連絡ください | |
| 募集者名 | ルックコンサルティンググループ | |
| 業種 | 教育コンサルティング | |
| 応募する▶▶ | No.1776の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月8日15時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1775 | |
| 募集ジャンルと言語 | 1.化学特許翻訳 2.IT翻訳 仕様書 1.2共英語から和訳/ 1.2共在宅フリーランス | |
| 募集対象地域 | 不問（日本全国、海外可） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上、TOEIC800以上、日本語Native | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1774 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳（日英・英日／在宅フリーランス） | |
| 募集対象地域 | 不問（但し、邦銀の口座を日本国内に有すること） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可。但し １．理系出身者または理数系が得意な（少なくとも苦手意識の無い）文系出身者、 ２．図面を読む（眺める）ことが苦にならないこと、 ３．十二分な（弊社trial合格レベルの）英日訳出運用能力を基礎として有すること、 を要件とします。 | |
| 応募方法 | 履歴書（中学・高校も記載）をメール添付ファイルにてご送付ください（フリーメールでの応募不可）。書類選考合格者にはtrial問題（無償）を送付します。trial選考合格者には別途、手書き履歴書（写真添付）及び最終学歴（関連学歴が複数ある場合は複数）の卒業（修了/在籍）証明書を郵送して戴きます。注）書類選考・trial選考共に、不合格者への通知及び不合格事由の開示は致しません。 | |
| 募集者名 | O E I | |
| 業種 | 技術翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1774の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月4日15時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1773 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募★ ゲームソフトメーカーでの以下のオンサイト業務 【職種】 韓国版オンラインゲームの翻訳および企画補助 【仕事内容】 ゲームソフトの韓国語圏向け翻訳 韓国語圏向けゲームソフトの企画 【待遇など】 勤務地：東急東横線日吉駅より徒歩5分程度 期間：2008/1上旬～長期 就業時間：月～金 10:00-18:00（昼食休憩12：00-13：00） 時給：1,700円（交通費は自己負担となります） | |
| 募集対象地域 | 派遣先企業まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・韓国語が母国語である方 ・日本国内で勤務可能なビザを有する方 ・日韓翻訳が堪能な方 ・ゲームに関らず翻訳経験がある方 ・日本語検定1級レベルの方（有資格者でなくてもOK） | |
| 応募方法 | 和文履歴書・職務経歴書を下記メールアドレスまで送付。 （メール件名を「翻訳者ディレクトリ韓国語オンサイト募集）」としてください）書類選考後、追って面接日を通知します。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター 東京第一営業部 | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.1773の詳細情報を見て応募する | |
| 2008年1月4日10時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1772 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT・通信（セキュリティ）関連、日英翻訳 1人約50ページをお願いします。 短納期です。1月中旬開始、1月末完了。報酬約30万円 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため国内外どこでも可能です | |
| 募集人数 | 22人 | |
| 募集期限 | 決定次第終了（2008年1月中旬業務開始） | |
| 応募資格 | 未経験者可（キャッチアップしていける方であれば）、IT・通信業界に詳しい方であれば尚良いです | |
| 応募方法 | メール | |
| 募集者名 | 株式会社アイエックスシー | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1772の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年12月28日15時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1771 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【募集ジャンル】会計 【言語】和文英訳 | |
| 募集対象地域 | ＊国内外問わず | |
| 募集人数 | ＊若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ＊会計ソフトの和文英訳の経験者 ＊Tradosの経験者 （日本語が流暢な英語ネイティブの方歓迎） ＊弊社トライアル合格者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1770 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【No.1770掲載中止のお知らせ】 投稿された情報が掲載基準を満たしていないため、掲載を見合わせました。【翻訳者ディレクトリ管理グループ】 | |
| 募集対象地域 | ||
| 募集人数 | ||
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1769 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳チェッカー （英日、日英） 明細書、中間処理案件、レターのチェッカー | |
| 募集対象地域 | 大阪のオフィスに通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 2008年1月18日まで | |
| 応募資格 | TOEIC850以上もしくは同等の資格の英語力を有する方 理系分野の知識を有する方や、特許に関する知識を有する方優遇 | |
| 応募方法 | Ｅ－ｍａｉｌ、ＦＡＸまたは郵送で履歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | （有）YPS国際センター | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.1769の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年12月26日13時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1768 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許明細書日本語→英語 Native翻訳者及びチェッカー | |
| 募集対象地域 | 全国（制限なし） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | (1)理科系のバックグラウンド（特に機械、電気専門） (2)特許翻訳の経験（興味ある方、未経験者も歓迎） | |
| 応募方法 | メールにて履歴書及び職務経歴書を送付願います。追ってご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | （有）ハラ・パテント・トランスレーション | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1768の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年12月25日09時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1767 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語が出来て総務業務が出来る方 3ヶ月の契約ですが長期更新の見込みあり 外資系企業内での勤務 来客応対・外国人上司の対応もあります。 秘書経験があれば尚可 | |
| 募集対象地域 | 大阪 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 未経験者可、翻訳経験3年以上 TOEIC600以上 | |
| 応募方法 | 電話・メールで当社までご連絡下さい | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1767の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年12月24日19時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1766 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集 日本語→ドイツ語 日本語→英語 バイオ・医学に関する翻訳が出来る方 60ページ程度あります | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 英語翻訳者1名 ドイツ語翻訳者1名 | |
| 募集期限 | 急募、 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上、TOEIC850以上 | |
| 応募方法 | 当社まで電話・もしくはメールを下さい | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.1766の詳細情報を見て応募する | |
| 2007年12月24日19時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1765 | |
| 募集ジャンルと言語 | RPGゲームのUIテキスト英→日翻訳 | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★ゲームが好きな方。 ★ゲーム翻訳の経験があれば望ましいです。(必須ではありません) ★スケジュールをきちんと厳守していただける方。 単価：7円/1ワード（原文） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 1764 | |
| 募集ジャンルと言語 | ゲームの英日・日英翻訳。あらゆるゲームジャンルにおける、ゲームローカライズ作業における工程のすべて。 | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★応募はターゲット言語のネイティブ、またはネイティブ同等の言語力がある方のみとさせていただきます。 ★エンターテインメントが好きな方。 ★ゲーム翻訳の経験があれば望ましいです。(必須ではありません) ★守秘義務を厳守していただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||