[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月8日03時27分
| No. | 4408 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■【急募】薬剤データの日英翻訳が可能なフルタイム日英翻訳者を募集！！（医学・薬学） | |
| 募集対象地域 | 自宅勤務での募集です。日本滞在に関わらず世界各地のお住まいの日英翻訳者を募集しています。 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・最低1年以上の医学・薬学の翻訳経験がある方（医学レポートの翻訳経験がある方優遇。ただし１年以内の方でも医学・薬学において資格をお持ちの方はご相談ください） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4407 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【契約社員案件】国際ウェブマーケティング会社でウェブサイト運用担当を募集！■大規模ウェブサイトの運用担当業務■ウェブデザインの経験は浅くても、コーディングの知識、英語力、責任感のある方歓迎■業務内容：(1)大規模サイトの運営・保守業務 クライアントとのコレスポンデンスに沿って、ウェブサイトの更新作業をして頂きます。日本語、英語でのEmailによる交信が主となります。(2)翻訳チェック業務 翻訳者作成の翻訳原稿に間違いがないかチェックして頂きます。■勤務期間：即日～2012年3月31日■勤務時間：【曜日応相談】09:00-18:00（実働7時間/60分）■給与：経験、スキルにより応相談■交通費全額支給 | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■HTML、CSSの基礎知識■TOEIC750点以上又は同程度の英語力■日本語ネイティブ■クライアントとのメール及び電話（主に日本語）でのコミュニケーションが苦にならない方■細かい作業が苦にならない方■ウェブサイトを作成した経験がある方尚可■仕事で英文メールでのやりとりを日常的にしていた経験がある方尚可■大規模なウェブサイトの運用経験がある方尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4406 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【アルバイト案件】国際ウェブマーケティング会社でウェブサイト制作アシスタントを募集！■大規模ウェブサイトの運用担当業務■ウェブデザインの経験は浅くても、コーディングの知識、英語力、責任感のある方歓迎■業務内容：(1)大規模サイトの運営・保守業務 クライアントとのコレスポンデンスに沿って、ウェブサイトの更新作業をして頂きます。日本語、英語でのEmailによる交信が主となります。(2)翻訳チェック業務 翻訳者作成の翻訳原稿に間違いがないかチェックして頂きます。■勤務期間：即日～2012年3月31日■勤務時間：【曜日応相談】09:00-18:00（実働7時間/60分）■時給：1,000円以上（能力により応相談）■交通費全額支給 | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■HTML、CSSの基礎知識■TOEIC750点以上又は同程度の英語力■日本語ネイティブ■クライアントとのメール及び電話（主に日本語）でのコミュニケーションが苦にならない方■細かい作業が苦にならない方■ウェブサイトを作成した経験がある方尚可■仕事で英文メールでのやりとりを日常的にしていた経験がある方尚可■大規模なウェブサイトの運用経験がある方尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4405 | |
| 募集ジャンルと言語 | ロシア語⇔日本語翻訳者 募集 文系・理系問わず | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 応募資格 翻訳実務経験3年以上・弊社とのメール及び電話でのやりとりが可能な方。WordおよびExcelの基本操作可能な方。 | |
| 応募方法 | 応募方法 ●氏名●連絡用電話番号●連絡用メールアドレス●履歴書●職務経歴書（過去の実績）を添付の上、弊社メールアドレスまでご送付下さい。その際、翻訳者ディレクトリをご覧になった旨、明記下さい | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 通訳翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4405の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月1日10時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4404 | |
| 募集ジャンルと言語 | 外資系メーカー日本人社長秘書及び社内英語書類などの作成、その他付帯業務（毎日勤務） | |
| 募集対象地域 | 大阪市内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC 750以上、英語でのメールのやりとりが可能なこと。Word, Excel 必須、秘書経験あれば尚可。 | |
| 応募方法 | まずは履歴書をお送り下さい。 ＜決定次第終了しますので、早めにお願いします＞ | |
| 募集者名 | クインズインターナショナル | |
| 業種 | 翻訳・通訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4404の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月30日15時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4403 | |
| 募集ジャンルと言語 | インハウス翻訳者（英⇔日/業務委託契約）兼品質管理担当者急募！自動車、機械等、技術系や法規関連翻訳が得意なかたを募集しております！ 【2011年11月8日12時02分に追記】Trados使用経験のない方でも、技術部担当者がOJTで使用方法をお伝えしますので、ご安心下さい。 | |
