[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年9月22日09時40分
| No. | 8688 | |
| 募集ジャンルと言語 | アジア言語のプルーフチェッカーを募集します。 （特にインドネシア語、ベトナム語を急募） | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | 問いません | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 経験は問いませんが、日本語ネイティブの方に限ります。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスにメールでご連絡をお願い致します。メールでご連絡頂く際に簡単な経歴もご記載頂けると幸いです。 | |
| 募集者名 | 日本コンベンションサービス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8688の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月10日13時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8687 | |
| 募集ジャンルと言語 | ローカライズ 【英語】（ソーシャルゲーム）※英語：ネイティブレベル【雇用形態】：正社員【勤務時間】10：00～19：00（実働8時間） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ゲーム業界でのローカライズ業務経験■シナリオ中の演出を的確に伝えることができる方■ゲームだけではなく、様々なジャンルに興味と知識がある方■英語スキル：ネイティブレベル■日本語スキル：ビジネスレベル■PCスキル（Excel上級、Word中級、PowerPoint中級） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8686 | |
| 募集ジャンルと言語 | ・英語（日→英、英→日） ・投信／投資顧問向け文書の翻訳 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | ・資産運用会社に勤務経験がある、もしくは資産運用会社向けの翻訳作業に従事経験がある方 ・インフラ、REIT、オルタナティブ、ETF、ヘッジファンド等に関する翻訳経験のある方 ※マクロ及び伝統的資産のみ対応可能な方に対する募集は行っておりません。 | |
| 応募方法 | ・メールにて、経歴書等をご送付下さい。 ・書類通過された方のみご連絡申し上げます。その後、トライアルを実施させて頂きます。（A4で1枚程度） ・応募の際、日→英、英→日のどちらを希望されるかを記載下さい。 | |
| 募集者名 | OPTIMA株式会社 | |
| 業種 | 翻訳業・出版業 | |
| 応募する▶▶ | No.8686の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月10日10時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8685 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■クライアント先での韓国語映像翻訳 ■場所：東京都港区赤坂のテレビ番組制作会社 ■日時：6月11日（水）～13日（金） ■韓国語の取材映像を見ながら何を言っているかをその場で日本語に訳し、編集／字幕入力スタッフに口頭で説明 ■料金：2,000円/hour（税込）（休憩時間を除く）＋交通費（上限1,500円）■時間帯はある程度ご都合に合わせます | |
| 募集対象地域 | 都内及びその近郊 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日韓映像翻訳経験者が望ましい | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8684 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■埼玉の電気・機械器具設計・施工会社の工場にて、カナダ人技師1名による装置分解・組み立てレクチャーの日英通訳 ■場所：埼玉県吉川市 ■日時：6月19日（木）9時～17時 or 18時（＋21時くらいまで夕食同席）および6月20日（金）8時～17時 ■料金：25,000円/day（税込）＋交通費実費支給 | |
| 募集対象地域 | 埼玉県及びその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 電気機械系の通訳経験者が望ましい | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）および職務経歴書をお送りください | |
| 募集者名 | (株)TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.8684の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月10日09時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8683 | |
| 募集ジャンルと言語 | (1)日⇔英翻訳者（日英がメイン） (2)日本語⇔中国語（台湾語）通訳者 (3)日本語⇔中国語（台湾語）秘書 上記すべて都内の銀行内での業務になります | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 各1名ずつ | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | (1)(2)(3)共通：首都圏在住者に限る。年俸500万円以上です。 (1)金融業界での経験が豊富な方 (2)日本語、台湾語可能、かつ英語もできれば尚良し (3)日本語、台湾語可能、かつ英語もできれば尚良し | |
| 応募方法 | メールにて履歴書、経歴書をお送りください。 書類選考の上、担当者より面談日程をご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | (株)吉香 | |
| 業種 | ランゲージエージェント | |
| 応募する▶▶ | No.8683の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月9日20時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8682 | |
| 募集ジャンルと言語 | 機器製品パンフレット翻訳 【日→英】4500字程度 在宅翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験1年以上 機械系翻訳の経験がある方 6月11日までに納品可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8681 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→繁体字（香港） ITや機械マニュアル等 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 5人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 繁体字（香港）が母国語で文書を書く力が十分にある方で、日本語力も十分にある方 登録翻訳者募集のためトライアル合格されてもすぐに仕事がないかもしれない、事を了承していただける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8680 | |
