[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2026年5月24日04時25分
| No. | 7597 | |
| 募集ジャンルと言語 | 短期契約社員・短期アルバイト | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 2013年11月中旬～2014年4月上旬 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験者・字幕のチェックが可能な方。未経験者可。 ※映像業界に興味があり、徹底した仕事ができる方歓迎。 | |
| 応募方法 | 履歴書、経歴書、翻訳された作品リストや実際翻訳されたものを郵送、もしくはメールにてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント 映像翻訳室 | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7597の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月6日22時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7596 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【韓国語・日本語】での日本観光の取材、及び韓国語での記事作成。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内、及び近郊。 | |
| 募集人数 | １～2名 | |
| 募集期限 | 2013年10月20日まで | |
| 応募資格 | 日本語能力検定1級、または相当の日本語力を有する韓国籍を有する方。 雑誌記事作成のご経験がある方は優先します。 | |
| 応募方法 | メールにて写真付き履歴書・職歴書を送付してください。書類選考の上、ご連絡を申し上げます。 個人情報は、責任を持って管理致します。 | |
| 募集者名 | 和テンション株式会社 | |
| 業種 | 出版業（日本観光・文化を発信する無料情報誌を世界8ヶ国で発行） | |
| 応募する▶▶ | No.7596の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月5日23時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7595 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：IT製品のマニュアル翻訳（約850ページ、和英） ■契約社員雇用（契約期間は、能力に応じて期間を想定して契約※最短２ヵ月契約） ■給与：月給24～35万円（語学力・経験等により考慮） ■待遇：当社（秋葉原）勤務、社会保険加入、通勤交通費支給（定額3万円まで） | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区（秋葉原） | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・IT関連の翻訳経験が有る方（IT分野未経験、翻訳未経験でもやる気が有れば歓迎します。） ・TOEIC800相当以上の語学力を有する方 ・秋葉原まで通勤が可能な方（平日9：00-18：00の8時間労働勤務を想定） ※業務の関係上、在宅勤務希望者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7594 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国企業での通訳・翻訳を募集いたします。（日本語⇔韓国語） 【雇用形態】契約社員【勤務時間】平日10:00～18:30 【2013年10月4日18時09分に追記】詳しい募集要項はホーム―ページのお仕事情報よりご確認ください。案件IDはJOB0016です。 | |
| 募集対象地域 | JR・地下鉄 渋谷駅 徒歩5分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 通訳・翻訳の実務経験が3年以上、韓国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル以上 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7593 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日→英 フリーランサー】資料の英文レポート化 ★報酬：応相談 在宅作業中心（主婦のバイト可） | |
| 募集対象地域 | 関東周辺 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | ２０１３年１1月１日 | |
| 応募資格 | Microsoft Officeおよびインターネットの基本操作に問題のないこと。 初歩レベルの英文校正ができること。 | |
| 応募方法 | メールで履歴書並びに職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ビーエーピービジネスシステム開発 | |
| 業種 | マーケティング関連調査、ホームページ作成など | |
| 応募する▶▶ | No.7593の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日17時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7592 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【在宅】ネイティブチェッカー（英語） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・英語を母国語とするネイティブの方 ・翻訳およびチェック業務経験のある方 ・日本語でのコミュニケーションが取れる方（尚可：日本語検定1級合格者） ・日本在住 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7591 | |
| 募集ジャンルと言語 | ネイティブチェッカー（英語） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・英語を母国語とするネイティブの方 ・翻訳およびチェック業務経験のある方 ・日本語でのコミュニケーションが取れる方（尚可：日本語検定1級合格者） ・日本在住 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7590 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日独通訳、日本語／ドイツ語逐次通訳 | |
| 募集対象地域 | ドイツのデュッセルドルフ市内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １０月１８日、または１９日の予定で日本語／ドイツ語の逐次通訳を現地、デュッセルドルフ市内でご対応可能な通訳者。現地または近郊在住者を希望。ビジネスイベントのK2013の展示会ブ－スを訪問する際のドイツ語／日本語通訳でプラスティック製品の展示ブ－ス。 | |
