[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月25日04時21分
| No. | 8167 | |
| 募集ジャンルと言語 | [ASAP] English or Japanese to Burmese | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | Closed | |
| 応募資格 | Native speaker of Burmese who can translate English or Japanese text to Burmese (Japanese communication skill is not required but would be preferable) | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8166 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】ミャンマー（ビルマ）語翻訳者 | |
| 募集対象地域 | なし | |
| 募集人数 | 10名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ミャンマー（ビルマ）語が母国語の方で、英語もしくは日本語から、ミャンマー（ビルマ）語への翻訳が可能な方。 ※日本語でコミュニケーションが可能であれば、さらによい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8165 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】インド知財資料（審判などのケーススタディ）の英文和訳 【2014年2月26日10時23分に追記】応募資格条件は「いずれか１つ」でも満たせば可。条件から外れても知財関係翻訳歴が長い方は考慮。履歴書職務経歴書は簡略（A41、2枚）で可。関連職歴とトライアル結果重視。 | |
| 募集対象地域 | 全国（インターネット環境あればどこでも、日本の銀行口座をお持ちの方） | |
| 募集人数 | １～２名 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了） | |
| 応募資格 | ●特許翻訳又は審判以上の知財翻訳経験１年以上の方（外国事務経験のみで英語に精通している方も可） ●海外、できればインドの知財に関わる業務経験のある方（２年以上が望ましい）（経歴書に具体的に明記）。 ●特許商標など知財関連での経験または知財訴訟関係に２年以上携わった事のある方で英日の用語に抵抗ない方、又はインドの知財制度（審判、訴訟）に携わる実務経験をお持ちの方（事務方でも可、経歴書に年数や業務内容を明記）。インド英語に抵抗なければなお可 | |
| 応募方法 | メールで最終学歴と関連職歴が記載された簡易履歴書を送付。インド知財関連翻訳経験がある方は、そのサンプル（機密情報に差し支えない範囲で個人情報など一部変えていただいて可）をA4１ページほどの量を添付いただければなお可。 書類審査通過者には、すぐ２００ワード程度のトライアルを実施予定（和訳、１２～２４時間以内に提出可能な方を優先）。 | |
| 募集者名 | オフィス・ハピアート | |
| 業種 | 翻訳及び関連業務 | |
| 応募する▶▶ | No.8165の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月26日09時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8164 | |
| 募集ジャンルと言語 | 東京拘置所での翻訳・通訳業務 英語・中国語（北京語）・スペイン語 | |
| 募集対象地域 | 週5日、東京拘置所まで通える方 | |
| 募集人数 | 各言語1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 経験者の方優先 未経験者可（経験者よりアドバイスや指導あり） 既に当社に登録されている方で、興味がある方は、その旨メールでお知らせください。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8164の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日23時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8163 | |
| 募集ジャンルと言語 | 東京拘置所での翻訳・通訳業務 韓国語・ポルトガル語・ペルシャ語 | |
| 募集対象地域 | 週3日、東京拘置所まで通える方 | |
| 募集人数 | 各言語２名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 経験者の方優先 未経験者可（経験者よりアドバイスや指導あり） 既に当社に登録されている方で、興味がある方は、その旨メールでお知らせください。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8163の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日23時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8162 | |
| 募集ジャンルと言語 | 東京拘置所での翻訳・通訳業務 ドイツ語・フランス語・ロシア語 | |
| 募集対象地域 | 週2日、東京拘置所まで通える方 | |
| 募集人数 | 各言語２名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 経験者の方優先 未経験者可（経験者よりアドバイスや指導あり） 既に当社に登録されている方で、興味がある方は、その旨メールでお知らせください。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8162の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日23時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8161 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜＜日本語 ⇔ スペイン語／通訳・翻訳／自動車系企業＞＞＞＞募集 日本（静岡県）で翻訳・通訳者を探しています。2013年3月業務開始し。 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・スペイン語中上級以上（DELE B2級以上の方、歓迎） ・日本語2級以上（1級・N1取得の方、歓迎） ・メキシコへの出張、長期勤務（1年以上）可能な方 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてお問い合わせ下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でのお問い合わせも可。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | 人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8161の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日19時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8160 | |
