[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月11日09時16分
| No. | 10828 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 英語によるカスタマーサービス クラウドサービスのカスタマーサポート/クレーム対応 | |
| 募集対象地域 | 関東、都内近郊。浜松町まで通える方 | |
| 募集人数 | ～１０名 | |
| 募集期限 | 急募/決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・ＩＴリテラシーの高い方（メーラーの設定がわかること。ＴＣＰ／ＩＰ・ＤＮＳなどの設定方法がある程度分かる。） ・メーラーのＳＭＴＰやＰＯＰのいみや設定できるレベル ・英語リーディングライティング／マニュアルを読む。リスニング、スピーキング／製品デリバリが英語のため、理解できる。返答できる。・日本語力／電話で違和感のない程度 ・浜松町にてシフト制勤務（早朝勤務有） ・月収30万～80万（スキルによる） | |
| 応募方法 | お問い合わせ、応募は木下まで | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング | |
| 業種 | 派遣・人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.10828の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月21日13時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10827 | |
| 募集ジャンルと言語 | LQA リード (言語品質保証 Language Quality Assurance リード) 主要言語：日本語/英語 [業務内容] 英語から多言語展開の翻訳プロジェクトにおいて次のタスクをお願いします (QA タスクのスケジュールプラン、QA リソースとのコンタクト、コミュニケーション、QA リソースの稼働確認、QA リソースのスケジュール管理、QA ツールを使って各言語のエラーレポート(ログ) を生成、生成されたログファイルを QA 実務作業者たちにアサイン、QA リソースのタスク管理、QA 対象となるエラー項目の決定、クエリ管理、海外オフィスとのメールでのコミュニケーション (英語)、プロジェクトマネージャとのコミュニケーション (日本語) | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、千葉、埼玉 | |
| 募集人数 | 数名 (契約社員 - 社員への登用制度あり) | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | - QA、翻訳、またはローカライズの実務経験 (多言語ではなく単言語の経験でも可)。 - 翻訳メモリツールや言語品質チェックツールのついての実務経験または知識があれば尚可 (Trados Studio 以外のツールでも可) - ビジネス英語力のある方 (TOEIC 850点程度希望)。 - 東京目黒区内のオフィスに月～金、通勤できる方 | |
| 応募方法 | 履歴書および職務経歴書をメールで添付送付ください。 | |
| 募集者名 | SDL ジャパン | |
| 業種 | 翻訳/ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.10827の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月21日12時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10826 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集ジャンル：特許明細書の翻訳 言語：独日 ＊2016年度から、独日特許翻訳の受注が増加するための募集です。 | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - 特許事務所のインハウス翻訳者の経験３年以上 - ＣＡＴツール（Memsource）を使えること又は使う意志があること - 専業翻訳者であること - 翻訳料金の支払い方法に同意いただける方（国内在住の場合は国内の銀行口座に振り込みます。海外居住の場合は、Paypal 又はWestern Union（楽天銀行）で送金） - 無料でトライアルを受験いただける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10825 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 | |
| 募集対象地域 | 日本・海外可 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 応募資格 翻訳経験2年以上が好ましい 技術系の知識がある方歓迎 産業翻訳の経験がある方歓迎 TOEIC900点以上か同等の英語力がある方 メール等ですぐに連絡が取れる方 | |
| 応募方法 | ご興味がある方は、簡単な自己紹介を送付してください。 書類選考に通った方に、トライアルを送らせていただきます。 ご質問等ある方はお気軽にご連絡ください。 | |
| 募集者名 | m-arc translations | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10825の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月19日14時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10824 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語⇒日本語翻訳者募集中 ジャンル：電子マニュアル 言語：ドイツ語⇒日本語 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●日本語ネイティブの方 ●翻訳経験がある方 ●翻訳トライアルを受けていただき、合格して頂くことを採用の条件としております。 | |
| 応募方法 | 下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。 書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。 また、レートをメールで書いてお願いします。 | |
| 募集者名 | 統一デジタル翻訳 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10824の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月18日16時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10823 | |
| 募集ジャンルと言語 | 1月、2月とそれぞれ１－２週間のオンサイト翻訳・通訳（翻訳7割・通訳3割） 土日祝は含まず 日本語＜＞英語 金融 | |
