[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月23日18時54分
| No. | 5554 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■お客様からのメールを翻訳してくださる方募集 ■言語は中国語と英語です（どちらか片方でもOK） | |
| 募集対象地域 | 在宅勤務の為地域の限定なし | |
| 募集人数 | １～２人程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■海外のお客様からのお問い合わせメールの翻訳です。こちらからの返信メールも外国語に翻訳をお願いします。■未経験者可■プロの翻訳レベルでなくても結構です。■波がありますが、月に10通程度お願いすると思います。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5553 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日本人英会話講師(カフェ、生徒様オフィス等での指導) ■時給2,500円 | |
| 募集対象地域 | 千葉県市川市、船橋市、習志野市、松戸市 | |
| 募集人数 | 10名程度 | |
| 募集期限 | 急募！！ | |
| 応募資格 | ■生徒様の英語力を向上させることに情熱を持てる方■発音指導ができる方■英会話講師としての経験がある方■英会話家庭教師としてカフェ、生徒様オフィス等に移動できる方■TOEIC900点、英検1級が望ましいですが、必須条件ではありませんのでそれに満たない方もお気軽にお申込みください。 | |
| 応募方法 | 弊社ホームページの採用エントリーフォームより応募 | |
| 募集者名 | 株式会社アデュール | |
| 業種 | 英会話スクールの運営 | |
| 応募する▶▶ | No.5553の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月18日01時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5552 | |
| 募集ジャンルと言語 | ラオス語→日本語 映像翻訳 Lao into Japanese TV program production | |
| 募集対象地域 | 日本国内 Japan | |
| 募集人数 | 1～2 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 六月末～7月上旬の3日間程度働ける方。ラオス語と日本語にある程度堪能であれば、経験が浅くても大丈夫です。 Who can work for a few days between end of June and early July.Being fluent in both Lao and Japanese is neccesary. Entry level is fine. | |
| 応募方法 | メールまたはお電話ください。 Please send us an E-mail or call our company. | |
| 募集者名 | Documentary Japan | |
| 業種 | 番組制作 | |
| 応募する▶▶ | No.5552の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月17日20時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5551 | |
| 募集ジャンルと言語 | 航空及び船舶関係翻訳者の募集 英語 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【職種】 航空及び船舶関係文書の翻訳 【翻訳内容】 航空・宇宙、及び船舶関連の運行・製造技術の英語翻訳（英語→和訳/日本語→英訳） 【応募条件】 航空関係及び船舶関係の運行、製造技術に強い翻訳者の方 経験者の方 【報酬条件】 英語200ワード又は日本語400文字を1ページ換算として 単価 800円～1800円 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5550 | |
| 募集ジャンルと言語 | Translator, Proofreader, Re-wtiter / Japanese to English / Printer, Camera, Medical equipment | |
| 募集対象地域 | Osaki-Tokyo | |
| 募集人数 | １ | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | Native English speaker, relevant English proofreading experience, exellent re-write skills, live within commuting distance, basic conversational Japanese ability, flexible, team-player with the ability to work independently. Full-time position, Monday to Friday, 10:00-18:00 inc 45min lunch break, competitive salary for the right person. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5549 | |
| 募集ジャンルと言語 | ソーシャルゲーム翻訳（英→日） | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●ソーシャルゲームの翻訳専門・もしくは経験者 ●当日納品の案件を毎日担当できる方 ●基本的にアメリカカレンダー（日本の休日も稼働）に沿って稼働できる方 | |
| 応募方法 | 件名に「ゲーム翻訳者応募」と氏名を明記のうえ、メールにてご応募ください。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.5549の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月15日16時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5548 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■米系大手通信機器メーカーでのオンサイトローカリゼーションレビューア（フリーランス）募集！■英→日■時給 ～2000円 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■4年以上のレビュー、翻訳、ソフトウェアローカリゼーション、QA/テスティングの経験がある方 ■日本語が母国語である方 ■SDL TradosなどのCATの使用経験がある方 | |
| 応募方法 | 英文レジュメをメールに添付してご連絡ください。 | |
