[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月16日00時56分
| No. | 6092 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳養成講師（医薬、化学品のGMP監査通訳を複数回経験のある通訳者） | |
| 募集対象地域 | 大阪府、兵庫、京都府、滋賀、など関西地区にお住まいの方で梅田、大阪駅前第三ビルで養成指導可能な方。 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １１月２日午後３時から５時でウィルウェイ外国語スク－ル（大阪梅田大阪駅前第３ビル２９階）内のレッスンル－ム）で個人指導をお願いいします。ご都合が良い通訳者の方で医薬品原料などのGMP監査又は他の分野のGMP監査通訳の経験が複数回ある通訳者の方からのご連絡お待ちしております。日常会話は問題ないけれど、通訳の学習をしたことがない、若い学習者にGMP PIC/Sなどの手順等を経験を活かして指導して頂ける方で、英語の指導が好きな方。 | |
| 応募方法 | 早々に履歴書、GMP監査通訳など経験歴、職務経歴書などをご送信お願い致します。担当者より御返信を早々に差し上げます。ご応募頂いた方には監査通訳など他通訳翻訳案件等今後もご紹介させて頂きます。過去にご応募をされた通訳の先生でもご都合がつくようでしたら是非ご連絡下さいませ。では、お待ちしております。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.6092の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月22日13時28分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6091 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳研修プロジェクト 逐次通訳技能の基礎を有する職員の基本的スキルの指導・集中的訓練 最上位は国際会議の同時通訳目指す | |
| 募集対象地域 | 都内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 通訳学校における講師経験有す 英語母国語の場合TESOL又は同等の資格有する 期間：12月3日～3月30日 週2回 1回2時間 全60時間以上 時間：午前又は夜の選択可能 | |
| 応募方法 | 講師歴含む業務経歴書をメールにて送付下さい 英語通訳研修と明記下さい | |
| 募集者名 | （有）D.Y.K | |
| 業種 | 翻訳、通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6091の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月20日08時47分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6090 | |
| 募集ジャンルと言語 | 営業事務(派遣社員）・3ヶ月更新・長期派遣予定 フランス語英語を使った事務、資料作成・海外からのお客様応対等 時給1,700円(交通費込）の予定・就業時間9：00~17：30(月~金）土日祝休・社会保険有・雇用保険有 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県横浜市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 2012年10月23日まで | |
| 応募資格 | 実務経験2年以上、仏語・英語検定準1級以上、ワード、エクセル、パワーポイントを使用して資料作成が出来ること、来客の応対等臨機応変に対応できる方希望 | |
| 応募方法 | 履歴書(写真添付）・職務経歴書をE-mailで送付下さい。書類選考のうえ合格者のみご連絡致します。お電話でのお問い合わせはお受けしておりません。メールにてお問い合わせ下さい。応募書類の返却はいたしませんのであらかじめご了承下さい。業務の詳細については弊社ホームページでもご確認いただけます。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センターパイオニア | |
| 業種 | 翻訳通訳サービス・人材紹介・人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.6090の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日22時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6089 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】ERP製品関連翻訳 - プロジェクトマネージャー（実務経験者） ■言語：英→日、日→英 ■契約形態：業務委託契約■時給：1,300円～（経験を考慮いたします）※交通費支給※開始日は応相談※研修期間は約1ヶ月となります。■週5日フルタイムで勤務可能な方 | |
| 募集対象地域 | 当社まで出勤可能な地域にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・ERP関連翻訳案件のコーディネート経験、SDL TRADOSの使用経験 ・海外とのメールでのやり取りができるレベルの英語力 | |
| 応募方法 | E-mail添付にて履歴書、職務経歴書（共に形式不問）をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.6089の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日19時33分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6088 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】ERP製品関連翻訳 - 品質管理責任者（実務経験者） ■言語：英→日、日→英 ■契約形態：業務委託契約■時給：\1300～（経験を考慮いたします）※交通費全額支給※開始日は応相談※研修期間は約1ヶ月となります。■週5日フルタイムで勤務可能な方 | |
| 募集対象地域 | 当社まで出勤可能な地域にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ERP製品関連翻訳のチェック、品質管理の実務経験有 | |
| 応募方法 | E-mail添付にて履歴書、職務経歴書（共に形式不問）をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディア総合研究所 | |
| 業種 | 翻訳事業 | |
| 応募する▶▶ | No.6088の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日19時30分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6087 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ＵＩ設計マニュアル翻訳】■ソフトウェア開発会社での派遣のお仕事です。■業務内容：ＵＩ仕様書作成（仕様書作成・ローカライズ（日⇔英））■勤務開始日：2012年11月1日（ご相談に応じます）■勤務期間：3ヶ月毎の契約更新（初回1ヶ月間は試用期間）＊長期勤務可能な方歓迎■勤務時間：09:30-18:00（実働7.75時間・休憩45分）/ フレックスタイム制度あり（ご相談に応じます。）■休日：土日祝■時給：1,800円■交通費：実費支給（但し、月額15,000円を上限とします） | |