| 募集対象地域 | 東京・丸の内 | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 金融・投資・監査関連のご経験のある方 外資系の金融に勤めてた方、尚優遇。無くてもＯＫ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10822 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト業務 英中翻訳(ゲーム） ※アルバイト可能(時間・曜日については相談可能） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可、TOEIC850以上、初台駅まで通勤通勤可能圏内、中国語ネイティブ ※ゲーム翻訳経験者歓迎、MemoQなど翻訳ツール使用経験者優待 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書と職務経歴書送付→翻訳トライアル→面接→採用 | |
| 募集者名 | 株式会社キーワーズ・インターナショナル | |
| 業種 | ゲームローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.10822の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月17日19時00分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10821 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語講師 社内資料翻訳 作業手順書翻訳 | |
| 募集対象地域 | 全国（依頼企業様負担で熊本県に赴任していただきます。） | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募/決定次第終了 | |
| 応募資格 | 熊本県内ＩＴ関連企業工場内英語講師/翻訳業務 ・Required Upper busines/ Native level English skill ・熊本県に1年から2年赴任できるかた（赴任経費、熊本での寮費は全額会社負担） ・英語講師としてのお仕事がメインになるので、コミュニケーション、ティーチングスキルに自信のあるかた ・月給26万円以上（スキル、条件に応じて相談いたします。） ・経験不問 ・国籍不問 日本最大手半導体企業グループ、工場内での英語講師のお仕事となります。英語を教えながら自分のスキルを磨いていただけます。 | |
| 応募方法 | 弊社担当者宛にお電話ください。 担当：木下 電話番号：03-3286-5888 ＊詳しい内容の問い合わせだけでもお気軽に！＊ | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング | |
| 業種 | 派遣・人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.10821の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月17日18時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10820 | |
| 募集ジャンルと言語 | - 英日字幕翻訳者 - 映像字幕翻訳者、チェッカー（英->日） - ドラマ、ドキュメンタリー作品、映画等 ＊フリーランスでのお仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | - 映像翻訳が可能な方。 * 映像翻訳の実績をお持ちの方、歓迎。 - 弊社開発ソフトの使用法を習得して頂く事が可能な方、もしくはSST使用可能な方。 * 今回は英->日のため日本語ネイティブの方に限定させて頂きます。 - 数分のトライアルテストに応じて頂ける方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書をメールに添付して送付。 ご希望の職種を明記の上、ご応募ください。（両方への応募も可能です） 書類審査を通過された方にのみ返信させて頂きます。 | |
| 募集者名 | i-Yuno Media Group | |
| 業種 | 多言語字幕・吹替え制作 | |
| 応募する▶▶ | No.10820の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月17日16時46分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10819 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔英語 ジャンル：コンピュータ（ソフト）、コンピュータ（ハード）、機械、通信、電気、半導体、医学、薬学、経済、金融、経営、法律、特許、契約、自動車、鉄鋼、化学、バイオ、建設、土木、環境、広告、音楽 | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験３年以上のかたを募集しております。 | |
| 応募方法 | メールでご応募下さい。必要書類は履歴書、職務経歴書、翻訳実績書です。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウルズ | |
| 業種 | 翻訳、通訳、コンサルティング、語学教育、会議(PCO)など | |
| 応募する▶▶ | No.10819の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月17日14時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10818 | |
| 募集ジャンルと言語 | 情報通信、ＩＴ、ソフトウェア、ハードウェア 英語⇔日本語 | |
| 募集対象地域 | 居住地は問いません。ただし、日本国内に銀行口座をお持ちの方。 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 情報通信、ＩＴ、ソフトウェア、ハードウェアなどの分野のバックグランド・経験がある方。 | |
| 応募方法 | 応募は下記ＵＲＬの弊社ＨＰ「採用情報」ページの専用フォームから、必要資料を添付のうえお送りください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ブリッジリンク | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10818の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月17日11時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10817 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語（English) | |
| 募集対象地域 | どこでも可能（日本国外も可能） | |
| 募集人数 | 3 | |
| 募集期限 | 2015年12月31日まで | |
| 応募資格 | TOEIC900点以上、海外経験3年以上。 週４日、4時間以上在宅での作業可能な方で、当社の作業を最優先いただける方。特定の分野での専門的な英語スキルは必要ありません。 履歴書、職務経歴書添付の上、ｅメールで応募下さい。仕事をする上で、大切にしているポリシーを明記ください。 | |
| 応募方法 | 履歴書を添付の上、ｅメールで応募して下さい。 | |
| 募集者名 | Fruitful English, Ltd. | |
| 業種 | Service | |
