[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月25日08時12分
| No. | 9489 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】P15B005◆業務形態 派遣◆職種 翻訳◆言語 英語◆業務内容 各部署からおりてくる翻訳書類全般、米国本社向け経営会議資料・報告書・申請書等、社内外アンケート結果、新聞・雑誌等の記事、社内規則（コンプライアンス等）など （日英 8～9割 英日 1～2割））◆時給2600円（スキルにより応相談）◆勤務地 錦糸町◆契約期間 2015.3月～長期◆業務時間9：00－17：00（休憩1時間） | |
| 募集対象地域 | 東京都墨田区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC 900以上・翻訳実務経験5年以上・基本的なPCスキル（Msoffice Word、Excel、PowerPint必須）・【外資系生命保険会社】業界での就業経験のある方 ※さまざまな部署から翻訳の依頼があるため、幅広い知識が必要となります。※他部署とのやりとりもあるため、コミュニケーション力がある方。 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「翻訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前とお仕事番号を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9489の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月15日11時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9488 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】P15A009◆業務形態 派遣◆職種 翻訳◆言語 英語◆業務内容 ・エンターテイメント研修資料の翻訳・編集（日⇔英） ・英文研修マニュアルガイドラインの和訳及び編集・日本語参照資料の英訳及び編集・オンライン文書管理システムを使用してのバージョン管理・翻訳支援ツールを使用しての翻訳（マニュアル、部品等機械専門用語あり）◆時給2100円（スキルにより応相談）◆交通費全額支給あり◆勤務地 舞浜◆契約期間 即日～長期◆業務時間8：30－17：00（休憩1時間） | |
| 募集対象地域 | 千葉県舞浜市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC 900以上 翻訳実務経験5年以上 | |
| 応募方法 | ■メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。件名は「翻訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前とお仕事番号を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズ | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9488の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月15日10時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9487 | |
| 募集ジャンルと言語 | 広告・メディア・PR関連の英語→日本語翻訳者。 広告・Webページ・チラシ・商品パッケージ文言・雑誌記事・社是など、 広く一般的に読まれる文章の翻訳・校正・リライト | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC 860点もしくは同等以上の語学力 ・いずれかの分野における3年以上の翻訳経験 ・日本語ライターとしての業務経験もしくは同等以上の日本語ライティングスキル※書籍・字幕翻訳経験のある方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9486 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語（広東語）通訳急募 | |
| 募集対象地域 | 東京都内及びその周辺地域 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●広東語⇔日本語通訳経験３年間以上●外国籍の方は日本語能力検定１級資格所持者●１月１９日～２３日までの５日間、対応可能な方 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書と職務経歴書をお送り下さい。弊社Webフォームからのご応募も可能です。（※電話によるお問合せ・応募はご遠慮ください。） | |
| 募集者名 | 翻訳通訳センター株式会社 | |
| 業種 | 翻訳通訳サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9486の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月14日23時12分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9485 | |
| 募集ジャンルと言語 | Minutes writer (Meeting minutes/summary writer) wanted | |
| 募集対象地域 | Anywhere | |
| 募集人数 | Not limited | |
| 募集期限 | Not limited | |
| 応募資格 | You will be required to create meeting minutes and summaries at meetings.You will have to create minutes and summaries of meetings conducted in English, in English and submit them immediately after each meeting.Meeting sites can be anywhere in Japan and meeting contents may vary over a wide range. The ideal candidate should speak English as their first language and speak some Japanese, but having Japanese skills is not a must. Transportation fee to and from meeting sites will be paid in full. No prior experience is required, but prior experience as an editor at newspaper companies, etc. is preferred. | |
