■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫

翻訳求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月26日02時21分

[ 最新の30件を表示 ]

No.3955
募集ジャンルと言語特許文書の翻訳者募集(英→日)
分野:電気、機械、半導体、電子、通信、光学、コンピュータ、構造、医療機器等
募集対象地域在宅のため指定なし
募集人数数名
募集期限随時
応募資格・特許翻訳経験3年以上
・専門知識を有し、言語の置き換えを正しくできる方
・正しいフォーマットで明細書の翻訳文を作成できる方
・英検1級または同等レベルの方
応募方法E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。
※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨をご明記ください。
募集者名特許翻訳の株式会社YPS International
業種翻訳会社
 応募する▶▶No.3955の詳細情報を見て応募する
2011年2月18日10時56分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3954
募集ジャンルと言語仏日翻訳者募集
契約書、法務、協定書、財務等での仏日翻訳
募集対象地域全国
募集人数1名
募集期限急募
応募資格上記分野において3年以上の実務翻訳の経験を有するもの。週末、急な案件にもご対応頂ける方
応募方法履歴書・職務経歴書をメールにてお送り下さい。
翻訳実績がわかるもの(形式自由)
募集者名株式会社バークレーハウス語学センター
業種語学研修・翻訳・テープ起こし等
 応募する▶▶No.3954の詳細情報を見て応募する
2011年2月18日10時52分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3953
募集ジャンルと言語Freelance Translator / English into Japanese /Computer Technology and Software
募集対象地域Open
募集人数Open
募集期限募集終了
応募資格We are looking for English into Japanese Translator for a Computer Technology and Software project.
・ Native Japanese Speaker
・ Proficient knowledge of English.
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3952
募集ジャンルと言語ドイツ語→日本語
ビジネス・国際関係(文学やエンターテインメント系等は対象外です)
募集対象地域不問
募集人数若干名
募集期限募集終了
応募資格翻訳経験ある方(日本人に限る)
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3951
募集ジャンルと言語【派遣】IT製品のマニュアル翻訳
○日本語⇔英語 英日翻訳6割 日英翻訳4割 
○随時募集、長期雇用を前提(2年以上勤務可能者)
○8:30~17:15/時給:1500~2000円(通勤定期代一部支給)
募集対象地域東京都江東区 / 新木場駅から徒歩6分へ通勤可能な方
募集人数2名
募集期限募集終了
応募資格・翻訳の何らかの作業を経験された方
・ビジネスレベル以上の英語能力(TOEIC760以上を目安として、同等の資格・経験も可)
・オンサイト勤務可能な方
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3950
募集ジャンルと言語日⇔英 社内翻訳・通訳業務(翻訳7割)
弊社クライアント企業内出のお仕事になります。
募集対象地域東京都内
募集人数2
募集期限募集終了
応募資格日英通訳・翻訳の経験(通訳は少しでも可)
何らかのシステム、プログラミング、設計の経験
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3949
募集ジャンルと言語■日中同時通訳者正社員大至急募集(国籍不問)■年収900万円以内■明日18日(金)の午前中までに一旦レジュメをご送付下さい■電気・通信関連(携帯やネット等)の機器を扱う中国の大手メーカー企業の日本法人での募集です。お客様との技術ミーティング・社内会議・若干の翻訳もございます。■できれば1カ月以内に勤務可能な方■
募集対象地域大手町まで通勤可能な方
募集人数1人
募集期限募集終了
応募資格■日中同時通訳者として充分なスキルをお持ちの方■電気・通信関連(携帯やネット)等についての技術的な知識がある方■
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3948
募集ジャンルと言語独日
ビジネス文書、法律関係を若干含む
募集対象地域問わない
募集人数若干名
募集期限募集終了
応募資格ドイツ語→日本語訳を独語原文1Wあたり6円~6.5円程度でお引き受け可能な方。2月下旬~3月下旬の1ヶ月で30,000W程を独日訳できる方。
