[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月9日15時27分
| No. | 10990 | |
| 募集ジャンルと言語 | お仕事番号（P16D001） ～3月1日スタート！外資系生命保険会社での社内翻訳業務です！時給2、800円～+通勤交通費実費支給！～ 【お仕事内容】社内各部署から依頼される翻訳全般（日→英80～90％、英→日20～10％） 米国本社向け経営会議資料・報告書・申請書等、役員会（2回/月）資料、金融庁法規定関連文書、生保商品約款、社内規則（コンプライアンス等）社内外アンケート結果、新聞・雑誌等の記事など | |
| 募集対象地域 | 東京都墨田区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■これまでの翻訳経験■ ■生命保険業界でのご経験もしくは知識■ ■フリーランスでの幅広い翻訳経験■ ■社内各部署とのやりとりも発生するためコミュニケーション力■ | |
| 応募方法 | メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語般、Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。 件名は「ディレクトリー応募 ▲▲ ○○」 として、▲▲の部分にはお仕事番号、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ | |
| 業種 | 外資系生命保険会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10990の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月8日11時46分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10989 | |
| 募集ジャンルと言語 | ～お仕事番号 P16C017 時給2800円 紹介予定派遣！3月スタート！社内通訳・翻訳のお仕事です！～ご対応いただく内容や会議規模は多岐に渡りますので、通訳および翻訳経験を積み重ねつつ、安定して長期的に成長していただけるポジションです！派遣就業6か月後はご希望や能力により、正社員か契約社員にてのご就業となります。【通訳内容】逐次・ウィスパリング・海外からのビジターとローカルチームの会議・電話会議（定期なものあり）・社内全体会議サポート *ビジター来日の際サポート・営業的外訪サポート *ビジター来日の際・その他社内会議全般 【翻訳内容】・保険業務関連文書、会議資料・社内広報関連・その他社内文書、メール全般*過去の資料(日英対訳)・用語集等を参照可能 *契約書等、専門性の高い書面については外注可能性有 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・通訳翻訳経験3年以上・通訳学校通学歴・逐次・ウィスパリング通訳経験・簡易通訳機器（パナガイド等）の使用経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10988 | |
| 募集ジャンルと言語 | お仕事番号（P16C013）2016年4月からSTART！安定して働ける環境です！ 時給2,500～大手自動車メーカーでの通訳・翻訳！ 弊社派遣スタッフ活躍中！！ 【お仕事内容】IT部門における海外拠点（主にUS）とのWEB（テレビ、電話） 会議通訳、および関連ドキュメントの翻訳業務 ※2,500円～3,000円 ※スキルにより応相談となります。 | |
| 募集対象地域 | 埼玉県和光市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳、通訳経験が5年以上おありの方 ・技術翻訳のご経験が活かせます ・ＩＴ関連の知識がある方大歓迎！ | |
| 応募方法 | メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語般、Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。 件名は「ディレクトリー応募 ▲▲ ○○」 として、▲▲の部分にはお仕事番号、○○の部分にはお名前を入れて下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ | |
| 業種 | 大手自動車メーカー会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10988の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月8日11時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10987 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者 英語から日本語への法律系翻訳 | |
| 募集対象地域 | Global | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 法律関係の英日翻訳、法経験者のみを募集します。 CATツール（MemoQ、Trados…）を使用している方優遇。 急募は、約一万ワードの利用規約の翻訳です。 すぐに対応可能な方を募集します。 納期まで日数も少ないので早めにご連絡お待ちしています。 | |
| 応募方法 | メールで履歴書・経歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | WORD CONNECTION SARL | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10987の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月5日18時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10986 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業務拡大につき、翻訳者、QA 担当大募集！ カルテモは品質の可視化に実績をもつユニークな翻訳会社です 通信、IT、マーケティング関連などの翻訳者を募集します 常駐での翻訳/QA/コーディネータも同時募集！ 明るく若く自由な雰囲気の会社です | |
| 募集対象地域 | 在宅フリーランスにつき制約はありません。 社内常駐(東京・葛西)が可能な方はその旨記載ください。（歓迎します） | |
| 募集人数 | 10名くらい | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | 翻訳者としての実績をもつ方。（ご応募後、無償トライアルを実施します） Trados、Idiom などの TM ツール対応者（導入検討者 OK） 社内常駐可能な方は、TMツールの操作インストラクションを行います。 | |
| 応募方法 | E-mailにて以下の内容を記載しお送りください。 1. 氏名、2. 性別、3. 年齢、4. 居住地（詳細は不要です）、5. 経験年数、6. 得意分野、7. TM ツール対応の可否、8. 常駐勤務の可否 ※不明点は Mail もしくは 弊社HPからお問い合わせください | |
| 募集者名 | 株式会社カルテモ | |
| 業種 | 翻訳業、コンテンツ制作業 | |
| 応募する▶▶ | No.10986の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月5日15時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10985 | |