| 募集ジャンルと言語 | インド知財資料の和訳＊急募＊ 【2014年2月26日09時00分に追記】●特許翻訳又は審判以上の知財翻訳経験３年以上の方（外国事務経験も可） 海外、できればインドの知財に関わる業務経験のある方（１年以上が望ましい）（経歴書に具体的に明記）。 | |
| 募集対象地域 | 全国（インターネット環境あれば全国どこでも） | |
| 募集人数 | １～２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【経験者のみ急募】 特許商標など知財関連での勤務歴（３年以上）、または知財訴訟関係に２年以上携わった事のある方 海外、特にインドの知財に関わる業務経験のある方（１年以上が望ましい）、インドの知財制度に携わる実務経験をお持ちの方（経歴書に具体的に明記）。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8159 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆【急募】大阪市内 各区保健福祉センターでの中国語通訳業務☆ 【業務内容】 各区保健福祉センター職員と通訳対象者（私費で帰国した中国残留邦人並びにその2世、3世等の被保護世帯）との間の日本語⇔中国語逐次通訳 【勤務期間】 平成26年4月1日（火）～平成27年3月31日（火） | |
| 募集対象地域 | 【勤務場所】 大阪市内24区にある各区保健福祉センター（東淀川区は出張所も含む。状況により家庭訪問等に同行することもあり。） 【休 日】 土・日・祝 年末年始 【勤務時間】 年間1,140時間（月95時間） 1日あたり1時間半～7時間半の不規則勤務（平日9：00～17：30までの間で1～3件の通訳） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語⇔中国語の逐次通訳経験を有する事/外国籍の場合、契約期間中、就業可能な在留資格を持っている方/大阪市内に通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8158 | |
| 募集ジャンルと言語 | 一度終了しましたが、再度の募集です。 日本語⇔英語 ビジネス・一般文書から専門分野（契約書・機械系など）まで幅広く募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 在宅ですので、在住地は問いません。 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 仕事としての翻訳経験必須 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8157 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】英日レビューアー：3D CAD、産業用シミュレーションソフトウェア等の技術文書 | |
| 募集対象地域 | 不問（海外可） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■必須条件：2年以上のIT翻訳・レビューの実務経験がある方 。Idiom、Passolo使用可能な方。メールベースでの英語のビジネスコミュニケーションが可能な方。 ■歓迎条件：該当分野の経験豊富な方。 ■お支払条件：弊社海外オフィスからUSDでのお支払となります。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで、「翻訳者ディレクトリから応募 - 3D CAD レビューアー」を件名とし、英文レジュメを添付の上ご応募下さい。 書類選考を通った方はトライアルをお送りします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8157の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日16時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8156 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】IT 関連在宅翻訳者（ネットワーク） 大手海外クライアントから受注した技術文書やWebサイト等の英日翻訳者を募集します。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■必須条件：2年以上のIT翻訳の実務経験がある方。TradosまたはSDLXが使用可能な方。メールベースで英語でのコミュニケーションが可能な方。 ■歓迎条件：ネットワーク技術に関する知識の高い方、機械翻訳のポストエディット経験者を特に歓迎します。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで「翻訳者ディレクトリから応募 - フリーランス/IT 翻訳者」を件名として職務経歴書を添付の上ご応募下さい。 書類選考を通過された方にはトライアルをお送りいたします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8156の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日16時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8155 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日、日英、独日、日独、またはその他の言語 登録制通訳者募集（東京都内またはその周辺地域でお仕事が可能な方） | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年3月6日まで | |
| 応募資格 | 経験者優遇 面接、または電話でのトライアル有り 神田まで通勤可能圏内な方 | |
| 応募方法 | E-mailまたはFAか郵送で履歴書をお送りください メールには「翻訳者ディレクトリ○○語通訳応募』と明記をお願いいたします。※○○には通訳可能な言語を書いて下さい | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8155の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日15時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8154 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語からベトナム語への翻訳 内容は賃貸契約書で、2800文字程度です。 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 今回は一人ですが、引き続き他の案件もありますので複数名募集です | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上でネイティブが望ましいです。 できれば在日の方。 ビジネス・法務関係が得意な方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8153 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語からイタリア語で会社の定款の翻訳をおねがいしたい。 おおむね800文字以内ですが法務に詳しい翻訳者を募集しております | |
