[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月1日16時17分
| No. | 4513 | |
| 募集ジャンルと言語 | In-house translator / Japanese to English / All/any subject matters | |
| 募集対象地域 | Various locations, U.S. | |
| 募集人数 | N/A | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Japanese into English Translator Summary: The position of Japanese into English Translator is a key player at TransPerfect Translations. Your particular language skill will allow you to translate and edit Japanese documents into English. This is a unique opportunity in a financially stable international communications services company. If you think you have what it takes to succeed in a dynamic, fast-paced environment, please apply directly on our career site. | |
| 応募方法 | If you think you have what it takes to succeed in a dynamic, fast-paced environment, please apply directly on our career site. | |
| 募集者名 | TransPerfect Translations | |
| 業種 | Professional Services | |
| 応募する▶▶ | No.4513の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.9.7 04:09 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4512 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：翻訳チェッカー募集】 ■翻訳者から納品される英文書類の翻訳チェック及び、修正作業。（日⇒英）■翻訳内容は独立行政法人の説明資料・研修資料です。■英文の細かいチェックをお願いします。（訳文のスペル、構文、文法的ミス等） ■期間は、9月下旬に契約締結し、納期は12月27日となります。■まずは、下記記載メールアドレスにて是非エントリー下さい。よろしくお願い致します。 | |
| 募集対象地域 | 在宅の勤務ですが、弊社は人材派遣会社となりますので登録の為の来社が必要となります。弊社大宮支店まで来社が可能な地域にお住まいの方でお願い致します。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ネイティブの方、又は翻訳チェッカーの経験のある方 ■期日までにきちんと納品できる方 ■弊社大宮支店までご来社が可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4511 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】中国大陸出身ネイティブチェッカー募集(日本語→簡体字) | |
| 募集対象地域 | 東京都港区新橋 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 社内にて日本語から簡体字に上がった翻訳をチェックまたは状況に応じて翻訳作業をお願いするお仕事となります。 勤務時間：月～金10：00～18：00 ●翻訳経験3年以上、日本語能力検定1級または同等の能力を有すること、都内まで通勤可能な地域在住者、ビジネス系文書翻訳を得意とする方 | |
| 応募方法 | メールタイトルに「翻訳ディレクトリ 中国大陸出身ネイティブチェッカー 応募」と記入し、 履歴書及び職務経歴書を添えて、応募の方をお願いします。 | |
| 募集者名 | 株式会社インタック | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4511の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月6日11時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4510 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅翻訳者 （英日、日英） 当社事業分野に関連する文献、マニュアル等の情報・資料の英文和訳、和文英訳 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | フリーランス翻訳経験者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4509 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●ドキュメントの構成管理者・品質管理者（オンサイト勤務） ●契約社員雇用 ●日本語、英語 翻訳・英文事務等の経験不問《未経験歓迎》 ●１０月～長期勤務を予定 ●最寄駅：渋谷 ●勤務時間 8：50～17：30 ●月給21～26万円(語学スキルにより応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・東京都江東区へ通勤可能な方（フルタイム勤務可能な方） ・英語／日本語共に日常会話以上が可能な事 ・未経験者歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4508 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語・簡体中国語・繁体（台湾）中国語・韓国語から日本語への一般メール翻訳 | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 母語が日本語であること。 翻訳未経験者可、但し職業経験を1年以上有しており、社会人としてのマナーが身に付いている人 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4507 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医学系雑誌ライター募集 医学系のインタビュー・セミナー・座談会の雑誌掲載記事ライティング取材、音源、文字起こし原稿から記事を作成する（日本語あるいは英語） | |
| 募集対象地域 | 特に無し | |
| 募集人数 | 特に無し | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 作成実績のある方（英語対応可能な方、英語音声から直に日本語記事を書ける方歓迎） | |
| 応募方法 | フリーランスメディカルライター募集ページ（Web Site）の「メディカルライター申込書」からご応募下さい。 ※書類選考後、基準に達している方のみご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター | |
| 業種 | ライター | |
| 応募する▶▶ | No.4507の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月5日14時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4506 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆日⇔フランス語通訳 観光通訳 フランスからのご一行と、金沢を起点に飛騨高山などをめぐります。観光ガイドではなく通訳です。 ◆日程 2011.10.22（土）～25日（火） | |