| 応募する▶▶ | No.10817の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月17日11時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10816 | |
| 募集ジャンルと言語 | AFPBB News（国際ニュース）のニュースアシスタント（英→日） AFP通信が配信した英語のニュース記事、写真キャプションなどの翻訳のほか、写真の選定、記事の入稿など、ニュースの翻訳・編集に関わる補助作業を行っていただきます。 | |
| 募集対象地域 | 都内・神谷町まで通勤可能な地域（在宅勤務ではありません） | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・都内・神谷町まで通勤可能な方 ・細かいところまで気配りができ、正確に仕事をこなせる方 ・英→日翻訳ができる方 ・日本語文章力がある方 ・チームワークを得意とし、並行して複数の作業を行える方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10815 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集言語：日本語→韓国語（翻訳） ジャンル：教育 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ◎韓国語ネイティブの方 ◎翻訳経験（日⇒韓）が3年以上ある方 ◎日本国内に居住し、日本の銀行口座をお持ちの方 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真付）と職務経歴書をメールでお送りください。 件名には「韓国語在宅翻訳」とご記入ください。 ※書類選考を通過された方にのみご連絡差し上げます。 ※書類選考後、トライアル有り | |
| 募集者名 | 公益財団法人 ユネスコ・アジア文化センター | |
| 業種 | 公益事業 | |
| 応募する▶▶ | No.10815の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月15日20時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10814 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語から外国語への翻訳者およびネイティブチェッカー （とくに英語、ドイツ語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語） | |
| 募集対象地域 | 愛知県及び隣接地域の方優遇（その他の地域の方でも一度ご相談ください） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳実務未経験者可（英語翻訳の場合にはTOEIC900点相当の英語力） 継続してお仕事をお引き受けいただける方 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書、職務経歴書をお送りください。 応募時には件名に「翻訳者ディレクトリの求人応募」とお書きください。 | |
| 募集者名 | Kacho-Fugetsu.Inc | |
| 業種 | 多言語ウェブサイト制作業 | |
| 応募する▶▶ | No.10814の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月15日19時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10813 | |
| 募集ジャンルと言語 | 独日翻訳 ＊自動車マニュアル 毎月ある程度の量の翻訳案件をお願いできるかと思います。 | |
| 募集対象地域 | 地域は問いませんが、日本在住の方優先とします。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募/随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上。 Tradosを所有し、使用法を習得していること。 自動車関連のマニュアル等の翻訳経験が十分にあること。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書（翻訳経験についてできるだけ詳しく記載）をメールでお送りください。 追って連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 有限会社リンガフランカ | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10813の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月15日16時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10812 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集 【言語】英日・日英 ※エネルギー関係に精通した方歓迎 (特にアメリカのエネルギー事情に精通した方) | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・専門知識を有し調査能力の高い方 ・母語が日本語以外の方は、日本語能力試験1級を所持している事 ・再応募は前回の応募より1年以上経った方のみ | |
| 応募方法 | 応募方法の流れにつきましては、弊社HPの求人情報をご覧ください。 ※選考結果は、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格の場合は連絡いたしかねますのでご了承ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 YPS International | |
| 業種 | 特許・技術翻訳、通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10812の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月14日15時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10811 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国語⇔日本語の通訳者及び翻訳者を募集します。 * 技術系（通訳及び翻訳） * 商談（通訳） * 会議、セミナー（通訳） | |
| 募集対象地域 | 神奈川県、東京都及びその近郊にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語、韓国語ともにネイティブレベルの方 通訳者の方は、神奈川県横浜市周辺まで通勤可能な方を優先いたします。 | |
| 応募方法 | メール添付にて履歴書、職務経歴書をご送付下さい。通訳で応募の方は通訳歴を記載した書類を併せてご送付下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社ジー・エイチ・エル | |