| 応募方法 | 上記、対応が可能なデッセルドルフ在住の通訳者の方からのご連絡をお待ちしています。履歴書、職務経歴書（通訳歴を明示下さい。）をご送信お待ちしております。担当者から詳細を折り返しご連絡致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合言語語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.7590の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日16時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7589 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆【急募】日本語⇔ポーランド語逐次通訳☆ ■通訳言語：日本語⇔ポーランド語逐次通訳 ■通訳内容：女子校で、来日ポーランド人学生に対する通訳 | |
| 募集対象地域 | ■通訳場所：京都 ■通訳期間：10月27日（日）、28日（月） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■性別：女性 ■応募資格：27日、28日ともに勤務できる方。日本語⇔ポーランド語通訳ができる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7588 | |
| 募集ジャンルと言語 | 開発中のゲーム内に発生するバグを日本語から英語（英語から日本語）へ翻訳して頂く業務（バグレポート翻訳）になります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・都内弊社まで通勤可能な方。 ・Word,Excelなど問題なく使用できる方。（PC作業に支障のない方）・日本語から英語（英語から日本語）へ翻訳経験ある方、長期間での作業が可能な方（5か月程度） ・ゲームが好きな方・平日8時間以上の作業が可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7587 | |
| 募集ジャンルと言語 | 金融関連の英日翻訳（株式、年次報告書、マーケットリサーチなど） | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 金融翻訳経験1年以上ある方 SDL Trados Studio を所有し、基本的な操作ができる方 | |
| 応募方法 | メールの件名に「HD 金融英日翻訳者応募」と記入の上、メールに職務経歴書を添付してご応募ください。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.7587の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日12時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7586 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医薬翻訳業務 言語：日英、英日 分野：医薬・バイオ | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・新薬開発に伴う治験や申請に関する書類、医学論文などの医薬翻訳経験があり、様式に則った翻訳ができる方（必須） ・医薬系研究経験、製薬会社にて社内翻訳業務経験があり、専門知識を有する方優遇 ・母語が日本語以外の方は、日本語能力試験1級を所持している事 ・一日の処理量（チェックを含む）が2,000ワード以上の方、もしくは一週間の処理量（チェックを含む）が10,000ワード以上の方優遇 | |
| 応募方法 | ・弊社HPの在宅翻訳者エントリーフォームに必要事項をご入力の上、送信していただき、履歴書・職務経歴書（必ず日本語のもの、英語ＣＶは任意）をE-mailでお送りください。（トライアルあり） ・応募メールの題名は「【医薬翻訳者応募】氏名/言語/分野」とし、翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記ください。 ・書類選考、トライアル選考ともに、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格の場合は連絡いたしかねますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7586の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日11時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7585 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】特許等翻訳業務 言語：英日、日英 分野：化学・医薬・バイオ・電気・機械・半導体・ＩＴ・医療器具、その他法律関係（契約書）等 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験があり、特許の様式に則った翻訳ができる方・専門知識を有し、調査能力の高い方 ・一日の処理量（チェックを含む）が2,000ワード以上の方、もしくは一週間の処理量（チェックを含む）が10,000ワード以上の方・再応募は前回の応募より1年以上経った方のみ ・複合分野にも対応できる方優遇 | |
| 応募方法 | ・弊社HPの在宅翻訳者エントリーフォームに必要事項をご入力の上、送信していただき、履歴書・職務経歴書（必ず日本語のもの、英語ＣＶは任意）をE-mailでお送りください。（トライアルあり） ・応募メールの題名は「【特許翻訳者応募】氏名/言語/分野」とし、翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記ください。 ・書類選考、トライアル選考ともに、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格の場合は連絡いたしかねますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7585の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日11時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7584 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ドイツ語→日本語 契約書等リーガル翻訳 フリーランサー】 ドイツ語→日本語のリーガル翻訳者（翻訳物のチェックも可能な方、尚可） | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 下記の条件を満たす方を募集しています。 １．ドイツ語→日本語のリーガル翻訳の経験が３年以上ある ２．ドイツと日本の法の違いを考えて、適切な訳出ができる ３．母国語が日本語である、又はネイティブレベルの日本語を書くことができる ４．中級程度のパソコン知識がある ５．