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3947
募集ジャンルと言語翻訳コーディネーター 韓国語 中国語 英語
募集対象地域大阪市
募集人数1
募集期限急募
応募資格未経験者可、翻訳コーディネーター経験者優遇
韓国語、中国語、英語のいずれかができる方
イラストレーター経験者尚可
応募方法メール、電話による連絡の後、随時面接
募集者名株式会社AAインターナショナル
業種翻訳通訳サービス、外国語DTP、人材派遣
 応募する▶▶No.3947の詳細情報を見て応募する
2011年2月17日08時44分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3946
募集ジャンルと言語English > Japanese translators needed, Idiom and Passolo users preferred!
募集対象地域Japanese
募集人数10
募集期限Mar 31, 2011
応募資格1) Native Japanese or English speaker, with fluency in target language.
2) At least three years’ translation experiences.
3) Using SDLX Translation Suite, Trados, Passolo & Idiom preferred.
応募方法If you would like to join Asian Absolute’s network of approved suppliers and work for one of the world’s largest companies and brands, please send your CV in English to us.
募集者名Asian Absolute
業種Translation
 応募する▶▶No.3946の詳細情報を見て応募する
2011年2月16日20時14分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3945
募集ジャンルと言語日英語のバイリンガル取材記者(兼ライター)募集。
在住外国人・訪日外国人向け「東京が持つ魅力・文化を紹介する
募集対象地域東京在住、及び東京首都圏内に通勤可能な方。
募集人数数名
募集期限随時
応募資格英語雑誌等の取材ライター経験者優遇。TOEIC850以上相当の英語力。契約スタッフ及びフリーランス契約の方を希望します。年齢・男女・国籍は問いません。
取材は東京地区、打ち合わせは当方のオフィス(港区南青山)ですので、通勤が可能な方。
応募方法メールにて写真付き履歴書・職歴書(参考資料は歓迎)を送付してください。
募集者名和テンション株式会社
業種フリーペーパーの出版業
 応募する▶▶No.3945の詳細情報を見て応募する
2011年2月16日13時41分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3944
募集ジャンルと言語在宅翻訳(ラオス語)
ラオスでの取材テープを日本語に翻訳する仕事です。
募集対象地域関東近郊
募集人数1
募集期限決定次第修了
応募資格翻訳実務経験3年以上
類似の翻訳の実績がある方。
応募方法下記メールアドレスまでご応募ください。その際翻訳者ディレクトリーにて求人をご覧になった旨記載ください。
【提出書類】 最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Word使用、形式自由)
募集者名AIT外国語センター
業種翻訳/通訳/語学学校
 応募する▶▶No.3944の詳細情報を見て応募する
2011年2月15日20時02分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3943
募集ジャンルと言語インハウス翻訳・通訳(英⇔日/ファイナンス)
(1)経営企画部配属。高度なファイナンス資料の翻訳業務が中心。 ※国内や海外金融に提出するファイナンス資料もご担当いただく為、ネイティブレベルの高度な英語によるビジネス文章の作成力が必要。
(2)その他、社内文章の翻訳や、社内外会議、海外子会社とのTV会議通訳、役員の通訳業務、海外からの出張者のアテンド通訳等。
募集対象地域東京都
募集人数1名
募集期限2011年2月28日まで
応募資格・ファイナンスもしくは法律関連の、資料作成と翻訳経験が3年以上であること(必須)
・英語、日本語共ネイティブレベルの方(必須)、Word、Excel等のOffice使用経験(必須)
・経理やファイナンス分野の業務に従事していた経験(あれば尚可)、韓国語・通訳技能検定2級以上(あれば尚可)
応募方法下記メールアドレスまでご応募ください。その際翻訳者ディレクトリーにて求人をご覧になった旨記載ください。
【提出書類】 最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Excel、Word使用、形式自由)
募集者名クレエ株式会社
