[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月26日11時17分
| No. | 4066 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳文の在宅プルーファー】 ◆日→英、英→日、もしくは日⇔英で翻訳案件のプルーフ/リライト | |
| 募集対象地域 | 日本国内ならびに海外（在宅でのお仕事です） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆金融、IT翻訳案件のプルーフやネイティブチェック等を定期的にご担当可能な方◆日本語または英語がネイティブな方◆翻訳経験がある方、尚可◆ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4065 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳/通訳コーディネーター募集】 ◆コーディネート業務◆登録翻訳者/通訳者の管理◆その他、付随業務全般◆ | |
| 募集対象地域 | 渋谷区ならびに港区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ◆翻訳/通訳、校正、コーディネート経験ある方、歓迎◆日本語ネイティブで、ビジネスレベルの英語力のある方◆WORD・EXCEL・ POWERPOINTの基本操作ができる方◆何事にも全力で取り組める方◆コミュニケーション能力のある方◆困難やトラブルに冷静に柔軟に前向きな姿勢で対応出来る方◆整理整頓が得意な方◆金融知識あれば、尚可◆ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4064 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語翻訳 日独翻訳 日本語からドイツ語翻訳 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | ２－４名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | パワ－ポイントの日本語デ－タ－をドイツ語に上書き納品。経済、企業関連の文章です。２ファイルございます。１ファイル、ppt１４ぺ－ジでもう一つのファイルが２２ぺ－ジです。納期が金曜日夜ですので数人で分担でも大丈夫です。 | |
| 応募方法 | メ－ルにて履歴書、職務経歴書送付。迅速にご返信いたします。 | |
| 募集者名 | ウイルゥエイ株式会社 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4064の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月23日01時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4063 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅長期フリーランス翻訳/通訳者募集 ★日⇔英、中⇔日 ★雇用形態；契約社員 ★給与・勤務開始時期；応相談 | |
| 募集対象地域 | 中国 | |
| 募集人数 | 10人予定 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 必要資格■最終学歴：大卒以上（修士以上歓迎）■翻訳レベル：中級～上級■パソコン技能：Microsoft Officeとインターネットの基本操作ができること■通訳/翻訳の実務経験がある方（翻訳/通訳の実務経験3年以上。高い外国語レベルと日本語表現力を兼ね備え、関連分野の知識と経験が必要です。）■責任感があり、品質要求と納期を厳守できる方■真面目できめ細かな仕事ができる方■翻訳/通訳のための時間が確保できる方※推薦状：他の翻訳/通訳者からの推薦状2通がある方を優先的に採用します。 登録完了者には、トライアル翻訳をお願いすることがあります。登録が完了し、トライアルに合格していても、 受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによっては、お仕事を依頼できないこともあります。予めご了承ください。応募にあたり、専業在宅翻訳と副業翻訳のいずれを希望か明記してください。 | |
| 応募方法 | ※中国の銀行に開設された人民元建て口座が必要となります。応募者は、履歴書（翻訳/通訳経験、得意分野、普段連絡の取れる連絡先（固定電話/携帯電話番号、qq/msn/skype等のメッセンジャーID、および電子メールアドレス2つ以上）、翻訳/通訳業務が可能な曜日・時間帯、希望報酬レート、居住都市などを記入）をメールアドレスまで送信してください。（履歴書と推薦状の内容はメール本文に記載し、添付ファイルでは送信しないでください。また履歴書と併せて、それら応募書類の記載事項が事実と相違ない旨の誓約内容も記載してください。）※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※ 登録手続きでは、機密保持契約書の締結等を行います。 また、通訳者の場合は、傷害保険関連の契約締結も必要となります。 | |
| 募集者名 | 上海携達商務諮詢有限公司 | |
| 業種 | 翻訳、通訳派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.4063の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月22日19時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4062 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator/English to Japanese/IT subject | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | Successful candidates should be native Japanese and have at least 3 years of solid experience IT and technology | |
| 応募方法 | If you meet the above requirements, please send us your most recent CV along with your fields of expertise and best rates to mailbox mentioned below | |
| 募集者名 | interfax | |
| 業種 | news | |
| 応募する▶▶ | No.4062の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月22日17時21分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4061 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅フリーランス,ドイツ語から日本語へ German to Japanese freelance translator,IT,Financial | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ・母国語を日本語とする方が望ましい ・未経験者可 | |
| 応募方法 | 掲載のメールアドレスに、履歴書と希望単価(USD)をメール添付でご送付ください。 | |
| 募集者名 | Golden View (China) Technologies Inc. | |
