[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月19日16時36分
| No. | 5822 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【仕事内容】◆アラビア語翻訳スタッフ募集(ネイティブ尚歓迎)◆ 日本語(またはアラビア語)で記載されているブログなどのWEBサービスのサイトをアラビア語に翻訳していただくお仕事です。 またユーザーからの問い合わせにメールで返信していただきます。 | |
| 募集対象地域 | 大阪府大阪市西区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【応募条件（資格など）】 社内勤務が可能な方、日本語での意思疎通が可能な方、1日中パソコンの前にいても苦にならない方、パソコンのスキルを高めたい方 ※詳細は弊社ホームページをご確認ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5821 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【仕事内容】◆アラビア語翻訳スタッフ募集(ネイティブ尚歓迎)◆ 日本語(またはアラビア語)で記載されているブログなどのWEBサービスのサイトを英語に翻訳していただくお仕事です。 またユーザーからの問い合わせにメールで返信していただきます。 | |
| 募集対象地域 | 大阪府大阪市西区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【応募条件（資格など）】 社内勤務が可能な方、日本語での意思疎通が可能な方、1日中パソコンの前にいても苦にならない方、パソコンのスキルを高めたい方 ※詳細は弊社ホームページをご確認ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5820 | |
| 募集ジャンルと言語 | 社内英日・日英ゲーム翻訳者・チェッカー（正社員） | |
| 募集対象地域 | オンサイト（東京都新宿区） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英日・日英のゲーム翻訳、ゲームテスティング、翻訳チェックが業務です。 1. 最低でも5年間のゲーム翻訳実務経験があり、2000～2500ワード/日の英日翻訳を処理する能力がある方 2. ゲーム好きであらゆるジャンルのゲームに精通しており、日本語・英語両方でのゲームのプレイ経験がある方 3. 口頭、メールでの英語でのコミュニケーションが問題なくとれる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5819 | |
| 募集ジャンルと言語 | 社内英日IT翻訳者・チェッカー（正社員） | |
| 募集対象地域 | オンサイト（東京都新宿区） | |
| 募集人数 | 2～3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | マーケティング資材を含むあらゆるソフトウェアとそのドキュメンテーションの翻訳とチェックが業務です。 1. 最低でも4年間の翻訳実務経験があり、2000～2500ワード/日の英日翻訳を処理する能力がある方 2. 口頭、メールでの英語でのコミュニケーションが問題なくとれる方 3. チームワークを大切にできる方（会社員としての協調性がある方） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5818 | |
| 募集ジャンルと言語 | In-house English conversation instructor | |
| 募集対象地域 | Kusatsu-shi, Shiga | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | 6:00pm - 7:30pm Twice per week (between Mon. to Fri) Native English speaker, preferably North American Prior English teaching experience. Able to select textbooks and prepare course materials (incl. tests) as required | |
| 応募方法 | Email with Japanese Keirekisho (w/ photo attached) and Rirekisho attached Subject | |
| 募集者名 | Arrowfield | |
| 業種 | English instruction | |
| 応募する▶▶ | No.5818の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.8.16 11:18 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5817 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語の通訳、翻訳スタッフを募集します。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可。英語を母語としない場合はTOEIC730点以上、または、TOEFL550点以上。都内週4日～5日通勤可能な方。仕事に対して真摯に取り組める方を望みます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5816 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：在宅翻訳 ■言語：日英翻訳（5割）、英日翻訳（5割） | |
| 募集対象地域 | 日本国内外 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■IT通信関連の翻訳者で、「携帯電話技術」「ネットワーク（LTE関連）」などの知識のある方。 ■IT通信系の会社にてオンサイト翻訳を経験された方、元エンジニアの方、歓迎。 ■比較的短納期でもご対応いただける方で、納期を守っていただける方。 | |
| 応募方法 | 「履歴書」「職務経歴書」「翻訳分野実績」「希望単価」を、以下のメールアドレスへご送信下さい。担当者から折り返し詳細をご案内致します。なお、お返事までにお時間を頂く場合があります。その場合は少しお待ち下さい | |