| 募集ジャンルと言語 | 高等専門学校学生募集に関する業務 週3日、業務ができる女性の方 勤務先：横浜の学校 | |
| 募集対象地域 | 東京・神奈川 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | まじめで、サービス精神のある女性の方 学校を訪問する業務、高等専門学校が指定する学校を訪問します。週3回勤務できる方：1日10,000円+交通費 | |
| 応募方法 | 履歴書、写真付き、をメールで送付してください。 6月から6ヶ月間できる方、延長もあり Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.8680の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月8日14時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8679 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【募集ジャンル】オンサイト英日特許翻訳者（CTU Linguist） 【主な技術内容】化学 ＊詳細は以下のＨＰをご覧下さい。 | |
| 募集対象地域 | 大阪淀屋橋の事務所（CTU）まで通勤可能な範囲 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - 英日特許翻訳歴３年以上 - 特許事務所、メーカー知財部、知財翻訳会社にて社内翻訳者として勤務した経験があること - 月間５万ワード以上翻訳できること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8678 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポルトガル語の映像通訳者（ポルトガルごのえいぞうつうやくしゃ） その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内（とうきょうとない） | |
| 募集人数 | 数名（すうめい） | |
| 募集期限 | 急募（きゅうぼ） | |
| 応募資格 | 急な依頼に対応できる方、スケジュール調整できる方、 サッカーに興味のある方（きゅうないらいにたいおうできるかた、スケジュールちょうせいできるかた、サッカーにきょうみのあるかた） | |
| 応募方法 | 履歴書をメールに添付してお送りください。 （りれきしょをメールにてんぷしておおくりください。） | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8678の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月7日12時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8677 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【募集ジャンルと言語】英日特許翻訳 【就業形態】在宅／オンサイト 【主な分野】化学 | |
| 募集対象地域 | 全世界／オンサイトの場合、通勤可能な範囲 | |
| 募集人数 | １０名程度／オンサイトは１～２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳の経験：３年以上 学位：化学分野の４大卒以上 ＣＡＴツール：弊社指定のツール（Fortis Revolution or Memsource Editor (Web Editor)）を使うこと | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8676 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■短期■金融和訳のお仕事です！ 米サービス会社発行のレポートの翻訳（英⇒日翻訳）、英文記事の翻訳、および付帯業務 ・時間：09:00～17:00（休憩1時間）残業あり・時給：1,800円～1,900円、時期：6/23（月）～7月末まで | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■翻訳（英⇒日）実務：3年程度以上、TOEIC900（目安）、※経済に興味のある方、※上場企業の開示資料に関する翻訳や金融関係の翻訳の実務経験、歓迎！ ■ワード：中級(書式の設定、余白・サイズ等のページ設定、ワードアート・オートシェイプ等機能の使用経験) ※コミュニケーションをとれる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8675 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本人通訳者募集 使用言語；日本語⇔フランス語 2014年7月7日(月)-8日(火) 2日間 内容；フランス人企業家に向けた展示会にて、農業関連の約1時間のプレゼンの通訳。フランス企業との情報交換など 【2014年6月19日16時26分に追記】日本語⇔フランス語のフランス人通訳者の応募も可能。 | |
| 募集対象地域 | フランス ブルターニュ地方 ブレスト及びレンヌ | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ＊Autoentrepreneurあるいは、Profession Liberaleの登録済み、あるいは登録手続き中の方のみ。それ以外の方の受付はできません。 ＊農業分野に詳しい方 歓迎。 ＊長距離の交通費、宿泊費が必要ない方を優先。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8674 | |
| 募集ジャンルと言語 | 製薬メーカー向け翻訳業務【日⇔英】 35万円（初月から厚生年金、健康保険、雇用保険、労災加入） 有期雇用（1年更新を想定） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 数名-10名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■PV翻訳経験尚良だが、臨床・ケミカル品質管理等、製薬関連翻訳の経験がある方 ■TOEIC900点以上希望（応相談）、月～金フルタイム(原則：9：00-18：00。多少のFlex Time制度は交渉可) ■ 翻訳チーム規模：6-7名。試用期間3ヶ月、特別賞与無し、月160時間超過分は残業扱い、6月中旬～末より業務開始。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書をご送付下さい | |
| 募集者名 | 有限会社 TMJ Japan | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8674の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月6日18時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8673 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本人通訳者募集 使用言語；日本語⇔フランス語 2014年6月30日(月)－7月1日(火) 2日間 内容；マンガ、デザイン、テレビゲーム製作の日本の学校がフランスへ進出する為の市場調査。 | |