| 募集ジャンルと言語 | システム機械の入札資料リライト（英→日） 翻訳ソフトで全翻訳したものをリライトする作業。 ＊the翻訳所有者歓迎。作業はEXCELですのでなくても可。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 応募資格 機械・情報・システム・特許分野などの翻訳(英日)経験者。 ・実務経験 3年以上 ・英語力TOEIC （850点以上）または同等の英語力。 ・フリーランサーとしてご登録いただける方。 ＊the翻訳所有者歓迎。作業はEXCELですのでなくても可。 | |
| 応募方法 | 履歴書・実績を添付して荻野宛にメールしてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10985の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月5日11時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10984 | |
| 募集ジャンルと言語 | JAPANESE to ENGLISH TRANSLATOR or EDITOR | |
| 募集対象地域 | Anywhere | |
| 募集人数 | 1-2 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | 1. Fluent Japanese and English(Must be native English speaker) 2. IT & Medical field translation experience 3. Good skill of writing. 4. Familiar with current IT technology 5. CAT tool experience preferred | |
| 応募方法 | If you are interested, please send your resume in MS-Word or PDF format via e-mail first. Applicants will be requested to perform a short translation test. | |
| 募集者名 | 1-Stop Asia | |
| 業種 | Translation Agency | |
| 応募する▶▶ | No.10984の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月5日05時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10983 | |
| 募集ジャンルと言語 | 専門学校の日英通訳・翻訳講師 契約期間：4月～2017年3月 業務内容：日英通訳・翻訳技能の教授。海外留学生が日本企業で仕事をするための力を養成する。 勤務日/時間：授業数2コマ/日 A.火曜日13:00-15:00又は木曜日10:00-12:00 B.木曜日10:00-12:00又は水曜日9:00-11:00 時給：4,000円／時間、別途交通費、勤務地：都内 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊 | |
| 募集人数 | A及びB 各1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日英通訳・翻訳の教授経験および実務経験ある方 | |
| 応募方法 | 応募者はAまたはB及びその希望時間を明記の上、履歴書（写真貼付）/職務経歴書をメール添付にてお送りください。 メールの件名は、「通訳・翻訳講師の応募」としてください。 | |
| 募集者名 | ディックインターナショナル株式会社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳・講師派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.10983の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月4日17時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10982 | |
| 募集ジャンルと言語 | メーカーでの翻訳／通訳(日⇔英)のお仕事 【業務内容】 ●英語通訳・翻訳業務 ●電話会議、対面会議のおける通訳（約週3回） ●各部署からの指示書等の翻訳 他部署では弊社スタッフが複数活躍中企業です。 | |
| 募集対象地域 | 静岡県静岡市清水区 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了） | |
| 応募資格 | ★静岡県靜岡市清水区へ通勤可能な方 ※寮やホテルの手配はございません ●TOEIC800点以上 ●通訳・翻訳(日⇔英)経験ある方 ●長期勤務出来る方 | |
| 応募方法 | お電話又はメールでお気軽にお問合せ下さい！ | |
| 募集者名 | ヒューマンリソシア(株)靜岡支社 | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.10982の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月4日13時53分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10981 | |
| 募集ジャンルと言語 | 機械分野（英日・日英）の特許翻訳 Trados(翻訳支援ツール)をお持ちの方、現在お持ちでなくとも将来的にはご購入を検討いただける方。(無料サポートあり) Tradosとの互換性を持つツールもご案内しておりますので、ご相談ください。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 各2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 機械分野の特許翻訳(日英 or 英日)経験者。 ・特許翻訳の実務経験 3年以上 ・化学の知識のある方 ・英語力TOEIC 850点以上）または同等の英語力。 ・フリーランサーとてご登録いただける方。 | |
| 応募方法 | 履歴書を添付して、原田宛てにメールでお問い合わせください。 | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10981の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月4日12時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10980 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【通訳者・翻訳者募集】 ■募集ジャンル 金融、監査、財務 特に金融業界の経験が豊富な方 ■言語：日⇔英 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 特に定めず | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | 金融の経験3年以上 金融の翻訳 and/or 通訳がご対応出来る方 国籍、年齢 問わず 翻訳 or 通訳の場合は 実績も簡単にお知らせください 翻訳者はCAT TOOLの使用有無もあわせてお知らせください Trados ,Word Fast , MemoQ などetc | |