| 募集者名 | Z-Axis Tech Solutions Inc, | |
| 業種 | ローカリゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.5548の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月15日11時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5547 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅長期フリーランス翻訳者募集！ ★中→日（日本語ネイティブ）、英→日（日本語ネイティブ）、日→英（英語ネイティブまたは日本語ネイティブ） ★雇用形態：契約社員 ★給与・勤務開始時期：応相談 | |
| 募集対象地域 | 特に制限なし | |
| 募集人数 | 特に制限なし | |
| 募集期限 | 特に制限なし | |
| 応募資格 | 必要資格■最終学歴：大卒以上（修士以上歓迎）■翻訳レベル：中級～上級■パソコン技能：Microsoft Officeとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方（3年以上）■翻訳のための時間が確保できる方※推薦状：他の翻訳者からの推薦状2通がある方を優先的に採用します。 選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによっては、お仕事を依頼できないこともあります。予めご了承ください。 応募にあたり、専業在宅翻訳と副業翻訳のいずれかを明記してください。 | |
| 応募方法 | 応募者は、履歴書（翻訳言語、翻訳経験、得意分野、普段連絡の取れる連絡先（固定電話/携帯電話番号、QQ/MSN/SkypeなどのメッセンジャーID、電子メールアドレス2つ以上）、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望報酬レート、居住都市などを記入）を当社メールアドレスまで送信してください。（履歴書と推薦状の内容はメール本文に記載し、添付ファイルでは送信しないで下さい。また履歴書と併せて、それら応募書類の記載事項が事実と相違ない旨の誓約内容も記載してください。） ※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※ | |
| 募集者名 | 上海携達商務諮詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.5547の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月14日18時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5546 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フルタイム・アドミニストレーター】■外資系ソフトウェアメーカーでの派遣のお仕事です。■職務内容：（１）営業推進業務のアドミ処理及び報奨金管理（２）データ集計及び分析（３）プレゼン資料作成補佐、会議運営及び議事録作成（４）庶務（５）Executiveサポート■時給：1,400円～1,500円■勤務時間：9：00-18：00（休憩1時間/12:00-13:00)■休日：土曜、日曜、祝日■勤務スタート：A.S.A.P.（応相談） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■エクセル（PIVOT,主要な関数）■MSワード■パワーポイント■MS Outlook■英語力（TOEIC 600点以上）■営業業務系の数値集計及び加工経験者尚可■チャネルセールスのオペレーション経験者尚可■チャネルビジネスのマーケティング経験者尚可■秘書及び庶務業務経験者尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5545 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance Mystery shopper wanted- Osaka/Tokyo Japanese to English English to Japanese | |
| 募集対象地域 | Umeda,Osaka/Chuo-ku & Shinjuku Tokyo | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Job Requirements-Perform a job seeker to visit a nominated human resource company, take an interview and fill up provided report in English. Job Qualifications- 20-35 years old Native Japan female with good ablity of English language. | |
| 応募方法 | Please send your personal information & experience by Email | |
| 募集者名 | Bare International | |
| 業種 | Mystery shopper | |
| 応募する▶▶ | No.5545の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.6.14 16:08 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5544 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ゲームローカライズスタッフ募集■ 海外向けゲームソフトの開発において作成した報告書や資料を日本語から英語に翻訳するお仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 東京23区内への通勤が可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日英翻訳業務経験者 TOEIC 900点以上（英語が母国語でない方） 2012年7月より作業可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5543 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●急募●短期1週間●オンサイト繁体字→日本語チェッカー●観光用語の翻訳されたもののチェックをお願いします●勤務時間：10:00-18:00（応相談）●時給：1,200円、交通費500円/日まで支給●休日：土日祝 ●日本人ネイティブのみ | |