| 募集対象地域 | フランス ブルターニュ地方 レンヌ、レンヌ近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ＊Autoentrepreneurあるいは、Profession Libéraleの登録済み、あるいは登録手続き中の方のみ。それ以外の方の受付はできません。 ＊ビジネス交渉、日本企業のフランスへの誘致の為の通訳経験がある方 歓迎。 ＊長距離の交通費、宿泊費が必要ない方を優先。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8672 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★カーナビ翻訳 ★英語→オランダ語 ★trados使用 ★2つのファイルで1個の納期は10日までです。 ★急いで翻訳できる方 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★経験3年以上 ★trados使用経験者優先（未経験者もokです。） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8671 | |
| 募集ジャンルと言語 | Work conveniently at Home as a Web Search Evaluator / Japanese to English / Information Technology | |
| 募集対象地域 | Anywhere in Japan | |
| 募集人数 | 100 | |
| 募集期限 | October 30, 2014 | |
| 応募資格 | Applicants must have a Mac computer, A high speed internet connection, Basic aptitude for installing applications, and troubleshooting and addressing software issues with limited support, should be at least 10 years continuous resident of Japan | |
| 応募方法 | Send your resume to my E-mail | |
| 募集者名 | Appen Butler Hill Inc. | |
| 業種 | Information Technology | |
| 応募する▶▶ | No.8671の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.6.6 15:32 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8670 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集分野：半導体部品、エレクトロニクス 言語：日－＞トルコ語または英－＞トルコ語翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | トルコ語ネイティヴ 募集分野における専門知識を有し、調査能力の高い方。 ノンネイティヴの方が書いたトルコ語の文法チェック、リライト等の作業もあります。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8669 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜急募＞ 募集ジャンル：特許明細書（約７万５千ワード（クレームに該当する箇所が約４万ワード） 言語：英日 | |
| 募集対象地域 | 全世界 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - 特許翻訳５年以上、 - これまでに最低１００件は英日の特許明細書を翻訳した経験があること、 - 約７万５千ワード（クレームに該当する箇所が約４万ワード）を６月３０日までに翻訳できること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8668 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅登録翻訳者（出来高払い） ■英語（金融・証券・マクロ経済・契約書） | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・日本語で3,500文字/日以上の翻訳が可能なこと ・翻訳の実務経験3年以上（英→日のみの応募不可） ・Word・Excel・PowerPointの上書き翻訳が可能なこと ・現在勤務中の方および過去に弊社の募集に応募されている方は、ご遠慮ください | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8667 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【医療・機械】露→日特許翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日本語を母国語とする方 翻訳経験1年以上 医療機器分野の翻訳経験のある方 Tradosが使用可能な方 | |
| 応募方法 | メールに日本語またロシア語の履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。 ホームペイジへの応募はお断りします。 | |
| 募集者名 | Multilize Inc., St.Petersburg, Russia | |
| 業種 | 翻訳業・技術翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8667の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月6日02時57分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8666 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【化学・バイオ】英→日特許翻訳者（フリーランサー） | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募/随時 | |
