[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2026年6月3日01時44分
| No. | 8784 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●インドネシア語通訳業務● 輸送機器メーカーでの現地研修生への通訳業務です。 インドネシア語スキルを仕事で役立てるチャンスです！ | |
| 募集対象地域 | 静岡県浜松市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・インドネシア語を使用した通訳業務経験のある方（輸送用メーカーでの 経験があれば尚良） ・就業期間：即日～2014年7月18日（単発業務） ・就業時間：8:45～17:30 45分休憩 実働8時間 ・7月14.15日は休み | |
| 応募方法 | メールにて受付を致します。メールに「履歴書・職務経歴書」をデータ添付下さい。 折り返しご連絡をさせて頂きますので、連絡先電話番号を必ずメールに記載をしてください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンリソシア株式会社 浜松支社 | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.8784の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日18時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8783 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポルトガル語翻訳者募集（日→葡、葡→日、校閲） ※英語ができれば尚可、本国向けポルトガル語にご対応が可能な方は歓迎いたします。 ※詳細につきましては、弊社HPにてご確認ください。 | |
| 募集対象地域 | 国内、国外不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年8月4日（月）まで | |
| 応募資格 | ・日/英⇒葡の翻訳、または校閲のできる方（未経験者可、ただしトライアルを受けていただきます。 ） ・Microsoft Officeのソフトをお持ちの方、また操作のできる方。（Word, Excel, PPT） ・翻訳料は経験・トライアル結果により異なります。月末締め、翌月末払い。 | |
| 応募方法 | 以下の宛先に簡単な経歴を添付の上ご応募ください。 担当者より追ってご連絡を差し上げます。 ※応募の際には「翻訳者ディレクトリを見て応募」とメールに明記してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.8783の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日16時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8782 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳者(英語ネイティブ) ジャンル：契約書、国際ビジネス文書、白書等 | |
| 募集対象地域 | 特に指定なし | |
| 募集人数 | 特に指定なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・英語ネイティブ或いはネイティブ同等の方 ・日英翻訳の経験がある方 ・柔軟に対応いただける方 ・期限を厳守していただける方 | |
| 応募方法 | メールに履歴書・職務経歴書を添付の上、ご応募下さい。 | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 語学サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8782の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日16時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8781 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＊RPGゲームの翻訳 ＊日本語からブラジルポルトガル語の翻訳者の募集！！！！！！ | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | ３～４名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ＊日本語能力試験N1,N2の資格を持っているブラジルの方 ＊多い量の翻訳ができる方、大歓迎！！！ ＊ゲームに興味持っている方 | |
| 応募方法 | 担当のメールで履歴書、翻訳経歴を送って下さい。 電話、ホームペイジへの応募は遠慮します。 | |
| 募集者名 | 文 俊碩 | |
| 業種 | ゲーム | |
| 応募する▶▶ | No.8781の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日13時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8780 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期在宅フリーランス翻訳者募集！ ★中→日（日本語ネイティブ）、英→日（日本語ネイティブ）、日→英（英語ネイティブまたは日本語ネイティブ） ★報酬：応相談 | |
| 募集対象地域 | 特に制限なし | |
| 募集人数 | 特に制限なし | |
| 募集期限 | 特に制限なし | |
| 応募資格 | 必要資格■最終学歴：大卒以上■翻訳レベル：中～上級■パソコン技能：Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方（3年以上）■翻訳のための時間が確保できる方 選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。 応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。 | |
| 応募方法 | ※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。（お持ちでない方は相談可）応募者は履歴/職歴書（翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入）の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。 ※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※ | |
| 募集者名 | 上海携達商務諮詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8780の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日12時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8779 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【医薬・製薬系分野】 治験関連や論文などの分野での翻訳者を募集致します！！ | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 問いません | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者不可。翻訳者歴5年以上。 医薬製薬を専門でご対応されている方 トラドスなどの支援ツールをお持ちの方はなお可 | |
| 応募方法 | メールでご連絡をお願い致します。 電話でのお問合せはご遠慮下さいませ。 | |
| 募集者名 | 日本コンベンションサービス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8779の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月1日12時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8778 | |
| 募集ジャンルと言語 | スペイン語⇒日本語 映像翻訳者募集 スペイン語の映像を観て、日本語で文章を書き起こして頂きます。 TV番組の翻訳業務で、在宅での作業です。 日常会話の映像を日本語に翻訳して頂きます。実施時期は11月頃の予定です。 | |
