[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月17日02時23分
| No. | 10779 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語 通訳・翻訳 指導 | |
| 募集対象地域 | 不問 勤務地は大阪市阿倍野区、天王寺駅から徒歩2分 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 1月末（決定次第終了）、勤務開始は2016年４月1日 | |
| 応募資格 | クラス形式で学生指導の経験がある、または学生指導に強い興味がある方。日本語ネィ ティ ブで、中国語がネィティブレベルの方。 通訳、翻訳で特化された専門分野、特に観光（通訳案内士の資格があり観光ガイド経験者）、医 療・コ ミュニティ 通訳・翻訳など。専門学校で留学生に対する「通訳者」または「翻訳者」養成のための授業をお願いします。 授業は1コマ（1科目）90分、1科目につき年間30回です。担当科目数は1～3科目の予定。 担当いただく曜日・時間は応相談。交通費支給、報酬は面接にて説明。契約は1年の契約、更新もあり。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職歴書をメールに添付して送付 | |
| 募集者名 | 大江 章弘 | |
| 業種 | 語学・専門門教育、学校法人関西外語専門学校 | |
| 応募する▶▶ | No.10779の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月5日15時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10778 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■社内翻訳者/レビューア（分野：主にIT関連。英→日） ■在宅フリーランス翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 東京都近郊 ※在宅翻訳者については、国内/国外問いません | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | IT 関係に携わったことがあり（または関心があり）、IT の知識が豊富な方。 実務翻訳経験がある方優遇（特にIT関連）。 Trados 等翻訳支援ツールを使用できる方歓迎。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書/職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ウイリング | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10778の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月4日14時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10777 | |
| 募集ジャンルと言語 | 法令翻訳【フランス語→日本語】 ※お支払い3,100円/200ｗ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳経験５年以上。 ・法令分野もしくは公的な文書の翻訳の経験がある方。 ・12/24ごろまでに200ワード×50～100頁程度を翻訳できる方。 ・日本の銀行口座をお持ちの方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10776 | |
| 募集ジャンルと言語 | (1)フリーランス翻訳者 観光案内等 英語／中国語簡体字／中国語繁体字／韓国語／タイ語 【2015年12月16日23時01分に追記】本件につきましては、期日までの間、当方の条件に合う方について一旦翻訳者登録という形で対応させて頂きます。追って案件が発生した際に、個別にご相談させて頂きますので御了承下さい。 | |
| 募集対象地域 | できれば東北地方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2016年2月ごろまで随時 | |
| 応募資格 | 特にありませんが、観光や地理、歴史、文化などについて 幅広い知識をお持ちの方。また、原稿をしっかりと読み解く 能力に長けた方。 | |
| 応募方法 | Web Site まずはこちらからお問合せください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ＳＬＳ | |
| 業種 | 語学教育 | |
| 応募する▶▶ | No.10776の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日16時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10775 | |
| 募集ジャンルと言語 | イギリスの自動車雑誌記事【英→日】 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 自動車について英日翻訳の知識があること。ただし雑誌記事なので、技術マニュアルではありません スピード・レスポンス重視 守秘義務あり 資格はとくに問いません 未経験者可 | |
| 応募方法 | Webの応募フォームあるいはメールに「翻訳希望」と記し、実績含む簡単なプロフィールをお知らせください。 応募フォーム:Web Site | |
| 募集者名 | オート・クリティーク・ジャパン株式会社 | |
| 業種 | 雑誌・Webコンテンツ制作、広告 | |
| 応募する▶▶ | No.10775の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日16時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10774 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語翻訳・ローカライズ 【スマホゲーム・メールアプリ】【雇用形態】：準社員※正社員登用制度あり【勤務時間】9：30～18：30 | |
| 募集対象地域 | 福岡県福岡市博多区 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■タイ語⇔日本語の翻訳スキル（どちらかの言語がネイティブの方）■公式的なタイ語の文章を書ける方■普段からよくPC、スマートフォンを扱っている方【あれば尚可】■カスタマーサポート経験者の方■ビジネスレター作成経験のある方■Word, Excelの基本スキル■海外生活、留学経験がある方■タイ語⇔日本語の翻訳経験のある方※タイ人の方、大歓迎です！（外国籍の方は日本語ビジネスレベル）※遠方に在住の方は、Skypeでの面接で対応します。 | |
| 応募方法 | 『タイ語翻訳・ローカライズ 【スマホゲーム・メールアプリ】』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書（共に日本語で作成）をご送付ください。Web Site | |
| 募集者名 | globalleaf | |
