[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月8日12時07分
| No. | 8891 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜スペイン語翻訳者募集（東京都）＞＞＞ 業務内容等：基礎技術教科書や業務マニュアル等のスペイン語翻訳（トータル 約1,500ページ程度）■時期：8月中～翻訳業務終了まで■勤務曜日・時間：会社カレンダーによる■福利厚生:社会保険完備、遠方の方には社宅準備 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | １.翻訳経験あり ２.工学基礎が理解できる方 ３.日本語検定１級（スペイン人の方）※スペイン語がネイティブレベルで使える日本人でも可 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | 人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8891の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月30日13時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8890 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜タイ語翻訳者募集（東京都）＞＞＞ 業務内容等：基礎技術教科書や業務マニュアル等のタイ語翻訳（トータル 約1,500ページ程度）■時期：8月中～翻訳業務終了まで■勤務曜日・時間：会社カレンダーによる■福利厚生:社会保険完備、遠方の方には社宅準備 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | １.翻訳経験あり ２.工学基礎が理解できる方 ３.日本語検定１級（タイ人の方）※タイ語がネイティブレベルで使える日本人でも可 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | 人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8890の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月30日13時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8889 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■【至急】クライアント先でのネパール語→日本語映像翻訳業務 ■日程：8月1日（金）～4日（月）■業務内容：テレビ番組制作会社に出向いていただき、ネパール語の取材映像を見ながら何を言っているかその場で口頭で編集担当者に伝える ■謝金額：2,000円/hour（休憩時間除く）＋交通費実費（上限1,500円）■時間帯：1日（金）は午前11時スタート。終了時間や2日以降の時間帯は現地で相談の上決定。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内及びその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 必須ではありませんが翻訳・通訳歴3年以上が望ましい | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）及び職務経歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | (株)ＴＯＰランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育事業 | |
| 応募する▶▶ | No.8889の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月30日11時59分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8888 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語／英語翻訳 日本の「茶道」「茶の湯」についての和文から英訳業務。 | |
| 募集対象地域 | 対象地域無し（在宅OK） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 今回の翻訳ジャンルは、日本の「茶道」「茶の湯」についてですので、見識とご経験が有る方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8887 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集ジャンル：映像関係 言語：英語→日本語 ※英語以外も歓迎致します。 英語ネイティブのチェッカー及びヒアリングスタッフ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募／随時 | |
| 応募資格 | 翻訳実績のある方、優遇。 日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8887の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月30日11時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8886 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜英語アシスタント募集（福島県）＞＞＞ 業務内容等：英語 ⇔ 日本語のメールやり取りが中心。 ■時期：急募■勤務曜日・時間：会社カレンダーによる■福利厚生:社会保険完備 | |
| 募集対象地域 | 福島県福島市もしくは伊達市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | １．英語能力（TOEIC650点以上） ２．英文でのメールやり取りが円滑にできる方 ３．自宅より職場（福島県伊達郡）に通うことができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8885 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【英→日 字幕翻訳者募集】 ドキュメンタリー番組（1本30分以内）の字幕翻訳のお仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・字幕翻訳の経験がある方 ・SSTを所持している方 ・今後継続的にお願いできる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8884 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★姫路での日英翻訳及び一般事務★ 【雇用形態】長期派遣(3ヶ月ごとの更新) 【業務内容】翻訳及び一般事務：2名の監査役室での契約書類、法律文書の日英翻訳 / 業界ニュース(海外ニュース)の翻訳 / 役員会資料の作成等の一般事務 / 来客対応 / 監査役からの指示でのネット検索等 【派遣期間】8月中旬～ | |