| 募集対象地域 | 居住地域は問いません | |
| 募集人数 | ５名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | スペイン語の高いヒアリング能力と日本語の文章力が求められます。 ネイティブの日常会話を全て聞き取れるレベルが必要です。 未経験者可 日本国内銀行口座を保有する方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8777 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳（和英） ■正所員（社会保険完備・交通費支給） | |
| 募集対象地域 | 名古屋駅へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■日英特許翻訳経験３年以上あるいはこれに相当する方 ■技術分野は、電気・機械系が好ましい。 ■弊所では、特許翻訳者も歩合給であり、特許技術者と同じ給与体系です。 実力次第で高収入が期待できます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8776 | |
| 募集ジャンルと言語 | HPの翻訳 英語からポルトガル語・ドイツ語・フランス語・イタリア語にいづれかの翻訳 | |
| 募集対象地域 | 大阪在住の方 | |
| 募集人数 | 各言語につき１人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可 大阪市西区に通勤できる方 日本語が話せて、英語からの翻訳ができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8775 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス翻訳者募集 (日本語→英語) ●CAD/CAM分野マニュアル | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 2人 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・機械加工 (CAD/CAM) 分野の翻訳経験がある方 ・Trados 2007以上を保有されている方 ・無料トライアル翻訳に参加いただける方 | |
| 応募方法 | 履歴書 (日本語、英語問いません) を添付の上、担当天野 (下記Eメールアドレス) までメールをお送りください。履歴書、希望単価 (文字)およびメール返信内容を審査し、書類審査を通過された方はトライアル翻訳を受けていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ヒューマンサイエンス | |
| 業種 | マニュアル制作、日英・多言語翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8775の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日14時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8774 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語→日本語翻訳 IT分野 | |
| 募集対象地域 | 国内・海外 いずれも可能 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | フリーランスの翻訳者の方 翻訳経験4年以上の方（IT知識・経験のある方であれば経験4年以下でも可能） 翻訳ツール利用可能の方（tradosなど） | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書・翻訳実績を添付でご連絡ください。 追ってこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | Jonckers Translation and Engineering K.K. | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.8774の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日12時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8773 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★在宅和文タイ語訳（日本語⇒タイ語）の翻訳者募集★★ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 2014年7月31日 | |
| 応募資格 | ・ネイティブレベルのタイ語能力を有している方 ・ビジネス/産業/実務翻訳の和文タイ語訳の実務経験が3年以上 ※当社は、IT、通信、機械、原子力、リーガル、メディカル、ビジネス、金融などの産業/技術翻訳を取り扱う翻訳会社です。 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。件名は「在宅タイ語翻訳者応募（フルネーム）」としてください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらず、すべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8773の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日12時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8772 | |
| 募集ジャンルと言語 | フラマン語⇒日本語 （最優先） フラマン語⇒英語 （第2優先） フラマン語⇒アラビア語 （第3優先） | |
| 募集対象地域 | 全世界 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 7月1日 | |
| 応募資格 | スポーツ用語翻訳経験者 日本語能力試験一級レベル（ビジネス、ネイティブレベル） 日本国内は尚且つ | |
| 応募方法 | メールにてご連絡・メール送付いただければ幸いです。 | |
| 募集者名 | 有限会社EDJ International | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8772の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月30日02時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8771 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者募集 タミル語⇔日本語 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 語学資格をお持ちの方、女性、ネイティブの方歓迎。 その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写し をメールに添付してお送りください。 担当者よりご連絡させていただきます | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8771の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日19時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8770 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆在宅ローカライズエンジニア（XML/HTML）募集◆◆ | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 2014年7月31日 | |