| 業種 | 人材紹介会社・人材派遣会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10774の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日16時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10773 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語繁体字（台湾） 翻訳・ローカライズ 【スマホゲーム・メールアプリ】【雇用形態】：準社員※正社員登用制度あり【勤務時間】9：30～18：30 | |
| 募集対象地域 | 福岡県福岡市博多区 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■中国語（繁体字）⇔日本語の翻訳スキル（どちらかの言語がネイティブの方）■公式的な中国語（繁体字）の文章を書ける方■普段からよくPC、スマートフォンを扱っている方【あれば尚可】■カスタマーサポート経験者の方■ビジネスレター作成経験のある方■Word, Excelの基本スキル■海外生活、留学経験がある方■中国語（繁体字）⇔日本語の翻訳経験のある方※台湾人の方、大歓迎です！（外国籍の方は日本語ビジネスレベル必須）※遠方に在住の方は、Skypeでの面接で対応します。 | |
| 応募方法 | 『中国語繁体字（台湾） 翻訳・ローカライズ 【スマホゲーム・メールアプリ】』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書（共に日本語で作成）をご送付ください。Web Site | |
| 募集者名 | globalleaf | |
| 業種 | 人材紹介会社・人材派遣会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10773の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日15時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10772 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】字幕翻訳を含む、e-learning案件の英日翻訳をしていただける方を募集します。ITトレーニングや人事トレーニングなどのコンテンツとなります。 原文1ワードあたり 9 円程度～。トライアル結果によって決定します。 | |
| 募集対象地域 | 不問（海外可） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■必須条件■ ・ITトレーニングや人事トレーニングなどのe-learning案件の経験2年以上の方 ・メールベースで英語でのビジネスコミュニケーションが可能な方 ・Tradosまたは互換性のある翻訳ツールの経験者の方 ■歓迎条件■ ・IT関連の最新動向やキーワードに精通している方 ・Transcreationの経験が豊富な方 | |
| 応募方法 | 職務経歴書をメールでお送りください。業務に使用できる翻訳支援ツールの種類とバージョンを明記ください。 また、メールの件名を「e-learning 翻訳者応募 - 翻訳者ディレクトリからの応募」としてください。（電話、郵送でのご応募は受け付けておりません。） 書類審査に合格した方にトライアルをお送りいたします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.10772の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日13時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10771 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】ストレージ・クラウドを中心とするIT案件の技術文書・トレーニング部材・マーケティング資料などの英日翻訳者の方を募集します。 原文1ワード9円程度～トライアルの結果によって単価を決定します。 | |
| 募集対象地域 | 不問（海外可） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■必須条件■ ・2年以上のIT翻訳の実務経験があり、クラウドサービスに関する知識をお持ちの方。・Tradosまたは互換性のある翻訳ツールを業務で使用可能な方・メールベースで英語でのビジネスコミュニケーションが可能な方。 ■歓迎条件■ ・日本市場向けのリライトやコピーライティングなど、マーケティング資料のローカライズ経験のある方。・IT関連の最新動向やキーワードに精通している方。 | |
| 応募方法 | 職務経歴書をメールでお送りください。業務に使用できる翻訳支援ツールの種類とバージョンを明記ください。 また、メールの件名を「ストレージ関連翻訳者応募 - 翻訳者ディレクトリからの応募」としてください。（電話、郵送でのご応募は受け付けておりません。） 書類審査に合格した方にトライアルをお送りいたします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.10771の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日13時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10770 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳・翻訳・ビジネスサポートのアルバイト募集 日本語⇔ロシア語⇔英語の翻訳及び通訳ができる方 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区に通える範囲 | |
| 募集人数 | ２～３名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 日本語、英語、ロシア語の3カ国語の通訳及び翻訳が可能な方。 経理・財務経験者優遇。 コミュニケーション能力重視。 勤務時間 9：00～17：30 休憩１時間 | |
| 応募方法 | まずはメールにてご連絡ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 ユニカ | |
| 業種 | 不動産 | |
| 応募する▶▶ | No.10770の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日13時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10769 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★特許翻訳チェッカー（在宅またはオンサイト） ［言語］主に日英（英日もあり） 待遇：当社規定による出来高制 オンサイトの場合は週２～５日、交通費全額支給 | |
| 募集対象地域 | オンサイトは東京都港区まで通勤可能な方 在宅は不問 | |
| 募集人数 | 各若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳経験者または技術翻訳経験者優遇 トライアルあり | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10768 | |