| 募集者名 | 株式会社アイコス | |
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.5816の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月15日20時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5815 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：国際ヘルプデスク ※弊社顧客先にオンサイト勤務して頂きます。 ■言語：英語、日本語 ■派遣社員雇用 月給22～26万円、社会保険加入、通勤交通費支給 ■勤務地：東京都千代田区（最寄り駅：大手町） ■業務内容：国内及び海外向け製品の電話サポート業務（問い合わせ対応、クレーム対応、社内エスカレーション対応など） | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区（最寄り駅：大手町）に通勤可能な事 | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC600以上（日常的な英会話が可能な事） ・日本語が流暢に話せる事 ・未経験可（但し、35歳までとする）※36歳以上の方は、電話サポート（事務）、テレフォンオペレータ等の経験が必須とします。 ※派遣契約の関係上、法人格や在宅勤務者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5814 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：英文事務（庶務）※弊社顧客先にオンサイト勤務して頂きます。（派遣雇用） ■言語：英語、日本語 ■派遣社員雇用 月給20～25万円、社会保険加入、通勤交通費支給、出張手当支給 ■勤務地：国内（東京都渋谷区） ■業務内容：国内外の展示会場の設営準備や設営支援、備品管理等をお願いします。 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区（最寄駅：新宿・代々木） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC800以上（ビジネス英会話が可能な事） ・日本語が流暢に話せる事 ・事務経験不問（但し、未経験者は、35歳までとします） ※派遣契約の関係上、法人格や在宅勤務者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5813 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：英文事務（デモンストレーター）※弊社顧客先にオンサイト勤務して頂きます。 ※欧州・中近東に海外出張があります。（約2～3週間程度） ■言語：英語、日本語 ■派遣社員雇用 月給24～30万円、社会保険加入、通勤交通費支給、出張手当支給 ■勤務地：国内（東京都港区）、海外 ■業務内容：海外顧客にてシステム提案する際にPOC（Proof Of Concept）する為のPCセットアップからデモンストレーション業務までを対応して頂きます。 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区（最寄り駅：都営三田線三田駅近郊に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC800以上（ビジネス英会話が可能な事） ・日本語が流暢に話せる事 ・ITパスポート等の資格を保有している事（IT関連の資格であればOK） ※派遣契約の関係上、法人格や在宅勤務者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5812 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英→日 IT、機械、金融、旅行、小売などビジネス全般 フリーランス翻訳者、校正/プルーフリーダーの募集 ProTranslating is searching for Japanese Translators/Editors to join our team. | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 随時 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・Must be native Japanese speaker and fluent or near native English speaker ・Must have high speed internet and PC ・Trados preferred but not required | |
| 応募方法 | Please send your CV via e-mail.We would require you to take our standard evaluation test. We encourage you to visit our website to learn more about our company. * 応募、お問い合わせは英語でお願いいたします。 | |
| 募集者名 | Protranslating..Inc | |
| 業種 | Language Solutions | |
| 応募する▶▶ | No.5812の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月15日00時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5811 | |
| 募集ジャンルと言語 | Japanese Local social media editor role | |