| 募集対象地域 | 初台の翻訳研究室での業務対応が可能なかた、または弊社専属訳者として月～金で在宅対応が可能なかた | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)スタイルに準拠した和文に翻訳できる方(2)機械工学系、または法学系を専攻していた方(3)自動車メーカーで技術、または営業に携わっていた経験のある方(4)安全、環境（電波障害、有害物質）関連法規の翻訳経験のある方(5)Trados使用経験のある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4402 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ランゲージリード】 ※正社員雇用前提 ※年俸：350～480万円 ・翻訳品質管理、リソース管理、翻訳プロジェクトのコーディネーション等をお願いします。 ※必要に応じて、海外出張もあります。（旅費別途支給） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳経験 1年以上者歓迎！ ・Word、ExcelなどのPCスキルのある方 ・TOEIC860点以上のスコアを保有されている方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4401 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ローカリゼーションエンジニア】※正社員雇用前提 ※給与目安：年俸300～400万円 ・ファイルの解析、変換などテクニカルの箇所のサポート等をします。 ・ローカライズするソフトのテスティング、デバッグ、業務プロセスの改善提案も行ないます。 ※必要に応じて、海外出張もあります。（旅費別途支給） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳・通訳未経験者歓迎！ ・Word、ExcelなどのPCスキルのある方 ・TOEIC700点以上のスコアを保有されている方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4400 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特定派遣：契約社員募集】技術翻訳（オンサイト勤務） ●日英６割、英日４割 ●１年以上の翻訳経験者を優遇！ ●2011年9月～長期勤務を予定 ●最寄駅：新木場 ●8：30～17：05 /時給1600円以上(TOEICスコア等の語学スキル・翻訳経験により応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都江東区 / 新木場駅から徒歩4分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC900以上(または、同等の資格・経験を保有している事) ・翻訳経験1年以上 ・東京都江東区へ通勤可能な方（法人格・在宅勤務者はお断り致します。） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4399 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ローカライズプロジェクトディレクター】 ※ローカライズ案件のプロジェクト組立、関連する社内発注業務、翻訳支援ツールを使用した翻訳文書の解析） ※正社員（入社後3ヶ月は契約社員） | |
| 募集対象地域 | 大阪本社（中央区平野町）に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・コンピュータを使用したローカライズ業務に興味のある方 ・Word、ExcelなどのPCスキルのある方 ※TRADOSなど翻訳支援ツールの経験ある方を優遇します。 | |
| 応募方法 | Web Site から「応募フォーム」でご応募下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター | |
| 業種 | 翻訳サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.4399の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月29日19時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4398 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳（日本語→英語）及び翻訳コーディネート】 学内英語文書の体系的な整備（外国人研究者や留学生のための学内規則、雇用関係書類、授業関係書類、通知を含めた学内の様々な文書の英文化及びＨＰ等の整備）ならびに中国語・韓国語の大学概要の作成などによるキャンパスの多元的国際化の推進。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内・本郷三丁目へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 平成２３年８月２９日（月）まで | |
| 応募資格 | 日本語および英語に堪能な方。特に上記職務内容に記載の学内の文書を日本語から英語に翻訳する技能、経験のある方。大学または官公庁にて翻訳の経験がある方、また、ＨＰに関する知識のある方が望ましい。学内での調整が必要なため、幅広い企画・コーディネート能力および実務経験のある方。 | |
| 応募方法 | 下記ホームページに掲載されている応募書類を提出してください。 | |
| 募集者名 | 東京大学本部国際企画課 | |
| 業種 | 国立大学法人 | |
| 応募する▶▶ | No.4398の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月29日14時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4397 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト翻訳・通訳（英語日本語） (1)和英翻訳（日本語にて作成された資料の英語化） (2)会議通訳（ウィスパリング） | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | 1人～2人 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■ 要件：(1)通訳、翻訳、の経歴が5年以上。保険業での通翻訳経験、残業可能な方、柔軟な対応が可能な方、尚良。 (2)時給：2500円、交通費別全額支給。契約形態：業務委託 (3)年齢：20代後半～40代。一般的なPCソフト（Word、PPT、エクセル）の操作が可能な方。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで履歴書をご送付下さい。簡単なトライアルをご返送致します。 | |
| 募集者名 | TMJ Japan Ltd. | |
| 業種 | 翻訳・通訳を伴う業務支援 | |