| 募集対象地域 | 千代田区（最寄駅：半蔵門駅）へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●6月15日（金）ー6月21(木）の平日5日間●オンサイト勤務可能な方●チェッカー経験3年以上 ※在宅勤務希望者は、ご遠慮頂いております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5542 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語 イタリア語→日本語 映像を見ながら和訳（文字からではありません） | |
| 募集対象地域 | 問わない※海外在住の方はスカイプ必須 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■映像からの翻訳経験者■短納期のため、時間の融通がきく方。フリーランス様や外国にお住まいで、時差納品可能な方も歓迎（海外の方は日本時間に対応でき、スカイプと日本の銀行口座を所持している方） ■携帯・スカイプをお持ちで、常時連絡可能なレスポンスの早い方■映像ファイルを扱う為、パソコンと光ファイバーなどブロードバンドのネット環境のある方■東京・東京近郊にお住まいの方は、都内スタジオでの翻訳の可能性もあります。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5541 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳（動物医薬品分野翻訳の経験者） | |
| 募集対象地域 | 日本国内全国を希望。（ただし、打ち合わせなど確実なコンタクトが常時出来る方でしたら海外在住の翻訳者の方でも特に医薬品関連翻訳実績のある方であればご応募可能です。） | |
| 募集人数 | ２名から３名前後 | |
| 募集期限 | 決定次第終了（短い文章日英翻訳トライアルあり） | |
| 応募資格 | 各分野の翻訳者の皆様にはいつも鋭意ご応募を頂き誠に有難うございます。この度は「医薬品関連の翻訳案件」で、特に動物医薬品の分野の日英翻訳でございます。ボリュ－ム的には８００００文字前後を予定。原稿の中にはケイ線等他の編集も必要となる場合がございます。ネイティブチェックを含む翻訳一式でご対応して頂ける翻訳者の方を希望しています。特に人間の医学、医薬品関係の翻訳実績以外に「動物の医薬品関連翻訳実績」がございましたら尚良いと思います。また６月１６日から６月１８日の間に履歴書精査の上、適任者には官公庁に提出予定の動物医薬品関連の「トライアル翻訳」をお願いする事なります。提出期限６月１９日中。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績表などご送信下さい。特に翻訳実績の中には、医学、医薬品分野、もしあれば動物医薬品関連分野の実績に黄色で色付けするか、または医薬品分野としてまとめて特記して頂きご送信下さい。事前に担当の官公庁に提出する必要がございます事、ご了承ください。応募の翻訳者の方々から頂きました書類を精査、書類審査をして適任者には迅速にご返信、詳しい事を弊社担当者よりお知らせ致します。以上、何卒よろしくお願い申し上げます。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.5541の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月14日15時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5540 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●急募●短期1週間●オンサイト韓国語→日本語チェッカー●観光用語の翻訳されたもののチェックをお願いします●勤務時間：10:00-18:00（応相談）●時給：1,200円、交通費500円/日まで支給●休日：土日祝 【2012年6月14日15時41分に追記】●日本人ネイティブのみ | |
| 募集対象地域 | 千代田区（最寄駅：半蔵門駅）へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●6月15日（金）ー6月21(木）の平日5日間●オンサイト勤務可能な方●チェッカー経験3年以上 ※在宅勤務希望者は、ご遠慮頂いております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5539 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英→日：整形外科医療機器翻訳者募集 400wd程のトライアル(無償)受験必要 | |
| 募集対象地域 | 問わず(日本在住優先) | |
| 募集人数 | 1-2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語ネイティブの方／医療機器(特に整形外科関連)関連翻訳の実績のある方／※詳しい内容はご応募いただいた後にご連絡させていただきます。 | |
| 応募方法 | 下記３つの書類を添付してメールでご連絡ください。 ※メールの件名(subject)には【翻訳者ディレクトリより 英日整形外科医療機器翻訳応募】と記入してください! 1.履歴書 ／ 2.職務経歴書(翻訳(医療機器関連)業務の請負実績の記載必須) ／ 3.語学スキルの証明書 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.5539の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月14日14時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5538 | |
| 募集ジャンルと言語 | French to Japanese translation job | |
| 募集対象地域 | jewelry/ no limitation | |
| 募集人数 | 20 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | Dear ALl, we now have a translation job:Language pair: FR -JP,Word count: around 10,000 words, Delivery of translation: 17th 6pm GMT+8. Please send us your CV and advise your rate.thanks and regards,Anita | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | CCJK Technologies | |
| 業種 | translation | |
| 応募する▶▶ | No.5538の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.6.14 11:59 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5537 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔タガログ語 日本語⇔タイ語 | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | タガログ2名 タイ語1名 | |