| 応募方法 | Please send email with [Apply for translation checker] in the subject column and your resume and work experience attached (headshot photo required). We will screen applicants and notify only the candidates selected . This is a freelance position, so we will contact you when we have a suitable job for you. | |
| 募集者名 | Japan Convention Services,INC. | |
| 業種 | translation | |
| 応募する▶▶ | No.9485の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.1.14 16:09 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9484 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→ロシア語翻訳 ガスラインプロジェクトの仕様書の翻訳 分量はかなり膨大です。納期はまだ未定です | |
| 募集対象地域 | 特に指定なし | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ロシア語圏翻訳者で英語がわかるかた希望 マニュアル、仕様書翻訳の経験者 分量が多いので、グループで対応（リーダーを決めて語彙の統一をしてください） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9483 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★オンサイト翻訳データ修正入力、オペレーター、チェッカー業務 【業務内容】 ■翻訳チェック済データ（主に英文特許文書）の修正入力、レイアウト編集 ■時給1200円～1700円（ご経験・スキルによってスタート時給が異なります。試用期間後昇給あり）■交通費全額支給、残業手当あり ■長期で勤務できる方 ■勤務時間・日数（例）10:00～18:00(昼休み1時間)、週2～5日（土、日、祝日休） ■雇用形態：アルバイト | |
| 募集対象地域 | 東京都港区（最寄駅：虎ノ門、霞ヶ関、内幸町）まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 必須スキル： ■ワード、エクセル、パワーポイント等ＰＣ基本スキル（Windows7使用） あれば歓迎のスキル： ■特許事務所又は翻訳会社でのオペレーター経験 ■特許事務、翻訳会社コーディネーター、翻訳チェッカー経験 ■TOEIC 730以上又は同等の英語力■ワードでの図の挿入、表作成、スタイル設定等に慣れている方 ■コミュニケーション力、学習意欲のある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9482 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語から日本語への翻訳で日本人の方を募集しています。 医療系の翻訳が特に得意な方。 （簡体字繁体字両方） | |
| 募集対象地域 | 特に無し | |
| 募集人数 | 数人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上のかたで医療系の分野を得意としている日本人。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9481 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英通訳、時給3,000円、長期派遣、錦糸町駅徒歩5分、弊社通訳スタッフさんも活躍する外資系ITコンサルティング企業のプロジェクト付き通訳です。 | |
| 募集対象地域 | 錦糸町駅徒歩5分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 大至急！急募、長期を希望。 | |
| 応募資格 | ・TOEIC900点以上（通訳・翻訳経験、逐次・同時通訳可能な方） ※IT関連（技術系）業界での経験歓迎。 ・外国人エンジニアと客席日本人間の通訳 ＊逐次、ウィスパリング、パナガイド使用の同時通訳 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、英文レジュメを送付下さいませ。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェローシップ | |
| 業種 | 外資系ITコンサルティング企業 | |
| 応募する▶▶ | No.9481の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月13日21時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9480 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳チェッカー】決算短信や決算説明会資料をメインとする各種IR資料翻訳（日→英）の、翻訳者への手配ならびに翻訳者からの納品英訳文の対訳チェック（抜けや誤訳、数字、リライト等）、用語データベース作成その他関連作業 ■証券会社系IR会社での業務となります■週4日～5日（繁忙期‐2、5、8、11月）、週2～3日（繁忙期以外）勤務■9：00-17：00の間で実働5時間（休憩1時間）■土日祝休み■残業は月15～20時間程度（繁忙期のみ、その他は原則無）■時給：1700～2000円（ご経験、スキルによって異なります）■交通費支給（上限有）■雇用形態：アルバイト（契約社員又は正社員への登用可能性有、長期勤務可能な方のみご応募下さい） | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区日本橋茅場町まで1時間半程度までの通勤圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | TOEIC800点程度以上（必須、会話力は不問） 財務・会計用語について抵抗感の無い方、もしくは理解しようとする意欲のある方（日経新聞程度） 翻訳/チェック経験者優遇 Word、Excel、PoerPoint | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9479 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■エンタメ作品 ■フランス語、イタリア語、ドイツ語等 各言語ネイティブチェッカー、翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | ■各言語のネイティブスピーカー ■未経験者可 ■エンタメ作品の好きな方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9479の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月10日21時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9478 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集ジャンル：特許翻訳（製薬） 形態：在宅（フリーランス） 言語：日英 | |