| 応募する▶▶ | No.4397の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月28日17時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4396 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■高時給・短期■外資人事サポートのお仕事です！ 新規採用にともなる書類選考、一次面談、2次面談セッティング、アジアパシフィック人事との連携、各種保険手続き、その他サポートをお願いします。 時給：1800円～2000円 ※ご経験により応談。 | |
| 募集対象地域 | 恵比寿駅 徒歩３分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英語：ビジネスレベル（スピーキング要） 人事：5年 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4395 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語から日本語への翻訳案件 自動車案件（約9000ワード） 特許案件（約6000ワード） | |
| 募集対象地域 | なし | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 自動車案件の方はTransitが必要ですが、もしツールをお持ちでない方は、提供することも検討します。 特許案件の方はワード形式でツールは必要ありません。 | |
| 応募方法 | これまでの翻訳の実務経験の詳細と、対応可能な翻訳支援ツールが記載された英文の履歴書をメールにてご提出ください。 | |
| 募集者名 | SEAtongue | |
| 業種 | ローカライゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.4395の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月27日16時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4394 | |
| 募集ジャンルと言語 | シートメタル(板金成形、金型設計)分野(ソフトウェア)の英日翻訳 | |
| 募集対象地域 | ・首都圏在住 ・お客様による当該分野の社内トレーニングが受講可能であること | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・日本語ネイティブ ・英日翻訳経験1年以上 ・TOEIC800以上 ・Transit経験なお可(未経験の場合はトレーニングあり) | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書をメールでご送付ください。 トライアルを送付いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社シュタールジャパン | |
| 業種 | 技術翻訳、ローカリゼーション、ソフトウェアのテスティング | |
| 応募する▶▶ | No.4394の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月27日13時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4393 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆社員翻訳者及び翻訳アシスタント 現在、正社員として字幕翻訳・吹き替え翻訳に携わる映像翻訳者を募集しております。意欲的に業務に取り組む意志をお持ちの方、是非ご応募ください。 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 字幕・吹き替え翻訳作業の実務経験者もしくは基礎的な知識をお持ちの方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書をご送付ください | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4393の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月27日10時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4392 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★中国語⇔日本語（放送・映像翻訳 オンサイト限定） | |
| 募集対象地域 | 東京及び東京近郊お住いの方限定（都内オンサイトのため） | |
| 募集人数 | 登録いただける方、何人でも | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 放送・映像翻訳業界経験者●フットワークが軽く、時間の融通が利く方（フリーランス様歓迎）●オンサイト出来る方●電話、メールなどレスポンスの早い方●（できれば）持ち出し用ノートパソコン所有している方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4391 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★在宅での政治経済に関する記事を自然な日本語に翻訳していただく仕事です。 ●PCでのメール連絡、チャット打ち合わせ、 翻訳記事のアップロード作業まで。 ★翻訳報酬：1000円/1記事当たり | |
| 募集対象地域 | 在宅のため、不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 政治経済に関する興味をお持ちで、自然な日本語に翻訳できる方 サイトの主旨にご賛同いただき、積極的にご協力くださる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4390 | |
| 募集ジャンルと言語 | 自動車・医療（医療機器・医薬）・ビジネス・マーケ在宅英日翻訳者 急募 | |
| 募集対象地域 | 制限せず（時差の少ない地域希望） | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 2011年8月31日まで | |
| 応募資格 | 必須：SDLX2007以上、もしくは Studio2009をお持ちの方 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書添付（ツール情報明記）の上、[SDL Japan] 翻訳者ディレクトリ：募集分野（名前）の表題にてご連絡ください。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社（SDL Japan K.K.） | |
| 業種 | ランゲージサービス | |
