[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月26日08時58分
| No. | 4015 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英文校閲（英語） Proofreader (English) | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 原子力、創薬、植物科学、原子力、物理、科学技術関連文書の英文校閲経験者 Knoeledge or experience of proofreading for Atomic energy/innovative drug development/Botany/Phisics/Science technology field preferable. | |
| 応募方法 | 履歴書を下記メールアドレスまでお送りください。 Please send your resume to e-mail below. | |
| 募集者名 | ヒューマンコム株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4015の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月5日19時37分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4014 | |
| 募集ジャンルと言語 | スペイン語、ポルトガル語の各言語について、通訳翻訳業務担当スタッフを募集します。 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 東京都内にある矯正施設にて派遣スタッフとして就労する形になりますので、東京都内に通勤可能な方を望 みます。スペイン語スタッフは、スペイン語が母語でない場合は、スペイン語検定1級もしくはDELEのC2が必要です。ポルトガル語スタッフは、ポルトガル語が母語でない場合は、ポルトガル語検定1級が必要です。上記言語が母語の場合は、日本語能力試験1級もしくは同等の日本語能力が必要です。平日週３日～週５日就労可能な方。未経験の方もまずはご相談ください。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4013 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国語・英語・中国語・東南アジア諸言語 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | (1)フリーランス（登録制）、フリーランス経験３年以上 (2)Word, Excel, Powerpoint, e-mailが使用できる方 | |
| 応募方法 | 下記ページより応募ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 翻訳会社 FUKUDAI | |
| 業種 | 翻訳サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.4013の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月5日17時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4012 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英←→日 オートバイ技術資料、販促資料等の翻訳 （和訳メイン、英訳稀） | |
| 募集対象地域 | 日本のみ（海外在住の方はご遠慮ください） | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ＊以前募集しましたが、再募集です。＊正社員、契約社員、派遣社員の募集ではありません。フリーランスの翻訳者を募集しています。以下の要件を満たす方。 （1）日本在住、日本人（英→日訳が多いため）（2）TOEIC850点以上 900点超が望ましい（3）フリーランス翻訳の経験１年以上 ＊フルタイムの仕事と掛け持ちの方は応募ご遠慮ください。お願いする仕事がありません。（4）250cc以上の変速ギヤ付きオートバイ（スクーター不可）を運転、所有、日常メンテナンスした経験がある方（5）オートバイ雑誌などの購読経験がある方 ＊要件に合う方は、メッセージにオートバイ所有歴、日常メンテナンス経験などを記載し、職歴書をご送付ください。 ＊要件に合わない方からのメッセージ、募集と無関係なメッセージ（勧誘、人生相談等）、要件に関するお問合せ（海外在住だが良いか／TOEIC800点だが良いか、等）には返信致しません。 ＊弊社トライアル課題ははっきり申し上げて難しいです。翻訳ソフトの訳のような上滑りな訳文、訳モレ文、自分勝手な解釈の訳文を出す方は遠慮なくＮＧを出します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4011 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【DVD翻訳、映像起こし】アラビア語→日本語 スクリプト・字幕はありません、字幕翻訳でもありません。映像ありのままの言葉を日本語に起こします。 | |
| 募集対象地域 | 在宅作業のため不問、ただし都内、日本在住の方を優先します | |
| 募集人数 | 大量のため、複数人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ○映像起こし経験者のみ○都内在住の方へはDVDでお届けできますが、遠方の方は大容量映像をダウンロードしていただくため、お持ちのPCの容量に余裕のある方○日本の銀行に口座をお持ちの方優先（ない場合はpaypal対応可能）○日本語非ネイティブの方は、簡単なトライアルあります●電話、メールなどレスポンスの早い方、必ず連絡の取れる方●納期厳守できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4010 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：翻訳者】日英・英日翻訳、近日中より開始して、およそ１ヶ月程度、勤務時間9：00-17：00、残業あり、時給2,100円程度 | |
| 募集対象地域 | 文京区に通勤できる方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 保険(年金系知っていれば尚可）知識があり、システム開発関係翻訳やった経験者。 翻訳スピードがある人歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4009 | |
| 募集ジャンルと言語 | 携帯サイトの更新・事務作業(韓国語レベル=母国語orビジネス) | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●資格：・韓国語レベル=母国語orビジネス ※ハングルで読み書きができる方 ・日本語レベル=母国語orビジネス ・基本的なパソコン操作ができる方 ・外国籍の方は週28時間以上働ける、6ヶ月以上有効なビザをお持ちの方 ●優遇：・韓流エンタメ知識が豊かな方 ・モバイル事情に詳しい方 ●勤務地：本社(東京都千代田区) ●勤務時間：平日9:00～17:30内で応相談 ※12：00-13：00休憩 ●時給：900円～ ●待遇・福利厚生：土曜、日曜、祝日、夏期（3日）、年末年始（12/30-1/3）、有給 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4008 | |
| 募集ジャンルと言語 | freelancer translator,English to Japanese,ERP (Enterprise Resource Planning) with 10,000 words | |