| 募集ジャンルと言語 | ・ 分野: Machinery、IT、Business & Marketing ・ ソース言語: 日本語 ・ ターゲット言語: 香港中国語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語 ・ ボリューム：日本語1855字 ・ 単価：調整 | |
| 募集対象地域 | なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 12.4(金) | |
| 応募資格 | 翻訳経験が豊かな方（香港中国語/タイ語/ベトナム語/インドネシア語） | |
| 応募方法 | mailに履歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | エンコライン | |
| 業種 | 多国語通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10768の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日12時03分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10767 | |
| 募集ジャンルと言語 | ファイアウォール関連英和翻訳 お客様から英和翻訳の依頼がありました。 Trados Studio2014を使って、50000ワードが12月7日までなので、数人の翻訳者に分けて作業を進める予定です。 | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 3-4名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | Trados Studio 2014 | |
| 応募方法 | 下記のメールアドまで実績（IT、ソフトウェアなど）、希望レート及び1日のアウトプットをお送りください。 | |
| 募集者名 | DELTA EDUCATION | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10767の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月3日09時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10766 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★特許翻訳チェッカー（在宅またはオンサイト） ［言語］主に日英（英日もあり） 待遇：当社規定による出来高制 在宅の場合は交通費全額支給 | |
| 募集対象地域 | オンサイトは東京都港区まで通勤可能な方 在宅は不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳経験者または技術翻訳経験者優遇 トライアルあり | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10765 | |
| 募集ジャンルと言語 | LQA リード (言語品質保証 Language Quality Assurance リード) [言語] 英語 [業務内容] SDL ジャパンでは、翻訳・ローカライズサービスを提供しており、その対象はソフトウェア、マニュアル、Webサイトから E-Learning コンテンツまで、幅広い分野に渡っています。多言語翻訳の QA リード (言語品質保証リード) は、さまざまなコンテンツ (主に英語から多言語) の翻訳・ローカライズ品質を向上させるための QA プロセスの策定や QA 作業の管理を受け持ちます。プロセス策定にあたっては、他部門 (翻訳部門、エンジニア部門) と協力しながら効率的なプロセスの構築を行います。 - 主な業務内容 (クライアントが求める品質レベルの明確化、QA 範囲の定義、および QA 計画の作成、QA 計画に基づく QA 作業内容の具体化と QA プロセスの構築、QA 作業のトラッキング、QA プロセスの改善) 【2015年12月2日17時15分に追記】求める資質: コミュニケーション能力の高い方、視野が広く、マルチタスク能力のある方、解決力がある方、物事に積極的 (能動的) に取り組む方 | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、千葉、埼玉 | |
| 募集人数 | 2 人 (契約社員 - 社員登用制度あり) | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | - QA 作業者、QAリード、または翻訳者としての実務経験 (多言語ではなく単言語の経験でも可)。 - 翻訳メモリツールや言語品質チェックツールのついての実務経験または知識があれば尚可 (Trados Studio 以外のツールでも可) - ビジネス英語力のある方 (TOEIC 850点程度希望)。指示書を英語で簡潔に分かりやすく書ける能力があれば尚可 - 東京目黒区内のオフィスに月～金、通勤できる方 | |
| 応募方法 | メールで、履歴書および職務経歴書を送付してください。 ご応募いただいた方には個別でインタビューを行います。 | |
| 募集者名 | SDL ジャパン | |
| 業種 | 翻訳/ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.10765の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月2日17時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10764 | |
| 募集ジャンルと言語 | アニメ字幕翻訳（日→英） 23分のアニメ24話分の字幕翻訳 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 2~3名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | ・字幕作業経験者 ・字幕Soft：Aegisub使用可能者 ・アニメに興味ある方 ・英語ネイティブの方 ・翻訳経験3年以上 ・一週間8話程度作業可能な方、責任をもって作業可能な方 | |
| 応募方法 | メールに履歴書、翻訳経歴書を送って下さい。 書類を頂き、詳細を提供いたします。 | |
| 募集者名 | Joonseok Moon | |
| 業種 | 映像 アニメ | |
| 応募する▶▶ | No.10764の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月2日13時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10763 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト翻訳チェッカー（日英・英日） 募集分野： ビジネス一般、ビジネス財務会計、金融 法務、技術、医学、薬事 | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 英語力（目安：TOEIC850以上） 翻訳支援ツールを使った翻訳に興味がある方 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書および職務経歴書をお送りください。（合否にかかわらず書類は返却いたしません） ※応募書類は、Word/Excel/PDFのいずれかの形式で作成してください。 ※メール本文に、希望職種を明記してください。 ※選考の結果は原則としてメールにて通知させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ロゼッタ | |