| 募集対象地域 | 問わず。 日本の銀行口座をお持ちの方 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上でビジネス、法務関係が得意な方。 出来ればイタリア語訳なのでネイティブが好ましい。 | |
| 応募方法 | 弊社フォームよりお願いします Web Site ちなみに応募フォームに翻訳単価を記載しておいてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ファーストネットジャパン | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8153の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日13時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8152 | |
| 募集ジャンルと言語 | 期間限定・9月末まで★大手自動車メーカーでの英語翻訳業務★＜ham439556＞浜松市中区、自動車メーカーで翻訳のお仕事です。●製品の仕様書や取扱説明書の翻訳業務※日本語⇒英語★ネットでの翻訳ソフトを使用したり、専門用語や技術用語のマニュアルがあるので安心して就業して頂けます。即日から9月末を前提としています。※延長の可能性も有り。勤務地はJR東海道本線「上島駅」から西方面へ車で10分程度です。車通勤可能で、無料駐車場も有ります。 【営業担当から一言】 翻訳出来る方を同時に3名大募集♪大手企業での実務経験を積むチャンス！配属先の部署には15名・女性7名の計22名です。残業は少なめです。 | |
| 募集対象地域 | 勤務予定地 浜松市中区 最寄駅 遠州鉄道鉄道線・ 遠州上島駅 バス10分 | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 自動車に関係する翻訳業務経験がある方。TOEIC８００点以上。エクセル・ワード。月－金で8:10-17:30勤務で９月末まで勤務出来る方。 | |
| 応募方法 | 下記弊社登録ホームページの登録フォームよりエントリーお願いします。またエントリーの際には、翻訳ディレクトリよりお仕事NO,ham439556にエントリー希望とご連絡ください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンリソシア株式会社浜松支社 | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.8152の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月25日11時41分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8151 | |
| 募集ジャンルと言語 | English>Japanese / Proofreader / Translator / Fulltime | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | 4 | |
| 募集期限 | April 24 2014 | |
| 応募資格 | 2 to 5 years of experience as a translator/proofreader for IT/Software/Hardware/Marketing/Networking domains. Good knowledge and understanding of any CAT tools preferably SDL. | |
| 応募方法 | Online or email | |
| 募集者名 | Z-Axis Tech Solutions | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.8151の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.2.24 20:21 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8150 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募★【日本語⇔中国語】大阪・心斎橋のドラッグストアにて人気ブランドのカウンター専属通訳（中国人顧客に対する接客及び中国語と日本語の通訳） ※3/1（土）勤務開始 | |
| 募集対象地域 | 大阪市内もしくは近隣地域（通勤可能圏内） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 ※3/1（土）から勤務開始 | |
| 応募資格 | ・女性 / 通勤圏内の方 ・1日8時間勤務可能な方（11：00-19：00を想定） ・中国語及び日本語ビジネスレベルの方（中国語ネイティブ尚可） ・化粧品関連に興味のある方、接客経験のある方尚可 ・【中国籍の方】就労制限の無い方尚可（帰化中国人、日本人の配偶者、永住・定住、永住者の配偶者・定住者の配偶者等） ・週5日以上勤務可能な方歓迎 ・長期（半年以上）勤務可能な方歓迎 | |
| 応募方法 | メールタイトル「【日中通訳】ドラッグストア：心斎橋」と記入し、履歴書・職務履歴書・通訳実績（あれば）を添付してお送り下さい。合格者には面接のご連絡を致します。 ※合格者のみの通知となりますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ゴールデンブリッジ | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8150の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月24日17時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8149 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■都内テレビ制作会社にてロシア語→日本語映像翻訳 ■取材してきたロシア語映像を見て話者が何を言っているのかを担当ディレクターに口頭で伝える ■内容はお笑い系、今週中で都合のよろしい日程で(早い方がありがたいです) ■謝金：税込み2000円/時間（最低2時間の料金保証）＋交通費実費（上限1500円）■支払月：4月末 | |
| 募集対象地域 | 都内及びその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日露映像翻訳経験者が望ましい。渋谷区の番組制作会社に出向いて作業のできる方。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）および職務経歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | （株）TOPランゲージ | |
| 業種 | 通訳翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.8149の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月24日17時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8148 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 NAATI認定翻訳者 | |
