[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月29日17時48分
| No. | 4573 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】大分県でのタイ語通訳業務（勤務地まで通勤可能な方募集） 通訳言語：タイ語⇔日本語 勤務開始：11月～3ヶ月間 | |
| 募集対象地域 | 勤務場所：大分県中津市（勤務先まで通勤可能な方） 業務内容：タイの研修生が来日するため、生活をする上での通訳 勤務時間：月曜日～金曜日（8H/日） 給与 ：ご希望時給をお知らせください。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 条件 ：勤務先まで通勤可能な方 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書（写真付）・職務経歴書をご送付ください。 ※メールのタイトルに【翻訳者ディレクトリより 大分県でのタイ語通訳業務応募と記入してください】 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド 蘇艶 | |
| 業種 | 翻訳・通訳人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.4573の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月26日11時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4572 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳（日本語→英語）及び翻訳コーディネート】 学内英語文書の体系的な整備（外国人研究者や留学生のための学内規則、雇用関係書類、授業関係書類、通知を含めた学内の様々な文書の英文化及びＨＰ等の整備）ならびに中国語・韓国語の大学概要の作成などによるキャンパスの多元的国際化の推進。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内、文京区本郷へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 平成２３年１０月３１日（月）まで | |
| 応募資格 | 日本語および英語に堪能な方。特に上記職務内容に記載の学内の文書を日本語から英語に翻訳する技能、経験のある方。大学または官公庁にて翻訳の経験がある方、また、ＨＰに関する知識のある方が望ましい。学内での調整が必要なため、幅広い企画・コーディネート能力および実務経験のある方。 | |
| 応募方法 | 下記ホームページに掲載されている応募書類を提出してください。 | |
| 募集者名 | 東京大学本部国際企画課 | |
| 業種 | 国立大学法人 | |
| 応募する▶▶ | No.4572の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月26日09時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4571 | |
| 募集ジャンルと言語 | 長期在宅英和翻訳【急募】 【2012年4月7日16時51分に追記】昼時間帯、内職在宅勤務の翻訳者急募中 | |
| 募集対象地域 | 不問（日本国内銀行口座必要） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ☆翻訳経験者優先、ＴＯＥＩＣ850以上 ☆納期を厳守できる方で、コミュニケーション力と向上心がある ☆内職在宅勤務、平日夜のみ、即時開始 | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書と職務暦書を下記メールアドレス宛に送ってください。書類審査の結果、合格者のみ連絡します。 | |
| 募集者名 | 尚龍コミュニケーションズ（有限） | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.4571の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月25日11時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4570 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語翻訳 | |
| 募集対象地域 | 京都大阪とその近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | (急募)決定次第終了 | |
| 応募資格 | 京都市、滋賀県在住から高槻市、茨城市、大阪市内など近郊在住の中国人の方又は日本人の方で中国語のお手紙の要点翻訳や時折通訳などを10月中又は11月1日から来年3月31日までお願い出来る方。勤務は月曜日から金曜日。勤務地は京都市山科の国家矯正機関内事務所。国家機関でのお仕事の経験は今後の貴女のキャリアのプラスに必ずなります。交通費全額支給、詳細は追って個別に説明します。 | |
| 応募方法 | 履歴書をメ－ルでご送信下さい。担当者より受信当日ご連絡、面談の日時を打ち合わせを致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.4570の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月24日14時59分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4569 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】オランダ語→日本語書き起し 英語→日本語書き起し ※TVドキュメンタリーの素材をもとに作業して頂きます。 | |
| 募集対象地域 | 都内（遠方の方応相談） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 期間：１０／１～１０／７（変動有り） 未経験可、ただしヒヤリング、和訳スキルに自信にある方のみ。 ※映像翻訳経験者、赤坂の弊社まで来社可能な方優遇。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4568 | |
| 募集ジャンルと言語 | 分野：電力、火力、インフラ建設 言語：日→ベトナム 翻訳者およびチェッカー募集 | |
| 募集対象地域 | 在宅もしくは来社（チェッカーのみ） | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳者：翻訳経験4年以上。電力、火力、インフラ分野で過去に翻訳経験がある方。 チェッカー：日本語・ベトナム語堪能な方。来社可能な方歓迎いたします。 | |
| 応募方法 | 弊社メールアドレス宛に履歴書・職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳・通訳業務 | |
| 応募する▶▶ | No.4568の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月22日20時41分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4567 | |
| 募集ジャンルと言語 | メディカル翻訳者 ※未経験者歓迎！ 安全性情報（副作用報告）の翻訳（主に英訳）、チェック、入力、関連する事務作業 | |
| 募集対象地域 | 関西 | |
| 募集人数 | 10名程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC 800点以上・要ＰＣスキル（MS-Word） ・安全性情報管理業務経験者/製薬企業・ＣＲＯ等での医薬品開発に関わる業務経験者/メディカル翻訳・校正経験者/医師・薬剤師等の有資格者、以上いずれかの経験、資格をお持ちの方歓迎 ※実務未経験の方からのご応募もお待ちしています。（医薬翻訳の勉強をされている方、他分野翻訳での経験があり医薬翻訳にシフトしていきたい方、医薬の知識や英語力がある方、など）※未経験でも充実した社内研修でスキルを身につけて頂けます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4566 | |
