[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月29日07時03分
| No. | 8505 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ベトナム語翻訳者・校閲者募集 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年5月19日(月) | |
| 応募資格 | ◆日本語⇔ベトナム語の翻訳ができる方。 ◆日本語⇔ベトナム語の校閲ができる方。 ※翻訳語種はどちらか一方向でも構いません。ベトナム語の翻訳・校閲実務経験者大歓迎！ | |
| 応募方法 | 以下のURLにアクセスしていただき、「英語以外の言語登録を希望の方」の流れに従ってご応募ください。※応募の際にはメール件名に「ベトナム語 翻訳者ディレクトリを見て応募」と明記してください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.8505の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月28日17時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8504 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【短期/英訳チェッカ及びコーディネータ・アシスタント急募】■業務内容：（１）外部翻訳者による英訳文章の対訳チェック及び修正。★和文と英文の細かい対訳チェック（訳洩れ・誤訳がないかどうか、数字の間違いはないか、リライト等）★既存の英文書類や英文ウェブサイト等を正本とする原文に忠実な英訳★データ修正入力★オペレーター業務★原文となる和文同士の比較作業（差分作成）やウェブサーチ等のその他付帯業務＊何れも社内コーディネータ及びネイティブエディター（英語のみ）との協働作業が必須です。（２）外部翻訳者への決算短信、決算説明会資料、株主総会召集通知、有価証券報告書等の翻訳依頼・スケジュール調整及び社内チェッカのスケジュール調整■勤務期間：(1)即日～6/20、(2)即日～6/27■勤務時間：平日10:00～18：00（実働7時間/休憩1時間）★前営業日までに翌営業日の出社時刻の変更（9：00）をお願いすることがあります。■休日：土曜日、日曜日、祝日（休日出勤をお願いする場合は、前日までにご相談させていただきますが、強制はいたしませんのでご安心下さい。）■時給：1600円～1750円■交通費：なし■残業：40時間程度 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区青山 | |
| 募集人数 | 各1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■翻訳チェック（英文校正）経験1年以上■TOEIC850以上または同等レベル（Reading Score が高い方尚可） ■IR・SR、財務会計、経済、経営分野の知識がある方尚可■PCスキル：MS Excel（初級）、MS PowerPoint（中級）、MS Word（上級） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8503 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【オンサイト翻訳者募集】 ◆日⇔英、対応可能な方。 ◆特に日→英の翻訳が得意な方◆金融や社内文書の翻訳ご経験者 ◆平日日中勤務が可能な方 | |
| 募集対象地域 | 港区または渋谷区に通勤可能な方。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ◆特に日→英の翻訳が得意な方◆金融や社内文書の翻訳ご経験者 ◆平日日中勤務が可能な方 | |
| 応募方法 | 翻訳ジャンル・翻訳経験を明記の上、指定のメールアドレスにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨を明記し、メールタイトルに【オンサイト翻訳者希望】と明記してください。 ※書類選考通過者には、後日弊社にて面談ならびにトライアルテストを受けていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社シームレス通訳サービス | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8503の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月28日16時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8502 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳文の在宅プルーファー募集】 ◆日→英 ◆翻訳案件のプルーフ、ネイティブチェック及びリライト | |
| 募集対象地域 | 不問 ※海外在住の方歓迎 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ◆金融、IT、社内文書等の翻訳案件のプルーフやネイティブチェック◆英語がネイティブで、自然な英文にリライト可能な方◆数字の誤りや訳抜け、体裁・校正の確認等、丁寧にお仕事していただける方◆翻訳経験がある方、尚可 | |
| 応募方法 | プルーフやネイティブチェックの対応可能ジャンル及び経験、翻訳経験がある場合は経験内容等を明記の上、指定のメールアドレスにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨を明記し、メールタイトルに【日英プルーフ業務希望】と明記してください。書類選考通過者には、後日弊社よりトライアルテストのご案内申し上げます。 ※電話によるお問合せ・ご応募はご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社シームレス通訳サービス | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8502の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月28日16時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8501 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランスの英日金融 翻訳者(在宅）募集】 ◆英語→日本語 ◆マーケットレポート、マンスリーレポート、運用報告書 | |
| 募集対象地域 | 日本在住の在宅翻訳者 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 弊社では、金融案件でもマンスリーレポートや運用報告書の翻訳にご経験豊富な方を募集しております。 ご経歴を明記の上、メールにてご連絡ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨を明記し、メールタイトルに【在宅金融翻訳者】と明記してください。 ※書類選考通過者には、後日弊社よりトライアルテストのご案内させていただきます。 | |