| 募集対象地域 | 石川県金沢まで交通可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆フランス語の観光通訳の経験がある方 ◆気配りできる方 ◆ガイド通訳の資格があればなおよし ◆柔軟に対応できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4505 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランサー】 中国語（簡/繁)→日本語の特許翻訳者及び翻訳チェッカー | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | １．翻訳経験５年以上の方 ２．特許翻訳経験３年以上の方 ３．理科系卒の方や専門分野（工学・化学等）を持つ方 ４．中級程度のパソコン知識のある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4504 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■外資系ビジネスインテリジェント系ソフトウェアメーカーでの紹介予定派遣のお仕事のご案内 ■半年後の正社員登用を前提とした案件です■募集職種：通訳・翻訳・一般事務■言語とジャンル：英日、日英通訳・翻訳■業務内容：海外からのExecutive来訪対応（通訳(同時/逐次)、Forumや各種Eventやプレス発表時、お客様先での同時・逐次通訳、ExecutiveのMeetingのPPT、Booklet、資料等の翻訳（日⇔英）、その他事務業務（メール対応、資料作成、電話対応等）■開始時期：ご相談に応じます（開始から3か月後に1回契約更新）紹介予定派遣■勤務時間：9時～17時（実働7時間）■残業：15～30時間/月■時給：1,700円～2,800円(経験、スキルによります）■正社員登用後の年俸：応相談■書類選考通過者の面接：2回以上（トライアルあり）■30代の方が主に活躍されている部署です。 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■逐次通訳・翻訳実務経験：5年以上■同時通訳経験：2年以上■IT業界経験者■事業会社就業経験者■コミュニケーション能力■基礎的なITスキル(MS Office系のスキル)■TOEIC 900 または同等の英語力■アシスタント、秘書関連業務経験尚可■セミナーやフォーラムでの同時通訳経験者尚可■翻訳学校、通訳学校での学習経験尚可■紹介予定派遣期間中並びに正社員登用後、国内外出張が可能な方■求める人物像：責任感、柔軟性、協調性、帰属意識の高い方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4503 | |
| 募集ジャンルと言語 | ［無償］セーブ・ザ・チルドレン東日本大震災活動レポートの英文和訳 | |
| 募集対象地域 | 特に問いません | |
| 募集人数 | ４，５名 | |
| 募集期限 | 募集終了 急募 2011年9月4日（日）まで | |
| 応募資格 | ・無償ボランティアとして翻訳していただける方 ・5日（月）に原稿渡し7日（水）納品で2000文字程度翻訳できる方 ・翻訳経験者のみ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4502 | |
| 募集ジャンルと言語 | Simultaneous Interpreter (full-time position) | |
| 募集対象地域 | Columbus, OH, USA | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | The successful candidate must be able to interpret with a high level of language capability in both English in Japanese for a technical engineering environment while allowing for and incorporating cultural influences. | |
| 応募方法 | Please send your resume to the email address listed. | |
| 募集者名 | Next Step Resources | |
| 業種 | talent finder | |
| 応募する▶▶ | No.4502の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.9.1 22:54 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4501 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【メディカル翻訳チェッカー（パート社員）】募集※1年間限定の勤務です。 ※翻訳後の校正作業（訳抜け、誤訳、文法、専門用語、数字のチェック） | |
| 募集対象地域 | 大阪本社（大阪市中央区）に勤務できる方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC860点以上 ・要PCスキル ・メディカル翻訳校正の経験者 ※翻訳会社内で経験を積んでステップアップしたい方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4500 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【長期派遣】■外資系ビジネスインテリジェント系ソフトウェアメーカー■残業がなく長期で安定して続けられるお仕事です■コンピュータソフトウェアのローカライズ作業に伴う英日翻訳■チェック、レヴューのお仕事も含まれます■勤務期間：10月3日スタート（3ヶ月毎の更新）■勤務時間：9時～17時または10時～18時で応相談（実動7時間/休憩1時間）■残業：なし■時給：1,800円以上で応相談（経験、スキルによります） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■IT翻訳経験者■TRADOS/TRANSIT/CATALYLST等翻訳ツールなどの経験者■コンピュータ関係の技術的な知識がある方■コンピュータ言語やOSなどのドキュメント の翻訳経験があれば尚可■プログラミングの知識があれば尚可■求める人物像：責任感、柔軟性■書類選考を通過された方には、事前にトライアルを実施致します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4499 | |
| 募集ジャンルと言語 | ウルデゥ－語／日本語翻訳者（英語も分かれば尚良し） | |
| 募集対象地域 | 大阪の梅田に来れる方（大阪、神戸、京都な゛に在住の方） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 大阪の梅田に来て頂ける方でウルデゥ－語を聴いて頂き、日本語にして頂く、また中に英語で話している部分もありますので、可能でしたら英語から日本語もお願い致します。全体で１５分くらいのビデオカメラ映像で現地で撮りました。 | |
| 応募方法 | メ－ルにて履歴書添付下さい。追ってご連絡致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.4499の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月31日14時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4498 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【アシスタントプロジェクトマネージャー】■外資系ローカライズ会社で、PMアシスタント募集■担当クライアント企業のドキュメント（ソフトウェア、マニュアル、オンラインドキュメントなど）のローカリゼーションプロジェクトの進捗管理（スケジュール、プロセス、コスト、品質）のサポート全般■・クライアント、海外オフィスとのコミュニケーション■資料作成 ■翻訳品質管理（QA）のサポート業務（翻訳後のツールによるチェック）■QAの進捗管理■チェック作業および修正■雇用形態：(1)派遣、(2)紹介予定派遣（派遣勤務3ヶ月終了後契約社員登用予定）■業務開始：即日（遅くとも9月末－10月初旬）■勤務時間：9：30－18：30（休憩1時間）残業：月20時間程度■時給：経験スキルに拠り優遇します（応相談）■30代の方が中心になって活躍されているオフィスです | |