| 応募資格 | １．日本語を母国語とする方 ２．英→日の翻訳経験が5年以上あり、英語の読解力が極めて高い方 ３．化学またはバイオ分野の専門知識や、同分野の業務経験がある方（職歴や学歴に明記してください） ４．特許翻訳経験が3年以上あり、日本特許庁の規定（特許の書き方・慣用句等）に精通している方 ５．中級程度のパソコン知識がある方（弊社指定の翻訳支援ソフトウェア又はTradosの使用が必須です。Trados使用者歓迎） （※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を、メールに添付して弊社までお送りください。 メールの件名に「【英日翻訳希望（化学/バイオ特許）】（お名前）」とご記入ください。 また、希望のレート（原稿英語1ワードあたりの単価）と、特許翻訳経験年数も必ず明記してください。 書類審査の合格者のみにトライアルのご案内をさせていただきますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8666の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月5日18時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8665 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■学術分野の和英翻訳・英和翻訳（論文や報告書など）※和英翻訳が得意な方を歓迎致します。 ■募集分野：医学・エネルギー（原子力関連をはじめ幅広く募集、特に分野横断的な学術文書に対応できる方） ・土木工学（防災、災害対策）・社会基盤（道路交通・インフラなど）・フロンティア（海洋研究） | |
| 募集対象地域 | 日本国内/海外（フリーランス） | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳経験3年以上 ・学術分野の翻訳経験のある方（各分野の専門知識、背景があれば、より望ましい） ■下記URLから「応募フォーム」をダウンロードし、必要事項を記載の上、サイト上に記載のメールアドレス宛てにご送付ください。※翻訳実績などを任意書式にて併せて添付頂いても可。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8664 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【募集ジャンル】MT post-edit 【分野】特許出願用評価資料（要約＋メインクレーム＋図面１等） 【言語】日英 | |
| 募集対象地域 | 全世界 | |
| 募集人数 | ３名程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - post-edit経験者 - 特許翻訳経験者 - 英語が第１言語であること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8663 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】IT 関連在宅翻訳者（ネットワーク） ネットワーク関連機器の最大手であるクライアントから受注した技術文書やWebサイト等の英日翻訳者を募集します。 | |
| 募集対象地域 | 不問（海外可） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■必須条件：2年以上のIT翻訳の実務経験がある方。TradosまたはSDLXが使用可能な方。メールベースで英語でのコミュニケーションが可能な方。 ■歓迎条件：ネットワーク技術に関する知識の高い方、ネットワーク関連企業の技術者認定資格（例：Cisco社のCCNAなど）をお持ちの方、機械翻訳のポストエディット経験者を特に歓迎します。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで「翻訳者ディレクトリから応募 - フリーランス/ネットワーク関連翻訳者」を件名として職務経歴書を添付の上ご応募下さい。 書類選考を通過された方にはトライアルをお送りいたします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8663の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月4日13時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8662 | |
| 募集ジャンルと言語 | →カーナビゲーション →英語→ポルトガル語 tradosを使い、簡単な作業です。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | →翻訳経験1年以上 →WindoｗOS →フリーランサー →6月6日まで納期可能者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8661 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語→日本語 技術翻訳者（在宅） 中国語技術文献（特許要約、論文要約）の日本語への翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 20名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 電気電子・機械・化学など技術関連の翻訳経験のある方。 プロフェショナルで納期が守れる方。 | |
| 応募方法 | 件名に「中日特許翻訳」と明記のうえ、Eメールにて履歴書および職務経歴書（日本語）を添付の上、ご応募ください。追って詳細情報およびトライアル原稿をお送りします。 | |
| 募集者名 | （株）インターブックス | |
| 業種 | 翻訳、編集、出版 | |
| 応募する▶▶ | No.8661の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月4日10時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8660 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語＞日本語訳 ネットワーキング、仮想化、クラウド技術に精通した IT 翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 国内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ネットワーキング、仮想化、クラウド技術に精通した IT 翻訳者。ネットワーク関連および仮想マシンの米国クライアントからの日本語ローカライズの仕事が急増しているため既存のチームを早急に増強する必要があり、それに見合う要件。SDLX や Trados を使用。 | |
| 応募方法 | メールに日本語の履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。トライアルのご連絡をいたします。 | |
| 募集者名 | サンライズ翻訳センター | |
| 業種 | ローカライズ（多言語化）/翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8660の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月4日10時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8659 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆在宅翻訳者（英文カザ語訳、英文ロシア語訳）募集◆◆ カメラの取説、レンズ、放送用機器などで、日本語での打ち合わせが出来る方。 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英語からカザ語、ロシア語への翻訳業務経験者（3年以上のご経験がある方）を 希望。 弊社は、IT、通信、原子力、機械などの技術翻訳を行っている会社です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||