[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月24日22時09分
| No. | 3624 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■英日レヴューア兼翻訳者募集■外資系ソフトウエアメーカーでの長期派遣案件です（将来正社員登用の可能性もございます）■とてもきれいなオフィスで落ち着いた環境でお仕事ができます。しかもほとんど残業はございません■勤務時間：9時～18時（休憩60分）■単価：1800円以上■交通費は月額最大15000円まで支給■社会保険（組合健保）完備■仕事内容： マニュアル、UI、オンラインヘルプなどのレビュー及びマーケティング資料、営業資料などの翻訳が主な業務です■ | |
| 募集対象地域 | 港区まで通勤可能な方（丸の内線・銀座線・半蔵門線・大江戸線の利用が可能です） | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ＩＴ翻訳（英日）経験が3年以上ある方（特に数学系に見識があると尚可です）■Tradosの実務使用経験がある方■新しいソフトにも柔軟に対応できる方■チームプレーヤーでバランス感覚のある方■ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3623 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■翻訳コーディネータ募集■外資系ソフトウエアメーカーでの長期派遣案件です（将来正社員登用の可能性もございます）■とてもきれいなオフィスで落ち着いた環境でお仕事ができます。しかもほとんど残業はございません■勤務時間：9時～18時（休憩60分）■単価：コーディネータは1900円以上、アシスタントの場合は1700円以上■交通費は月額最大15000円まで支給■社会保険（組合健保）完備■仕事内容：一連の翻訳コーディネーション業務、特に、外注翻訳会社との連携（ファイルの内容チェック、フィードバック、指示だし等）、US本社との連携（メール、テレカンファレンス）■ | |
| 募集対象地域 | 港区まで通勤可能な方（丸の内線・銀座線・半蔵門線・大江戸線の利用が可能です） | |
| 募集人数 | ２名（コーディネータとコーディネータアシスタント） | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■３年程度以上の翻訳コーディネータ経験者■Trados必須■新しい翻訳関連ソフトウエアにも柔軟に対応できる方■ローカリゼーションマネージメントについて自主的に判断して仕事を進めることができる方■社内外で英語によるミーティングに対応できるだけの英語力をお持ちの方■バランス感覚がありチームプレーヤーで、対人コミュニケーションをスムーズにこなせる方■数学系に強い方は製品の習熟が楽かと思います。■ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3622 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募、長期就業】外資系ソフトウェア企業にて、翻訳コーディネータ・アシスタントを募集します。 ■ 翻訳会社が納品したファイルの内容チェック、フィードバック、指示だし ■ 海外のローカライズ部門とのコミュニケーション（メール、テレカンファレンス） 【就業形態】派遣【就業開始時期】2010/11/1～（就業開始月はご相談に応じます） 【就業時間】9:00～18:00（休憩1h）※残業は殆どありません 【休日】土日祝日、完全週休二日制 【報酬】時給：1,700円 【交通費】支給はありません 【福利厚生】社会保険加入 | |
| 募集対象地域 | 勤務地：東京都港区 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ 経験・スキル： １．英語での意思疎通が円滑に行えること（メール、会話 ※テレカンファレンスで意見を求められることがあります） ２．TRADOSの実務経験 ■ 求められる人物像： １．社内外の方とコミュニケーションを取りながら仕事をすすめられる方 ２．自ら問題を解決しようとする積極性がある方 ３．セルフスターター | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3621 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募、長期就業】外資系ソフトウェア企業にて、英日翻訳者／レビューアを募集します。 - マニュアル、UI、オンラインヘルプなどのレビュー および マーケティング資料、営業資料などの翻訳 【就業形態】派遣【就業開始時期】2010/11/1～（就業開始月はご相談に応じます） 【就業時間】9:00～18:00（休憩1h）※残業は殆どありません 【休日】土日祝日、完全週休二日制 【報酬】時給：1,700円 【交通費】支給はありません 【福利厚生】社会保険加入 | |
| 募集対象地域 | 勤務地：東京都港区 | |
| 募集人数 | ２ | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | いずれも必須要件です。どちらか一方でも該当しない場合は応募をご遠慮ください。 ⇒１．IT翻訳の実務経験 3年以上 ２．TRADOSの実務経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3620 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳（ニュース関連） ■マレー語→日本語■ ■インドネシア語→日本語■ | |
| 募集対象地域 | 都内オンサイトのため、1時間以内に都内まで来られる方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●映像翻訳経験者優遇●但し今回は一般的な内容（難解ではない）であるため、未経験でもスキルに自信のある方であれば可●電話・メールなどレスポンスが早く、必ず連絡の取れる方●日本語非ネイティブの方は、日本語の文章能力があること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3619 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者（日英、英日翻訳者/業務委託） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2010年10月12日まで | |
| 応募資格 | ・月～日 9:00-20:00までの間の8時間（時間帯、曜日は応相談）、弊社初台オフィスでの翻訳作業が可能な方。 ・翻訳支援ツールTRADOS2009を使用しての翻訳にご対応できる方（経験がない方には研修を行わせていただきます）。 ・翻訳経験3年以上ある方。TRADOSなどの翻訳支援ツールの使用経験歓迎。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書（和文）をメールに添付してご応募下さい。 | |
| 募集者名 | クレエ株式会社 | |
| 業種 | 通訳翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3619の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月5日16時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3618 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■登録スタッフ：ギリシャ語翻訳者 （映画の字幕の下訳もしくは翻訳チェックを行っていただきます） | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・ギリシャ語→日本語翻訳のできる日本人の方 ・日本語もしくは英語を理解できるギリシャ語ネイティブの方 ※未経験可 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3618の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月4日20時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3617 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集 ※SDL TRADOS 等 CAT ツールを使用した IT・ローカライズがメインとなりますが、その他のジャンルの翻訳作業も含みます。 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | SDL TRADOS を所有の方（現在所有していないが、購入を予定されている方。） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3616 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■登録スタッフ：英日字幕翻訳者（SST所持） | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 上記翻訳作業の経験者で SSTでのスポッティング作業に対応可能な方 ※ドキュメンタリー作品の翻訳を得意とされる方優遇 | |