業種翻訳・通訳
 応募する▶▶No.3943の詳細情報を見て応募する
2011年2月15日17時51分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3942
募集ジャンルと言語【英語通訳者募集】2月24日(木)・25日(金)・28日(月)24日と25日は9:00-17:30、28日のみ半日
米国から査察官が来日し、医薬品関係の工場を訪問するため、同行・通訳をお願いします。
料金は1日35,000円、半日で17,500円
募集対象地域埼玉県春日部市まで出向くことができる方
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格医薬品関係の通訳経験がある方
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3941
募集ジャンルと言語日韓(韓国語ネイティブ)、日中(中国語ネイティブ、簡体字)翻訳者を募集。
科学技術、最先端技術等に精通している方
募集対象地域日本全国
募集人数複数名
募集期限2011年2月25日(金)17:00まで
応募資格翻訳実務経験3年以上
類似の翻訳の実績があるもの。
応募方法メールにて履歴書・職務経歴書を送ってください。(類似の翻訳実績も記載願います)*形式問わず。
トライアル(無報酬)を受けて頂きます。
募集者名株式会社バークレーハウス語学センター
業種語学研修・翻訳・テープ起こし等
 応募する▶▶No.3941の詳細情報を見て応募する
2011年2月15日12時04分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3940
募集ジャンルと言語日⇔英
募集対象地域横浜市金沢区に勤務可能な者
募集人数2名
募集期限2月18日
応募資格平成23年2月24日(木)、25(金)、28(月)、3月1日(火)、2日(水)の5日間一日当たりの就業時間:8:00 -17:00の拘束時間で、休憩時間等次による。(1) 昼食休憩:12:00-13:00(2) その他の休憩時間: 10:00-10:10及び15:00-15:10業務内容:航空業務監査員に社員の説明または、日本語の資料を説明する。(資料は、極力英訳を付けていますが対応しきれていないものもあるため。)なお、専門用語等に関しては担当者がサポートします。
応募方法以下のメールへ履歴書・実績表をお送りください。
募集者名株式会社 ディ・アンド・ワイ
業種翻訳・通訳
 応募する▶▶No.3940の詳細情報を見て応募する
2011年2月15日10時40分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3939
募集ジャンルと言語ソフトウェアマニュアルの翻訳(日本語 -> 英語) - オンサイト勤務
募集対象地域愛知県内
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格日英バイリンガルの方で IT 経験のある方、
または IT 翻訳を経験された方は歓迎いたします。
3/1 より1ヶ月間愛知県の顧客先または弊社に通勤可能な方。
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3938
募集ジャンルと言語We are looking for German into Japanese freelance translators who specialize in Marketing and Advertisment.
募集対象地域Telecommuting
募集人数2-3 applicants
募集期限March 3rd 2011
応募資格Language variant: Native Japanese speakers
Required software: TRADOS 6.0/7.0/8.0
応募方法Please send your CV and rate to Gillian.
募集者名President Translation Service Group International
業種Translation Service
 応募する▶▶No.3938の詳細情報を見て応募する
2011年2月14日16時00分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3937
募集ジャンルと言語We are looking for German into Japanese freelance translators who specialize in Electrical Engineering.
募集対象地域Telecommuting
募集人数2-3 applicants
募集期限March 3rd 2011
応募資格Required software: TRADOS 6.0/7.0/8.0
応募方法Please send your CV and rate to Gillian.
募集者名President Translation Service Group International
業種Translation Service
 応募する▶▶No.3937の詳細情報を見て応募する