| 応募する▶▶ | No.4390の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月26日16時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4389 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：翻訳チェッカー募集】 ■翻訳者から納品される英文書類の翻訳チェックおよび修正作業（英⇔日）。和文と英文の細かい対訳チェック（訳もれ、誤訳がないかどうか、数字の間違いはないか、リライト等）。■30代が活躍している職場です。■短期派遣就業■ | |
| 募集対象地域 | 東京都内・青山一丁目へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 10名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆英語の業務上での使用経験が1年以上ある方、翻訳チェック（英文校正）経験、TOEIC850点以上（Readingスコアが高い方は尚可）、Word、PowerPoint、：中級以上 Excel：初級 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4388 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣 日本語レビュアー】 外資系IT企業での販促マテリアル翻訳・リライト（英⇒日） 自社製品のソフトウェアマニュアルやマーケティングツールやセールスツール等の和訳のチェック及びリライトを行っていただきます。翻訳後の日本語をチェックし、文法などの間違いなどの校正。さらにリライトするお仕事です。原文に対し、正しく翻訳されているかのチェックのみではなく、マテリアルの使用目的に合わせて、適切な表現がされているかまで考えてチェック・リライトして頂くお仕事です | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 浜松町に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | * 必須 スキル：翻訳チェック、レビュー・校正業務の実務経験者、TOEIC800以上 * 活かせる経験・スキル：IT関連基本用語の知識、翻訳、ローカライズの実務経験者、翻訳ツールの使用経験者 | |
| 応募方法 | ホームページからエントリーをお願いいたします。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社アークコミュニケーションズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・Web制作・人材派遣・人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.4388の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月26日11時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4387 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■第二新卒向け■翻訳コーディネート・チェック 翻訳者とのやりとり、日英対訳チェック（決算短信等）およびその修正、その他付帯業務。 時給：1,550円 09:00から17:00 残業多めです。 | |
| 募集対象地域 | 青山一丁目駅 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC840以上、簿記など会計知識ある方、歓迎！ Word上級。 | |
| 応募方法 | まずはレジュメをお送り下さい。 後ほどご連絡させて頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社クレアーレ | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.4387の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月25日20時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4386 | |
| 募集ジャンルと言語 | オートメーション(自動制御)分野(ソフトウェア、ハードウェア)の英日翻訳 | |
| 募集対象地域 | ・制限なし ・首都圏在住なお可 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・日本語ネイティブ ・英日翻訳経験1年以上 ・TOEIC800以上 ・Transit経験なお可(未経験の場合はトレーニングあり) | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書をメールでご送付ください。 トライアルを送付いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社シュタールジャパン | |
| 業種 | 技術翻訳、ローカリゼーション、ソフトウェアのテスティング | |
| 応募する▶▶ | No.4386の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月25日18時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4385 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ＤＴＰ案件■即日～8月31日■翻訳会社でのFrameMakerとIllustratorを使った英語版データ修正業務です■単価１７００円・交通費１日７５０円まで支給■勤務時間：10：00-18：00（実働7時間15分 休憩45分）■タイミングの合う方は是非ご応募下さい | |
| 募集対象地域 | 東京都品川区（JR山手線沿線） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | FrameMakerとIllustratorを使った英文編集経験のある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4384 | |
| 募集ジャンルと言語 | Gernman>Japanese, French>Japanese translators needed!! | |
| 募集対象地域 | open | |
| 募集人数 | 9 | |
| 募集期限 | Anytime | |
| 応募資格 | 1) Native Japanese speaker, with fluency in source language. 2) At least three years’ translation experiences. 3) CAT tools user preferred. | |