| 募集対象地域 | 東京都目黒区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■IT関連企業や翻訳会社でのローカリゼーション分野でのプロジェクトマネジメントやプロジェクトアシスタント経験者■PC オペレーションスキル（Microsoft Office など）■英語力（TOEIC 750点以上程度） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4497 | |
| 募集ジャンルと言語 | Medical関連 言語：英語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | Medical分野の翻訳経験3年以上 Trados を所有している方 | |
| 応募方法 | 履歴書(英語および日本語)をメールにてお送りください。 その際、一日あたりの作業量、料金（/ワード）、所有されている Trados （バージョン）を明記ください。 | |
| 募集者名 | アジアライオン | |
| 業種 | ローカライゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.4497の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月31日11時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4496 | |
| 募集ジャンルと言語 | ジャンル：海外向けサーバ、ストレージ、シンクライアント、ソフトウェアの製品マニュアルおよびカタログ制作 言語：英語・中国語 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 急募 2011年9月10日頃まで。 | |
| 応募資格 | 取引先担当者と打合せなどもあるため、サーバおよびソフトウェア開発に関して知識を有すること。 また、実務経験があれば尚可。 技術翻訳者として、3年以上の経験を有する事。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職歴書、翻訳実績書をメールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳・マニュアル制作 | |
| 応募する▶▶ | No.4496の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月31日10時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4495 | |
| 募集ジャンルと言語 | 急募！■英日翻訳者／レビューア ■CAE(Computer Aided Engineering)ソフトのユーザーマニュアルやチュートリアルのオンサイト翻訳およびレビュー ■ 期間：決定後即日 ～ 11月末日(開始日についてはご相談可 ■勤務時間：9：00～17：30（休憩 1 h）週、5時間位の残業があります。 ■交通費の支給：無 ■社会保険：健康保険、厚生年金、雇用保険に加入 ■ 1 日の作業ワードの目安（翻訳の場合）：2000 ワード ■就業形態：派遣社員 | |
| 募集対象地域 | 秋葉原まで通勤可能な方 各線秋葉原駅より徒歩 3 ～ 4 分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | - 英日 IT 翻訳業務の経験 3 年以上 - TRADOS を支障なく円滑に操作が出来ること - 所定トライアル合格者（在宅にて2時間の期限で実施します） | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社アイタス | |
| 業種 | 翻訳・人材派遣紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.4495の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月30日14時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4494 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜急募！＞ (1)英日建築翻訳者、通訳(2)社長秘書 建築分野書類翻訳、米軍事業入札書類・契約書翻訳、 英文書類作成、米軍との応対や同時通訳 | |
| 募集対象地域 | 東京、埼玉、神奈川、三沢、岩国、佐世保、沖縄 | |
| 募集人数 | 10人 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 1.TOEIC900点以上 2.年齢：20-35歳 3.国内、国外出張が可能な方 | |
| 応募方法 | メールタイトルに「翻訳ディレクトリ ○○（希望職種） 応募」と記入し、履歴書及び職務経歴書を添えて、応募の方をお願いします。 | |
| 募集者名 | 日東建設株式会社 | |
| 業種 | 建築 | |
| 応募する▶▶ | No.4494の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月30日09時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4493 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■観光・伝統関連の翻訳 [翻訳４言語] 英語→フランス語、英語→ドイツ語、英語→スペイン語、英語→イタリア語 [契約期間] ３か月60万の契約（11月スタート） | |
| 募集対象地域 | 大阪府、京都府、奈良県、三重県に在住の方に限定 | |
| 募集人数 | 8名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●翻訳経験３年以上 ●観光・伝統関連の翻訳経験者 ●迅速に対応できる方 ●柔軟に対応できる方 ●トライアルできる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4492 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■観光・伝統関連の翻訳 [翻訳３言語] 日本語→英語、日本語→韓国語、日本語→中国語繁体字 [契約期間] ３か月間（11月スタートします） | |
| 募集対象地域 | 大阪府、京都府、奈良県、三重県に在住の方に限定 | |
| 募集人数 | 6名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●翻訳経験３年以上 ●観光・伝統関連の翻訳経験者 ●迅速に対応できる方 ●柔軟に対応できる方 ●トライアルできる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4491 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：翻訳（日英・英日）】開発主導型企業（自動車部品・半導体製品・産業機械等への皮膜加工）において、 (1)翻訳：ＷＥＢページの翻訳業務（英 ⇒ 日） (2)電話対応：外国からの電話への英語での対応 以上の業務内容になります。 (3)待遇：時給1,300円～（その他手当て有）・社会保険完備、派遣先への転職等も将来的に有り。詳細は別途ご連絡差し上げます。 | |
| 募集対象地域 | 福岡県京都郡 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了） | |
| 応募資格 | 翻訳（英 ⇒ 日）経験者で英語での会話が可能な方 （ＷＥＢページの翻訳と外国からの電話対応が主業務） | |