弊社の翻訳支援ソフトを使用して翻訳をしていただける（必須ではありません） （※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を、メールに添付して弊社までお送りください。応募内容の審査は、弊社のアメリカ本社のほうでおこないます。メールの件名に「DE-JA legal translator（お名前）」とご記入ください。 また、必ず希望のレート（原稿ドイツ語1ワードあたりの単価）とリーガル翻訳経験年数も明記してください。 書類審査の合格者のみに、本社人事担当よりトライアルのご案内をさせていただきますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.7584の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日10時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7583 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ドイツ語→日本語 特許 フリーランサー】 ドイツ語→日本語の特許翻訳者（分野：電気）※翻訳物のチェックもできる方、尚可 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 下記の条件を満たす方を募集しています。 １．ドイツ語→日本語の特許の翻訳経験が３年以上ある方 ２．過去の勤務経験や学歴から、電気やコネクタ等に詳しい方 ３．ドイツや日本の特許の記載方法を熟知し、特許の記載ルールに従った訳出ができる方 ４．母国語が日本語である、又はネイティブレベルの日本語を書くことができる方 ５．中級程度のパソコン知識がある方 ６．弊社の翻訳支援ソフトを使用して翻訳していただける方 （※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を、メールに添付して弊社までお送りください。応募内容の審査は、弊社のアメリカ本社のほうでおこないます。メールの件名に「DE-JA elec. patent translator（お名前）」とご記入ください。 また、希望のレート（原稿ドイツ語1ワードあたりの単価）と、特許翻訳経験年数、対応可能な特許の分野も必ず明記してください。 書類審査の合格者のみに、本社人事担当よりトライアルのご案内をさせていただきますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.7583の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日09時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7582 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ドイツ語→日本語 特許 フリーランサー】 ドイツ語→日本語の特許レビュア、翻訳者（分野：医療機器）※特に、レビューができる方歓迎 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 下記の条件を満たす方を募集しています。 １．ドイツ語→日本語の特許の翻訳経験が３年以上ある方 ２．過去の勤務経験や学歴から、医療機器（歯科系）等に詳しい方 ３．ドイツや日本の特許の記載方法を熟知し、特許の記載ルールに従った校正/訳出ができる方 ４．母国語が日本語である、又はネイティブレベルの日本語を書くことができる方 ５．中級程度のパソコン知識がある方 ６．弊社の翻訳支援ソフトを使用して翻訳をしていただける方 （※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を、メールに添付して弊社までお送りください。応募内容の審査は、弊社のアメリカ本社のほうでおこないます。メールの件名に「DE-JA med. patent translator（お名前）」とご記入ください。 また、必ず希望のレビュー料金（原稿ドイツ語1ワードあたりの単価）と、特許翻訳経験年数、対応可能な特許の分野も明記してください。 書類審査の合格者のみに、本社人事担当よりトライアルのご案内をさせていただきますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.7582の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月4日09時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7581 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語 在宅翻訳者（複数名募集） ■仕事内容： 当社が受注する対企業向けの案件、オンライ上で翻訳業務を行う対個人向けの案件など、各種文章の翻訳業務を行っていただける方を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内／海外在宅フリーランス（※日本に銀行口座をお持ちの方のみ） | |
| 募集人数 | 3名程度 | |
| 募集期限 | 2013年10月末まで | |
| 応募資格 | ■必要スキル・経験：・日本語⇒タイ語字、タイ語字⇒日本語への翻訳が出来る方/・翻訳実務経験2年以上/・納期を絶対に守れる方 ■歓迎スキル・経験：・即日対応（1時間以内、3時間以内など）ができる方/・週末対応ができる方/・夜間の対応が出来る方/・ボリュームの少ない1ページからでも対応できる方/・日本に銀行口座をお持ちの方であれば、日本国外在住の方も歓迎します ■その他：・弊社の対応は、日本語・英語となります。/・在宅で翻訳業務を行いたい方に最適な業務です。 | |
| 応募方法 | 選考方法：ご応募の際は、履歴書と職務経歴書をお送りください。書類を受領した後に、トライアル課題をお送りする場合があります。書類選考とトライアル課題の採点後に、合否連絡をいたします。※応募者多数の場合は、ご連絡にお時間がかかる場合がございます。 連絡先：シトラスジャパン株式会社 人事担当 山崎 宛 ご提供いただいた個人情報は、採用選考のみに使用し、他社に委託または第三者に提供することありません。なお、履歴書はご返却いたしませんので予めご了承下さい。 | |
| 募集者名 | シトラスジャパン株式会社 | |
| 業種 | 広告制作 | |
| 応募する▶▶ | No.7581の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月3日14時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7580 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【英語翻訳・通訳短期派遣】保険業社の社内システム（要件定義）に関する翻訳、社内会議の英語通訳 ■業務内容：社内システム（要件定義）に関する資料の翻訳。英→日、日→英両方ともあり。また週3~4回開かれる社内会議での英語通訳業務。 ■勤務期間：10/21（月）（予定）～11月下旬 想定勤務時間：9：00～19：00 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | １～２ | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 要件定義の翻訳実績がある方 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（日本語、職歴も含む）をご送付下さい。 | |