| 業種 | ソフトウエアの開発、翻訳、通訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.10763の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月2日10時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10762 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆業務拡大に伴うナレーター募集 ◆英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語（欧州・南米）、 タイ語、ベトナム語、タミル語、ヒンディー語、ビルマ語、インドネシア語、 トルコ語、アラビア語、ロシア語、ポルトガル語、ポーランド語、ノルウェー語、その他 ◆各言語ネイティブナレーター、声優 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ◆ナレーター、声優の実績をお持ちの方。 ◆日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、既に実績のある方は翻訳・通訳実績 および作品サンプル（差支えない範囲で結構です）を メールにてご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント 映像翻訳室 | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10762の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月1日11時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10761 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日⇔英翻訳者の方を募集します。 ジャンル：法律、法令、契約書 お仕事を依頼させていただく前に、トライアルを受けていただきます。予めご了承ください。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 該当ジャンルの翻訳経験をお持ちの方 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書をご送付ください。 ご不明点等ありましたら、メールにてお問い合わせください。 | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10761の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年11月30日20時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10760 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス ドイツ語和訳翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 契約書、規格、技術文書等の翻訳経験者歓迎 研究熱心で、安定した品質の翻訳を提供いただける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10759 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語 装置のソフトウェア操作マニュアルの翻訳です | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本国内の銀行口座をお持ちで、日中連絡が取れる方 条件（納期、単価等）が揃えば、すぐに発注します 原稿をお送りする前に、誓約書をご提出いただきます ※フリーの個人の方のみご応募ください。法人不可です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10758 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator/ English to Japanese / Conference brochure, 767 words, TRADOS | |
| 募集対象地域 | Online | |
| 募集人数 | We would require two linguists, the translator and the editor | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | A conference brochure, subject matter is sustainability, i.e. climate control, ecology, natural resource efficiency, etc. | |
| 応募方法 | Please apply with your CV and rates for translation and editing(proofing) mentioning that you respond to the add on translator.jp. Only Japanese native speakers please. We look forward to hear from you. | |
| 募集者名 | Art One Translations | |
| 業種 | Translation Agency | |
| 応募する▶▶ | No.10758の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.11.29 01:56 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10757 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆インドネシア語 ◆エンタメ作品、ゲーム作品 ◆短期オンサイト業務 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ◆インドネシア語ネイティブの方。 ※ゲーム好きの方、歓迎。 ◆日本語でコミュニケーションが取れる方。 ◆日本の金融機関に口座をお持ちの方。 ※翻訳実績がない未経験者も歓迎します。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、既に実績のある方は翻訳・通訳実績 および作品サンプル（差支えない範囲で結構です）を メールにてご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント 映像翻訳室 | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10757の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年11月28日16時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10756 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【言語】日本語⇔タガログ語（逐次若しくは同時通訳） 【ジャンル】ビジネス全般 | |
