[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月8日22時14分
| No. | 5007 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【派遣】■募集職種：プロジェクトマネージャー■職務内容：(1)ローカリゼーション プロジェクトの統括管理。(2)プロジェクトのプランニング、進捗管理、コスト管理およびリスク分析。(3)国内外のお客様、および海外支社のプロジェクトチームとのコミュニケーション(4)提案書作成。(5)品質管理■勤務時間：10：00-18：30（休憩1時間）■時給：1700円以上でご相談に応じます。■残業：あり■勤務期間；初回3ヶ月契約、以降３ヵ月毎の更新■交通費実費支給（但し、月額15,000円を上限とします）■社会保険完備 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県横浜市 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■プロジェクトマネージメント実務経験2年以上■柔軟性（物事に対し臨機応変に応じられる方）■円滑にプロジェクトを進めるためのコミュニケーション能力■交渉やプレゼンテーション能力の高い方■行動的かつ協調性のある方（チームワーク作業での協調性が必要です）■ビジネスレベルの英語力（読み書き、会話）■TOEIC 800点以上ある方尚可■基本的なPCスキル■翻訳支援ツール実務経験者尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5006 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【2012Feb-1】日→英 翻訳者、レビュア募集 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●産業機器、IT関連（ソフトウェア、ハードウェア）翻訳、レビュー経験者で、翻訳経験3年以上の方に限定させて頂きます。●MS Office特にExcelの処理が得意な方●Trados所有の方、尚可。（Tradosは必須ではありません） | |
| 応募方法 | メールにて履歴書および職務経歴書を添付のうえご応募ください。審査後、次のステップについて、ご案内をさせていただきます。 ご応募時に表題に【2012Feb-1】を記載してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社クロスランゲージ | |
| 業種 | ソフトウェア業、翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.5006の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月10日15時49分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5005 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【人材紹介】■雇用形態：契約社員■電気・モバイル通信関連の機器を扱う外資系（中国）メーカー企業の日本法人でのお仕事■職種：(1)翻訳コーディネーター（日本語⇔中国語）、(2)翻訳者（日本語⇔中国語）、(3)翻訳者（日本語⇔英語）、(4)通訳者（日本語⇔中国語）■業務内容：(1)翻訳コーディネーション及びマネージメント、ベンダー管理、スケジュール立案、コストコントロール。(2)(3)共通 技術マニュアルの翻訳・レヴュー・チェック、用語及びスタイルガイドの確立。(3)日英翻訳並びに翻訳チェック業務。(4)通訳（日本語⇔中国語、エグゼクティブ会議、技術会議、社内会議における通訳■言語品質管理■スタイルガイド、用語統一■給与：スキル、経験により優遇します■勤務時間：9:00～18:00（休憩60分）■休日：土日祭日■勤務期間：1年（その後、正社員登用の道あり）■給与：紹介先企業規定に拠ります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区 | |
| 募集人数 | (1)1名、(2)2名、(3)2名、(4)1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■(1)翻訳会社にて少なくとも3年以上の翻訳コーディネーション経験者で日本語、中国語が堪能な方。スケジュール調整能力と協調性を兼ね備えた方。Trados経験者尚可。(2)翻訳会社もしくは事業会社にて少なくとも3年以上の実務翻訳経験者。通訳できる方、Trados経験者尚可。(3)翻訳会社もしくは事業会社にて少なくとも5年以上の実務翻訳経験者。通訳できる方、Trados経験者、通信分野での職務経験あれば尚可。(4)通訳経験年数が通算8年以上で、同時通訳経験が少なくとも5年以上の方。基本的な英語によりヒアリングとライティングが可能で英語に拠るコミュニケーションが可能な方。翻訳できる方、通信分野での職務経験あれば尚可。■学歴：大卒以上 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5004 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語通訳/逐次通訳 | |
| 募集対象地域 | 三重県伊賀市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | フランス語/日本語通訳者を応募致します。3月中旬から4月中旬まで平日24日間、九時から五時で考えいます。フランスから技術者が来実、5名程度の受講生に座学講義トレ－ニングをする場合の研修通訳です。研修現場が三重県伊賀市内で、近所または近郊に在住の通訳者が希望。研修内容はペットボトル成形及び飲料を充てんする機会の全般的トレ－ニング。主校正は日本人。機械関係の通訳に携わった経験のある方が尚良し。通勤が可能な方がおられましたらご連絡下さい。またはご応募される方の在住場所によっては1ケ月程度宿泊体制も視野に入れます。詳細は別途ご連絡致します。 | |
| 応募方法 | 三重県在住者、三重県伊賀市在住者、または近郊にお住まいで1ケ月間のトレ－ニング研修の日仏通訳が可能な方。 履歴書および過去の機械関連通訳経験の記述をした職経歴書をご送信下さい。まだ通訳案件でございますので詳細、条件などは後日ご連絡致します。以上、よろしくお願い致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.5004の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月9日18時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5003 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語校正者（工業分野） | |