| 募集対象地域 | Eメールが使える場所であればどこでもOK | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 「日本語→英語」または「その他外国語→英語」のNAATI認定翻訳者の方。弊社登録NAATI認定翻訳者の追加募集になります。随時案件を紹介させていただきます。 | |
| 応募方法 | メールで、簡単な経歴と自己紹介を添えてご連絡下さい。（以下掲載のメールアドレスからご連絡下さい。事務処理の都合上、弊社ホームページのお問い合わせフォームは使用しないようにお願いします） | |
| 募集者名 | 有限会社ケイティクス | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.8148の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月24日16時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8147 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日→英語通訳（社内会議の逐次通訳） | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●英語ネイティブ（アメリカ英語ネイティブの方）希望●週2回（月・木の午前7ｈ30～9ｈ00）できる方●不動産関連用語に強い方●期間：長期の予定●業務料：応相談 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8146 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【韓国語】外資系企業社内PCヘルプデスク 仕事内容：お客さまからのPC関連の質問に対して、メールもしくは電話にてご対応頂きます。使用言語は韓国語と日本語です。また、対応には英語の資料を使用します。英語のメールやり取りも発生いたします。 その他資料作成などの事務作業も発生いたします。 | |
| 募集対象地域 | JR川崎駅・京急川崎駅 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 韓国語ビジネスレベル、日本語ビジネスレベル、英語ビジネスレベル（英語の会話は発生しません。読み書きできればOK） 社会人経験3年以上、日本語・韓国語両方での仕事経験 IT企業経験勤務があれば尚可 | |
| 応募方法 | 詳細を以下のサイトからご確認の上、ご応募ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳・人材派遣・紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.8146の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月24日16時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8145 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆政府機関（刑務所・拘置所）での翻訳・通訳業務☆‐大阪・神戸 ※この仕事は3月に各派遣業者が集まり、各言語毎に一般競争入札が行われ、当社が落札できたらこの業務は始まります。 [募集言語]大阪：中国語/韓国語/英語/ポルトガル語/ペルシャ語/タガログ語/スペイン語/ロシア語/ベトナム語/インドネシア語/シンハラ語/イタリア語/フランス語/ドイツ語 神戸：中国語/韓国語/英語/ベトナム語/ペルシャ語/スペイン語/ポルトガル語 | |
| 募集対象地域 | [期間]平成26年4月1日～平成27年3月31日 の1年間(但し半年毎の契約) [勤務地］大阪、神戸 [時給]時給については最終的に落札した価格により決まります。毎年落札価格が下がっており、通常の通訳や翻訳業務よりかなり厳しくなっております。 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 外国人の場合、日本語能力検定1級又はN1級を所持している方。日本人の場合は下記資格を有すること。 MS-Wordの基本的な使い方を理解し、外国語入力ソフトを使用して担当言語の文書が作成できる方。/外国から来た手紙を1時間当たり最低3通以上日本語での要約文(3行～5行)にできる方。/又、手書きでも作成できる方/所内資料の翻訳(日本語⇒担当言語)ができる方(※目安400文字/1ページ)/矯正業務に理解を示し、協力できる方。 /英語を希望する方で日本人の場合は、TOEIC900以上又はTOEFL IBTスコア100以上又は英検1級合格している方。/中国語を希望する方で日本人の場合は、中国コミュニケーション能力検定900又は漢語水平(HSK)9級以上又は通訳案内士。/韓国語を希望する方で日本人の場合は、ハングル能力検定協会が実施するハングル語能力試験1級以上。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8144 | |
| 募集ジャンルと言語 | Chemical Patent Translation Reviewer | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 30 | |
| 募集期限 | March 7 2014 | |
| 応募資格 | . Native-level proficiency in English (US) . . At least 5 years of Patent translation/review experience . Bachelors degree or equivalent | |
| 応募方法 | Please email your resume as well as a point-by-point response to the requirements above. We hope to work with you soon! | |
| 募集者名 | Multiling Co. | |
| 業種 | Translation Company | |
| 応募する▶▶ | No.8144の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.2.22 07:09 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8143 | |
| 募集ジャンルと言語 | Translation Reviewer | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 30 | |
| 募集期限 | March 7 2014 | |
| 応募資格 | . Native-level proficiency in English (US) . . At least 5 years of Patent translation experience . Bachelors degree or equivalent | |
| 応募方法 | Please email your resume as well as a point-by-point response to the requirements above. We hope to work with you soon! | |