| 応募資格 | ・PCソフトウェア、プログラム言語およびコーディングの知識のある方 ・Tradosを用いた翻訳作業に際しての、XML・HTMLファイルのデータ処理経験者歓迎 ・TRADOS2011以上所持の方優遇 ※当社は、IT、通信、機械、原子力、リーガル、メディカル、ビジネス、金融などの産業/技術翻訳を取り扱う翻訳会社です。 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。件名は「在宅エンジニア応募（フルネーム）」としてください。また、メール本文に翻訳会社との実務ご経験年数と使用されているTRADOSのバージョンを明記してください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらず、すべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8770の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日17時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8769 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆急募！マレーシア現地での契約社員募集☆ ■募集業種：(1)営業担当者 / (2)樹脂部品のモールドの分かるエンジニア / (3)樹脂部品の塗装のエンジニア ■契約形態：契約社員（1年毎の契約） ※英語必須 | |
| 募集対象地域 | ■就業場所：マレーシア ※日本在住の方が対象 ■VISA：基本的に勤務先が手配 ■契約期間：即日～ ■その他：車・社宅は無償貸与。旅費等は現地会社で負担。 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■国籍：日本人 ■年齢：50歳以上 (年金受給の関係上、60歳以上の方が望ましい) ■応募資格：英語ができる方 ※まずはご興味のある方、ご連絡下さい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8768 | |
| 募集ジャンルと言語 | シンガポールのマンダリンホテルでパーティーでの日本語・英語の司会 7月15日（火）夕方の2時間 | |
| 募集対象地域 | シンガポール | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | パーティ会場での日本語と英語で進行かかりです。 両言語が流暢な方で通訳経験のある女性を希望 2時間 20,000円+交通費1000円 | |
| 応募方法 | 履歴書・写真をメールで送付 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.8768の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日14時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8767 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳・通訳（日本語⇔韓国語） ※Webサービス・アプリ開発会社【雇用形態】：契約社員【勤務時間】10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | (1)東京都渋谷区(2)東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■翻訳経験3年以上■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位を有する方■韓国語：ネイティブ同様に話せる方■日本語：ネイティブレベル■インターネットサービス、アプリなどに関心があり、相応の知識とITリテラシーがある方。※ＩＴ系の翻訳経験がある方が望ましい | |
| 応募方法 | 『翻訳・通訳（日本語⇔韓国語） ※Webサービス・アプリ開発会社』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書（共に日本語で作成）をご送付ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社グローバルリーフ | |
| 業種 | 人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.8767の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日11時57分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8766 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語通訳者募集 | |
| 募集対象地域 | 関東全域 | |
| 募集人数 | 10名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 通訳経験者優遇。 タイ語での意思疎通に問題なく、日本の生活に慣れている方。 医療通訳経験者尚可。関東全域にフレキシブルに行ける方。 タイ語母国語話者は、日本語能力試験1級取得者尚可。 | |
| 応募方法 | 電話で問い合わせ後、メールで履歴書を送付してください。 | |
| 募集者名 | 日本エマージェンシーアシスタンス株式会社 | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.8766の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月27日11時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8765 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳会社】－在宅和訳者。可読性のよい日本語文章を書ける方、自信ある方募集 ・弊社クライアント企業から依頼されるビジネス文書、IT関連文書について在宅で和訳を行いメールベースで提出する ・IT関連の知識や開発経験、IT企業での就労経験あれば尚可。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■ 必須条件：（1)和訳者として経験のある方、(2)読んで一度で理解できる、可読性に長けた日本語が書けるかた、自信のある方 ■ PCスキル：Word、PPT、エクセル（基本的な一般操作） | |
| 応募方法 | メールタイトルに「和訳者募集_Jun2014」と付け、履歴書・職務経歴書（日本語）をご送付下さい | |
| 募集者名 | 有限会社 TMJ Japan | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8765の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月26日18時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8764 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ 製薬メーカー向け翻訳業務【日⇔英】 ■ 月給34万円前後（+社会保障完備） ■ 雇用形態：有期雇用（1年更新を想定） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 数名-10名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■ 臨床やケミカルの品質管理、製薬関連の翻訳経験がある方。またはこれらの領域について学習経験のある方、今後経験を積んでゆきたい方など、広く募集します。 ■ 月～金フルタイム(原則：9：00-18：00だが多少のFlex Time制度は交渉可) ■ 翻訳チーム規模：6-7名 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（日本語、職歴も含む）をご送付下さい | |