| 募集対象地域 | 関西（勤務地の大阪市内まで通勤可能な方） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・翻訳、校正、校閲作業の経験がある方※工業分野の翻訳/校正経験者又は翻訳会社で校正経験ある方優遇 （未経験者の場合は、工業分野の翻訳/校正の勉強経験、基礎知識のある方） ・語学力 TOEIC 860点以上または同等の資格を有する方 ・MS-OFFICE 2000、2003または2007を使用できる方（要PCスキル） ・年齢不問 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5002 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【短期派遣】■外資系エンターテインメント関連翻訳会社でのお仕事■募集言語：英語（アメリカ英語）■予定開始時期：2012年2月20日（月）～2012年2月28日（火）計6日■休日：土曜日、日曜日■勤務時間：10時～19時（実働8時間/休憩1時間）多少残業あり■時給：1500円～（応相談）■作業内容：ゲームの言語チェック 実際にゲーム機を操作しながら、既に英訳されたテキストをチェックして頂く作業です。 | |
| 募集対象地域 | 東京都中野区まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■英語（アメリカ英語）ネイティブの方■ゲーム機を使用した言語チェック作業経験者■第二言語として日本語を話すことができる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5001 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳アシスタント（翻訳事務） 日本語⇔英語 | |
| 募集対象地域 | 弊社まで通勤できる範囲内 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可、TOEIC800点以上、センター試験程度の理数系の知識あることが望ましい、語学好きであること等 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 5000 | |
| 募集ジャンルと言語 | Japanese English | |
| 募集対象地域 | New York City | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Japanese Language Project Internship Opportunity (Job req. # 1631) If you think you have what it takes to succeed in a dynamic, fast-paced environment, please apply directly on our website. | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | TransPerfect Translations | |
| 業種 | Translations/Professional Services | |
| 応募する▶▶ | No.5000の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.2.9 02:37 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4999 | |
| 募集ジャンルと言語 | interpreter/chinese to japanese | |
| 募集対象地域 | Medical treatment/Osaka area | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | Feb 10 2012 | |
| 応募資格 | Applicants can speak both chinese and japanes fluently and it's better if he or she has some understanding with medical area. | |
| 応募方法 | please contact by email or phone call | |
| 募集者名 | ODB Translation Company | |
| 業種 | interpretation | |
| 応募する▶▶ | No.4999の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.2.8 18:16 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4998 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語逐次通訳 ロンドン又は郊外サットンにお住まいの逐次通訳経験者を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | ロンドン・ロンドン郊外在住者・サットンから至近に在住の通訳者尚良し。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 事業の名称（件名）英国・ロンドンにおけるWINDYBANK BONSAI（盆栽インポーター）での英国盆栽市場調査における通訳業務２．事業の目的 今年度JAPANブランドの戦略策定事業として「大宮の盆栽」プロジェクトを支援していることから、「盆栽」のブランド化に向けて、英国における盆栽事情に関し、現地盆栽取扱事業者との意 見交換等による調査を行い、今後の欧州での販売戦略確立に向けた支援を行う。以上の業務を行うために通訳の役務提供を受ける必要があるため。３．事業内容（作業項目）英国・ロンドンにおけるWINDYBANK BONSAI（盆栽インポーター）での英国盆栽市場調査日時：２０１２年２月２１日（火）午後（１４：００～１５：３０）場所：ウィンディバンクボンサイ（WINDYBANK BONSAI）盆栽インポーターWoodmansterne ane,Carshalton urrey,UK 通訳条件（スペック）：(1)通訳言語は、英→日・日→英とする。(2)通訳業務担当者は、できる限りサットンまたはロンドン市内から至近に在住の者とす る。(3)ウィンディバンクボンサイ（WINDYBANK BONSAI）には当局職員に随行し、英国における盆栽に関する市場調査に係るインタビューにおいて逐次通訳を行う。(4)(3)に関する日本側産業政策資料等は事前に提供する。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書ご送信下さい。早々にご返信にて詳しい条件などお知らせ致します。何卒よろしくお願い致します。また今回日程的に無理な場合でも今後の他の通訳などの案件でお世話になりますのでご希望でしたらご送信ご提出下さいませ。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.4998の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月8日17時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4997 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆ITアプリケーションに関する通訳・翻訳業務（通訳３割・翻訳７割（主に和英が中心）） ■即日～長期 ■勤務地：東京都品川区（大崎駅）※弊社顧客先に常駐 ■契約社員雇用（社会保険加入・交通費支給）月給22万円以上（翻訳未経験歓迎！） | |