| 募集対象地域 | Telecommuting/native Japanese | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Transit XV tool. Applicants must have min 3 years translation experience | |
| 応募方法 | send your English CV to below email box | |
| 募集者名 | CCJK Technologies | |
| 業種 | translation company | |
| 応募する▶▶ | No.4008の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月4日15時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4007 | |
| 募集ジャンルと言語 | On-site Software manual translation from Japanese to English | |
| 募集対象地域 | Irvine, California USA | |
| 募集人数 | 1-2 | |
| 募集期限 | Anytime | |
| 応募資格 | Experience in translating software manual from Japanese to English On-site job at a very friendly and casual atmosphere | |
| 応募方法 | Send your resume to email | |
| 募集者名 | Becko's Inc. | |
| 業種 | IT | |
| 応募する▶▶ | No.4007の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月4日07時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4006 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅英語ネイティブチェック者 | |
| 募集対象地域 | 国内海外問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 緊急募集 | |
| 応募資格 | 未経験者可、但し応募者ご本人が日本人でパートナーが英語圏の方で現在英語をビジネスとして使ってる方もOKです。原則日本語の理解力は重要です。国内に邦銀の口座のある方に限ります。 | |
| 応募方法 | メールに履歴書(写真貼)を添付の上下記アドレスに送付しご応募して下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社日本広告通信社 | |
| 業種 | 翻訳、多言語DTP、WEB、編集制作 | |
| 応募する▶▶ | No.4006の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月3日20時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4005 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日フリーランス翻訳者 (分野：英語教育教材) | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・ 英語教育関係のバックグラウンドがある方。 ・ 一年以上の実務翻訳経験のある方。 | |
| 応募方法 | ・ 履歴書、職務経歴書、翻訳実績をお送りください。 ・ 書類審査通過の方には簡単な試訳をお願いしております。 | |
| 募集者名 | オックスフォード大学出版局株式会社 | |
| 業種 | 英語教育教材出版社 | |
| 応募する▶▶ | No.4005の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月3日17時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4004 | |
| 募集ジャンルと言語 | 一般、IT 関係、工業類、メディア関係などの 中日訳のプルーフリーダー（校正者） | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | ２－３ | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上、漢検2級以上、オフィスソフトができる、在宅で校正作業が可能、日本語のネイティブスピーカ | |
| 応募方法 | Web Site サイトにご連絡先を記入してください。 | |
| 募集者名 | 中国江蘇通用信息技術有限公司 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4004の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月3日15時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4003 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国TV番組字幕翻訳（韓国語） | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 1. 納期を守れる責任感のある方 2. 長い表現を短く端的に表現できる日本語表現力のある方（字幕翻訳経験不問。） 3. エクセル使用可能なこと 4. 映像ファイル（500MB程度）をダウンロードしていただくので、パソコンのハードディスクに十分な空き領域がある方 5. 日本の銀行に口座を開くことが可能な方 | |
| 応募方法 | 次の書類をメールで送付してください。1. 履歴書（写真付き）2. 職務経歴書（形式は自由）3. 翻訳（韓→日）の経験有無 3. 韓国語の字幕翻訳の経験有無 4. 字幕翻訳の経験のある場合（無い場合は３は省略可）(1)現在登録している字幕制作会社(2)今まで行った字幕の経歴書 | |
| 募集者名 | KrtransJP | |
| 業種 | 映像翻訳、翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4003の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月3日12時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4002 | |
| 募集ジャンルと言語 | 建築/デザイン分野に精通した日英、英日翻訳・通訳者急募。商業施設のインテリアを手掛ける日本企業が、海外デザイナーとのコミュニケーションサポートをする正社員を求めています。想定年収：330万～500万円（スキル、経験による）待遇：週休2日制(土日)※休日出勤時は平日振替。祝日・夏期・年末年始・有給休暇・慶弔休暇、産前休暇、育児休暇。社会保険： 健康・厚生・雇用・労災 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | １． 英語（ビジネスレベル） ２． 建築（主にデザイン）業界での就業経験（建築用語の理解が必要な為） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4001 | |
| 募集ジャンルと言語 | 精密機器（レーザー顕微鏡）分野の日英翻訳 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため問いません | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ≪必須≫■精密機器のマニュアル日英翻訳の経験のある方。■2011年3月半ば～4月半ばにスケジュールの余裕のある方。■800文字程度のトライアル翻訳を受けていただける方。 ≪あれば歓迎のスキル≫■レーザー顕微鏡のマニュアルの日英翻訳の経験があること。■レーザー顕微鏡の使用経験があること。■翻訳支援ツール（TRADOS）の使用経験があること。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4000 | |