| 募集ジャンルと言語 | English to Japanese/Information Technology | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | We are a news agency and currently looking for English to Japanese translators to serve our on-going press release translation project. The team of translators will handle a total of 100,000 words every month and the assignments are very frequent on a daily basis. We wish to build long-term cooperation relationship with you as the project is expected to last for a long time. Successful candidates should be native Japanese and have at least 5 years of solid translation experiences in IT and Telecommunications field. | |
| 応募方法 | Please send us your most updated CV in English along with your fields of expertise and best rates to the mailbox mentioned below | |
| 募集者名 | interfax | |
| 業種 | news | |
| 応募する▶▶ | No.4566の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.9.22 11:37 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4565 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator | |
| 募集対象地域 | Home | |
| 募集人数 | 4 | |
| 募集期限 | Closed | |
| 応募資格 | English to Japanese, translate mechanical, automotive,engineering material.Must have some experience in translation industry. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4564 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許文書の翻訳者募集（日→英、英→日） 分野：化学・医薬・バイオ・電気・機械・IT・半導体・自動車・構造など | |
| 募集対象地域 | 在宅のため指定なし | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験3年以上 ・専門知識を有し、言語の置き換えを正しくできる方 ・化学式・表・数値・単位等誤りなく正しいフォーマットで明細書の翻訳文を作成できる方 | |
| 応募方法 | 翻訳ジャンル・翻訳経験を明記の上、Eメールにて履歴書および職務経歴書をお送りください。（トライアルあり） ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご記入ください | |
| 募集者名 | 特許翻訳の株式会社YPS International | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4564の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月21日17時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4563 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【アルバイト】日→英翻訳者（特許関連文書・レター翻訳業務）時給1000円～ | |
| 募集対象地域 | 弊社まで通勤可能な範囲内 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者・チェッカー経験者優遇 ・TOEIC850以上 ・留学経験者、帰国子女の方優遇 ・大阪まで通勤可能な方 | |
| 応募方法 | E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨をご明記ください。 | |
| 募集者名 | 特許翻訳の株式会社YPS International | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4563の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月21日17時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4562 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語、 ロシア語、 中国語（広東語）の在宅翻訳者 【2012年10月17日17時00分に追記】募集ジャンル：ドイツ語ベトナム語 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)字幕・吹き替え翻訳作業の実務経験者（SST、G１持ちの方大歓迎）（２）各言語翻訳実務経験3年以上（映画やテレビ番組、ホームページの翻訳、ゲーム経験者歓迎）（３）Word・Excelの基本操作ができる方 （４）コミュニケーション能力の高い方（５）何事にも全力で取り組める方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4561 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 英文秘書業務 | |
| 募集対象地域 | 札幌市もしくは札幌市近郊在住者限定 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | TOEIC650点以上もしくは海外での在住、留学経験者（主に読み書き重視）、秘書業務していた方尚可。 | |
| 応募方法 | Web Site 上記登録フォームに必要事項を入力後、「その他、お問い合わせ欄」に『英文秘書業務応募』と入力してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ロックウェル | |
| 業種 | 人材派遣、通訳翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.4561の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月21日15時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4560 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト翻訳者（※TRADOS等CATツールを使用したERP分野がメインとなりますが、その他のジャンルの翻訳作業も含みます。） 言語：英→日 | |
| 募集対象地域 | 当社まで出勤可能な地域にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 2011 年 10 月 17 日まで | |
| 応募資格 | 必須事項：翻訳経験 3 年以上 ※いただいたメールの返信にてトライアルステップについてご案内をいたします。 | |
| 応募方法 | E-mail添付にて履歴書、職務経歴書（共に形式不問）をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.4560の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月21日14時20分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4559 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイト翻訳チェッカー ※TRADOS等CATツールを使用したIT・ローカライズがメインとなりますが、その他のジャンルの翻訳チェック作業も含みます。 言語：英→日、日→英 | |
| 募集対象地域 | 当社まで出勤可能な地域にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2011 年 10 月 17 日まで | |