| 募集対象地域 | 可能であれば関西圏 | |
| 募集人数 | ５名程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳３年以上、薬剤師資格、英検１級、特許事務所勤務経験があることが望ましい | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9477 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語 翻訳 （ＩＴ分野 中心） | |
| 募集対象地域 | アメリカ、カナダ在住の方 限定 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | フリーランスの翻訳者 （米国時間で仕事可能な方） 翻訳経験4年以上の方（IT知識・経験のある方であれば経験4年以下でも可能）翻訳ツール利用可能の方（tradosなど） | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書・翻訳実績を添付でご連絡ください。 追ってこちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | Jonckers Translation and Engineering K.K. | |
| 業種 | Localization | |
| 応募する▶▶ | No.9477の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月9日19時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9476 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医療通訳 (1)韓国語-日本語 (2)中国語-日本語 | |
| 募集対象地域 | (1)韓国語-日本語 東京都、千葉県 (2)中国語-日本語 日本全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2015年1月31日まで | |
| 応募資格 | (1)通訳経験者優遇。 (2)医療知識がなくても、積極的に勉強してくださる意欲のある方。 (3)柔軟にご対応頂ける方。 | |
| 応募方法 | メールで履歴書を送付してください。 履歴書による一次選考後、通過された方のみ担当者よりご連絡申し上げます。 | |
| 募集者名 | 日本エマージェンシーアシスタンス株式会社 | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.9476の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月9日18時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9475 | |
| 募集ジャンルと言語 | Englisch to Japanese / native speaker of Japanese / freelance translator / four pages / 1466 words / word document / technical text about electrical power grid | |
| 募集対象地域 | none | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 11 January 12 a.m. (noon) CET | |
| 応募資格 | applicant must have sufficient translation experience / perfect comprehension of English | |
| 応募方法 | ||
| 募集者名 | japanischdeutsch.com | |
| 業種 | translation | |
| 応募する▶▶ | No.9475の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.1.9 17:42 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9474 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】日英チェッカー、英日チェッカー 社内翻訳者（特許関連文書）募集！ | |
| 募集対象地域 | 大阪京橋のオフィスまで通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | 複数 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者、チェック経験者優遇 ・TOEIC800点以上・長期勤務可能な方優遇 ・週3～5日、連続して勤務できる方 例）月火水、火水木金、等（時間や曜日についてはご相談ください）・その他言語（特にドイツ語）も対応可能な方歓迎 | |
| 応募方法 | 応募方法の流れにつきましては、弊社HPの求人情報をご覧ください。 ※選考結果は、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格の場合は連絡いたしかねますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳、通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9474の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月9日16時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9473 | |
| 募集ジャンルと言語 | 一般・産業翻訳業務 言語：和英 分野：ビジネスレター等の一般文書、製品パンフレット等の産業翻訳文書 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・日本語能力試験1級を所持している英語ネイティブの方 ・一日の処理量（チェックを含む）が2,000ワード以上の方、もしくは一週間の処理量（チェックを含む）が10,000ワード以上の方・再応募は前回の応募より1年以上経った方のみ ・複合分野にも対応できる方優遇 | |