| 募集対象地域 | 【勤務地】兵庫県姫路市大津区 ※通勤可能な方 【就業先会社情報】資本金約80億円の大企業 【勤務時間】8：00～17：00 【休日】土曜日・日曜日・祝日（※年間125日） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【国籍】日本人 【性別】女性 【年齢】40代前半まで 【スキル等要望】翻訳(日英)及び一般事務経験者 / 日本語及び英語でのビジネス文書作成可能な方 / TOEIC 700点以上の方 / MS-Excel(関数が使えるレベル)、Word、PowerPoint / タッチタイピングが出来ること | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより★姫路での日英翻訳及び一般事務★】を必ず書いてください。 ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8884の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月28日16時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8883 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■外資スポーツでのマーケティング■US本社マーケティング部との頻繁なやりとり（主にE-mail）、社内セールス向けツール作成、店頭向け印刷物（POPなど）作成、広告会社とのやりとり、店舗訪問、展示会サポート、雑誌社への商品貸し出し等。 時間：09:30～18:00（実働7時間半）、形態：契約社員、 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■英語：TOEIC800前後～ ■メーカーでのマーケティングご経験、 広告会社での店頭SalesPromotionのご経験者など | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8882 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語のネイティブのチェック 「日本語のみ」 分野：英語の文法や文化についての記事 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 1-3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 必須：日本人のネイティブ 歓迎：英語に興味がある 必須：綺麗なわかりやすい日本語が書ける方 | |
| 応募方法 | 履歴書をメールにてご送付ください。書類審査通過後、無料のトライアルを受験していただきます。 | |
| 募集者名 | EWL 自営業 | |
| 業種 | 英語についてのブログ | |
| 応募する▶▶ | No.8882の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.7.26 06:10 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8881 | |
| 募集ジャンルと言語 | >>日本語⇔英語 翻訳者募集<< ■ 翻訳言語：日本語⇔英語 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・翻訳実績を有りする方 ・TOEIC850以上の英語力、或いはJLPT一級を持ってる方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書を下記メールにてお送りください。 書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。 | |
| 募集者名 | 統一翻訳社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8881の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月25日17時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8880 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳言語：英語（日本語⇔英語） 形態：逐次 内容：日本伝統文化の紹介（対象：日本の学生と外国人留学生） 【2014年7月25日17時22分に追記】応募は、直接、Eメールではなく、弊社ホームページの「応募フォーム」よりお願いします。 | |
| 募集対象地域 | 東京都を中心に関東周辺（今後拡大の可能性あり） | |
| 募集人数 | 2～3名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 通訳の実務経験2年以上、日本伝統文化について知識のある方・興味のある方。通訳案内士の資格をお持ちの方歓迎。 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 技術翻訳株式会社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8880の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月25日15時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8879 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■カリフォルニアにて日英逐次通訳（分野＝人事・人材）■アナハイムで開催される\ | |
| 募集対象地域 | カリフォルニア州 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日英通訳経験3年以上。会場まで通える方。HR関連に詳しい方尚可 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）及び職務経歴書をお送りください | |
| 募集者名 | (株)ＴＯＰランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育事業 | |
| 応募する▶▶ | No.8879の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月25日15時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8878 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜スペイン語通訳者募集（岐阜県）＞＞＞ 業務内容等：日本語 ⇔ スペイン語の通訳業務。 ■時期：2014年9月 3～6ヶ月程度 ■勤務曜日・時間：会社カレンダーによる（原則、土日休みの日勤のみ） ■福利厚生 : 社会保険完備、寮完備（無料）、赴任費用支給、制服・安全靴無料支給。■その他：自動車系メーカーでの就業になります。 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １．スペイン語能力（DELE B2以上） ２．日本語2級以上（1級・N1取得の方、歓迎） ３．日本でフルタイム就業できる条件（ビザ等）を満たしている方 ※2014年8月中旬に就業開始可能な方優先 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | 人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8878の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月24日21時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8877 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆日本語⇔英語 翻訳者募集 ■翻訳言語：日本語⇔英語 ジャンル：法律、医療 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●翻訳・校閲経験（法律、法令等のジャンルに限る）。 ●Trados を所有されている方（作業経験がある方優先）。 | |
| 応募方法 | 弊社サイト下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。 | |
| 募集者名 | 統一翻訳社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8877の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月24日18時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8876 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集(1)オンサイトチェッカー (2)一般事務 ■取扱い翻訳ジャンル：広告関連（コスメ、玩具、アパレル他）/ スポーツ（サッカー、自転車、陸上、五輪関連他）/WEBローカライズ / 映像・企業VP ■言語：英語他多言語 | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区でのオンサイト勤務 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | (1)TOEIC900点前後程度。将来的にフリーの翻訳者を目指す意欲のある方なら、未経験者も可。PCスキル必須。（ワード、エクセル、パワーポイント） 時給1500～1800円（交通費別途） ※翻訳経験者優遇。 (2)未経験者可。翻訳や通訳派遣に興味のある方。基本PC操作できる方。（ワード、エクセル） 時給1000～1200円（交通費別途） | |