| 募集対象地域 | 東京都品川区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■日⇔英翻訳実務経験■日本語ネイティブ■年齢35歳くらいまで（チーム構成及び長期的雇用確保と人材育成のため）） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6086 | |
| 募集ジャンルと言語 | 外国語委託研修（実践）韓国語コース 研修実施期間：25年1月9日～3月12日 語学能力習得させ業務遂行能力を高める事を目的 | |
| 募集対象地域 | 東京、千葉、埼玉、神奈川 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 韓国語能力試験4級程度以上を習得させる事が可能な能力を有する講師経験者 千葉県柏市まで通勤可能圏内 | |
| 応募方法 | 講師歴を含む業務経歴書をメールにて送付下さい 件名に韓国語講師応募と記載下さい | |
| 募集者名 | （有）D.Y.K | |
| 業種 | 翻訳、通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6086の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日16時41分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6085 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■通訳・翻訳(日⇔英) 通訳業務：広告提案のクライアントへのプレゼン時の通訳、およびクライアント出張時の社内ミーティング時の通訳。 翻訳業務：広告資料（CM作成の際の絵コンテやシンガポールのクライアントへ提案する際のプレゼン資料）などの翻訳。 | |
| 募集対象地域 | 東京都恵比寿 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■シンガポールのクライアントにインド人が多いため、インドなまりが大丈夫な方大歓迎。 ■広告業界での通訳経験(テレカンなど)ある方、歓迎。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6084 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【テスティング】■人材紹介/テスター急募■業務内容：スマートフォン／タブレット端末で、特定のWebサービスのバグを探して報告するお仕事です。■勤務開始：2012年10月29日～2013年3月31日（勤務スタート日はご相談に応じます）■勤務時間：平日 9:30－18:15（休憩60分 12:00-13:00）■休日：完全週休2日制、祝日、年末年始休暇■残業：多少あり■時給：1,000～1,500円（経験、スキルにより応相談）■交通費：実費支給 | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■スマートフォンの操作に慣れている方■東京近郊にお住まいで通勤可能な方。■機密情報保持を厳守できる方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6083 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英通訳（医薬品原料のGMP監査：GMP PIC/S複数回経験のある方で通訳養成指導も可能な方） | |
| 募集対象地域 | 大阪、神戸、京都、奈良、和歌山など関西地区在住の日英、英日通訳者 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日英通訳（医薬品原料のGMP監査：GMP PIC/S複数回経験のある方）ＧＭＰ監査通訳の際にご対応可能な方及びＧＭＰ監査の際の通訳者養成のための指導も可能な方。指導につきましては、梅田のウィルウェイ外国語スク－ルの研修室で行います。講師の方のGMP関係の実体験からのアドバイスや訓練を個人指導で受講者に伝授下さい。医薬品原料のGMP監査とういうものは形式が決まっており、GMP PIC/Sを勉強して頂けると助かります。また経験から知識がある方だと助かります。基本は監査項目を逐一チェックしていくことになりますが、その間にもちろん議論が入ってきます。その際の通訳としてのスキル養成が重要と考えています。通訳技術＋業界・分野の知識の充実した講師を希望しています。通訳基本技術の習得はもとより、GMP監査における通訳業務の特性と対応力を養成したいと思っています。「通訳としての一般的なアドバイス」では足りないと思われます。指導に際しては資料提供できます。また実際の監査通訳案件にもご対応出来る通訳者の方からのご応募お待ちしております。講師の方のGMP関係の実体験からのアドバイスや訓練を伝授下さい。以上、宜しくお願いいたします。 | |
| 応募方法 | 日英通訳（医薬品原料のGMP監査：GMP PIC/S複数回経験のある方で通訳養成指導も可能な方は履歴書、職務経歴書、特にＧＭＰ監査通訳の経験回数などについて詳細を記述頂ければ幸いです。では、ご送信お待ちしております。ご返信を出来る限り早くさせて頂きます。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.6083の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日14時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6082 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜英語ができる事務員＞募集 ●派遣 ●9：00～17：30（短時間勤務相談可） ●休憩時間12：00～13：00 ●時給 1,200円/H～1,400円/H（交通費込み）●週3日（曜日相談可） ●休日 土・日・祝（派遣先会社カレンダーに準ずる） | |
| 募集対象地域 | ●兵庫県神戸市 【最寄駅】ポートライナー 医療センター駅 徒歩5分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【業務内容】 海外との英語による電話対応とメール、コレポン業務、及び簡単な翻訳・通訳業務。やり取り内容の日本語での報告。 【必要スキル】ビジネスレベルの英語 貿易知識があれば尚良し Word、Excelができる 【年齢】４０代まで | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳ディレクトリより＜英語ができる事務員＞募集】 と必ず書いてください。急募の案件ですのでご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。 株式会社アローフィールド 担当：木村忍（キムラ シノブ） | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.6082の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日14時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6081 | |
| 募集ジャンルと言語 | ミャンマー語 映像翻訳者募集 （日本語→ミャンマー語、英語→ミャンマー語） ミャンマー語ナレーターも募集 | |
| 募集対象地域 | 翻訳者：全世界、ナレーター：東京近郊 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 細かいやりとりが可能な方 映像作品を愛せる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6080 | |
| 募集ジャンルと言語 | 国際経済関連法令等の英語→和訳 | |
| 募集対象地域 | 東京都内・近辺 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 2012.10.25 | |