| 募集対象地域 | Online | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Local social media editor role description MODERATION: responding to comments on the blog, Facebook and Twitter (according to the agreed protocol document and style guide). Driving traffic to Facebook and Twitter accounts. TRANSLATION: translating from English to native language approximately 6000 words of content per month (and occasional translation from your native language to English). OUTREACH the local editor should spend a (minimum) total of eight hours per week engaging (spread over 7 days) with influencers on Twitter, Facebook, forums and blogs to build up a community (in line with the agreed and communicated content programme) around the blog. MARKET RESEARCH: at the end of each month, the editor will prepare a short monthly report, highlighting: key channels, key influencers, any emerging trends or upcoming events etc. to continue to build our local market knowledge of social recorders in that market, and to inform the ongoing editorial programme. A template will be provided for this report. | |
| 応募方法 | Please send your cv and any other relevant information about social media experience to Annette Hoffmann | |
| 募集者名 | Story Worldwide | |
| 業種 | Localisation | |
| 応募する▶▶ | No.5811の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.8.14 23:04 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5810 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【P12H006】大手航空会社ビジネスインテリジェンス導入プロジェクト付き通訳翻訳 販売分析、在庫分析などに関するコンサルタント付き通訳・翻訳（通訳70%、翻訳/英⇔日 双方向30%） ●雇用形態：派遣契約●就業先：天王洲●賃金：時給2,300円～（交通費込み）●期間：2012年9月-2012年12月（PJの関係で短縮の可能性あり）●出勤日：月～金、9:00-18:00●派遣先の概要：ソフトウェアの開発、企画、設計、制作、輸入及び 輸出、並びにこれに係るコンサルティング業務 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ERP導入に関する通訳実績 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5809 | |
| 募集ジャンルと言語 | ITプロジェクト付翻訳（日⇔英） ●大手小売企業のグループ全体のITプロジェクトチームメンバーのサポート、関連資料翻訳業務。ミーティング（ステアリングコミッティなど）のドキュメントのコスメティック、バージョン管理、その他、プロジェクトに伴うアドミ業務（翻訳者、通訳者手配、スケジュール管理、ホテル予約等） ●業務形態：派遣就業●期間：2012年9月～2013年2月末予定●就業日：月～金9:00-18:00●就業場所：千葉県海浜幕張駅 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳実績5年以上 ・小売業界およびIT関連の翻訳実績のある方 ・翻訳資料のの大半がPPTのため、PPT操作が得意な方 ・チームメンバとのコミュニケーションを円滑に行える方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5808 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語－韓国語同時通訳 （日韓同時通訳） | |
| 募集対象地域 | 関西を中心に四国、山陰、九州、東海、関東全国対象 | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ブ－ス内での日韓同時通訳経験者。日程は９月８日一日。会場は和歌山県和歌山市内のインタ－ナショナルホテル。会議名は日韓バ－リ－ダ－ズ会議で主催者は日本弁護士連合会。法律分野の会議となります。３つのセッションで、セッション１は若手弁護士の支援及び法曹の業務領域拡大、セッション２は法律扶助トリ－ガルアクセスに関する近時の進展、セッション３は国際リ－ガルコミュニティ及び海外展開業務拡大における東アジア諸国の地位向上のためのイニシアティブとなります。詳しくは後日同時通訳の先生方に担当者からお知らせします。また遠方の同時通訳者は和歌山市内に前泊、また応じて後泊も考えられます。０９：００から開会式、１７：３０閉会式となります。 | |
| 応募方法 | 日韓同時通訳経験者のみ履歴書、職務経歴書、同時通訳経験実績リストをご送信下さい。追って担当者よりご連絡申し上げます。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.5808の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月14日11時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5807 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●特許翻訳者（翻訳担当社員）：出願用特許明細書の翻訳（和文英訳）を中心とする知的財産関連文書の翻訳および関連業務。 ＜■翻訳＞内訳は特許明細書が8割以上、その他に特許公報、優先権証明書、中間処理、裁判文書、文献、資料などがあります。全て和文英訳の業務、分野は電気・電子工学です。 ＜■翻訳以外の業務（翻訳周辺業務）＞品質打ち合わせなど顧客とのやりとり（訪問含む）、翻訳マニュアル・テンプレート整備、翻訳の社内相互チェック、翻訳の指導など ※翻訳周辺業務は全体の10％程度です。 【給与】出来高制 ※ワード単価は能力・経験を考慮し当社規定により優遇いたします。 ■社保完備、交通費支給■所定労働時間7時間、完全週休二日制■年末年始、慶弔休暇その他■退職金制度、社内研修制度ほか■試用期間3ヵ月 ●当社は「お客様から顔の見えるところで仕事をする」を理念としています。最良の翻訳を提供するために、翻訳担当社員は顧客や社内の他部署と十分なコミュニケーションをとることを重視しています。 | |