| 応募方法 | メールにてご連絡ください。 （電話によるお問合せ・ご応募はご遠慮ください。） | |
| 募集者名 | 株式会社シームレス通訳サービス | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8501の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月28日16時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8500 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【金融翻訳文の在宅プルーファー募集】 ◆英→日 ◆翻訳案件のプルーフ、ネイティブチェック及びリライト | |
| 募集対象地域 | 不問 ※海外在住の方歓迎 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ◆金融翻訳案件のプルーフやネイティブチェック◆日本語がネイティブで、自然な日本語の文章にリライト可能な方◆数字の誤りや訳抜け、体裁・校正の確認等、丁寧にお仕事していただける方◆定期的にご担当可能な方◆翻訳経験がある方、尚可 | |
| 応募方法 | 対応可能ジャンル及び経験、翻訳経験がある場合は経験内容等を明記の上、指定のメールアドレスにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨を明記し、メールタイトルに【英日金融プルーフ業務希望】と明記してください。書類選考通過者には、後日弊社よりトライアルテストのご案内を申し上げます。 ※電話によるお問合せ・ご応募はご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社シームレス通訳サービス | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8500の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月28日16時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8499 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆英語ネイティブ（日本語⇒英語） ◆他言語ネイティブ（日本語⇒他言語） | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 随時／急募 | |
| 応募資格 | 翻訳実績のある方優遇。 ※映像業界での翻訳業務でキャリアアップを図りたい方、歓迎。 ※※ネイティブヒアリング書き起こしスタッフ、ネイティブチェッカーも随時募集しております。 | |
| 応募方法 | 各言語ネイティブスピーカー | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8499の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月28日11時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8498 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語ネイティブ翻訳者募集（在宅翻訳スタッフ、弊社にご登録頂けるフリーランスの翻訳者） 日本語⇔英語翻訳者で、英語ネイティブの方のみご応募下さい。 | |
| 募集対象地域 | 在宅スタッフですから居住地は不問 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英語ネイティブで日本語読解能力の高い方のみ 日本語を使っての会社での勤務・フリーランス経験が5年以上の翻訳者のみ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8497 | |
| 募集ジャンルと言語 | 登録制/翻訳者・通訳者・テープ起こし・経理（日本語） 英語、スペイン語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語、タイ語、ベトナム語、タガログ語の 翻訳者・通訳者・ネイティブチェッカーを募集いたします。その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 各言語数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験者、語学資格をお持ちの方、女性、ネイティブの方歓迎。未経験者の方相談ください。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8497の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月27日15時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8496 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■業務内容：小売業向け資料の翻訳・通訳 ■契約社員雇用 即日～２０１５年３月迄 ■給与：月給22～28万円（経験等により応談）、社会保険加入、通勤交通費支給（定額3万円まで） ■勤務地：東京都港区（最寄り駅：三田駅） | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 2014年8月13日 | |
| 応募資格 | ・ロシア語が日常会話が可能で堪能な方（目安：ロシア語能力検定３級以上の方） ・Excelの関数が得意な方歓迎！ ・オンサイト勤務が可能な方（弊社顧客先内で勤務して頂きます） ※業務の関係上、法人格や在宅勤務希望者はお断り致しています。 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付して下さい。 または、応募書類を郵送して下さい。 | |
| 募集者名 | 日本ソフトウェアクリエイティブ | |
| 業種 | 情報処理、ソフトウェア、アウトソーシング、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8496の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月26日13時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8495 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■業務内容：農業関連用語の翻訳（ロシア語→日本語） ■契約社員雇用 ６月２日～８月末日迄（短期） ■給与：月給22～28万円（ITスキル、翻訳経験等により応談）、社会保険加入、通勤交通費支給（定額3万円まで） ■勤務地：東京都江東区（最寄り駅：新木場駅） | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・ロシア語が日常会話が可能で堪能な方（目安：ロシア語能力検定３級以上の方） ・PowerPointが指導なく一通り使用可能な方！ ・オンサイト勤務が可能な方（弊社顧客先内で勤務して頂きます） ※業務の関係上、法人格や在宅勤務希望者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8494 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆医薬系文献の登録（英語・日本語）：文献和訳等☆ 【雇用形態】派遣【就業場所】東京都中央区（最寄駅：三越前）【就業先会社概要】製薬企業【派遣期間】2014年6月1日～2014年6月30日（更新有・長期勤務できる方を希望）【賃金】時給1,350円（通勤費込み） 【業務内容】医薬系文献の登録業務（英語・日本語）：文献和訳、インデキシング、キーワード付与、抄録作成等 | |