| 募集期限 | 2012年6月30日まで | |
| 応募資格 | タガログ語 アテンド通訳経験者1名 8/28～9/3まで宿泊で対応が可能な方 タガログ語 タイ語 未経験者可 各1名 8/28～9/2まで都内 通いで業務が可能な方 | |
| 応募方法 | 経歴書 連絡先 対応可能言語を記載の上メールにてご応募ください | |
| 募集者名 | 合同会社トラベシーア | |
| 業種 | 通訳・翻訳・イベントコーディネート・旅行業 | |
| 応募する▶▶ | No.5537の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月14日11時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5536 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語（アイルランド訛りが理解出来る方）～日本語 | |
| 募集対象地域 | 都内 ※テレビ番組の撮影テープを、映像を見ながら和訳していただきます。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可。ただし和訳スキルに自信のある方のみ。 時給２０００円（応相談） ※映像翻訳経験者優遇 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5535 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→中国 中国語→日本語 通訳 翻訳 | |
| 募集対象地域 | 東京、東京都近郊 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 新規プロジェクトの為の新規募集ですので登録して頂き随時ご連絡致します。 経験者を優遇いたしますが、ネイティブ中国人の方は 面接時の日本語の理解度によっては未経験者可です。 | |
| 応募方法 | 希望職種をお書きの上（通訳又は翻訳） 職務経歴書、履歴書をメールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | プラネットグループ 通訳、翻訳部門 | |
| 業種 | 通訳 翻訳代行業 | |
| 応募する▶▶ | No.5535の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月13日19時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5534 | |
| 募集ジャンルと言語 | English to Japanese translation job | |
| 募集対象地域 | Nuring and medical/no limitation | |
| 募集人数 | 20 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | Dear Translators, We now have a translation job. please kindly check the job detail below. Language pair: 17289 words in total.File format: doc Deadline: 22nd June Topic: Neonatal nursing Recently, we have lots of Japanese translation jobs. So Japanese translators with rich experience are needed for all these jobs of different fields. | |
| 応募方法 | www.ccjk.com | |
| 募集者名 | CCJK Technologies | |
| 業種 | translation | |
| 応募する▶▶ | No.5534の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.6.13 18:19 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5533 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語（邦訳） ※ドキュメンタリー番組の撮影テープを、映像を見ながら和訳していただきます。 | |
| 募集対象地域 | 都内（弊社にて番組の説明などをさせていただきます） ＤＶＤをお渡しし、ご自宅で作業していただきます。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可。ただし和訳スキルに自信のある方のみ。 時給２０００円（応相談） ※映像翻訳経験者優遇 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5532 | |
| 募集ジャンルと言語 | QCチェッカー：医薬分野（パート社員） 【仕事内容】・翻訳後の校正作業（訳抜け、誤訳、専門用語、数字のチェック）【時給】￥1,000～（ご経験に応じて考慮いたします）※残業手当あり※交通費支給（上限あり）【就業時間】9：00～18：00（勤務期間、曜日、時間は応相談） 【勤務地】大阪本社（中央区久太郎町） 【休日休暇】完全週休二日制（土・日、祝日） | |
| 募集対象地域 | 関西圏で通勤可能の方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・語学力TOEIC600点以上または同等の資格を有する方 ・要ＰＣスキル ・細かな作業を厭わない方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5531 | |
| 募集ジャンルと言語 | 研修の通訳(医学生物学研究所が扱う薬等医療関係の内容) 中国語(北京語) | |
| 募集対象地域 | 長野県伊那市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 医療関係に関して、勤務経験または通訳経験者。もしくは、医療関係に素養のある方。 期間は、2012/07/17～2012/07/31までの平日11日間。土日は基本自由で宿泊先滞在になります。 通訳単価\3,200/時間。1日7時間勤務。交通費、宿泊費は実費をお支払いします。 同時通訳(同時でも遂次通訳でも問題ないそうです。) | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5530 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳・翻訳（日本語⇔韓国語）／学校法人法人本部国際交流室内での勤務 【雇用形態】契約社員 １年間の契約更新制 【勤務スタート】平成24年9月1日～ | |