| 募集対象地域 | 三重県内若しくは近辺（名古屋・大阪・京都等） | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 語学資格及び通訳実績必須。 | |
| 応募方法 | 弊社HP（Web Site）のトップページ右上のe-mail（紺色）部分をクリックし、履歴書及び職務経歴書（お持ちであれば通訳実績表）を添付の上ご応募ください。 | |
| 募集者名 | (株)ゼファートランスレーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10756の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年11月28日07時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10755 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】恋愛小説【納期11月30日20:00】英→日 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | １０名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 恋愛小説翻訳（途中から）の急なご依頼です。 このようなご依頼で心苦しく、申し訳ありませんが、ご対応いただける方を探しております。既に翻訳が済んでいる箇所をお送りし、その様式・表現に似せ、手分けをして翻訳を進めて頂きたいと思っております。翻訳量はご対応いただける方の人数によりますが、１１月３０日が納期ですので可能な限り量は抑えられればと考えております。すぐにご対応いただける方、メールが随時確認出来る方、英日訳を長年ご経験者の方が好ましいです。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10754 | |
| 募集ジャンルと言語 | > 【ベトナム語⇔日本語商談通訳】 ベトナム企業による日本企業向け投資セミナーの通訳者を募集します。１２月８日（火）１日のみ 単発のお仕事です。 ■期日：12月8日（火）■アテンド時間：10:00～15:00■時給：1,500円以上で応相談 ※保有するスキル、経験に拠り優遇します。■交通費：時間給に含みます。 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区青山 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ベトナム語⇔日本語の会議または商談通訳経験2年以上 ■日本語能力試験1級または同等クラスの日本語スキルがある方 ■ビジネスマナーを備えた方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10753 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【言語】日本語⇔ベトナム語若しくは日本語→ベトナム語及びベトナム語→日本語の片方 【ジャンル】ビジネス全般 | |
| 募集対象地域 | 問いません。海外在住の方からのご応募も募っております。 | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 語学資格及び翻訳経験必須。 | |
| 応募方法 | 弊社HP（Web Site）のトップページ右上のe-mail（紺色部分）をクリックしてご応募ください。 履歴書及び職務経歴書（お持ちであれば翻訳実績表）を添付の上メールをお送りください。 | |
| 募集者名 | (株)ゼファートランスレーション | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10753の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年11月27日18時59分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10752 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通信機器開発プロジェクトの英語翻訳業務 開発用マニュアルの英語→日本語翻訳や、 その他関連資料の日本語→英語翻訳を行って頂きます。 また、それに付随する事務業務もあり。 | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、千葉、埼玉 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC 800点以上の英語力、コミュニケーション能力のある方。 文章作成能力のある方。Excel得意な方。 繁忙期のみですが残業対応可能な方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書をメールまたは郵送。 【必須】応募書類へメールアドレスの記載をご記載ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社グローバル・ワン | |
| 業種 | 情報サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.10752の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年11月27日16時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10751 | |
| 募集ジャンルと言語 | 登録翻訳者を募集しております。 (1)日本語→英語（英語ネイティブが望ましい）の翻訳者 (2)英語→日本語（日本語ネイティブの人）の翻訳者 (3)日本語→繁体字、簡体字（中国語ネイティブが望ましい）の翻訳者 (4)その他の言語の翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 国内外不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | いつでも対応でき、時間を守れるフレキシブルな方が望ましいです。 （一般、ビジネス、法律、技術、医療、ITなどの）専門翻訳分野のある方大歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10750 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→中国語(簡体字) | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本国内に銀行口座をお持ちで、日中連絡が取れる方 条件（納期、単価等）が揃えば、すぐに発注します 原稿をお送りする前に、誓約書をご提出いただきます ※フリーの個人の方のみご応募ください。法人不可です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||