| 募集対象地域 | 東京都品川区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC700以上 ・翻訳業務・通訳業務の未経験歓迎 ※法人・在宅勤務希望者は、ご遠慮頂いております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4996 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆PCオペレーション業務（海外顧客の指示によりPC、専用機を操作して頂きます。） ■即日～長期を予定 ■勤務地：新橋駅または、汐留駅 ※弊社顧客先に常駐 ■月給22～30万円(IT翻訳の経験、知識、資格等により決定) | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・日常英会話以上の語学力が有る事（電話で英語の聞き取りが出来ればOK） ・経験／年齢不問 ※法人・在宅勤務希望者は、ご遠慮頂いております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4995 | |
| 募集ジャンルと言語 | Automobile English Japanese Interpretation for Japanese visiting delegates' meeting with Indian automobile industries' representatives. | |
| 募集対象地域 | Bangalore, India | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | 15 February, 2012 | |
| 応募資格 | JLPT Level-N3 + Must be available from 9 AM to 12 Noon on 22 March, 2012 in Bangalore, India. Only Bangalore area residents only. | |
| 応募方法 | Contact via e-mail directly. | |
| 募集者名 | Planetworks K.K. | |
| 業種 | Translation/Interpretation Agency | |
| 応募する▶▶ | No.4995の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月8日09時38分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4994 | |
| 募集ジャンルと言語 | Automobile English Japanese Interpretation for Japanese visiting delegates' meeting with Indian automobile industries' representatives. | |
| 募集対象地域 | Chennai, India | |
| 募集人数 | 4 | |
| 募集期限 | Until 15 February, 2012 | |
| 応募資格 | JLPT Level-N3 + Must be available from 9 AM to 12 Noon on 20 March, 2012 in Chennai, India. Only Chennai area residents only. | |
| 応募方法 | Contact via e-mail directly. | |
| 募集者名 | Planetworks K.K. | |
| 業種 | Translation/Interpretation Agency | |
| 応募する▶▶ | No.4994の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月8日09時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4993 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日、日英 契約書翻訳 IT・通信翻訳 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 期限なし | |
| 応募資格 | 【契約書翻訳者】契約書の翻訳実務経験がある方。法務知識等がある方。詳細はご相談ください。 【IT・通信系翻訳者】※以下の経歴は必須ではありませんが、ひとつの目安としてお考えください。最新の通信技術に追随するために投資を惜しまない、意欲のある方を希望します。■テレコムオペレータまたは通信インフラ／サービスベンダでシステム設計、開発、実装、保守に携わった経験のおありの方■テレコムオペレータまたは通信インフラ／サービスベンダでドキュメント開発・作成に携わった経験がある方 (ルータ、交換機などのテクニカルライターなど)■技術士（情報部門）、陸上無線技術士、電気通信主任技術者、ネットワークスペシャリスト等資格所持者や、一部製品についてはCCNAやオラクルマスタの保持者■通信系メディア (日経コミュニケーション、電波新聞など) の記事作成に携わった経験、または出版社で技術系各種資格の教科書の校正に携わった経験がおありの方 | |
| 応募方法 | 以下のメールアドレスへご連絡ください | |
| 募集者名 | 株式会社アイコス | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4993の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月7日20時51分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4992 | |
| 募集ジャンルと言語 | ドイツ語通訳（交流事業お手伝い）募集 5月17日から22日まで（勤務はこの中の3日間から5日間）ドイツから来る学生および引率者と日本人間の通訳・案内、交流事業のお手伝いをしていただける方を探しています 報酬：要問い合わせ（交通費1日1,500円程度まで支給） | |
| 募集対象地域 | 場所：福岡および佐賀県鳥栖市 | |
| 募集人数 | 1名か2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 1.鳥栖市に朝8時まで来れることが絶対条件ですので、時間にきちんとしている方 2. 事前に私、西田の面談を受けていただきます（九州にお住まいの方優遇ですが、関東の方で応募したい方は、私が埼玉にいる間（2月下旬から3月中旬）に面談を受けていただくことも可能ですが、応募時や勤務時の宿泊代、交通費は自腹になります） 3.ドイツ語通訳の経験や資格より、人間性重視です | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4991 | |
| 募集ジャンルと言語 | 金融・法律分野の日→英、英→日チェッカー募集 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■TOEIC900点以上かそれと同等レベルの英語力のある方 ■金融か法律分野の専門知識のある方（業界経験者歓迎） ■翻訳チェックの経験が1年以上ある方 | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書をメールに添付してご送付ください。その際件名に【翻訳者ディレクトリより応募】と記載してください。書類審査を通過した方へトライアルをお送りさせて頂きます。 | |