| 募集対象地域 | 東京都 神奈川県 千葉県 埼玉県（三越前駅より通勤１時間以内の範囲を想定） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 短大卒以上、TOEIC600点以上（英検準1級相当）、翻訳または英文事務の経験（必須）、図書館司書、サーチャーの資格、医薬系の知識があれば尚可。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8493 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳コーディネータ募集】 *人と語学が好きな方ぜひご応募ください。 *人材派遣大手パソナグループのなかの、翻訳、通訳専門のグループ会社での契約社員の募集です。 *業界未経験の方も応募OK | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区にオンサイト勤務が可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEICは700点以上程度 ・対人コミュニケーションスキルのある方、相手の立場に立って物事を考え行動できる方 ・Word,Excel,PPTビジネスレベル以上 ・時給1,500円～ 9時00分から17時30分 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8492 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳コーディネーター 取引先とのやり取りからチェックまで、翻訳会社での業務になります。 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊※新宿区の弊社まで通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■TOEIC850、英検準1級程度以上の英語力のある方が望ましい。■基本的なPC操作ができる方(その他のスキルのある方尚可)■週4～5日出勤可能な方、時間は応相談(希望は10時～18時)■取引先や翻訳者、同僚とうまくコミュニケーションをとりながら仕事を進めることができる方■社会人としての基本的マナーを理解している方、会社のために頑張ってくれる方 | |
| 応募方法 | 応募の方は履歴書、自己ＰＲ書または職務経歴書をメールにてお送り下さい。 書類選考の上、該当者のみご連絡させて頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ジュピター | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8492の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月25日16時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8491 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中文和訳の校正作業：機械翻訳をベースにした翻訳の校正作業です。（中国語特許公報、中国特許関連書籍） | |
| 募集対象地域 | 国内外を問わず（在宅） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語ネイティブに限る。 締め切りを守れる方。 特許関連の翻訳/校正経験者優先。 知財経験者優先。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8490 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【在宅】翻訳者 (1)IT系：マーケティング分野 (2)IT系：通信分野 の英日翻訳業務 | |
| 募集対象地域 | 全国および海外 (海外在住の方とは租税に関する書類手続きが必要となります。) | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■マーケティング分野、もしくは通信分野の翻訳経験のある方。 ■Trados 2007 以上を所有され、操作に問題のない方。 ※上記はいずれも必須です。 ■Trados2011以上であれば尚可。 | |
| 応募方法 | 下記の「外注翻訳者応募フォーム」に必要事項を記入の上で、お申込みください。（翻訳の経験・経歴・得意分野などを含めてください。） Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社 日本ユニテック | |
| 業種 | 翻訳 システム開発 調査・コンサルティング | |
| 応募する▶▶ | No.8490の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月25日10時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8489 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■スペイン語⇔日本語逐次通訳案件（未確定） ■日程：5月8日～16日の間の2～3日 ■場所：東京都江東区青海 ■通訳内容：再生医療関連 ■お支払い：半日業務（4時間）の場合は16,000円～20,000円（税込）；1日業務（昼食を含む8時間以内）の場合は30,000円～35,000円/day（税込）（経験等考慮）■交通費は実費を別途支給します（ただし上限1,500円） | |
| 募集対象地域 | 都内およびその近辺 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験5年以上、医療関連の通訳経験者が望ましい | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）及び職務経歴書をお送りください | |
| 募集者名 | （株）TOPランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.8489の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月25日10時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8488 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポルトガル語の通訳翻訳スタッフを募集します。（東京都内に通勤可能な方） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定しだい終了 | |