| 応募方法 | メールで、日本語・英語のCVを添付で送付して下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社ケーソフトエンタープライズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10980の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月4日03時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10979 | |
| 募集ジャンルと言語 | 論文の翻訳作業に協力する通訳のお仕事 日本語⇔英語逐次通訳 主に日本語から英語への通訳で、電話で行います。 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 一名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 1.英語の発音がきれいな方 2.年齢と国籍を問いません 3.特にスキル不要 4.コミュニケーション能力が高い方 5.語彙の豊富な方 6.女性の通訳者 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで履歴書、通訳実績書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、通訳料金をメールで書いてお願いします。 | |
| 募集者名 | 統一デジタル翻訳 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10979の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月3日18時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10978 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語⇔英語逐次通訳 言語：中国語⇔英語 日時：2016/2/24 水曜日12：00～15：00 内容：スイス人とマスコミ(台湾人)のインタビュー | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 一名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 中国語⇔英語通訳経験あり方 東京まで通勤可能圏内 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで履歴書、通訳実績書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、通訳料金をメールで書いてお願いします。 | |
| 募集者名 | 統一デジタル翻訳 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10978の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月3日15時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10977 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【オンサイト】外資系大手セキュリティソフトメーカー技術翻訳者 ■職務内容：（１）ドキュメントの翻訳およびリライト（２）ローカライズプロジェクトのアシスタント業務（３）翻訳外注手配 ■勤務期間：即日～2016年4月30日（契約延長の可能性あり）■勤務時間：平日9:30-18:00（休憩60分）■時給：1,700円■交通費：実費支給（上限 月/15,000円） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●英語から日本語への技術文書の翻訳経験 3年程度 ●翻訳メモリツールの使用経験、および作業フローの理解 ●英語力 (読み書き中心、目安: TOEIC 800点以上) ●Microsoft Office (Excel、Word) の使用経験 ●コミュニケーション能力 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10976 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆短期派遣◆日英翻訳コーディネーター募集！ 見積書作成、翻訳者（外注）・チェッカーのコントロール、スケジュール管理など。内容は投資家向け冊子など。 ・時期：2月～5月まで ※スタート時期応談可・時間：09:30～18:00（休憩1時間 実働7時間半）・残業：40～60時間／月、・派遣時給：1,700～1,800円 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■英語：TOEIC700～、 ■翻訳コーディネーター、PM経験、または類似したご経験をお持ちの方 ■Word、Excel、PP | |
| 応募方法 | １．まずは履歴書及び職務経歴書をお送りください。 ２．後ほどご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社クレアーレ | |
| 業種 | 人材派遣、人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.10976の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月3日11時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10975 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ジャンル】工場機械関連（ボイラー） ＊急募＊ 【言語】韓国語⇔日本語 【内容】韓国製のボイラーに不具合が生じた為、韓国メーカーに電話でお問い合わせ頂きます。問い合わせ内容は随時クライアントがご説明くださいます。 【場所】三重県鈴鹿市 平田町駅付近 （駅～通訳場所の車での送迎がございます。） | |
| 募集対象地域 | 三重県内若しくは愛知県内で鈴鹿市に近い場所居住の方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 至急 | |
| 応募資格 | 語学資格及び通訳実績必須。 | |
| 応募方法 | 弊社HP（Web Site）のトップページ右上のe-mail（紺色）部分をクリックし、履歴書及び通訳実績表を添付の上ご応募ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ゼファートランスレーション | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10975の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月3日10時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10974 | |
| 募集ジャンルと言語 | 業務拡大につき、以下、募集いたします。 ■英日翻訳者（資料、脚本等）、映像翻訳者（字幕、吹替、VO）募集 ■エンタメ、ドキュメンタリー等の映像関連作品 翻訳 ■ゲーム関連作品 翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募、随時 | |