| 募集者名 | 有限会社 TMJ Japan | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8764の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月26日18時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8763 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス IT分野在宅翻訳者（英→日、日→英） IT関連製品の説明書等を翻訳して頂きます。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | IT分野の翻訳経験3年以上または同等の実力をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | Eメールの件名に「【翻訳者ディレクトリ】IT翻訳者応募」と記載し、職務経歴書を添付してお送りください。 ※gmail、hotmail等のフリーメールでのご応募はご遠慮ください。 書類選考を合格された方にはトライアルをお送りします。合否に関するお問い合わせはご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社イディオマコムニカ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.8763の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月26日16時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8762 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英文和訳翻訳者募集 エネルギー・原子力分野限定 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験者不可、翻訳経験5年以上 英検準1級程度以上またはTOEIC900程度 原子力（輸送分野）の実績がある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8761 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本人/ポルトガル人通訳者募集 使用言語；日本語⇔ポルトガル語 2014年１０月６日(月)-７日(火) 9H00-17H00 ２日間 （８時間拘束、実働７時間まで） 内容；ポルトガルのMARINHA GRANDEにある工学技術関連クラスターの訪問、及び関連先企業訪問の際の日本語⇔ポルトガル語の逐次通訳。 | |
| 募集対象地域 | ポルトガル MARINHA GRANDE、及びその周辺。 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ＊現地での個人事業主の登録済み、正式な請求書の発行が可能な方。それ以外の方の受付はできません。 ＊工学分野に詳しい方 歓迎。 ＊長距離の交通費、宿泊費が必要ない方を優先。 ＊リスボン周辺在住の方もご応募可能。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8760 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆ゲーム翻訳者を募集します。（ローカライゼーションのリーディングカンパニーにて、国際的なビデオゲーム業界のプロジェクトに参加出来ます。） ◆言語：英→日 | |
| 募集対象地域 | 制限無し | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆フリーランス翻訳者 (日本語ネィティブの方で翻訳経験2年以上/ゲーム翻訳経験2年以上/ビデオゲーム翻訳経験） ◆翻訳ツール（Trados, LocStudio他)を習熟されている方で、弊社の翻訳ツールTranslation Workspaceの無料のTrainingを受けて習得して頂ける意思がある方 ◆海外の担当PMとの英語のやりとりが可能な方（翻訳指示への対応） | |
| 応募方法 | ◆メール応募：英語の履歴書・職務経歴書・翻訳実績をメールにて送付してください。書類選考後担当者よりご連絡させていただきます。 ◆「翻訳ディレクトリからの応募」の旨をお知らせください。 | |
| 募集者名 | ライオンブリッジジャパン株式会社 | |
| 業種 | ローカライゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.8760の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月25日11時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8759 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語→日本語 今回フランスで撮影してきた消防関係のVTRを担当者と見ながらの逐次通訳。担当者が、通訳して頂いた内容を入力します。一日6時間程度拘束x3日（予定）VTRは、全部で1時間ぐらい。時給1800円～2500円 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 仏日翻訳、通訳経験のある方。映像翻訳経験があれば尚可。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8758 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳者/通訳者募集（登録制） イタリア語⇔日本語 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験者、語学関連資格をお持ちの方、女性の方歓迎。 急な依頼（当日）にも対応できる方。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写し をメールに添付してお送りください。 担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8758の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月25日08時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8757 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本人/フランス人通訳者募集 使用言語；日本語⇔フランス語 2014年９月２４日(水)-２６日(金) ３日間 内容；プラスチック成形加工技術、その他工業技術関連の展示会に出展する日本企業グループ・財団の通訳、財団及び、企業の連携を紹介する日本語/フランス語による合計２０分程度のプレゼン通訳。来場するフランス企業、現地クラスターとの情報交換など | |
| 募集対象地域 | フランス ブザンソン | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ＊Autoentrepreneurあるいは、Profession Liberaleの登録済み、あるいは登録手続き中の方のみ。それ以外の方の受付はできません。 ＊工学分野に詳しい方 歓迎。 ＊長距離の交通費、宿泊費が必要ない方を優先。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8756 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語からベンガル語・ミヤンマー語・ベトナム語 工場管理資料の翻訳 | |
| 募集対象地域 | どこでも | |
| 募集人数 | 取り急ぎ一人ですが、随時募集しています | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上。 今回の翻訳は工場管理資料のため工場の生産ラインなどの翻訳をされた方を希望します。 | |
| 応募方法 | 応募フォームより Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ファーストネットジャパン | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8756の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月24日21時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8755 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語 金融関連翻訳者及びネイティブチェッカー募集しております。 | |
| 募集対象地域 | なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募～随時 | |
| 応募資格 | 金融商品取引法等、金融関連の知識をお持ちの日本語→翻訳者またはネイティブチェッカーの方を募集しております。 | |
| 応募方法 | 類似翻訳(またはネイティブチェック)実績及びお持ちの英語資格を含む履歴書/職務経歴書をメール添付にてお送りください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 通訳/翻訳/語学講師 | |
| 応募する▶▶ | No.8755の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月24日19時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||