| 応募方法 | 先ずはメールにてご連絡下さい。 （レジュメ・翻訳等業務履歴の添付を頂けると助かります） | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング グローバル営業部 | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.4491の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月25日15時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4490 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅ＤＴＰオペレーター （ワードのスキルのある方募集。イラストレータできる方尚可。） | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■DTPオペレーターの経験もしくはMSOfficeに関する資格をお持ちの方で、高校生レベルの英語読解力のある方 ■翻訳会社でのＤＴＰオペレータ経験者歓迎 ■適正・希望があれば、フリーランスチェッカーとしてもご登録いただけます。 | |
| 応募方法 | メール添付にて履歴書・職歴経歴書をご送付下さい。 メールタイトルに【翻訳者ディレクトリより応募】とご記入下さい。 書類選考を通過された方にトライアルをお送りさせて頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社サイマリンガル | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4490の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月25日15時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4489 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】東洋医学(経方医学)書の英訳業務 言 語：日本語→英語 雇用形態：在宅 | |
| 募集対象地域 | 日本国内居住者優先 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳経験5年以上の方 ・東洋医学(経方医学)の翻訳経験の豊富な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4488 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance Translator / Japanese to English / Academic Manuscripts | |
| 募集対象地域 | Telecommute | |
| 募集人数 | Several | |
| 募集期限 | Anytime | |
| 応募資格 | ・Fluency in Japanese and English (essential) ・Academic translation experience (5 yrs, preferably) ・Recognized translation certification (preferred) | |
| 応募方法 | Email your updated resume, cover letter, rates and daily capacity, addressed to Jayashree Rajagopalan. The email address has been provided below. | |
| 募集者名 | Cactus Communications Pvt. Ltd. | |
| 業種 | Publishing | |
| 応募する▶▶ | No.4488の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.8.24 22:01 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4487 | |
| 募集ジャンルと言語 | マレー語、ミャンマー語、モンゴル語⇔日本語、英語 翻訳・通訳 | |
| 募集対象地域 | 日本全国、海外 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳・通訳経験5年以上、在宅可、日本人およびネイティブ、ネイティブの場合、日本語能力検定1級または同等の能力を有すること | |
| 応募方法 | メールに履歴書、職務経歴書を添付して応募すること | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4487の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年8月24日19時57分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4486 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■《品質管理者を募集致します》機械関連の翻訳チェック・Word編集業務 ■翻訳言語：日本語⇒英語■勤務形態：オンサイト勤務■雇用形態：アルバイトまたはフリーランス■勤務時間：月～金/１日６時間程度■休日：土・日・祝日■時給単価：1100円■通勤費：実費支給（上限15000円）■最寄駅：東京メトロ日比谷線 東銀座駅・徒歩2分/東京メトロ各線 銀座駅・徒歩6分/東京メトロ有楽町線 新富町駅・5分 | |
| 募集対象地域 | 東京もしくは東京近郊にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■必須スキル：翻訳または翻訳チェッカー経験(ボランティア以外)者、Ｗｏｒｄ（office2007）操作の出来る方 ■あれば歓迎のスキル：プロジェクトマネージャー経験者、Trados使用経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4485 | |
| 募集ジャンルと言語 | Language Project Coordinator | |
| 募集対象地域 | Tokyo area | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | - Experience related to project management,coordinating various tasks and working under pressure - Previous experience in translating industry would be beneficial - Fluency in English, other languages would be an asset | |
| 応募方法 | Please send your CV via email. | |
| 募集者名 | TransPerfect Translations | |
| 業種 | Language services provider | |
| 応募する▶▶ | No.4485の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.8.24 18:07 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4484 | |
| 募集ジャンルと言語 | Proofreader/Quality Manager | |
| 募集対象地域 | Tokyo area | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | September 2011 | |
| 応募資格 | ・ Minimum Bachelor's degree or its equivalent ・ Must have excellent communication (written and verbal) skills in English ・ Previous experience in translating/proofreading industry | |
| 応募方法 | By sending CV via email. | |
| 募集者名 | TransPerfect Translations | |
| 業種 | Language services provider | |
| 応募する▶▶ | No.4484の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.8.24 18:03 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||