2011年2月14日15時55分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3936
募集ジャンルと言語We are looking for German into Japanese freelance translators who specialize in Patent.
募集対象地域Telecommuting
募集人数2-3 applicants
募集期限March 3rd 2011
応募資格Applicants must have minimum 3 years translation experience.
応募方法Please send your CV and rate to Gillian.
募集者名President Translation Service Group International
業種Translation Service
 応募する▶▶No.3936の詳細情報を見て応募する
2011年2月14日15時45分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3935
募集ジャンルと言語ドイツ語→日本語
電機/特許/芸術/マーケティング
(一つだけ当てはまる場合でも可)
募集対象地域全世界
募集人数若干名
募集期限急募
応募資格翻訳経験3年以上
合格者には300文字程度の専門分野でのトライアルを受けていただきます。
応募方法履歴書と希望給与(ex. USD 0.08/word)をメールにてお送り下さい。
募集者名PTSGI/統一デジタル翻訳株式会社
業種翻訳業
 応募する▶▶No.3935の詳細情報を見て応募する
2011年2月14日14時00分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3934
募集ジャンルと言語スペイン語→日本語 翻訳業務
医療機器関係
募集対象地域制限なし
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格・翻訳経験者(ISO医療機器関係)
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3933
募集ジャンルと言語ペルシャ語翻訳・通訳業務
募集対象地域勤務地大阪市内につき通勤可能な方
募集人数1名
募集期限決定次第終了。
応募資格ペルシャ語-日本語及び日本語-ペルシャ語への翻訳また通訳が可能な外国人または日本人。Full time。
月曜日から金曜日勤務。ウィルウェイにて社会保険その他完備。1年勤務。4月から。外国人の場合日本語検定一級取得者。日本人の場合、ペルシャ語通訳翻訳経験者。
応募方法履歴書、職務経歴書添付の上メ-ルにてご応募下さい。履歴書添付して下さい。弊社よりご連絡ご返信いたします。
募集者名ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ-ビス国際センタ-
業種品質翻訳・通訳・語学研修など総合語学サ-ビスで26年の実績と信頼!
 応募する▶▶No.3933の詳細情報を見て応募する
2011年2月12日16時14分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3932
募集ジャンルと言語大阪市旭区区役所窓口受付業務(簡単な英語日常会話力あれば尚良し)
募集対象地域大阪市内及び近郊
募集人数1名
募集期限決定次第
応募資格直接的な翻訳・通訳業務ではありません。未経験でも可能。大阪市旭区区役所窓口案内業務、派遣2年契約。窓口に来られる日本人区民、また外国人、外国人区民の案内のお世話が出来る明朗な方。外国語は特に要求していませんが、外国人が来られた場合、簡単な日常会話が出来れば尚良し。2年契約平成23年4月1日から平成25年3月31日まで月から金まで。土日祝祭日、年末年始休みあり、健康明朗でお世話が好きな方。詳しくはお電話またはメ-ルにて。
応募方法大阪市旭区区役所窓口案内業務にご興味のある方は早々にメ-ルまたはお電話で直接お問い合わせ下さい。入札案件につき仔細相談致します。
募集者名ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ-ビス国際センタ-
業種品質翻訳・通訳・語学研修など総合語学サ-ビスで26年の実績と信頼!
 応募する▶▶No.3932の詳細情報を見て応募する
2011年2月12日16時07分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3931
募集ジャンルと言語英語・仏語 派遣翻訳者(官庁)
週3日程度(9:30-17:30)
原則として2011年4月1日から一年間
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限2011/2/17まで
応募資格・国際金融分野に関連した文献翻訳業務3年以上
・英検1級もしくはTOEIC 900以上相当能力保持者
・上記に加え、仏検準1級程度能力保持者
応募方法応募資格をご確認の上、すべてに合致する方は、まずメールにて履歴・経歴書をお送りください。