| 募集対象地域 | ■本社に通勤できる方 〒160-0023 東京都新宿区西新宿6-10-1 日土地西新宿ビル7F （最寄駅） 東京メトロ丸ノ内線「西新宿」駅 徒歩3分 都営大江戸線「都庁前」駅 徒歩6分 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2012年9月12日まで、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■大卒以上（理系/文系は問いません）■特許翻訳の実務経験があり、即戦力となれる方（電気・電子工学分野）◇特許実務の経験がある方歓迎 【求める人物像】 ■長期勤務が可能な方■当社の基準以上のレベルを維持できる方（トライアルで判断させていただきます）■顧客との品質改善ミーティングや翻訳マニュアル・テンプレート整備など、翻訳に関連するその他の業務にも進んで取り組める方 | |
| 応募方法 | 履歴書（写貼）・職務経歴書をe-mailまたは郵送でお送りください。※履歴書に“翻訳者ディレクトリより応募”と明記してください。 【e-mail】下記アドレスに送信してください。■メール件名を「特許翻訳者応募T」とし、応募書類を添付ファイルとして送付してください。 【郵送】〒160-0023 東京都新宿区西新宿6-10-1 日土地西新宿ビル7Ｆ 株式会社知財翻訳研究所 知財事務センター 総務グループ 人事チーム ■封筒の表に「特許翻訳者応募T」と明記してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社知財翻訳研究所 | |
| 業種 | 特許翻訳および知的財産関連サービス全般 | |
| 応募する▶▶ | No.5807の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月13日20時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5806 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT関連分野の翻訳者（日本語→英語） (1)SDK 分野 (2)ゲーム分野 | |
| 募集対象地域 | 限定なし | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)SDK（ソフトウェア開発キット）の翻訳経験者。プログラミング、Java、Objective-Cの知識がある方、尚可。 (2)ゲームについての知識を有する方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5805 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【言語】中（簡体字）⇔日 【分野】全般（IT・工業・法律分野を中心に） | |
| 募集対象地域 | 中国国内在住者優先 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | ・ご専門分野で3年以上の翻訳実績 ・中→日は日本語ネイティブの方 ・日→中は中国語ネイティブの方 ※中国現地の銀行口座をお持ちの方優先。 | |
| 応募方法 | 【1：応募書類送付】「翻訳者ディレクトリを見て応募」とお書き添えの上、Eメールにて履歴書をお送り下さい。⇒【2：書類選考/トライアル】応募書類を厳正に審査し、書類選考を通過された方にのみ、トライアルのご案内をさせていただきます。⇒【3：合格】トライアルに合格された方は弊社翻訳者としてご登録させていただき、随時、翻訳案件を依頼いたします。 【特記事項】各選考にはお時間を頂戴いたしますが、あらかじめご了承ください。/応募者が多数にのぼると予想されるため、選考にもれた方へのご連絡は省略させていただいております。大変恐れ入りますが、ご理解いただけますと幸いです。/お電話での合否お問い合わせには対応いたしません。 | |
| 募集者名 | 威鵬(大連)翻訳咨詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.5805の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月13日15時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5804 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語⇔日本語 通訳者募集「食品・飲料」展示会における商談通訳。 10/16～10/18終日。3日間とも通訳が可能な方。 場所：東京都港区新橋 【2012年8月12日10時51分に追記】e-mailで応募の際、件名を「商談通訳者応募」としてください。 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊で、新橋まで通勤可能な方。 | |
| 募集人数 | 15名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験 3年以上、TOEIC800以上、商談通訳経験者、新橋までの通勤可能圏内にお住まいの方。10/16（拘束8時間15分）10/17及び10/18（拘束7時間45分）拘束時間には昼食1時間、休憩15分を含みます。3日間とも通訳が可能な方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5803 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期【日⇔英】製薬会社におけるオンサイト翻訳業務 | |