| 応募方法 | 弊社サイト下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アーベーセー | |
| 業種 | 翻訳・通訳・ナレーター派遣・海外リサーチ業務 | |
| 応募する▶▶ | No.8876の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月24日16時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8875 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本を代表する国際的な研究拠点での外国人研究者生活支援及び庶務事務（日⇔英 通訳、メールやドキュメントの日⇔英 翻訳、各種調整事務） 【2014年8月22日11時06分に追記】募集終了いたしました。 | |
| 募集対象地域 | 京都市左京区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・必須：英検1級またはTOEIC850点以上の英語力 ・必須：Excel、Word、メール等を使用した事務経験 ・歓迎：研究所、大学、企業等での勤務経験 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付下さい | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ | |
| 業種 | コンベンション、施設運営、人材サービス、語学サービス | |
| 応募する▶▶ | No.8875の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月24日15時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8874 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国向輸出物に関する営業事務（中国語及び日本語での保険貨物損害検査代理手続書類等作成・翻訳・電話・メール、営業用資料の中日翻訳、中国語での議事録作成、HP掲載記事用ニュースソースの選定及び翻訳 等） | |
| 募集対象地域 | 大阪府中央区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・新HSK6級程度または翻訳レベルのビジネス中国語力 ・事務経験をお持ちの方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8873 | |
| 募集ジャンルと言語 | 行政関連等一般文書の他、工業、ＩＴ、医療・保健、金融・経済、環境、観光などの専門翻訳。「高品質でリーズナブル」な翻訳がモットー。 Photoshop、Illustratorなどを使ったデザイン・印刷物の制作可。HTML文書にも対応。チラシ、パンフレット、ポスター、ゲーム制作なども請け負っています。 | |
| 募集対象地域 | 全国・海外可 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可。 | |
| 応募方法 | 詳細は、下記をご覧ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ウェルズネット | |
| 業種 | 翻訳、デザイン、インターネットサービス | |
| 応募する▶▶ | No.8873の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月24日11時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8872 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集ジャンル：ビジネス文書、マネジメント系、経済系 言語：日本語→英語 翻訳者、チェッカー ※ネイティブの方も歓迎致します。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募／随時 | |
| 応募資格 | 翻訳実績のある方、優遇。 日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8872の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月23日21時57分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8871 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳言語：韓国語⇔日本語 通訳内容：技術指導通訳 期間：2014年8月1日～20日の間（土日は除く） 【2014年7月24日16時06分に追記】募集終了いたしました。ご応募ありがとうございました。 | |
| 募集対象地域 | 三重県四日市市 | |
| 募集人数 | １人 | |
| 募集期限 | 急募 2014年7月28（月）まで | |
| 応募資格 | 韓国語通訳経験者優遇いたします。 韓国から視察に訪れる方々に対しての通訳を行ってもらいます。 通訳料金はお問い合わせ下さい。 | |
| 応募方法 | メールにて、件名に「韓国語⇔日本語通訳」と明記の上、履歴書（写真貼付）、職務経歴書を添付して送ってください。 書類選考後に、必要応じてご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 有限会社 ホイットニィ・ジャパン | |
| 業種 | 人材派遣、翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8871の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月23日16時02分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8870 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者募集 ミラノ在住のイタリア語ー日本語 同行通訳者1名、環境問題のシンポジウムでの通訳者2名 | |
| 募集対象地域 | イタリア、ミラノ市 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ミラノ在住で、10日間観光地への出張を含んで同行通訳が可能な方1名。その他に環境問題のシンポジウムで逐次通訳が可能な方2名。 | |
| 応募方法 | 下記のWebフォームにご記入下さい。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社コミュニケーターズ | |
| 業種 | 通訳・翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8870の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月23日15時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8869 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆日本語⇔英語 医療通訳者募集☆ ■通訳言語：日本語⇔英語 ■通訳内容：カナダ人女性講師による医療に関する講座(組織発生学)での逐次通訳 | |
| 募集対象地域 | ■通訳場所：兵庫県神戸市東灘区 ※最寄駅 JR住吉駅 ■通訳日程：10月11日(土)、12日(日)、13日(月) ■通訳時間：9：00～18：00 (休憩60分～90分) | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■スキル等要望：日英医療通訳(特に組織発生学)経験者 ■通訳料金：お問い合わせください ■その他：PPT資料・その他資料は事前にお渡しします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8868 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance native speaker of JA, bilingual speaker of English | |