| 応募資格 | 必須事項：PCの基本オペレーションができる方 その他：未経験者可（契約後CATツールの操作方法のトレーニングを行います。） トライアルステップについてはいただいたメールの返信にてご案内をいたします。 | |
| 応募方法 | E-mail添付にて履歴書、職務経歴書（共に形式不問）をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.4559の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月21日14時11分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4558 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語－インドネシア語翻訳 | |
| 募集対象地域 | 関西または全国 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語－インドネシア語の翻訳が可能な方。ビジネス契約書、業務委託契約書、株式会社定款、法律などの分野で過去に翻訳経験がある方。日本人、ネイティプの方などは問いません。 | |
| 応募方法 | メ－ルで履歴書をご送信下さい。追ってご返信、ご連絡致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.4558の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月20日19時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4557 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語翻訳通訳 | |
| 募集対象地域 | 関西（勤務地は京都山科区東野井ノ上町） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 京都市内または近郊に在住の中国人の方（または日本人で）中国語－日本語の翻訳、通訳等が出来る方。 来年３月末まで月から金曜日で国家矯正機関での勤務に 責任をもって対応出来る方、国家矯正機関に於いて矯正サポ－ト業務に興味ある方。中国人の方は日本語検定一級ある方、日本人の方はＨＳＫ８級または９級ある方で翻訳通訳経験者。ウィルウェイ株式会社の正社員として京都刑務所に来年３月まで派遣。来年３月以降の勤務の継続については相談する。社会保険厚生年金保険、労災、失業保険完備する。勤務開始時期は相談可能。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書メ－ル添付送信下さい。追って返信致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.4557の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月20日19時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4556 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator/ English to Japanese | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | no limit | |
| 募集期限 | anytime | |
| 応募資格 | Native in Japanese. At least minimum 2 years translation experience, TOEFL600 | |
| 応募方法 | In addition to our in-house translators, PTSGI recruits translators from around the world on a long-term basis, and we maintain excellent working relationships with these contract translators to provide translation of superior quality. PTSGI is a hub for translators spreading across different continents and specializing in different fields. Below is a selection of our translation team. | |
| 募集者名 | President Translation Service | |
| 業種 | no limit | |
| 応募する▶▶ | No.4556の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.9.19 16:54 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4555 | |
| 募集ジャンルと言語 | 大手モバイル企業の営業戦略開発方面のミーティングなど 言語は英語 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 不特定 | |
| 募集期限 | 急募・随時 | |
| 応募資格 | 通訳経験３年以上、ウィスパリング対応可能、IT・モバイル方面が得意な方。現在１０数名が稼働中の大手クライアント先であるため、繁忙期は社内通訳者同様に多く稼働していただくこともあります。国内外出張可能な方は、そのように明記してください。 | |
| 応募方法 | 応募は履歴書・実績表をお送りください。受信しました情報の一切は日本のプライバシー保護、情報保護法の下に管理させていただきます。 | |
| 募集者名 | THE MEEHAN GROUP | |
| 業種 | 通翻訳・コンサルタント業務 | |
| 応募する▶▶ | No.4555の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月17日19時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4554 | |
| 募集ジャンルと言語 | 社員翻訳者及び翻訳アシスタント 現在、正社員として字幕翻訳・吹き替え翻訳に携わる映像翻訳者を募集しております。意欲的に業務に取り組む意志をお持ちの方、是非ご応募ください。 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 字幕・吹き替え翻訳作業の実務経験者もしくは基礎的な知識をお持ちの方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書をご送付ください | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4554の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月17日15時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4553 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■英語（日⇒英、英⇒日）翻訳者の派遣募集案件です。■浦安市にあるアミューズメントパークでのお仕事です■週3日勤務できる方を募集中です■仕事内容：日本語から英語、英語から日本語の翻訳をオンサイトでご対応いただける方。内容は、会議資料、レター、メール、新聞記事等です。■勤務期間：2011年10月～2012年2月末日■勤務時間：週3日(月、水、金)10：00～17：00■トライアル（英日・日英の2素材がございます）■時給単価：時給2,000円（交通費込み） | |
| 募集対象地域 | 浦安市まで勤務可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■翻訳経験（英語⇔日本語）2年以上■月、水、金の週3日勤務可能な方■TOEIC 900または英検1級相当以上の英語力をお持ちの方■A4サイズ用紙1ページ相当の文章を英語、日本語ともに2時間程度で行える方■社会人経験があれば尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4552 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医療機器関連（治療機器（ステント、カテーテル等）の承認申請資料の翻訳がメイン） 英⇔日 | |
| 募集対象地域 | 国内外問わず | |