| 応募方法 | Ｅメールにて履歴書・職務経歴書および翻訳サンプルをご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3616の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月4日18時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3615 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語同時通訳 | |
| 募集対象地域 | 大阪の梅田が会場です。（関西在住の同時通訳経験者尚良し。） | |
| 募集人数 | ２から３名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了いたします。 | |
| 応募資格 | 同時通訳経験者、関西在住。11月8日09:00－17:00で対応可能な方。ロボットサ－ビス技術の研究開発、活用、世界技術の標準化の動向、などがテ－マのセミナ－。通訳資料完備。ブリ－フィング完備。ウィルウェイの通訳サポ－ト体制完備、２から3名で対応予定。 | |
| 応募方法 | 対応可能な方は、早々にメ－ルにて履歴書、通訳職経歴書ご送信お願い致します。お待ちしております。詳しい事は、応募者に個別にご連絡致します。光股 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社 通訳・翻訳・国際ビジネス支援・企業語学研修・総合語学サ－ビス国際センタ－／ウィルウェイ外国語スク－ル | |
| 業種 | 翻訳・通訳・外国語指導、語学研修・海外ビジネス支援など総合語学サ－ビスセンタ－業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3615の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月4日14時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3614 | |
| 募集ジャンルと言語 | 言語：日⇔韓 業務形態：派遣就業、分野：IT・ゲーム 期間：6～9ヶ月、場所：品川 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・日⇔韓の通訳・翻訳経験3年以上 ・逐次/ウィスパリング/同時通訳経験者 ・IT、ゲーム関連に関心のある方。全般的な知識があると尚良い。 ・PCスキル（Word、Excel、PowerPointの操作経験必須） | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまでご応募ください。その際翻訳者ディレクトリーにて求人をご覧になった旨記載ください。 【提出書類】 最新の履歴書、職務経歴書（日本語・韓国語版）（Excel、Word使用、形式自由） | |
| 募集者名 | クレエ株式会社 | |
| 業種 | 通訳翻訳（通訳7割、翻訳3割） | |
| 応募する▶▶ | No.3614の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月4日12時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3613 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許明細書の翻訳（英日、日英） | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・特許明細書の翻訳経験3年以上 ・理工系のバックグラウンドがあること ・ＴＯＥＩＣ９００、英検１級程度以上 ・５００ｗ程度の無料トライアル | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3612 | |
| 募集ジャンルと言語 | ソフトウェアのマニュアルおよびマーケティング資料翻訳および校閲（英日/在宅フリーランス） | |
| 募集対象地域 | 不問（但し、邦銀の口座を日本国内に有すること） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・募集分野においてTrados 翻訳経験2年以上の翻訳者あるいは校閲者。TM2を使った翻訳経験あるいは校閲経験あれば尚可。 ・TM2未経験でも積極的に習得に取り組める方歓迎。 ・校閲は短期オンサイト可能者歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3611 | |
| 募集ジャンルと言語 | 技術翻訳（IT/医薬) 英語→日本語 常勤（北京事務所） | |
| 募集対象地域 | 日本・中国（北京） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可（ただし、英検準１級またはTOEIC 900点以上の方) 経験者優遇 Trados, IBM TM/2などの経験がある方優遇 | |
| 応募方法 | 履歴書（英語、日本語）をメールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社サテライトステーション | |
| 業種 | 翻訳・ローカリゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.3611の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月2日17時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3610 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳案件 | |
| 募集対象地域 | 横浜市内 | |
| 募集人数 | １－２名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了いたします。 | |
| 応募資格 | ★現時点での案件として、ＰＣアプリケ－ションの使い方のクラス、セッションでアメリカ人講師に付く逐次通訳。★日程は未定ですが、恐らく、10月上旬から中旬で平日の09:00－17:30。5日間。現在アメリカのクライアントと交渉中。★ＰＣ関連の知識、通訳経験が必要です。「英語でのアウトライン説明」 Ａ practice session for one day.The training for four days is about how to use aPCapplication from a company called Remedy so having background in Remedy would be very helpful, but not required. The person does need to be PC / technically oriented. The class is two days long and will be delivered twice during the four working days of October. 不確定要素が若干ありますので、 条件、日程、事前ブリ－フィング、資料などの手配の件、その他、詳しいことは応募者に個別にお知らせします。 | |
| 応募方法 | 履歴書を添付でご送信下さい。来週中早めに光股より直接電話またはメ－ル返信でコンタクト致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社 通訳・翻訳・国際ビジネス支援・企業語学研修・総合語学サ－ビス国際センタ－／ウィルウェイ外国語スク－ル | |
| 業種 | 翻訳・通訳・外国語指導、語学研修・海外ビジネス支援など総合語学サ－ビスセンタ－業務 | |