| 募集者名 | 株式会社サイマリンガル | |
| 業種 | 在宅チェッカー | |
| 応募する▶▶ | No.4991の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月7日16時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4990 | |
| 募集ジャンルと言語 | ミャンマ－語の逐次通訳及び同時通訳。ミャンマ－語指導 | |
| 募集対象地域 | 1)東京、関東地区在住の方 及び 2)大阪関西地区在住の方 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 1)3月中旬に東京でミャンマ－から来られる方の講演の際のミャンマ－語/日本語の同時通訳。 また東京滞在中の訪問先への同行通訳業務。 2)弊社付属機関外国語スク-ル(大阪市北区梅田1-1-3-29)でのミャンマ－語個人指導及び翻訳など。 | |
| 応募方法 | 関東在住者および関西在住者の方同様に履歴書、職務経歴書などを早々にご送信下さい。折り返しご返信致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.4990の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月7日14時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4989 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance Translator Needed (Native English Speaker) | |
| 募集対象地域 | Telecommuting | |
| 募集人数 | Open | |
| 募集期限 | On-going | |
| 応募資格 | ・ Must have background of Electrical, Electronics, Machinery, IT, Semiconductor, Networking, Imaging, Chemistry, Pharmaceutical ・ Must have minimum 2 years technical/patent translation experience and knowledge of strong English grammar, spelling, usage, syntax, etc. ・ The ability to deliver high quality work within deadlines is required | |
| 応募方法 | Please include a cover letter with compensation requirements along with your resume. Test is administered. | |
| 募集者名 | Okabe & Yampolsky Translations | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4989の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月7日07時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4988 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許文書の日英チェッカー募集 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ネイティブもしくはネイティブと同等の英語力を持っている方。電気・ソフトウェア・半導体・ネットワーク、機械、化学、医薬関連の特許の知識があり、特許日英翻訳校閲・チェック経験2年以上ある方。 | |
| 応募方法 | 日英両方の履歴書をメールに添付してご送付ください。メールには、校閲・チェック経験（処理ワード数/日、分野、時間あたりご希望レート、などの詳細）、を記入してください。書類審査を通過した方のみにトライアルをお送りします。 | |
| 募集者名 | Okabe & Yampolsky Translations | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4988の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月7日07時03分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4987 | |
| 募集ジャンルと言語 | 半導体技術の特許関連の日本語から英語への翻訳案件 | |
| 募集対象地域 | 特に無し | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 半導体技術の特許関連の日英翻訳の経験が豊富な方 英語がネイティブまたはほぼネイティブレベルの方 Tradosが使える方を優遇します（必須ではありません） | |
| 応募方法 | 英文の履歴書をメールにて提出してください （翻訳と校閲それぞれの単価もお知らせください） | |
| 募集者名 | SEATONGUE Japan | |
| 業種 | ローカライゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.4987の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月6日16時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4986 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅フリーランス 中国語→日本語の翻訳 化学分野 | |
| 募集対象地域 | 在宅フリーランス | |
| 募集人数 | ６ | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 資格・能力・経験:医学・化学分野について豊富な知識を持つ方 翻訳実務経験2年以上で、化学分野の翻訳経験がある方 インターネット環境、Word、Excel、PPT使用可能な方（必須） | |
| 応募方法 | 書類選考、トライアル | |
| 募集者名 | 株式会社 ダイナワード | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.4986の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.2.6 15:11 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4985 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】男性高級ブランドのミステリーショッパー（覆面調査員）募集（８日までに） １時間１,５０００円以上（給料＋1,5000円） | |
| 募集対象地域 | 名古屋市、鹿児島市、大分市 | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | -男性 -30歳から60 歳まで -日本語ネーティブスピーカー。すなわち，国籍は調査を行う国と一致しなければなりません。 報酬：報酬のほかに、無料でその商品を得る機会がありますよ！ | |