| 募集人数 | 不特定 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | フリーランスとして3年以上の経験をお持ちの方 医薬品ではなく機器をご専門の方、特に歓迎 | |
| 応募方法 | Web Site よりご応募下さいませ。 | |
| 募集者名 | Crimson Life Sciences | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4552の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月16日14時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4551 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT関連 日韓通訳【日本語⇔韓国語】 同時通訳＆逐次通訳 日程：11月 エリア：北陸 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 各3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●フリーランス通訳者 ●５年以上のIT関連の通訳実績 ●柔軟に対応できる方 ●宿泊可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4550 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅の翻訳業務 法律、特許、バイオ、医療、ITなど 日本語→英語 英語→日本語 通訳は英語、中国語、韓国語歓迎お仕事は都内近辺通える方。 | |
| 募集対象地域 | 翻訳は地域問わず。 通訳は東京、千葉、横浜、埼玉県内在住者 | |
| 募集人数 | ２０人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 通訳、翻訳者共に験者歓迎 ネイティブは流暢な日本語が話せる人、書ける人。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4549 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語通訳（日⇔タイ語） 場所：北陸エリア 日程：2～3日間（9月末から10月初め） 内容：商談 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●タイ語通訳５年以上経験者 ●気配りできる方 ●宿泊できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4548 | |
| 募集ジャンルと言語 | 漫画の翻訳の仕事です。PC、スマートフォン、フィーチャーフォン向けコミックグローバル配信。 英語、フランス語の翻訳者の方募集致します。 | |
| 募集対象地域 | 日本在住の方（ネイティブの方でも可能です） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 漫画が大好きな方。日本語が話せる方。俗語（スラング）のことがよくわかる方。PCの基本操作及びWordの操作が一通りできる方。PC環境がWindowsの方。 ※関東在住の方やPowerPointの操作ができる方歓迎します！ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4547 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者（英日）、パソコン周辺機器およびIT関連の文書・UI等の翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 日本語を母語とする方、短大卒以上、IT/ソフトウェア/システム関連の翻訳経験5年以上、TMツールの使用経験（Trados、Loc Studio）、マイクロソフト社のOSおよびシステムソフトウェアの経験者優遇 | |
| 応募方法 | メールに英文履歴書を添付してお申し込みください（すべて英語でのやりとりとなります）。 | |
| 募集者名 | Xerox Content Development & Language Services (CDLS) | |
| 業種 | 製品ドキュメント、コンテンツ開発、ローカライズ、文書作成、Webパブリッシング | |
| 応募する▶▶ | No.4547の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月15日17時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4546 | |
| 募集ジャンルと言語 | Translator / Full time positions / English to Japanese / Internet Advertising Startup US Based company | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | One | |
| 募集期限 | Urgent, ASAP, October/November 2011 | |
| 応募資格 | Applicants must be able to work in a fast paced startup environment. Japanese and English skills to translate various materials (for website, advertisements, business ads range from all types of businesses) | |
| 応募方法 | Please apply to the Executive Search company in charge of this search, Rod Cramblit CEO of Cramblit Consulting Group located in Tokyo. | |
| 募集者名 | Recruiting company is CCG Japan Inc. | |
| 業種 | Internet new media advertising | |
| 応募する▶▶ | No.4546の詳細情報を見て応募する | |
| 2011.9.13 20:35 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4545 | |
| 募集ジャンルと言語 | ITモバイル通信の営業、戦略、開発方面のミーティングなど 言語は英語 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 不特定 | |
| 募集期限 | 急募・随時 | |
| 応募資格 | 通訳経験３年以上の者。ウィスパリングが対応可能、IT・モバイル方面が得意な方。現在１０数名が稼働中の大手クライアント先であるため、繁忙期は多く稼働していただくこともありますが、社内通訳としてではなく発生ベースとなります。国内外出張可能な方は、そのように明記してください。 | |
| 応募方法 | 応募は履歴書・実績表をお送りください。受信しました情報の一切は日本のプライバシー保護、情報保護法の下に管理させていただきます。 | |
| 募集者名 | THE MEEHAN GROUP | |
| 業種 | 通翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4545の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月12日23時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4544 | |
| 募集ジャンルと言語 | 稼動日時、期間：おおよそ週四日、2-3ヶ月 作業場所：川崎及び日比谷 ERP、PeopleSoftの人事領域に置けるドイツと日本を跨ぐプロジェクトの要件定義書、基本設計書等の日本語から英語への翻訳となります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日＞英の上記分野を得意とする者。 短いトライアルを受けていただきます。 | |
| 応募方法 | メールにて。 | |
| 募集者名 | THE MEEHAN GROUP | |
| 業種 | 通翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4544の詳細情報を見て応募する | |
| 2011年9月12日23時45分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||