| 応募方法 | 応募方法の流れにつきましては、弊社HPの求人情報をご覧ください。 ※選考結果は、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格の場合は連絡いたしかねますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳、通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9473の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月9日16時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9472 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語。フルーツフルイングリッシュのオンライン添削講座で指導する日本人講師 | |
| 募集対象地域 | どこでも可能（日本国外も可能） | |
| 募集人数 | 3 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC900点以上もしくは英検１級以上（英検１級取得者優遇） ・海外に３年以上の滞在経験があり英語を使って生活をした経験が有ること ・週４日、１日４時間以上当社作業に従事できる方 ・日本人の英語をみて直感的に不自然な箇所が分かる事 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9471 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳・翻訳・ビジネスサポートの正社員・アルバイト募集 日本語⇔ロシア語⇔英語の翻訳及び通訳ができる方 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区に通える範囲 | |
| 募集人数 | ２～３名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語、英語、ロシア語の3カ国語の通訳及び翻訳が可能な方。 社員寮入居相談可能。 通訳として弊社スタッフと共に海外渡航できる方優遇。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9470 | |
| 募集ジャンルと言語 | 無料通話・メールアプリの翻訳【英語⇒日本語】 ※英語：ビジネスレベル【雇用形態】：派遣（1ヶ月～2ヶ月） 【勤務時間】10:00～18:30 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 6名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■英語：ビジネスレベル■日本語：ネイティブレベル■英日・日英の翻訳経験■ＩＴリテラシーの高い方■週５日勤務可能な方【あれば尚可】ＩＴ業界での勤務経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9469 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■英語を母語とする翻訳と通訳の非常勤嘱託職員 ■雇用期間：平成27年4月1日から平成28年3月31日（更新あり、2回まで） ■月給27万円、週4日勤務（休日：土日他1日）、勤務時間9:00～17:15 | |
| 募集対象地域 | 勤務地は大阪市住之江区南港北ATCビルITM棟4階 南港ポートタウン線コスモスクエア駅すぐ | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■英語を母語とすること■日本語能力試験N1を取得していること■大学卒業以上■日本語でパソコンソフト（Word、Excelなど）の操作ができること■地方公務員法第16条に規定する欠格条項に該当しないこと | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9468 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：貿易関連システムのオンサイトサポート ■2015年2月～ ■正社員雇用有りの契約社員雇用（登用条件：勤続半年以上且つITベンダー資格） ■給与：契約社員給与22～26万円（語学力・経験等により考慮） 正社員給与は別途相談 ■待遇：社会保険加入、通勤交通費支給（定額3万円まで） ■勤務予定地：川崎駅近郊 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県川崎市 | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★未経験者歓迎★（目安：TOEIC600相当の語学力） ・海外の問い合せ内容（英文）を理解し返信文が作成出来る方 ・2015年2月（上旬または、中旬）から勤務が出来る方 ※業務の関係上、法人格や在宅勤務希望者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9467 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語 通訳・翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問、勤務地は大阪市阿倍野区、天王寺駅から徒歩2分 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2月末（決定次第終了）、勤務開始は2015年４月1日 | |
| 応募資格 | クラス形式で学生指導の経験がある、または学生指導に強い興味がある方。日本語ネィ ティ ブで、中国語がネィティブレベルの方。 通訳、翻訳で特化された専門分野、特に観光（通訳案内士の資格があり観光ガイド経験者）、医 療・コ ミュニティ 通訳・翻訳など。専門学校で「通訳者」または「翻訳者」養成のための授業をお願いします。 授業は1コマ（1科目）90分、1科目につき年間30回です。担当科目数は1～3科目の予定。 担当いただく曜日・時間は応相談。交通費支給、報酬は面接にて説明。契約は1年の契約、更新もあり。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職歴書をメールに添付して送付 | |
| 募集者名 | 大江章弘（学校法人関西外語専門学校 専門課程） | |
| 業種 | 語学・専門教育 | |
| 応募する▶▶ | No.9467の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月8日16時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9466 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■品質管理（工場）の日中通訳者（逐次）募集 ■日時：2015年１月27日（全日）＋28日（午前中） ■勤務予定地：埼玉県加須市 | |
| 募集対象地域 | 関東圏 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●品質管理の通訳実績がある方は優遇します。●工場での通訳経験があれば尚良い。 | |