こちらからご連絡させていただきます。
募集者名株式会社 吉香(きっこう)
業種通訳・翻訳エージェント
 応募する▶▶No.3931の詳細情報を見て応募する
2011年2月12日11時25分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3930
募集ジャンルと言語在宅でのインターネット、マーケティングに関するブログ記事の翻訳(英→日)業務
募集対象地域在宅のため、不問
募集人数若干名
募集期限募集終了
応募資格●インターネットやマーケティングに関する興味があり、メール、電話でやりとりが可能な方
●週に1本~3本程度の翻訳作業が可能な方
★翻訳報酬:1500~2500円/1記事当たり
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3929
募集ジャンルと言語翻訳及びリサーチ業務アシスタント(日⇔英)
(1)翻訳、チェック業務(日⇔英) :プレゼン資料、調査票、自由回答、発言録、調査レポート等
(2)リサーチ業務アシスタント :調査データの集計およびチェック作業、関連する資料作成や編集作業、その他関連業務全般(電話応対、来客対応、メール対応等)
募集対象地域東京都
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・翻訳実務経験のある方もしくは勉強中の方
・PCスキル(Word・Excel・PPT中級)
・数値等の細かいチェックが得意な方
・中目黒での長期就業が可能な方
応募方法下記メールアドレスまでご応募ください。その際翻訳者ディレクトリーにて求人をご覧になった旨記載ください。
【提出書類】 最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Excel、Word使用、形式自由)
募集者名クレエ株式会社
業種翻訳・通訳
 応募する▶▶No.3929の詳細情報を見て応募する
2011年2月10日17時23分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3928
募集ジャンルと言語韓国語使用。貿易業務サポート(テレマーケティング、営業全般、翻訳、運転)、人材派遣業(人材派遣関連の営業全般、翻訳、運転)各1名
募集対象地域東京、およびその近郊
募集人数契約社員各1名
募集期限急募
応募資格未経験者可。■日本人・在日同胞(男性のみ)。韓国語-中級~上級、普通運転免許■給与は当社規定による 。面接時協議。■勤務時間:平日 午前09時~午後7時 (相談可能) 休日:土日祝日
応募方法メールにて履歴書をご送付下さい。
募集者名株式会社ハッピー通信 日韓ワールドセンター
業種貿易コンサルティング、人材派遣
 応募する▶▶No.3928の詳細情報を見て応募する
2011年2月10日11時02分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3927
募集ジャンルと言語【正社員案件】グローバルサイトの企画・制作を手がけている企業での翻訳コーディネータ募集!■英語ウェブサイトのコンテンツ作成全般のコーディネイト■業務内容は、翻訳者・ライター・編集者などの外注手配、対訳チェック、納品前チェック、用語集やスタイルガイドの作成・管理などです。
募集対象地域中央区まで通勤可能な方
募集人数1名
募集期限募集終了
応募資格■ローカリゼーション或いは翻訳コーディネーター経験者■英語ネイティブ若しくは同等の力量をお持ちで日本語ビジネスレベルの方■英語力(読解力・聴解力・会話力・筆記力)のある方■日英翻訳経験のある方(特にコピーライティングなどのクリエイティブな英文作成)■コミュニケーション能力のある方
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …
No.3926
募集ジャンルと言語翻訳者(日⇔英)募集
IT関連、人事、経理関連の書類の翻訳業務です。
スキルのある方は繁忙期に通訳をお願いすることもあります。
募集対象地域東京都
募集人数1人
募集期限急募
応募資格■翻訳実務(日⇔英):3年~
■IT関連業界のご経験者、大歓迎!
渋谷まで通勤可能圏内な方
応募方法1.まずはメールにてお問合せ下さい
2.その後、こちらからご連絡させて頂きます
募集者名株式会社クレアーレ
業種人材派遣業
 応募する▶▶No.3926の詳細情報を見て応募する
2011年2月9日13時42分
 Top Home 
PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中! …

[ 前の30件を表示 | 次の30件を表示 ]

[ プライバシー | ホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

!悪質な詐称をする不審業者について注意喚起!

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術 / ゲーム

機械翻訳ポストエディット / 語学教師・翻訳講師 / 翻訳チェック・レビュー / コーディネーター

東京 / 関東・首都圏 / 大阪 / 関西・近畿圏 / 名古屋・東海