| 応募資格 | ■実績のある方、歓迎致します。 ■映像翻訳につきましては未経験の方でもSSTをお持ちの方は スポッティング作業等から初めて頂くことも可能です。 ■日本の金融機関に口座をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績および作品サンプル （さしつかえない範囲で結構です）をメールにてご送付ください。 メールの件名は「【●●（言語名）語応募】」としてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント 映像翻訳室 | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10974の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月2日18時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10973 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【大手エレクトロニクスメーカーグループ企業での派遣のお仕事】 ■募集職種：翻訳■翻訳言語：日⇔英■翻訳分野：プロモーション、デザイン、パブリッシング ■仕事内容：ブランドプロモーションにおける社内外メールの和文英訳、英文和訳及びサポートデスク業務 ■勤務期間：2016年4月～長期■試用期間：1ヶ月■勤務時間：平日8：30～17：20（実働7時間50分）■休日：完全週休2日制、土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始 ■時給：2100円～2300円■交通費：別途支給（月額15000円を上限とします） | |
| 募集対象地域 | 川崎市中原区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ブランドプロモーション、デザイン、パブリッシング分野での翻訳実務経験3年以上 ■和文英訳、英文和訳両方とも対応可能な方 ■TOEIC 920点以上または同等の英語力 ■基本的なPCスキル ■日系メーカーなどでサポートデスク業務を経験した方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10972 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【契約社員】オンサイト翻訳チェッカー（日←→英） | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2016年2月末 | |
| 応募資格 | ・TOEIC870点以上、英検準1級、またはそれらに準じるレベルの方 ・PC操作(Word中級、Excel中級、PowerPoint中級以上)ができる方 産業翻訳のチェックと簡単な編集のお仕事です。 翻訳業界に興味がある方、特にフリーランス翻訳者を目指している方には勉強になる環境です。メイン分野は、金融等、多岐に渡ります。専門分野に関する知識は特に不要です。 ・就業場所は弊社事業所内です。 ・パソナの派遣スタッフ募集ではありません。 | |
| 応募方法 | ・メールで履歴書と経歴書をご送付ください。書類選考後、トライアルをご送付します。通過者はその後面接をお願いします。 ・時給はご応募いただいた際にご案内します。採用条件等不明点がありましたらメールでお問い合わせをください。 ・スタート時期は応相談です。 | |
| 募集者名 | 株式会社パソナ ランゲージ事業部 翻訳チーム | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.10972の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月2日13時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10971 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→中国語（簡体字、繁体字両方できる方） 中国人ネイティブの方のみ。 | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | １、中国人ネイティブの方で、日本語の人文社会系学術論文の翻訳経験がある。（とくに古代史・古代文学） ２、できれば日本の大学院・博士課程まで出ている。 ３、日本語検定1級保持者または同等レベルの日本語能力の方。 上記の2点を満たす方のみご応募ください。満たしていない方が応募されてもご返事いたしません。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10970 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 政治学関連 | |
| 募集対象地域 | 日本国内在住の方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募のため本日か明日 | |
| 応募資格 | 政治学関係の書籍（一般書に近いもの。専門書ではありません）の一部分を急ぎで英訳していただけれる方を募集します。特別な資格は問いませんが、十分な英訳の能力をお持ちの方。報酬は110,000円の予定です。 | |
| 応募方法 | 以下のメールアドレスまで履歴書・自己紹介等を添えてご連絡ください。（弊社ウェブサイトのフォームからの連絡は不可です） | |
| 募集者名 | 有限会社ケイティクス | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.10970の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月2日12時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10969 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅中国語翻訳者 （日本在住の中国語ネイティブ翻訳者） | |
| 募集対象地域 | 日本国内（神戸市近郊在住者優遇！！） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本での翻訳経験が５年以上あること。 日本語でのコミュニケーションが問題なくできること。 ＜技術文書、特許の翻訳の経験がある方優遇＞ ＜企業知財部、特許事務所、翻訳会社での特許翻訳経験者優遇＞ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10968 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医薬分野の英語ネイティブ翻訳者を募集します。 ■主に申請関連資料（治験実施計画書、CSR、CTD、添付文書、IB、論文等）の日本語から英語への翻訳 【報酬】初期レート：税抜1,905円～（税込2,057円～）/200ワード ※トライアル結果により決定/能力に応じて昇給あり ※日本在住の方のみ税込価格です | |
| 募集対象地域 | 在宅勤務 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 2016年2月29日まで | |
| 応募資格 | 必須スキル： ■英語ネイティブの方。 ■医薬分野における専門知識や実績をお持ちの方。 あれば歓迎のスキル ■特に臨床、CMC分野の知識をお持ちの方、歓迎します。 ■フリーランスの方、歓迎します。 | |
| 応募方法 | 以下の宛先に簡単な経歴を添付の上、ご応募ください。 担当者より追ってご連絡を差し上げます。 ※ご応募の際には、メールの件名を「翻訳者ディレクトリ（医薬ネイティブ）を見て応募」としてください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.10968の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月2日10時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10967 | |