| 業種 | 通訳翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4061の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月22日12時18分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4060 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳（日英・英日／在宅フリーランス） | |
| 募集対象地域 | 不問（但し、邦銀の口座を日本国内に有すること） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可。但し、１．理系出身者または理数系が得意な（少なくとも苦手意識の無い）文系出身者、２．図面を読む（眺める）ことが苦にならないこと、３．十二分な（弊社trial合格レベルの）英日訳出運用能力を基礎として有すること、を要件とします。 | |
| 応募方法 | 履歴書（中学・高校も記載）をメール添付ファイル（Word）にてご送付ください（フリーメールでの応募不可）。書類選考合格者にはtrial問題（無償）を送付します。trial選考合格者には別途、手書き履歴書（写真貼付）、最終学歴（関連学歴が複数ある場合は複数）の卒業（修了/在籍）証明書、身分証明書の写し、および弊社指定の機密保持契約書を提出していただきます。注１）再度の応募はご遠慮ください。注２）本募集についての電話またはメールによる問い合わせには一切お答えしておりません（各自でご判断ください）。注３）書類選考、トライアル選考ともに、合格者に対してのみ連絡をいたします。不合格者への通知並びに不合格事由（記載不備も含む）の開示は一切行いません（応募に係る全ての文書は直ちに削除します）。 | |
| 募集者名 | USP-OEIコーポレーション | |
| 業種 | 技術翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.4060の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月21日18時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4059 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【英文ネイティブチェック】3/22～1週間程度 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区まで通勤可能な方（新宿区オンサイト） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 英語ネイティブの方●3月22日（火曜日）から1週間程度、都内新宿でオンサイト可能な方●英文チェック経験者でスピードが早く正確な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4058 | |
| 募集ジャンルと言語 | イタリア語→日本語 在宅での映像翻訳（日本語への起こし）内容は一般的なインタビューなどです。 | |
| 募集対象地域 | 在宅だが、優先順位(1)東京都内(2)日本国内(3)問わない （映像受け渡しや時差の関係） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語ネイティブの方●都内在住の方へはDVDでお届けできますが、遠方の方は映像（MP4）をダウンロードしていただくため、お持ちのPCの容量に余裕のある方●日本の銀行口座をお持ちの方●明日3/19から翻訳作業開始できる方●映像翻訳経験者●メール・電話など必ず連絡の取、返事の早い方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4057 | |
| 募集ジャンルと言語 | 大阪での（金型）韓国語⇔日本語通訳業務 業務内容： 日本と韓国メーカーの間でのテレビ会議通訳 （内容：金型について） | |
| 募集対象地域 | 関西 勤務場所：大阪府八尾市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 金型の一般的な知識がある韓国語通訳者 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※【翻訳者ディレクトリより 大阪での（金型）韓国語⇔日本語通訳業務応募】と記入してください | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド 蘇艶 | |
| 業種 | 翻訳・通訳人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.4057の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月17日13時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4056 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】英語から日本語 レビューア IT関連分野の翻訳の校閲 | |
| 募集対象地域 | 不問。ただし、日本国内に銀行口座があること。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 掲載保留中・決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●Trados 2007 以上をお持ちの方（必須） ●日本語を母国語とし、正しく美しい日本語が書ける方 ●弊社指定のトライアル（無償）に合格できる方 すぐにお仕事をお願いできる方、歓迎いたします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4055 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】英語から日本語 IT 分野の翻訳（Trados 必須） | |
| 募集対象地域 | 不問。ただし、日本国内に銀行口座があること。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 掲載保留中・決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●Trados 2007 以上を所有していること（必須） ●弊社トライアル（無償）に合格できる方 ●チームとしてプロジェクトに参加し、スタイルガイド等のルールを厳密に守れる方 ●週明けからすぐにお仕事をお願いできる方、特に歓迎いたします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4054 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特定派遣：契約社員募集】バイリンガルPCサポート（オンサイト勤務） ●日本語←→英語 ●シフト勤務可能な方（夜間対応有） ●2011年4月～長期勤務を予定 ●最寄駅：大崎、目黒 ●8：00～16：45、14：00～22：45、22：00～8：30 /月額25～32万円(能力・経験により応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都品川区 / 大崎駅 または、目黒駅 へ通勤（オンサイト勤務）が可能な方 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・シフト勤務、夜勤可能な方 ・TOEIC600以上 ・Word、Excel、PowerPointが使用可能な方 ・東京都品川区へ通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4053 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特定派遣：契約社員募集】通訳7割・翻訳3割（オンサイト勤務） ●日本語←→英語 ●未経験可・同時通訳経験者を優遇！ ●2011年4月～長期勤務を予定 ●最寄駅：六本木 ●9：00～18：00 /月額26～30万円(能力・経験により応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 / 六本木駅から徒歩8分 へ通勤（オンサイト勤務）が可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者歓迎！（※日本語・英語での逐次通訳可能な方） ・TOEIC900以上 ・Word、Excel、PowerPointが使用可能な方 ・東京都港区へ通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4052 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特定派遣：契約社員募集】技術翻訳（オンサイト勤務） ●日本語←→英語 ●翻訳経験１年以上の方を優遇！ ●2011年4月～長期勤務を予定 ●最寄駅：新木場 ●8：30～17：15 /時給：1650～2400円(能力・経験により応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都江東区 / 新木場駅から徒歩4分 へ通勤（オンサイト勤務）が可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者歓迎！（時給：1650円） ・翻訳経験１年以上の方を優遇（時給上限：～2400円） ・TOEIC800以上 ・東京都江東区へ通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4051 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特定派遣：契約社員募集】翻訳チェッカー（オンサイト勤務） ●日本語→英語 ●未経験者歓迎！ 翻訳経験１年以上の方を優遇！ ●2011年4月～長期勤務を予定 ●最寄駅：新木場 ●8：30～17：15 /時給：1400～2000円(能力・経験により応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都江東区 / 新木場駅から徒歩4分 へ通勤（オンサイト勤務）が可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者歓迎！（時給：1400円） ・翻訳経験１年以上の方を優遇（時給上限：～2000円） ・TOEIC700以上 ・東京都江東区へ通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4050 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【特定派遣：契約社員募集】翻訳チェッカー（オンサイト勤務） ●日本語→英語 ●翻訳経験１年以上の方を優遇！ ●2011年3月下旬～長期勤務を予定 ●最寄駅：大森 ●8：30～17：15 /時給：1400～2000円(能力・経験により応談) | |
| 募集対象地域 | 東京都大田区 / 大森駅から徒歩7分 へ通勤（オンサイト勤務）が可能な方 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者歓迎！（時給：1400円） ・翻訳経験１年以上の方を優遇（時給上限：2000円） ・TOEIC700以上 ・東京都大田区へ通勤可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4049 | |
| 募集ジャンルと言語 | DTPオペレータ（フリーランス） | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | WORD、EXCEL、PPTのスキルをお持ちの方。 語学力は不要ですが、外国語の知識をお持ちの方歓迎いたします。 地域は問いませんが弊社まで数日間の研修にご来社可能な方歓迎いたします。 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 書類選考を通過された方にこちらよりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アイ・エヌ・エフ | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4049の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月16日17時06分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4048 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【在宅】翻訳者 (英日・医薬分野・特に精神科系) 精神科関連の論文英日翻訳が定期的に発生します。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 医薬翻訳経験２年以上で、精神科系のバックグラウンドがある方。 | |
| 応募方法 | 弊社HP内の応募フォームよりご応募ください。※応募フォームの「その他」の欄に、翻訳者ディレクトリをご覧になった旨記載ください。 追ってご連絡を差し上げます。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社MCL | |
| 業種 | 医療翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4048の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月16日15時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4047 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：リライト・翻訳】英和翻訳されたIT関連ドキュメントの検査、リライト業務、一部翻訳業務あり、近日中から開始、6月上旬もしくは中旬ごろまで、勤務時間8：40-17：30、時給1,700円 | |
| 募集対象地域 | 港区品川まで通勤できる方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・英日の翻訳経験必須（ソフトウェア製品に関する経験） ・Trados使用経験 ・ITスキル | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4046 | |
| 募集ジャンルと言語 | ☆緊急募集☆■ジャンル：東北大震災の被害者へ向けた応援メッセージをまとめたHP制作にかかる翻訳作業 ■言語：ドイツ語 ■金額：10円/ドイツ語1ワードにつき | |
| 募集対象地域 | 特に問いません | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 特に問いません | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4045 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ジャンル：東北大震災の被害者へ向けた応援メッセージをまとめたHP制作にかかる翻訳作業 ■言語：ポルトガル語、オランダ語 ■金額：10円/ポルトガル語、オランダ語1ワードにつき | |
| 募集対象地域 | 特に問いません | |
| 募集人数 | 各言語１名ずつ | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■緊急翻訳にご対応頂ける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4044 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳および関連業務（IT企業） ■業務内容：・翻訳業務および翻訳したファイルのウェブサイトへのアップロード。・翻訳システムのエラーなどに遭遇した場合の US へのレポートを含むシステムの管理業務・関連部門の担当とのメールや電話によるやり取り。・日本語で発行したセキュリティ情報や技術情報に関するレポートの作成。 ■期間：4月1日～長期(開始日についてはご相談可）■勤務時間：9:30 ～ 18:00（休憩1h）残業多少あり■給与：1,800円／時間～（スキルによって応相談）■交通費の支給：無■社会保険：雇用保険に加入。 | |