| 応募する▶▶ | No.3610の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月1日17時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3609 | |
| 募集ジャンルと言語 | Native Translation check in Danish, Dutch, Greek, Swedish, Estonian, Hungarian, Slovakian, Slovene, Icelandic, Latvian, Portuguese | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | 11 each | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | **Requirement: - Native speaker with excellent English and communication level Japanese. - Translation or translation check experience is preferred | |
| 応募方法 | If you are interested in this position please submit your CV via Email. | |
| 募集者名 | Global communication department | |
| 業種 | translation check | |
| 応募する▶▶ | No.3609の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月1日16時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3608 | |
| 募集ジャンルと言語 | 技術翻訳（英日・日英／在宅フリーランス） | |
| 募集対象地域 | 不問（但し、邦銀の口座を日本国内に有すること） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可。但し、自己の書いた英文及び和文を自身で推敲し得る能力を有すること、を要件とします。 | |
| 応募方法 | 履歴書（中学・高校も記載）をメール添付ファイル（Word）にてご送付ください（フリーメールでの応募不可）。書類選考合格者にはtrial問題（無償）を送付します。trial選考合格者には別途、手書き履歴書（写真添付）、最終学歴（関連学歴が複数ある場合は複数）の卒業（修了/在籍）証明書、身分証明書の写し、および弊社指定の機密保持契約書を提出していただきます。注１）再度の応募はご遠慮ください。注２）本募集についての電話またはメールによる問い合わせには一切お答えしておりません（各自でご判断ください）。注３）書類選考、トライアル選考ともに、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格者への通知並びに不合格事由（記載不備も含む）の開示は一切行いません（応募に係る全ての文書は直ちに削除します）。 | |
| 募集者名 | USP-OEIコーポレーション | |
| 業種 | 技術翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.3608の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月1日09時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3607 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語または英語からタイ語への翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 国内外 | |
| 募集人数 | タイ語ネイティブ翻訳者及び日本人のタイ語翻訳者各1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | タイ語の翻訳経験 4年以上 日本の文化に精通しているかた 日本酒、焼酎などに精通しているかた 日本語検定 1級 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3606 | |
| 募集ジャンルと言語 | マニュアル翻訳（英語から日本語）できる方 短期（即日～1ヶ月程度）で３Ｈ／日～勤務できる方 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | マニュアル翻訳（英語から日本語）できる方。 マニュアル類の翻訳経験者優遇いたします。 マニュアル翻訳未経験者でも、専門用語はスタッフから説明するのでご安心ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3605 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator/English to Japanese/finance,banking,general business,IT,technology | |
| 募集対象地域 | native Japanese translator based in Japan | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | We are a news agency and currently looking for English to Japanese translators to serve our on-going project. The monthly volume is around 100,000 words, and the assignment should be very frequent on a daily basis as the project is expected to continue for at least about 4 years. Successful candidates will be asked to do a short sample test translation with around 250 words. | |
| 応募方法 | Please send your CV in English to the mail address, stating your rate per source word in USD, and your fields of expertise. | |
| 募集者名 | interfax information services group | |
| 業種 | news | |
| 応募する▶▶ | No.3605の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年9月29日13時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3604 | |
| 募集ジャンルと言語 | ● ニュース記事 翻訳者募集 （在宅) ● 言語：英語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 平日午後の作業が可能な方 (14時頃原文送付 → その日の夕方に納品。数百ワード) ニュース記事和訳経験者で読みやすい文章を書ける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3603 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■プロジェクトアシスタント募集（正社員） ■英語・日本語の通訳及び翻訳と秘書業務 ■月給２５万円以上 ■勤務時間 9：00-18：00 ■週休２日制 ■社会保険完備 | |
| 募集対象地域 | 京都市中京区へ勤務可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ビジネス英語に堪能な方 ■パソコン操作（Word、Excel、PowerPoint等） ■短期海外出張の可能な方（1～数カ月程度） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3602 | |
| 募集ジャンルと言語 | In-house reviewer/coordinator Japanese to English | |