| 業種 | 翻訳、通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10811の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月14日11時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10810 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜＜英語アシスタント募集＞＞＞ 業務内容等：取引先企業との英語を用いたコミュニケーション、技術マニュアルの翻訳等 ■時期：急募■勤務曜日・時間：基本月～金、9～18時■福利厚生:社会保険完備■大手自動車部品メーカー品質保証部門での勤務となります■勤務地：福島県伊達郡 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | １．英語能力（TOEIC750点以上） ２．英語を用いたコミュニケーションが円滑にできる方 ３．（あれば尚可）製造メーカーでの勤務経験 | |
| 応募方法 | ・先ずはメールにてご連絡下さい。 ・履歴書／職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。 ・お電話でも対応致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウトソーシング 海外事業統括本部 | |
| 業種 | 人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.10810の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月14日10時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10809 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語（10万語以上の大型案件をこなせる英語ネイティブの方） | |
| 募集対象地域 | 国内外問いません（ただし、日本の金融機関に口座を持っている方が優先されます） | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | （１）英語を母国語とする方で、大型案件を大量にこなせる方。 （２）社会人として報告、連絡等のレスポンスが迅速にとれる方。連絡のルーズな方とは契約いたしません。 （３）独自の履歴書や経歴書は歓迎いたしますが、必ず以下の弊社翻訳者登録フォームにご記入の上、送信してください。翻訳者登録フォームが送信されない場合、選考対象とはいたしません。また、契約書の送付先となる住所は正確にご記入ください。 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ユーラシアリボン・アンド・マーケティング | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10809の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月13日14時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10808 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者（全分野）（機械・電機・デバイス・プラント・設備、自動車（全分野）、航空、IT、契約書、規格、規程、医療機器、医学、など全分野の方） | |
| 募集対象地域 | 全世界、全地域 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 全言語について登録して頂ける翻訳者を求めています。 秘密保持を堅持し、情報管理がきちんと出来る方。登録時に秘密保持契約をしていただきます。レア言語の方もご応募ください。海外現地の方もご応募ください。 | |
| 応募方法 | emailにて。CVを添付にてお送りください。登録用写真(バストアップ）も添付でお送りください。得意分野、専門分野、希望feeもご記入ください。 | |
| 募集者名 | イニシエイト株式会社 | |
| 業種 | 翻訳通訳、多言語ウェブ製作、外国語クリエイティブ製作、海外サポート全般 | |
| 応募する▶▶ | No.10808の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月12日10時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10807 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者（全言語） | |
| 募集対象地域 | 名古屋市及び隣接地域、隣接県、全世界、全地域 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 全言語について登録して頂ける通訳者を求めています。是非、当社にもご登録ください。 分野は全分野です。秘密保持を堅持し、情報管理が出来る方。登録時に秘密保持契約をしていただきます。レア言語の方もご応募ください。海外現地の方もご応募ください。 応募方法 emailにて。CVを添付にてお送りください。登録用写真(バストアップ）も添付でお送りください。 | |
| 応募方法 | emailにて。CVを添付にてお送りください。登録用写真(バストアップ）も添付でお送りください。 | |
| 募集者名 | イニシエイト株式会社 | |
| 業種 | 翻訳通訳、多言語ウェブ製作、外国語クリエイティブ製作、海外サポート全般 | |
| 応募する▶▶ | No.10807の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月12日10時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10806 | |
| 募集ジャンルと言語 | 金融、証券、保険、財務、会計分野及び法令文書の英語、その他言語の翻訳 | |
| 募集対象地域 | 日本全国、海外 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年以上。金融、証券、保険、財務、会計分野及び法令文書の翻訳実績を有し、トライアルを受けることができる人。語学能力有資格者尚可。 | |
| 応募方法 | メールに履歴書、職務経歴書、翻訳実績リストを添付して応募してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10806の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月11日22時41分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10805 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語⇒日本語 映像翻訳者募集 中国語の映像を観て、日本語で文章を書き起こして頂きます。 TV番組字幕用の翻訳業務で、在宅での作業です。 | |
| 募集対象地域 | 居住地域は問いません | |
| 募集人数 | ５名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 中国語の高いヒアリング能力が必要です。 （ネイティブの日常会話を全て聞き取れるレベル） 自然な日本語で文章を表記できること。 未経験者可 １週間程度の期間限定業務です。 日本国内銀行口座をお持ちの方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10804 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆言語：日本語＞英語 ☆分野：建築（学校） | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 1～5名 | |