| 募集者名 | 日本コンベンションサービス(株) | |
| 業種 | 翻訳・通訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.7580の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月3日14時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7579 | |
| 募集ジャンルと言語 | 営業事務(正社員、中途、アルバイト、パート) | |
| 募集対象地域 | 東京に神田オフィスに勤務可能な方に限る | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | E-mailやダイレクトでの案内や、電話でのクライアントからの返答（見積り等） 語学力、スキルによっては海外へのマーケティング業務を担当していただきます。国内担当者は英語力不問 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記ください。 書類選考合格者の方にのみこちらから面接のご案内をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7579の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月3日13時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7578 | |
| 募集ジャンルと言語 | 急募：英日翻訳 法務関連：基本合意書 社内用なのでスピード重視、希望納期４時間以内 750words、簡単な契約です | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 法務関連英日翻訳経験者・日本語ネーティブ 短納期対応可能な方、４時間ターンアラウンド希望。 スピード重視でも品質を保てる方 | |
| 応募方法 | メールにて | |
| 募集者名 | TENYU ADVISORY | |
| 業種 | Consulting | |
| 応募する▶▶ | No.7578の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月3日12時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7577 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔ベトナム語 翻訳・通訳 業務：ベトナム人製造研修生の研修サポート業務 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | １人 | |
| 募集期限 | 決まり次第修了 | |
| 応募資格 | 日本語能力試験N2以上。未経験者可。ベトナム人製造研修生の研修サポート業務の通訳・通訳経験があれば尚可。期間：当面スタートから６ヶ月程度を予定（状況により長期依頼の可能性あり）。勤務地：静岡県牧之原市。就業時間：８：３０－１７：３０ ８Ｈ | |
| 応募方法 | 先ず、メールにて経歴書をご送付いただき、書類選考の上、通過した方のみ面接選考のご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング | |
| 業種 | 人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.7577の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月2日19時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7576 | |
| 募集ジャンルと言語 | ※紹介予定派遣⇒正社員（3ヶ月後）※■人事・総務、経営企画部に携わる事務業務全般（歴史のある会社で、関連会社が外資の企業になります。英語を使ってする仕事も多くなります。） ■給与 : 時給1,200円■その他福利厚生 : 予定月収：230,000 ～ 251,200円（残業込み10～20時間／月込み）■通勤手当：10,000円（上限）■長期休暇有り：ＧＷ、夏季、冬季■食堂利用可能：250～400円／1食 ■公共交通機関利用・マイカー通勤・バイク通勤・自転車通勤全て可 【正社員になった際】通勤手当、健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険、慶弔見舞金、罹災見舞金、職場行事補助制度、永年勤続社員食堂、売店、トレーニングルーム、シャワールーム、屋上コート（テニス）、医務室使用可能 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了） | |
| 応募資格 | 英語が堪能な方（ＴＯＥＩＣ６００以上） 明るくコミュニケーション能力のある方 ＰＣ（Word,Excel,Power Point）ができるかた | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.7576の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月2日19時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7575 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】日英チェッカー、英日チェッカー 社内翻訳者（特許関連文書）募集！ | |
| 募集対象地域 | 大阪京橋のオフィスまで通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | 複数 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者、チェック経験者優遇 ・TOEIC800点以上 ・長期勤務可能な方優遇 ・その他言語（特にドイツ語）も対応可能な方歓迎 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記ください。 書類選考合格者の方にのみこちらから面接のご案内をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7575の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月2日19時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7574 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語/英語通訳、日本語/イタリア語通訳 日英通訳又は日伊通訳 | |