| 応募資格 | 週3日勤務可能な方。1年以上の実務経験がおありの方、または、関連する語学資格をお持ちの方。真摯に業務に取り組める方を望みます。 | |
| 応募方法 | 履歴書（顔写真付き）、職務経歴書（翻訳・通訳）、必要な語学資格の写しをメールに添付してお送り下さい。メールのタイトルには応募言語と応募者名をお願いします。 | |
| 募集者名 | 株式会社知勢 | |
| 業種 | 通訳、翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8488の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月24日23時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8487 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳 英日 日英 【急募】特許等翻訳業務 言語：英和、和英 分野：化学・医薬・バイオ・電気・機械・半導体・IT・医療器具、その他法律関係（契約書）等 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳の経験が3年以上あり、特許の様式に則った翻訳が出来る方・専門知識を有し調査能力の高い方・母語が日本語以外の方は、日本語能力試験1級を所持している事 ・一日の処理量（チェックを含む）が2,000ワード以上の方、もしくは一週間の処理量（チェックを含む）が10,000ワード以上の方・再応募は前回の応募より1年以上経った方のみ ・複合分野にも対応できる方優遇 | |
| 応募方法 | 応募方法の流れにつきましては、弊社HPの求人情報をご覧ください。 ※選考結果は、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格の場合は連絡いたしかねますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳、通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8487の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月24日17時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8486 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳（日本語⇔タイ語） ※Webサービス・アプリ開発会社【雇用形態】：契約社員【勤務時間】10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■日本語⇔タイ語の翻訳経験者■タイ語：ネイティブレベル■インターネット業界でのご経験、強い興味、知識のある方■文章作成能力に長けている方■スピード感があり、能動的に業務に取り組める方■チームワークを重視した行動、良好なコミュニケーションのとれる方【あれば尚可】通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8485 | |
| 募集ジャンルと言語 | エンジニアリング系企業での調達部英語事務-翻訳/通訳あり（派遣） | |
| 募集対象地域 | 東京都内23区 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | *英語ビジネスレベル*日本語はネイティブレベル必須 *PC操作（エクセル必須)が得意な方*臨機応変に対応できる方、コミュニケーションが円滑にできる方*コツコツと仕事ができる方*数字が得意な方*サポート的な業務に抵抗がない方 | |
| 応募方法 | 履歴書(写真添付)、職務経歴書をメールもしくは郵送にて送付ください。 書類選考通過者にのみご連絡差し上げます。 応募書類の返却はしておりませんのであらかじめご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センターパイオニア | |
| 業種 | 通訳・翻訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8485の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月24日15時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8484 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅独日翻訳者・チェッカー（自動車専門） | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 自動車関連の翻訳を専門（必須条件です）としているドイツ語から日本語への翻訳者。 翻訳ツールを使用できると尚可。 選考にはトライアルを受けていただきます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8483 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳（日英／フリーランス） ※外注（請負）であり、発注量の保証はいたしません。 | |
| 募集対象地域 | 不問（ただし、邦銀口座を日本国内に有すること） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 不問 ただし、日本語原文を正確に読み解き、それを英文にする力があること。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8482 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポルトガル語の通訳翻訳スタッフを募集します。（東京都内に通勤可能な方） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 週1日から3日勤務可能な方。1年以上の実務経験がおありの方、または、関連する語学資格をお持ちの方。真摯に業務に取り組める方を望みます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8481 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★兵庫県三田市での日英通訳・翻訳業務★ 【雇用形態】派遣 【業務内容】通訳・翻訳業務 英語⇔日本語逐次通訳（米人社員と日本人社員間） / 製造ライン等の案内を実施予定 / 一部翻訳業務も有り 【2014年4月24日09時17分に追記】【派遣期間】2014/5/19（月）～2014/5/30（金）※左記がMAX期間、多少短縮の可能性有 | |
| 募集対象地域 | 【派遣先会社概要】大手電機メーカー（カーナビゲーションシステムの開発等） 【就業場所】兵庫県三田市 【勤務時間】8：30～17：00（休憩45分） 【休日】土曜・日曜 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【応募資格】通勤可能な方 / 日英通訳・翻訳経験者 【時給】お問い合わせください | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8480 | |