| 募集対象地域 | 大阪市北区 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■必要経験：医薬品安全性業務経験、特に一例報告における英訳経験（必須）。和訳経験あれば尚可。TOEIC900点以上（応相談） ■月～金フルタイム(9：00-18：00)、残業有り。■就業期間：最長5年を想定（応相談）■年齢：女性（27歳～40歳） ■レート：時給：2,000～2,300円（交通費全額支給）■雇用形態：派遣、有期雇用契約、正社員も可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5802 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★英⇔日の通訳・翻訳ができる総務・秘書求人★ (正社員の見込みあり)●英語⇔日本語の会議通訳(主にウィスパーリング）やベンダーとの打ち合わせ時の通訳、その他資料等の翻訳あり●9：00～18：00（休憩1時間）●時給：1,000円／ｈ～1,250円／ｈ●土・日・祝日休み●社会保険・労働保険完備 | |
| 募集対象地域 | ●勤務地：兵庫県尼崎市若王寺2丁目●最寄駅：阪急神戸線「園田」駅下車 南西へ徒歩12分●交通費：上限15,000円／月 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●日本人の方●性格の明るい社交的な方●性別不問●20代後半から30代前半●残業 20時間／月 程度 | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳ディレクトリより ★英⇔日の通訳・翻訳ができる総務・秘書求人★と必ず書いてください。急募の案件ですので、ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記のメールアドレスに送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド 西谷幸 | |
| 業種 | 翻訳・通訳人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.5802の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月10日18時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5801 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●急募●在宅翻訳者募集 ●日→簡体字●医療機関の翻訳をお願いします ●トライアル有￥５/日本語原文●MS-Officeが使える方 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●医療系翻訳経験者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5800 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★滋賀県★社内語学研修の英会話講師の募集●教えるのは初級レベルの英語です●平日の週1～2回（曜日応相談）●18：00～19：30●2012年9月または10月開始(１年間の契約)●1レッスン6000円 交通費込み | |
| 募集対象地域 | 滋賀県草津市（最寄駅：JR南草津駅 徒歩10分）通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●英語圏出身者（北アメリカ、カナダ出身者希望）●英会話講師経験者●テキストの選定、授業内でのテスト作成等を含めた授業内容を企画出来る方 | |
| 応募方法 | 上記の仕事にご応募される方は、履歴書（写真貼付）と職務経歴書を、西谷(ニシタニ）までメールにて大至急ご送付ください。ご応募の際、件名に【翻訳ディレクトリから応募】【★滋賀県★社内語学研修の英会話講師の募集】と記入してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド 西谷幸 | |
| 業種 | 翻訳・通訳人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.5800の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月9日19時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5799 | |
| 募集ジャンルと言語 | English to Japanese | |
| 募集対象地域 | anywhere | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | 2012-8-10 | |
| 応募資格 | Japanese native and experienced in medical device related field. 40,000words,Medical Devices Instruction Manual Trados is needed. We have reference files and TM. | |
| 応募方法 | please send us resume and expected rate in these two days | |
| 募集者名 | Golden View (China) Technologies Inc. | |
| 業種 | translator | |
| 応募する▶▶ | No.5799の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月8日20時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5798 | |
| 募集ジャンルと言語 | ベトナム語→英語翻訳 | |
| 募集対象地域 | 日本国内外 | |
| 募集人数 | ２名から３名前後 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ベトナム語から英語に翻訳可能な翻訳者募集中。翻訳内容分野は会計に関するマニュアルです。ボリュームとしては約100ページ（200word × 100pages)と考えています。 納品形態は：ワードで結構です。会計、財務関連分野の翻訳経験がある方を希望します。 | |