| 応募方法 | メールで連絡してください。その際、以下の４点についてお知らせください。 1お名前 2どこでこの情報をご覧になったか 3電話番号 4住所件名にはスタッフ応募と明記してください。 | |
| 募集者名 | Bare International | |
| 業種 | ミステリーショッパー | |
| 応募する▶▶ | No.4985の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月6日14時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4984 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■アメリカ系弁護士事務所での秘書業務■外国人弁護士セクレタリ業務、スケジュール管理、出張手配、請求書作成、レター作成、コレポン、翻訳など。 9:00から18:00 時給1900円、 | |
| 募集対象地域 | 恵比寿駅より徒歩５分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | TOEIC800～、秘書経験必須、法律事務所・外資金融及び企業の法務部ご経験者歓迎！ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4983 | |
| 募集ジャンルと言語 | １）英語ー日本語通訳 ２）及び上記用英日プレゼンテーション翻訳 | |
| 募集対象地域 | 通訳者：東京及び近郊 （予定日：2月中旬から3月初めの2日間） 翻訳者：全国（Power Point presentation） | |
| 募集人数 | 通訳者1名、翻訳者数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 必須：技術・化学、エンジニアリング関連通訳翻訳経験者。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書を添付のうえ、メールにてご応募ください。電話連絡先を必ずご記入ください。 詳細は追ってご連絡します。 | |
| 募集者名 | TJC Global Ltd | |
| 業種 | 翻訳通訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.4983の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月6日03時05分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4982 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語 財務、会計、金融、証券、経済、経営、株式 | |
| 募集対象地域 | 日本全国および海外 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 在宅翻訳者。翻訳経験３年以上、800字程度の英訳トライアルを受けていただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4981 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集言語：フランス語→日本語 ※ＴＶドキュメンタリー番組の映像素材を、映像を見ながら和訳していただきます。 作業期間：2012年2月6日～2月12日（うち１日でも構いません） | |
| 募集対象地域 | 都内（遠方の方応相談） ※弊社（赤坂）までお越しいただき、映像を見ながら担当スタッフと一緒に翻訳していただきます。 またはＤＶＤをお送りし、ご自宅で作業していただきます。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可。ただし和訳スキルに自信のある方のみ 時給2000円（応相談） ※映像翻訳経験者優遇 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4980 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅英日IT翻訳チェッカー | |
| 募集対象地域 | 制限なし | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | IT分野の英日チェック経験者を募集します。ご自宅のパソコンから、弊社環境にリモート接続いただいてのチェック作業となります（ご自宅に必要な環境：Windows XP以降のOSを搭載したWindowsコンピュー タおよび光回線か同等のインターネット接続環境）。書類選考ののち、オンラインでチェックについてのトライアルを実施いたします。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4979 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日翻訳者募集（3名）/ オンサイト派遣スタッフ 米国本社の設計ソフト開発企業様勤務の案件です。3名の増員募集です。主な業務は下記のとおりです。 1．英⇔日翻訳業務（90%は英語⇒日本語、翻訳内容は製品リリースなどのマーケティング資料です）、2．海外との電話会議補助、3．開発業務進捗管理：会議の招集、アクション・リスト（エクセル表）のまとめとその進捗確認 ※ 1の業務が全体の90％位の予定です。 【勤務時間】2012年3月初旬～長期(開始日についてはご相談可） 【勤務時間】9：30～17：30（休憩1h） 【残業】10時間／月位 | |
| 募集対象地域 | 下記の派遣先勤務地に通勤可能な方 各線「品川」から徒歩10分、京急「北品川」から徒歩3分 | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | いずれも必須要件です。 1.英日IT翻訳またはレビューの実務経験、2.翻訳支援ツール（翻訳メモリ）の実務経験、3.MS Word, Excelが支障なく円滑に操作できる方 ※本件所定の翻訳トライアルがあります。 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社アイタス | |
| 業種 | 技術翻訳、人材派遣／人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.4979の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月3日18時09分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 4978 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日ゲーム翻訳者募集（在宅） | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | コンソール、PC系あらゆるゲームに精通した在宅英日翻訳者を募集しています。 ・ゲーム関連で3年以上の翻訳経験のある方。 ・ゲーマーの方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||