| 募集対象地域 | 愛知県内及び名古屋市近郊在住者 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ○翻訳・通訳経験のある方 ○長期勤務可能な方 ○1年に数回韓国への出張業務あり（2日間程度） ○韓国への留学経験がある方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5529 | |
| 募集ジャンルと言語 | Hotel Management school is looking for a Chinese-Japanese translator from July1 to July4 for accompanying our guests from Shanghai during meetings, sightseeing and so on. | |
| 募集対象地域 | Tokyo area | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | Closed | |
| 応募資格 | Needs to be a professional translator, reliant, open, ready to work also in the evening, join all the time and care for our guests. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5528 | |
| 募集ジャンルと言語 | freelance reviewer/editor/LQA provider / English to Japanese / Information technology | |
| 募集対象地域 | Telecommuting / Tokyo area | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | must be experienced in 3rd party review services experience in technical translations at least 5 years, 3 years of experience in reviews, high profile project | |
| 応募方法 | Please send your resume with a brief description of your relevant resent projects | |
| 募集者名 | Moravia Worldwide | |
| 業種 | localization / translation | |
| 応募する▶▶ | No.5528の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.6.12 23:49 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5527 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★映像翻訳（字幕・吹替）のディレクターを募集します。 【業務内容】日本語版制作業務全般（チェック、演出、コーディネイト業務など）に携わっていただきます。その他附帯する業務もお願いいたします。字幕翻訳が中心となりますが、吹替翻訳もご担当いただける方歓迎いたします。言語は英日が中心となる予定ですが、中日・韓日など他言語から日本語への翻訳案件をご担当いただく場合もございます（中国語・韓国語の言語スキルはなくても構いません）。 【就業時間】週5日勤務 8時間労働（委細面談）※残業あり 【勤務形態】オンサイト勤務 【雇用形態】アルバイト、契約社員 【報酬】年齢・能力・経験を考慮し決定します 【その他】交通費支給 ★採用後、能力・実績により正社員登用の可能性あり | |
| 募集対象地域 | 通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | １人 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■必須スキル：英日翻訳チェックをするための基礎的な英語力と高い日本語力（日本語ネイティブの方）、映像字幕翻訳の実務経験１年以上 ■あれば歓迎のスキル：吹替翻訳の実務経験もある方、粘り強く品質向上に挑んでいただける方、心身共に健康で責任感・柔軟性・協調性がある方、日英翻訳のチェックも可能な方 | |
| 応募方法 | 履歴書と翻訳実績を添付の上、必ずメールにてご応募ください。 ご応募の際、メールの件名に【ディレクター／ディレクトリ】と明記してくださいますようお願いいたします。 また、メール本文にてSSTをお持ちかどうか、お持ちの場合はSSTの種類（SSTまたはSST G1）をお知らせくださいませ。なお、お電話でのお問い合せは・ご応募はご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社インジェスター | |
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.5527の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月12日18時03分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5526 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英/英日チェッカー/社内翻訳者(特許関連文書) 時給1000円～※アルバイトから正社員への登用あり。 | |
| 募集対象地域 | 大阪まで通勤可能な範囲内 | |
| 募集人数 | 2～3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者、チェック経験者優遇 ・TOEIC850以上 ・長期勤務可能な方 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付下さい。 ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記下さい。 | |
| 募集者名 | 特許翻訳の株式会社YPS International | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.5526の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年6月12日17時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5525 | |
| 募集ジャンルと言語 | ゲームテスター 【中国語・繁体字】 ※台湾人・大阪【雇用形態】：契約社員【勤務時間】10:00～19:00 | |
| 募集対象地域 | 大阪市淀川区 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■台湾人の方■週5日勤務可能で、就業に問題ないビザをお持ちの方■日本語能力検定1級保有者 ※ワーキングホリデーの方も応募可能です | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||