| 募集ジャンルと言語 | 一般翻訳（中国語） | |
| 募集対象地域 | 国内の銀行口座を持っていること | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 不動産の知識が豊富な方に限ります。 登記簿翻訳の経験がある方、宅建の資格をお持ちの方が望ましい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3999 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳（英語） | |
| 募集対象地域 | 国内の銀行口座を持っていること | |
| 募集人数 | 10名程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特許翻訳経験のある方、機械構造に詳しい方に限る。 機械系エンジニアの単位を持つ、もしくは経験がある方が好ましい。 英訳、和訳どちらも可能な方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3998 | |
| 募集ジャンルと言語 | English Transcriber Needed | |
| 募集対象地域 | NONE | |
| 募集人数 | a few persons | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | Applicants must have minimum 5 year dictation experience. The regular per minute rate is 200 yen. Native English speaker preferred. | |
| 応募方法 | Please send us your CV. | |
| 募集者名 | ESAPP Co. Ltd. | |
| 業種 | Translation and Dictation | |
| 応募する▶▶ | No.3998の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月1日17時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3997 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医療分野の翻訳（和英、英和） | |
| 募集対象地域 | 在宅のため問いません | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 医療分野を専門とする和英・英和の翻訳者 | |
| 応募方法 | 原文ベースのご希望単価を記載のうえ、履歴書（日本語）を E-mail にて、ご送付ください。必須ではありませんが、もし英語の履歴書をおもちでしたら、一緒にご送付ください。 | |
| 募集者名 | アーロン・ランゲージ・サービス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳、英文校正、英文ライティング指導 | |
| 応募する▶▶ | No.3997の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月1日15時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3996 | |
| 募集ジャンルと言語 | Urgent English Transcriber Needed | |
| 募集対象地域 | ALL | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | I urgently need a transcriber to type out 3 hour medical conference. This project MUST be completed by 3rd March at 2pm. The per minute rate is 260 yen. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3995 | |
| 募集ジャンルと言語 | シンハラ語→日本語、トルコ語→日本語、ベンガル語→日本語、ネパール語→日本語、ウルドゥー語→日本語、ミャンマー語→日本語、ラオス語→日本語、タミル語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 問わない | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 上記の言語について、定期的に仕事をお引き受け可能な方。翻訳経験が3年以上が望ましい。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3994 | |
| 募集ジャンルと言語 | 自動車、二輪、自動車部品、エンジン、排ガス規制、道路交通などの法規、規則に関する英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語他、アジア、欧州言語 主に和訳。 | |
| 募集対象地域 | 日本全国、海外可 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験5年以上 | |
| 応募方法 | メールに履歴書、職務経歴書を添付のうえ応募 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3994の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月1日11時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3993 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳翻訳業務担当スタッフを募集します。 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 横浜にある矯正施設にて派遣スタッフとして就労する形になりますので、横浜に通勤可能な方を望みます。 平日週２日就労可能な方。 未経験の方もまずはご相談ください。 | |
| 応募方法 | 履歴書および職務経歴書（形式自由）を下記メールアドレスまでお送りください。英語の学習歴、資格、通訳翻訳経験等について、とくに詳しくお書きください。 書類審査ののち、業務詳細等こちらからご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社 知勢 | |
| 業種 | 通訳翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3993の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年2月28日22時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3992 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳（プレゼンテ－ション通訳対応） | |
| 募集対象地域 | 青森県内又は五所川原市内（ゴショガワラ） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第 | |
| 応募資格 | 下記の日程で日英通訳の対応可能な方。出来れば青森県内在住者。３月２日水曜日、青森県五所川原の会社にてプレゼンテ－ションの通訳業務。携帯に使うコネクタ－製造会社。９時から１０時現地担当者との打ち合わせ。１０時から１２時通訳業務。１２時終了。３月１日デ－タ－で通訳資料送信致します。 | |