| 募集対象地域 | Remote work, location N/A | |
| 募集人数 | this is a large project and we are creating a database for future projects as well, at least 100 | |
| 募集期限 | Urgent. Closing date Friday August 1st | |
| 応募資格 | Native speaker of Japanese. Can understand and read English. Computer or Android phone available. Main responsibility: From a provided list you will record short sentences (prompts). You can use your computer or your Android phone (please specify if you have an Android phone in the registration page).You get paid for each prompt and you can do this on your own time. No previous experience required. | |
| 応募方法 | Register on Web Site | |
| 募集者名 | Welocalize | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.8868の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.7.22 17:57 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8867 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★在宅自動車分野翻訳者（日本語⇒英語）募集★★ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2014年7月25日（金） | |
| 応募資格 | ・自動車分野の技術文書の和文英訳のご実績がある方（経験3年以上） | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去のご実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。件名は「在宅自動車翻訳者応募（フルネーム）」としてください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらず、すべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8867の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月22日17時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8866 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■コンピュータ/機械系マニュアル翻訳 日本語→英語 コンピューター/ソフトウェア/機械/医療機器系のマニュアル翻訳 | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■マニュアル翻訳のローカライズ経験が豊富な方（参考資料や用語集などを参照したうえで、適切に翻訳して頂ける方） ■Excel、Wordを問題なく使用できる方、TMツール（Trados、SDLX、Worldserverk etc）経験者（尚可） | |
| 応募方法 | 歴書と職務経歴書をメールに添付してご送付ください。書類選考のうえ担当者より折り返しご連絡をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ジュピター | |
| 業種 | 翻訳/通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8866の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月22日13時37分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8865 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator / German to Japanese / Mechanical and general business material | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | 1.at least 1 year of translation experience;2.native Japanese translator;3.good German language ability. | |
| 応募方法 | please send us your CV with your rate in USD by email. | |
| 募集者名 | Golden View | |
| 業種 | translation | |
| 応募する▶▶ | No.8865の詳細情報を見て応募する | |
| 2014.7.21 17:27 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8864 | |
| 募集ジャンルと言語 | ジャンル：企業PRおよびIR文書。広告宣伝文書。 言語：英語 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 急募 2014年8月10日頃まで。 | |
| 応募資格 | 取引先担当者と打合せなどに同行打ち合せが可能な方。 CSR報告書、各種年次報告書、会社案内、社内報、などの企業PRおよびIR文書の翻訳経験のある方。 広告宣伝文書として、キャッチコピー、コピーライティングの経験のある方。ネイティブのリライターも同時募集。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職歴書、翻訳実績書をメールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳・PR・広告制作 | |
| 応募する▶▶ | No.8864の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年7月20日18時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8863 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT 関連技術情報の在宅翻訳者（英->日）の方を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 特に無し（オンライン） | |
| 募集人数 | 特に無し | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●IT 技術に詳しい方 (英語の能力よりこちらの方が優先されます) ●コンスタントにお仕事受けていただける方（数量については事前にご希望量をお申し出いただく形です。） ●Trados を所有されている方（作業経験がある方優先）。 ●常時連絡が取れる体制であることが必要です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8862 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：英語（和文英訳の英文校閲） ジャンル：法律、法令 | |
| 募集対象地域 | 問わず（在宅作業） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 1、日本の弁護士資格 2、英語圏の弁護士資格（又は英語圏の法学修士） 3、翻訳・校閲経験（法律、法令等のジャンルに限る） 1、2、3、を全て満たし、A4、1枚程度のトライアルをおこなえる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||