| 募集対象地域 | ドイツのケルン市内または近郊在住者 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １０月７日及び８日にドイツのケルン市内で日本人のアテンド逐次通訳が可能な方。使用言語はイタリア語または英語で対応可能。（ドイツ語の必要なし。）現地または近郊在住の方で、英語またはイタリア語の通訳対応可能な方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、通訳歴を記述した書面を添付でご送信お願い致します。詳細は後日、迅速に弊社担当者よりご返信致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合言語語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.7574の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月2日14時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7573 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ IT資料の英文レビュー業務 ■ 週20-40時間（応相談） ■ 時給2,100円（週20時間以上で労災保険・雇用保険、30時間以上で健康保険・厚生年金完備） | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■ 必要経験：IT分野の英文資料レビュー経験 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（日本語、職歴も含む）をご送付下さい | |
| 募集者名 | 有限会社 TMJ Japan | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7573の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月2日14時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7572 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳・通訳（日本語⇔韓国語）※韓国語ネイティブレベル【雇用形態】：契約社員【勤務時間】10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■通訳翻訳の実務経験3年以上■韓国語：ネイティブレベル、日本語：ビジネスレベル■ゲームサービス、インターネットサービスなどに関心があり、相応の知識とITリテラシーがある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7571 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集ジャンル：特許翻訳およびチェック（revision） 言語：英語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 翻訳：５名、チェック：５名 | |
| 募集期限 | １０月中 | |
| 応募資格 | １）特許翻訳の経験が３年以上あること、２）特許事務所の社内翻訳者の経験があること、３）fortis を使用できること（または、tmxファイルで納品ができること、またはMemSourceを使用できること）、４）日本語がネイティブであること | |
| 応募方法 | このページをご覧ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ＭＫ翻訳事務所 | |
| 業種 | ＩＰ翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.7571の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月2日10時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7570 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語（簡体字）ネイティブ翻訳者募集。当社オフィスでの作業。雇用形態は要相談。勤務時間10:00am-6:00pm 中国語翻訳、チェック、クライアントサポートその他翻訳に関連する各種業務 | |
| 募集対象地域 | 当社通勤1時間圏内にお住いの方。 | |
| 募集人数 | １名（予定） | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語能力試験１級、翻訳経験４年以上。 （やる気のある方であれば勉強中の方でも可、ご相談ください。） 顧客、ほかの翻訳者、社内スタッフとのコミュニケーション力が良好な方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7569 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日→英 特許翻訳チェッカー (正社員) 【急募】 | |
| 募集対象地域 | 内勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・特許事務所などにて翻訳チェック（レビュー）の経験者 ・TOEIC880点以上（または同等レベル）の英語力 ・中級程度のパソコンスキル ・細かいところまでチェックできる能力のある方・工学・光学・化学・生物などの専門知識があれば尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 7568 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日→英 フリーランサー】 特許翻訳者 （分野：化学、バイオ、工学、機械、半導体、等） | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 下記の条件を満たす方を募集しています。 １．日→英の特許翻訳経験が３年以上あり特許の書き方に精通している ２．英語が母国語である、又はネイティブレベルの英語を書くことができる ３．化学分野の専門知識や、化学分野の業務経験がある（職歴や学歴に明記してください） ４．日→英の翻訳経験が５年以上ある ５．弊社の翻訳支援ソフトを使用して翻訳を行える ６．中級程度のパソコン知識がある （※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を、メールに添付して弊社までお送りください。 メールの件名に「【日英翻訳希望（特許）】（お名前）」とご記入ください。 また、希望のレート（できあがり英語1ワードあたりの単価）と、特許翻訳経験年数も必ず明記してください。 書類審査の合格者のみにトライアルのご案内をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.7568の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年10月1日15時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||