| 応募方法 | If you would like to join asian absolute’s network of approved suppliers and work for one of the world’s largest companies and brands, please send your CV in English to us. | |
| 募集者名 | Asian Absolute | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.4384の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.7.25 13:00 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4383 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT分野（特にコンピュータ ソフトウェア・ハードウェア）の日英翻訳 | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・英語ネイティブの方 ・コンピュータ/IT分野の日英翻訳経験3年以上 ・Trados使用できればなお可 | |
| 応募方法 | まずは履歴書と職務経歴書をメール添付でお送りください。無償のトライアルで登録の判断をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ヒューマンサイエンス | |
| 業種 | ドキュメント制作 | |
| 応募する▶▶ | No.4383の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月22日15時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4382 | |
| 募集ジャンルと言語 | 眼科領域を含む医薬分野の翻訳（在宅フリーランス） 【募集言語】英語→日本語、日本語→英語 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 2010年9月末まで | |
| 応募資格 | ・医薬分野の翻訳経験3年以上 ・PCスキル：Windows、インターネット、e-mailの作業環境が整っていること ※眼科関係の資格を有する方または製薬会社、医療関連会社の勤務経験がある方歓迎 | |
| 応募方法 | フリーランス翻訳者・通訳者募集ページ（Web Site）の「トライアル申込書」からご応募下さい。 ※書類選考後、基準に達している方のみトライアル問題を送付。 合格者を登録いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.4382の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年7月22日14時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4381 | |
| 募集ジャンルと言語 | English to Japanese/IT | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | We are a news agency and currently looking for English to Japanese translators to serve our on-going press release translation project. The team of translators will handle a total of 100,000 words every month and the assignments are very frequent on a daily basis. We wish to build long-term cooperation relationship with you as the project is expected to last for a long time. Successful candidates should be native Japanese and have at least 5 years of solid translation experiences in IT and Telecommunications field. | |
| 応募方法 | Please send us your most updated CV in English along with your fields of expertise and best rates to the mailbox mentioned below | |
| 募集者名 | interfax | |
| 業種 | news | |
| 応募する▶▶ | No.4381の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.7.22 12:49 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4380 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：翻訳（日英・英日）】開発主導型企業（自動車部品・半導体製品・産業機械等への皮膜加工）において、 (1)翻訳：ＷＥＢページの翻訳業務（英 ⇒ 日） (2)電話対応：外国からの電話への英語での対応 以上の業務内容になります。 (3)待遇：時給1,300円～（その他手当て有）・社会保険完備、派遣先への転職等も将来的に有り。詳細は別途ご連絡差し上げます。 | |
| 募集対象地域 | 福岡県京都郡 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳（英 ⇒ 日）経験者で英語での会話が可能な方 （ＷＥＢページの翻訳と外国からの電話対応が主業務） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4379 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：外国人付きグループセクレタリー ■雇用形態：契約社員雇用 ■入職時期：急募 ■拠点：飯田橋（※オンサイト勤務） ■業務内容：パソコンに関するヘルプデスク担当部署のグループセクレタリー業務（レポート作成、スケジュール調整等が主となります） ■雇用期間：半年更新～長期 ■勤務時間：９:００～１８:００■休日：完全週休２日制（土・日・祝） ■給与目安：月給２４～２７万円(PCスキル・語学スコア、職務経験等により決定) ■未経験可■ | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 学歴不問、年齢40歳くらいまで ・簡単な英会話が可能な方 ・長期で勤務できる方 ・職務未経験可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||