| 募集対象地域 | 溜池山王駅まで通勤可能な方 溜池山王より徒歩3分のクライアント | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■IT に関しての基礎的な知識。■英文メールの対応が可能。■英語のヒアリングやスピーキングも OK であれば尚可。■IT 翻訳の経験最低 3 年以上。■多少のテクニカルな知識または IT エンジニアリング系の経験がある方。■誤解がなく正しく読みやすい日本語文章を書ける方。■所定トライアル合格者 | |
| 応募方法 | 本アドレス宛にメールにてお知らせください。 ■履歴書と職務経歴書を弊社宛お送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アイタス | |
| 業種 | 翻訳・人材派遣紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.4044の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月15日16時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4043 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■英日 ■CAE(Computer Aided Engineering)ソフトのユーザーマニュアルやチュートリアルの英日翻訳 ■期間：2ヶ月間：4月1日～6月末日(開始日についてはご相談可■勤務時間：9：00～17：30（休憩1h）基本的に残業は発生しません。■給与：1,900円／時間■交通費の支給：無■社会保険：雇用保険に加入。■ 1日の翻訳ワード数：原則2000ワード | |
| 募集対象地域 | 秋葉原まで通勤可能な方 各線秋葉原駅より徒歩3-4分のクライアント | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | - 英日IT翻訳業務の経験3年以上 - TRADOSを支障なく円滑に操作が出来ること - 所定トライアル合格者 | |
| 応募方法 | 本アドレス宛にメールにてお知らせください。 トライアルは、ご自宅にて、2時間の時間限定で行っていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アイタス | |
| 業種 | 翻訳・人材派遣紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.4043の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月15日15時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4042 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【簡体中国語】 実機チェッカ 英語から中国語に翻訳されたソフトウェアの実機確認の仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県内のクライアントオンサイト | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 中国語ネイティブのみ。 不具合のレポート用に簡単な英語と日本語能力が必要です。翻訳スキルは必要ありません。 3月18日から1～2週間、一日7時間でお願いできる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4041 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【繁体中国語】実機チェッカ 英語から台湾語に翻訳されたソフトウェアの実機確認の仕事です。 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県内のクライアントオンサイト | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 台湾ネイティブのみ。 不具合のレポート用に簡単な英語と日本語能力が必要です。 翻訳スキルは必要ありません。 3月22日から1～2週間、一日7時間でお願いできる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4040 | |
| 募集ジャンルと言語 | ・英文校正者（英文ビジネスメールなどの校正） ・英文ビジネスメール作成講座の添削者 ※どちらか片方、もしくは両方のご応募でも結構です。 | |
| 募集対象地域 | 日本・海外問わず | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | TOEIC850点以上、在宅勤務者、未経験可、できれば海外在住経験者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4039 | |
| 募集ジャンルと言語 | 東日本巨大地震 犠牲者の方への応援メッセージサイト翻訳 日本語→オランダ語、日本語→ロシア語、日本語→ポルトガル語、日本語→スペイン語、日本語→フランス語、日本語→イタリア語 ご興味のある方はメール下さい。詳細をご連絡いたします。 | |
| 募集対象地域 | 特に問いません | |
| 募集人数 | 各言語１名ずつ | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ボランティアで翻訳して下さる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4038 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳レビューア 時給 2,400～(スキルに応じ高給優遇) 翻訳会社から上がってきた翻訳をレビューします。 | |
| 募集対象地域 | 六本木に通勤可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募 決定次第修了 | |
| 応募資格 | 翻訳および翻訳レビュー経験 ３年以上 上級レベル翻訳者 TOEIC 940以上 あるいは英検１級 | |
| 応募方法 | メール添付にて履歴・職歴データをお送り下さい。メールタイトルに【六本木翻訳レビューア希望】とご記入下さい。 | |
| 募集者名 | ソフトウエアエンジニアリング株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4038の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年3月14日10時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4037 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣：翻訳チェッカ】英和・和英のチェック業務、IT関連が多め、QA、翻訳者へのフィードバック、一部DTP編集あり、近日中から長期、勤務時間8：40-17：30、時給1,700円 | |
| 募集対象地域 | 港区品川まで通勤できる方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・英日の翻訳経験必須（ITマニュアル経験歓迎、Webやカタログなどの経験尚可） ・Trados使用経験 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||