| 応募方法 | 件名を 日中通訳0108 とし、履歴書・職務経歴書を1つのワードファイルにまとめて、メールにてご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社エクスプレッションズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9466の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月8日15時37分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9465 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【新宿オンサイト 翻訳/翻訳チェック】■IT技術者または理系のバックグラウンドをお持ちの方、歓迎します！ ■翻訳言語：英→日■業務内容：商品説明資料、ソフトウェア/WebページのUI、ヘルプの翻訳業務及びオンライン・ヘルプ、マニュアル（IT管理者向け、プログラマ向け、ゲーム開発キット用など）、マーケティング資料、社内教育用資料などの翻訳チェック業務■勤務期間：1月中旬～5月末頃まで（勤務開始日はご相談に応じます）■試用期間1ヶ月■勤務時間：9:30～18:15（休憩60分）■残業：ほとんどありませんが、受注状況によりお願いすることがあります。■時給：2,000円～2,200円（経験、スキルに拠り応相談）■交通費：なし | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■IT業界にて2年以上の実務経験■翻訳校正または翻訳などの関連職種において2年以上の実務経験■Trados使用経験 ■ITエンジニアとして、C、C++、Java などの開発経験、またはこれに類するスキルがあれば尚可 ■注意力があり、正確な作業ができる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9464 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンル：バイリンガルテレフォンオペレーター【オンサイト】・【シフト制】 ■正社員雇用有りの契約社員雇用（登用条件：勤続半年以上且つITベンダー資格） ■給与：契約社員給与23～28万円（語学力・経験等により考慮） 正社員給与は別途相談 ■待遇：社会保険加入、通勤交通費支給（定額3万円まで） ■勤務予定地：麹町近郊 【2015年1月8日13時30分に追記】言語は、英語・日本語になります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★未経験者歓迎★ 翻訳・通訳及びIT関連知識等不問。 ・英会話が可能な方（TOEIC700相当以上を目安） ※時差対応の為、シフト勤務が可能な方 ※業務の関係上、法人格や在宅勤務希望者はお断り致しています。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9463 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■オンサイトでのミャンマー語→日本語映像翻訳 ■都内のテレビ番組制作会社に行っていただき、ミャンマー語の取材映像を見ながら、何を言っているかその場で口頭で番組スタッフに説明する ■番組内容：ミャンマーにおける日本のドラマブームについて取材 ■日程：3日間を予定（スタート日はご都合に合わせます）■料金：2,200円/hour(税込)(但し休憩時間を除く)＋交通費実費（上限1,500円） | |
| 募集対象地域 | 都内及びその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ミャンマー語通訳・翻訳歴3年以上が望ましい。スタート日はご都合に合わせますが、なるべく早く行っていただける方を優先します。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）及び職務経歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | (株)TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.9463の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月7日17時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9462 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【新宿 オンサイト翻訳チェッカー募集】 ■翻訳分野：メディカル（医薬品承認申請に関わる文書）■翻訳言語：日→英■仕事内容：翻訳校正及びネイティブ・エディターとの照査 ■勤務期間：2015年2月～7月（試用期間1ヶ月）■勤務時間：平日9:00～18：00（実働8時間）■残業目安：約20時間/月間■時給：1,600円～1,700円■交通費：なし | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■翻訳または翻訳校正実務経験1年以上ある方■TOEIC 920点以上または同等クラスの英語力■翻訳関連資格保持者優遇 ※事前にトライアルテストを実施いたします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9461 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【新宿オンサイト 翻訳/翻訳チェック】■IT技術者または理系のバックグラウンドをお持ちの方、歓迎します！■翻訳言語：英→日■業務内容：商品説明資料、ソフトウェア/WebページのUI、ヘルプの翻訳業務及びオンライン・ヘルプ、マニュアル（IT管理者向け、プログラマ向け、ゲーム開発キット用など）、マーケティング資料、社内教育用資料などの翻訳チェック業務 ■勤務期間：即日～2014年8月頃まで（応相談）、試用期間1ヶ月■勤務時間：9:30～18:15（休憩60分）■残業：月間20時間程度■時給：2,000円～2,200円（経験、スキルに拠り応相談） | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■IT業界にて2年以上の実務経験■翻訳校正または翻訳などの関連職種において2年以上の実務経験■Trados使用経験 ■ITエンジニアとして、C、C++、Java などの開発経験、またはこれに類するスキルがあれば尚可 ■注意力があり、正確な作業ができる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 9460 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■エンタメ作品 ■英語ヒアリングスタッフ ■他言語ヒアリングスタッフ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | ■その言語のネイティブであること。 ■エンタメ作品に興味がある方 歓迎。 ■日本語のレベルは指示が理解できる程度でしたら問題ありません。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.9460の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年1月7日14時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||