| 募集対象地域 | 横浜みなとみらい地区（馬車道）に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | MultiLing Japan Y.K., located in beautiful downtown Yokohama is looking for a native US English speaker with translation experience to join our team. The right candidate will have a strong background in mechanical, chemical, or electrical engineering, an eye for detail, and the ability to adapt to the working culture of a small Japanese company. We will support a visa for the right candidate. Salary is based on performance during a 3-month training/evaluation period. Areas of focus include patent, IT, and general legal translation. Intermediate to advanced computer skills are appreciated. | |
| 応募方法 | Please send your resume and cover letter as well as a sample of your translation to the email address provided. | |
| 募集者名 | マルタイリングジャパン有限会社 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.3602の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年9月28日16時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3601 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英和-和英在宅フリーランス翻訳者を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | Excellent English/Japanese language ability and good communication 未経験者可 | |
| 応募方法 | 掲載のメールアドレスに、履歴書と希望単価をメール添付でご送付ください。 Please advise your rate in USD. | |
| 募集者名 | Golden View (China) Technologies Inc. | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.3601の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年9月28日16時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3600 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集内容：TVドキュメンタリー映像翻訳 募集言語：ケチュア語（ペルー）→日本語 期間：10月19日（ないし20日）より１週間程度 | |
| 募集対象地域 | 都内（遠方の方応相談） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可。ただしケチュア語の口語を理解できる方のみ。 遠方に在住の場合、DVDをお送りしてPCで作業して頂きます。 東京、赤坂の弊社まで来社可能な方はPCスキル不要。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3599 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語（北京語）通訳者 | |
| 募集対象地域 | 札幌市内在住者のみ | |
| 募集人数 | 2～3名程度 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 10月1日から週3～4日間勤務可能な方。（1ヵ月間）日本語が堪能な中国国籍の方、中国語が堪能な日本国籍の方どちらでも可。市内にて中国からの観光客の方への案内、誘導等をしていただくお仕事です。正午～20時の間で5～6時間程度。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレス宛に履歴書を添付の上、件名に「短期中国語通訳者応募」と入力しメールをお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ロックウェル | |
| 業種 | 通訳・翻訳事業、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.3599の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年9月27日18時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3598 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語から日本語。ゲームの解説書籍の翻訳。 プロジェクト期間は10月から2月中旬。 | |
| 募集対象地域 | 在宅もしくはオンサイト（東京都千代田区） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ある程度のゲーム業界やソフトの知識がある方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3597 | |
| 募集ジャンルと言語 | 各言語ネイティブ翻訳者募集 1.日→英特許翻訳者 2.スペイン語、ドイツ語、アラビア語ネイティブ翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 各1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 1.日英特許翻訳者→英語ネイティブまたは日英バイリンガル、実務経験5年以上 2.各言語翻訳者→各言語ネイティブまたは日本語とのバイリンガル、実務経験3年以上 1,2共通→年間契約締結可能な方、トライアル対応可能な方、誠実に業務対応して下さる方 | |
| 応募方法 | 経歴書添付の上メールにて応募(経歴書に希望単価及び平均対応可能ページ数を記載の事） | |
| 募集者名 | The Meehan Group 多言語翻訳部 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.3597の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年9月27日16時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3596 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■登録スタッフ：韓国語翻訳者（主に字幕翻訳） | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 上記翻訳作業の経験者 ※SSTに対応されている方優遇 | |
| 応募方法 | Ｅメールにて履歴書・職務経歴書および可能であれば翻訳サンプルをご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3596の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年9月27日14時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3595 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳コーディネータ(正社員） | |
| 募集対象地域 | 青山一丁目駅まで一時間通勤可能の方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 1.翻訳会社でのコーディネーターの経験がある方。 2.細やかな作業が得意な方。 3.青山一丁目駅まで一時間通勤可能の方 ※上記を満たさない方でも、現在のスキルを重要視しますので、ご相談ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||