| 応募方法 | ご興味ある方は早々に履歴書、職務経歴書、翻訳分野実績などをご送信下さい。担当者から御返信、詳細ご案内致します。では、何卒よろしくお願い致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.5798の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月8日17時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5797 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳】■インターネットメディア事業（SNS、無料ゲーム等 ）を展開するグローバル企業での派遣のお仕事です■言語：日⇒英（一部和訳にも対応していただきます）■業務内容：社内資料や会議資料の英訳（一割未満の付帯業務があります）■勤務開始：A.S.A.P（ご相談に応じます）■勤務期間：長期（3ヵ月毎の派遣契約更新）■試用期間：あり（初回契約1ヶ月）■勤務時間：09:30～18:30（実働8時間）■残業：15～30時間/月■時給単価：2,000～2,200円(経験、スキルによる）■選考手順：書類選考→トライアル→面接→採用■20～30代の方が主に活躍されている企業です。 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須スキル】 ■IT分野における翻訳実務経験：2～3年以上■基本的なITツールを使うことに抵抗のない方■Webブラウザ: Yahoo、Google等で検索できるレベルの方■コミュニケーション能力■TOEIC 900 または同等の英語力■責任感、柔軟性、協調性があり守秘義務厳守できる方 【あれば歓迎のスキル】 ■SNSやゲームを日常活用されている方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5796 | |
| 募集ジャンルと言語 | English to Japanese/IT and Marketing/ Fulltime long term contract as well as Freelance Contract | |
| 募集対象地域 | Tokyo, Japan | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | Sooner the better | |
| 応募資格 | Multiple positions: TRANSLATORS and REVIEWER: 4 Years experience as Translator/Proofreader for IT/Marketing/Software Domains. Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products This is for one of Fortune 100 company based in Tokyo looking for fulltime as well as freelancers for on-site and offline projects. | |
| 応募方法 | EMail online | |
| 募集者名 | Z-Axis Technology Solutions | |
| 業種 | Localization Company/Agency | |
| 応募する▶▶ | No.5796の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.8.8 10:54 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5795 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英-日、日-英の翻訳の社内翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 基本的に日本での社内勤務も可能ですが、中国や韓国支社での勤務をご希望の方を優先します。アメリカでの勤務はビザ所持者たけ、対象にさせていただきます。 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 1. 流暢な日本語と英語能力のある方(日本語を母語とする方) 。2.TRADOS 使用者。※在宅勤務希望者は、ご遠慮頂いております。 | |
| 応募方法 | メールで英文および日文の履歴書をお送りください。 入社のご希望の方は短い翻訳テストを要求されます。 | |
| 募集者名 | Gina.lee(１Stop Translation USA.LLC) | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.5795の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月8日01時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5794 | |
| 募集ジャンルと言語 | FULL-TIME IN-HOUSE ENGLISH-JAPANESE COPYWRITER REQUIRED | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日本語を母国語とし、優れた英語力が必須 翻訳経験3年以上 | |
| 応募方法 | 応募ご希望の方は、最新の英文履歴書に証明写真を添えて、Onusa Paul までEメールにてお申し込みください。ご質問等は電話(+44(0)20 3217 2240)でも受け付けます。選考にあたり簡単なテストが必要となります。 | |
| 募集者名 | World Writers | |
| 業種 | Advertisement | |
| 応募する▶▶ | No.5794の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年8月7日19時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5793 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳レビューア 英語→日本語 IT分野 在宅勤務 初めの1ケ月程度は、弊社(中央林間駅より徒歩1分)まで通える方 | |
| 募集対象地域 | 神奈川・東京 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 必須スキル 日本語を母語とする方 英日技術翻訳またはレビューの経験が2年以上ある方 検索操作、ツール操作など細かい作業をいとわない方 PCの基本操作ができる方 あれば歓迎のスキル(Tradosなどのツールを使用した翻訳レビュー経験のある方) | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||