| 募集ジャンルと言語 | 現場で映像素材を見ながらの即時翻訳/通訳業務が可能な登録スタッフ募集 （単発のオンサイト業務 未経験者可） 【2014年4月25日10時29分に追記】履歴書等送付先が非公開となっておりご迷惑をお掛けしております。修正依頼が適用されるまでは当社HPの問合せフォームをご利用下さい。 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・臨機応変な判断力、コミュニケーション能力の高さ ・ワード入力必須。映像を見ながらすぐに翻訳した文を入力できる、または即時に口頭で内容をまとめて伝えることができる方 ・英語、フランス語他、稀少言語も含め、特にバイリンガルの方からのご応募をお待ちしております。 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真付）、職務経歴書をメールにてお送りください。 メールの件名は【映像素材の翻訳/通訳者募集】としてください。 ★語学講師経験がある方は、その旨お書き添えください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8480の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月23日17時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8479 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【短期オンサイト/日英翻訳及び照査】 ■業務内容：医療機器（X線診断装置、免疫測定器、ソフトウエア等）マニュアルの日→英翻訳および照査など。その他、デジタル製品マニュアルの日英照査、参照ページ、ハイパーリンクなどのチェック作業（日英）を依頼することがあります。 ■勤務期間：5月21日（水）～5月30日（金）■勤務時間：平日10:00～18:00（休憩60分）■時給：2,000円■交通費なし | |
| 募集対象地域 | 東京都品川区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■医療機器分野における日英翻訳経験2年以上で英訳校正経験がある方 ■医療機器に関する知識があり、電気や機械系統に強い方尚可 ■守秘義務厳守できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8478 | |
| 募集ジャンルと言語 | 現地通訳者募集（日本語⇔スウェーデン語、日本語⇔ドイツ語）ストックホルム、アーヘン出張時の通訳 6月上旬予定。（まだ確定案件ではありません） | |
| 募集対象地域 | ドイツ、アーヘン近隣在住者、ストックホルム近隣在住者 | |
| 募集人数 | １～2名 | |
| 募集期限 | 決定次第 | |
| 応募資格 | ＊ストックホルムで現地の法律についてインタビュー時の逐次通訳。大学卒の一般教養レベルの法律的な知識があれば可。＊アーヘンはパソコンの知識を有する方。謝金：一日（8時間）30000円＋交通費、半日（4時間）18000円＋交通費 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ＴＯＰランゲージ | |
| 業種 | 教育、翻訳通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8478の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月23日10時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8477 | |
| 募集ジャンルと言語 | Immediate opening for a Localization and Translation Reviewer to work as an internal support at a fast growing global company. | |
| 募集対象地域 | 新宿 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 契約社員 時給：2,000円 - Excellent previous experience in technical IT related translation and localization - Previous experience using translation software tools such as Trados, preferred | |
| 応募方法 | レジュメをメールにて添付頂くか、弊社Webサイトよりご登録をお願い致します。 | |
| 募集者名 | Pathways K.K | |
| 業種 | 人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.8477の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年4月22日15時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8476 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT Translation & Review English to Japanese 【2014年4月22日15時35分に追記】Contaractposition Hourly:2,000yen Job Description Reviewer to work as an internal support at a fast growing global localization, translation and software testing company. 【2014年4月22日15時46分に追記】Contaract Position Hourly:2,000Yen Job Description Reviewer to work as an internal at a fast growing global localization, translation and software testing company. | |
| 募集対象地域 | 新宿 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - Excellent previous experience in technical IT related translation and localization - Good time management and organizational skills - Previous experience using translation software tools such as Trados, preferred | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||