| 募集期限 | ☆☆大至急！！！ | |
| 応募資格 | ☆建築分野、日英翻訳の経験者 ☆分量：16,500字 ※対応可能な分量をご提示ください。 ☆納期：分納(1)12/15午前中 (2)12月22日(火)午前中 ☆納品形式：Wordに上書き | |
| 応募方法 | CVを添付し、メールにてご応募ください。サンプル等詳細をお伝え致します。 | |
| 募集者名 | EDJ International | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10804の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月11日17時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10803 | |
| 募集ジャンルと言語 | Book translation: "Clean Disruption of Energy and Transportation: How Silicon Valley Will Make Oil, Nuclear, Natural Gas, Coal, Electric Utilities and Conventional" | |
| 募集対象地域 | Anywhere in Japan (with access to internet) | |
| 募集人数 | 1, up to 3 (commission will be divided in case of multiple final selected applicants) | |
| 募集期限 | Dec. 15th / ASAP | |
| 応募資格 | 1. Excitement about Energy topics. 2. Excitement about Future topics. 3. Excitement about Silicon Valley topics. 4. We will be working with the translation of a book from a Professor from Stanford. Discretion and commitment and excitement are required. 5. To have published something before (translation) | |
| 応募方法 | Follow my email. | |
| 募集者名 | Japan Exponential Technologies | |
| 業種 | About future tendencies | |
| 応募する▶▶ | No.10803の詳細情報を見て応募する | |
| 2015.12.11 10:53 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10802 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【IT技術翻訳/エンジニアが隣にいるので分からない専門用語はいつでも聞ける環境で仕事をしませんか？】 ■海外向けIT製品のマニュアル翻訳業務（日英翻訳が６割、英日翻訳が４割） ■即日～長期 ■給与：時給1700～2200円（語学力・翻訳経験により応相談 ※翻訳実務未経験の場合は、1500円スタート） ■勤務地：東京都（最寄駅：新木場駅） ■契約社員雇用（正社員登用制度有り）・社会保険加入・交通費支給（月３万円迄） | |
| 募集対象地域 | 東京都江東区 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳経験（分野問わず）が有る方は、TOEIC800以上の語学力を保有している方 ・翻訳の実務未経験の方は、TOEIC900以上の語学力を保有している方 ・オンサイト勤務が可能な方 ※在宅勤務希望の方や法人の方はお断りしております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10801 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語→日本語訳 日本語ネイティブの方のみ | |
| 募集対象地域 | 問わない 邦銀口座をお持ちの方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | エネルギー関連のタイ語の文書を日本語に翻訳できる方。 エネルギー関連についての翻訳実績が豊富な方。 タイ語原文１文字あたり３円程度で対応できる方。 PDFファイルの画像などをワードに貼り付け、罫線等、原文に近い形でのレイアウト作業が上手な方。タイ語の翻訳が上手でも、レイアウトが上手くできない方からの応募はお断りいたします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10800 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日/日英 中日（簡体字もしくは繁体字） 機械・電気 鉄鋼・金属分野 | |
| 募集対象地域 | 在宅の為、指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | ■鉄鋼、金属、材料、機械、電気分野の知識をお持ちで、特許翻訳の経験がある方を募集しています。 ■鉄鋼、金属、材料分野の業界経験ある方、優遇。 ■弊所では現在、鉄鋼や機械、金属系分野の特許翻訳の依頼が急増の為、即戦力になる経験豊かな翻訳者の方の募集を行っています。 希望者は社内翻訳の待遇も相談可能です。 | |
| 応募方法 | E-mailで履歴書、職務経歴書をお送りください。 応募時には件名に「翻訳者ディレクトリの求人応募」と明記し、メール本文には希望の言語とジャンルをお書きください。 | |
| 募集者名 | Yoshikawa International Patent Office | |
| 業種 | 特許 | |
| 応募する▶▶ | No.10800の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年12月10日15時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10799 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英文プレスリリースの作成・添削 【作成】日本語の企業・サービス情報から英文プレスリリースを作成 【添削】英文プレスリリースの表現、文法などを添削 在宅、フリーランス可 | |
| 募集対象地域 | 日本国内・海外問わず | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須スキル・経験】 ネイティブと同等の英文ライティング力 記者、広報PR、マーケティングなどの業務経験あり 【金額・納期】 英文プレスリリース作成）単価：￥8,000～12,000／件 納期：2営業日 英文プレスリリース添削）単価：￥2,000～5,000／件 納期：1営業日 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||