| 募集者名 | Multiling Co. | |
| 業種 | Translation Company | |
| 応募する▶▶ | No.8143の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.2.22 07:06 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8142 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance Translator | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 30 | |
| 募集期限 | March 7 2014 | |
| 応募資格 | . Native-level proficiency in English (US) . . At least 5 years of Patent translation experience . Bachelors degree or equivalent | |
| 応募方法 | Please email your resume as well as a point-by-point response to the requirements above. We hope to work with you soon! | |
| 募集者名 | Multiling Co. | |
| 業種 | Translation Company | |
| 応募する▶▶ | No.8142の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.2.22 07:04 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8141 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳者・通訳者 日本語→モンゴル語 の翻訳者・通訳者・ネイティブチェッカーを募集いたします。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験者、語学資格をお持ちの方、ネイティブの方歓迎 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書をメールに添付してお送りください。後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8141の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月21日21時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8140 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★急募！東京銀座ブランド時計ショップでの中国語ができる販売員★ 【契約形態】 長期派遣（3ヵ月毎の更新） 【業務内容】 中国人顧客に対する接客及び中国語と日本語の通訳・翻訳業務 その他、ブランド時計ショップでの接客/修理受付/商品管理/ディスプレイ/店舗運営全般 | |
| 募集対象地域 | 【就業先場所】 東京都中央区銀座 【就業開始日】 即日～ 【就 業 日】 シフト制 週休2日（派遣先会社シフト表を適用する） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募！決定次第終了 | |
| 応募資格 | 女性 / 20代～40代 / 高卒以上 / 通勤圏内の方 中国語及び日本語ビジネスレベルの方 接客業務経験者（接客販売業務経験があれば尚良） 中国籍の場合、在留資格が就労制限の無い方（永住・定住・永住者の配偶者・定住者の配偶者・日本人の配偶者等、帰化中国人） | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより★急募！東京銀座ブランド時計ショップでの中国語ができる販売員★】を必ず書いてください。 ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8140の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月21日19時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8139 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆機械分野の日⇔英翻訳者の募集◆ | |
| 募集対象地域 | 全国および海外 | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 急募（2014年3月中旬まで） | |
| 応募資格 | 機械分野の日英、英日翻訳経験（3年以上）がある方 Tradosを所有している方 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、指定メールアドレスまでご送付ください。件名は「機械分野翻訳者応募」としてください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらずすべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8139の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月21日19時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8138 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳コーディネータ募集！ 将来、翻訳者を目指す方に最適です。 IT、通信、精密機器など産業翻訳。翻訳プロセスの理解、TMツールなども習熟できます。 カルテモは、翻訳、ローカライズ、品質評価に実績をもつユニークかつアットホームな会社です。 | |
| 募集対象地域 | 首都圏、カルテモへの出社が可能なエリア | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳に興味があり、PCスキル中級以上。TOIEC 750点以上もしくはそれに相当する英語能力を保有しているかた。メールでの英文コミュニケーション必須。TM ツールを使用（インストラクションあり） 明るく、粘りつよく、社会人としての適切なビジネスマナーを保有する方。※ 未経験者可、第2新卒、経験者歓迎します。 | |
| 応募方法 | E-mailにて以下の内容をお送りください - 氏名 - 性別 - 生年月日 - お住まい ※最寄駅など簡単で結構です - 経歴 ※簡単で結構です。英語スキルに関する情報があるといいです。 ※不明点は Mail、お電話もしくは 弊社HPからお問い合わせください | |
| 募集者名 | 株式会社カルテモ | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8138の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年2月21日12時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||