| 募集ジャンルと言語 | (1)【通訳者・翻訳者募集】 ■募集ジャンル 特に金融業界の経験が豊富な方 ■言語：日⇔英 (2)【翻訳Coordinator・校正者】 ■在宅フリーランサー 原稿のクロスチェックやMSWordにて校正経験のある方、校正が得意な方 ■言語：英⇔日 | |
| 募集対象地域 | 日本国内、海外でも | |
| 募集人数 | 特に定めず | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | (1)を応募される方は簡単な実績リストを教えてください CAT TOOLのご対応出来る方は（ Word Fast , Trados ,MemoQ など） そのVersionもご記載ください CAT TOOLを保有されてない場合でもご応募ください | |
| 応募方法 | メールで、日本語・英語のCVを添付で送付して下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社ケーソフトエンタープライズ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10967の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月2日09時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10966 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語⇒日本語翻訳者募集中 ジャンル：機械、広告・マーケティング、マニュアル、法律契約書、美容など 言語：タイ語⇒日本語 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅作業） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●日本語ネイティブの方 ●翻訳経験がある方 ●翻訳トライアルを受けていただき、合格して頂くことを採用の条件としております。 | |
| 応募方法 | 下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。 書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。 また、レートをメールで書いてお願いします。 | |
| 募集者名 | 統一デジタル翻訳 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10966の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月1日18時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10965 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【通訳者募集】 ■募集ジャンル 自動車業界の経験が豊富な方 ■言語：日⇔英の通訳 | |
| 募集対象地域 | 関東圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験3年以上 （募集ジャンルの業界での通訳経験があれば尚よし） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10964 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【在宅翻訳者・チェッカー募集】 ■募集ジャンル 特に、下記の二つの領域での翻訳スキル・実績をお持ちの方を探しています。 ジャンル１：医学、薬学 ジャンル２：自動車、自動車部品 ■言語：日⇔英の翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅勤務） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - 募集ジャンルの翻訳経験3年以上 - ワード、エクセル、チャットツール等、基本的なPCスキルがある方。 - 翻訳ツール利用経験のある方歓迎、なくても今後案件により利用を検討いただけるかたを優先します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10963 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【タイ語通訳】募集 3/5 大阪市内 アジアビジネス交流のパネルフォーラム 逐次通訳、ウイスパリング通訳できれば尚良 | |
| 募集対象地域 | 大阪 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 条件：日本語⇔タイ語の通訳経験３年以上の方 拘束時間：半日 仕事の内容：シンポジウムでの通訳、（できればウイスパリング希望） その後の交流会での通訳もお願いします。 レート：別途ご相談 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書及び通訳実績表をメールでお送りください。 | |
| 募集者名 | K'sインターナショナル株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳・人材派遣紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.10963の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月1日13時37分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10962 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■社内翻訳者/レビューア（分野：IT関連。英→日） IT系のマニュアル、ヘルプ、インターフェイス等を翻訳するお仕事です。 ※出社しない日は在宅作業も可能です。 | |
| 募集対象地域 | 東京都近郊 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | IT系ローカライズのご経験者。 機械翻訳のポストエディット作業が可能な方。 CATツールのご使用経験者。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書/職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ウイリング | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10962の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年2月1日11時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10961 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【業務形態】フリーランス 【職 種】翻訳 【言語】英⇔日 【業務内容】広告関連のMarketing 翻訳が得意な方。旅行、ホテル、観光、広報誌、パンフレット、キャッチコピー等 の翻訳が出来る方を募集、 | |
| 募集対象地域 | 特に定めず 日本国内、海外でも 在宅勤務 | |
| 募集人数 | 特に定めず | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳実務経験2年以上 CAT TOOLのご対応出来る方は（ Word Fast , Trados ,MemoQ など） そのVersionもご記載ください 未経験者可、 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||