| 応募方法 | メ－ルにて履歴書ご送信下さい。折り返しお電話連絡致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 品質翻訳・通訳・語学研修など総合語学サ－ビスで２６年の実績と信頼！ | |
| 応募する▶▶ | No.3992の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年2月28日18時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3991 | |
| 募集ジャンルと言語 | 主に企業によるプレスリリースの英日翻訳 （クライアントは世界中の企業です） | |
| 募集対象地域 | 問いません（在宅） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | インタファクス・チャイナでは、月10万ワードを扱う長期翻訳プロジェクトに参加していただけるフリーランスの翻訳者を募集しています。仕事は主に企業によるプレスリリースの英日翻訳で、翻訳文はウェブサイトに掲載されます。■翻訳チーム全体で月に約10万ワードの英語原文を扱うため、案件数は多く、毎日受注することも可能です。長期的にご協力いただける翻訳者を希望します。■クライアントの品質に対する要求は厳しく、新聞並みの自然さで正確な翻訳が求められます。原文は、専門的なものがほとんどであるため、“初めて目にする語句すべて”について当該分野における独自の意味・定訳、単語の掛かり方を原文以外の資料で調査しなければ翻訳できません。厭わず調査できる能力が必須となります。■日本語をネイティブ言語とし、1つ以上の専門分野で最低5年以上のしっかりした専門的経験を持った方を歓迎します。原文が対象とする分野は、IT、半導体、製薬、エネルギー、その他の技術、金融、マーケティング、ビジネスと多岐にわたります。約300ワードの短い能力テストを受けていただきます。■上記の条件を満たす方で当プロジェクトにご関心がある方は、専門分野と希望レートを記入した最新の履歴書（英文）をメールでお送りください。電話は不要です。 | |
| 応募方法 | 専門分野と希望レートを記入した最新の履歴書（英文）をメールでお送りください。 | |
| 募集者名 | インタファクス・チャイナ | |
| 業種 | 通信社 | |
| 応募する▶▶ | No.3991の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年2月28日16時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3990 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳【日本語⇔広東語】 | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、埼玉 | |
| 募集人数 | ３ | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | （１）日本語能力試験１級、または同等の日本語能力を有し、ネイティブレベルの広東語をお持ちの方（２）広東語翻訳実務経験3年以上（映画やテレビ番組、ホームページの翻訳経験者歓迎）（３）Word・Excelの基本操作ができる方 （４）コミュニケーション能力の高い方（５）何事にも全力で取り組める方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績をご送付ください。 ※履歴書には以下の項目を必ずご記入ください。・氏名・住所・電話番号（緊急連絡先）・得意分野・中国語と日本語のスキルについて公式テストの受験結果などがあれば、スコアと共に明記すること。 ※電話によるお問合せ・ご応募はご遠慮ください。※メールの件名は【広東語翻訳者応募】としてください。 | |
| 募集者名 | 日本映像翻訳アカデミー メディアトランスレションセンター | |
| 業種 | 広東語映像翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3990の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年2月28日15時41分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3989 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■韓国語ネイティブの翻訳者の派遣募集案件です。■原則として4月1日から5月31日までですがスキルによっては更新の可能性もあります■主に日本語から韓国語への翻訳です■浦安市にあるアミューズメントパークでのお仕事です■週3日程度勤務できる方を募集中です■仕事内容：韓国向けイベント・企画等の翻訳とコピーライティングが主な仕事です。特にキャッチコピーを作れる方歓迎です。他に、広報リリース、メニュー、ウェブサイト、パンフレット、などがあります。■トライアルがございます■時給単価：1800円スタート（交通費込）■社会保険加入■トライアルがあります■ | |
| 募集対象地域 | 浦安市まで勤務可能な方 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■韓国語ネイティブの翻訳者＆コピーライターでイベント・広報系の経験がある方尚可■ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3988 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許文書の翻訳者募集（日→英） 分野：化学・医薬・バイオ | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験3年以上 ・専門知識を有し、言語の置き換えを正しくできる方 ・化学式・表・数値・単位等誤りなく翻訳文を作成できる方 ・正しいフォーマットで明細書の翻訳文を作成できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3987 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許文書の翻訳者募集（英→日） 分野：電気、機械、半導体、電子、通信、光学、コンピュータ、構造、医療機器等 | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験3年以上 ・専門知識を有し、言語の置き換えを正しくできる方 ・正しいフォーマットで明細書の翻訳文を作成できる方 ・英検1級または同等レベルの方 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨をご明記ください。 | |
| 募集者名 | 特許翻訳の株式会社YPS International | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.3987の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年2月25日10時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 3986 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【アルバイト】英→日翻訳チェッカー（特許関連文書の翻訳文のチェックおよび翻訳業務） ・誤訳や訳抜けをチェックするお仕事です。自給1000円～ | |
| 募集対象地域 | 弊社まで通勤可能な範囲内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者・チェッカー経験者優遇 ・TOEIC850以上 ・きめ細かい作業ができる方 ・大阪まで通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||