| 応募資格 | ・法令関係の翻訳歴5年又は同等のスキルをお持ちの方 ・申し出があった場合随時都内発注先との打ち合わせができる方 ・各種国際法・国際経済（農業分野）等を修学された方又は興味のある方 ・トライアルを受けていただきます | |
| 応募方法 | E-mailで履歴書・職務経歴書をご送付下さい。 | |
| 募集者名 | 有限会社ホイットニィ・ジャパン | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.6080の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月19日09時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6079 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●オンサイト●イタリア語・欧州スペイン語・欧州ポルトガル語・ドイツ語・フランス語のネイティブ●日本語からの翻訳●平日に毎日勤務 | |
| 募集対象地域 | 東京都内へ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●各言語ネイティブの方●日本語からの翻訳経験必須●日本で就労可能なビザをお持ちの方※在宅勤務希望者は、ご遠慮頂いております。 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書を添付の上、タイトルを【ネイティブオンサイト応募】として応募言語を明記の上電子メールを送付してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社クロスランゲージ | |
| 業種 | 翻訳、ソフトウェア | |
| 応募する▶▶ | No.6079の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月18日20時44分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6078 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英チェッカー（ネイティブ、非Native）急募！！（社員登用制あり、オンサイト） | |
| 募集対象地域 | 九段下にある弊社Officeで業務対応が可能な方 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 2012/10/31 | |
| 応募資格 | ★各種日英翻訳、チェックのご経験が３年以上ある方 ★日英翻訳の処理能力が1日4,000～6,000字程度の方 ★TRADOS使用経験ある方尚可（なくても可） | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績表を添付の上、下記応募先までご応募ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社オーランド | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6078の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月18日18時23分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6077 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜韓⇔日（技術資料の）翻訳・通訳及び秘書業務＞ ●派遣（社会保険完備）●8：30～17：00 ●休憩12：00～13：00 ●時給 1,200円～1,400円 ●土・日・祝日及び派遣先が特に指定する休日 ●交通費 上限 15,000円/月まで支給 | |
| 募集対象地域 | ●大阪府箕面市 ●地下鉄御堂筋線 千里中央駅（バスで5分程度） 大阪モノレール 千里中央駅（バスで5分程度） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【業務内容】 韓国語⇔日本語の（技術資料の）翻訳・通訳及び秘書業務 その他 韓国語での電話応対等 【必要な条件】特別な知識は必要ないが翻訳の経験豊富な人 日本人の場合は韓国語検定6級所持の方 在日韓国人の場合は韓国語検定6級所持の方 韓国人の方は日本語検定能力試験1級所持の方 ※通勤可能な方 | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳者ディレクトリより【急募】大阪府箕面市での韓国語⇔日本語の翻訳・通訳及び秘書業務の人材募集の件】と必ず書いてください。急募の案件ですのでご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。 株式会社アローフィールド 担当：木村忍（キムラ シノブ） | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 翻訳・通訳人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.6077の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月18日17時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6076 | |
| 募集ジャンルと言語 | ゲームローカライズスタッフ募集 日本語から英語への翻訳業務（バグレポート翻訳）になります。 | |
| 募集対象地域 | 東京23区内への通勤が可能な方 ※在宅業務ではありません。 | |
| 募集人数 | 2 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語から英語（英語から日本語）へ翻訳経験ある方、長期間での作業が可能な方 ・ゲームが好きな方 ・平日、7時間～8時間の作業が可能な方※週5日がベストですが2,3日も相談可 ・直ぐに勤務が可能な方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6075 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator Japanese>English English>Japanese | |
| 募集対象地域 | Global | |
| 募集人数 | 10 | |
| 募集期限 | Any time | |
| 応募資格 | We are currently seeking freelance translators(Japanse-English)All inquries must be in Japanese. Position requirements :-Native English speaker-University graduate -5+ years work experience (students not accepted)-3+ years of translation-related work experience, either in-house or freelance-Must pass a translation trial (4 fields ). The trial is to be taken at home, and must be submitted within one week of issuance.-Knowledge of IR a plus. Required software: Adobe Acrobat, PowerPoint. | |
| 応募方法 | Email with your resume | |
| 募集者名 | A and People Corporation | |
| 業種 | Translation and Interpretation, Online Interactive | |
| 応募する▶▶ | No.6075の詳細情報を見て応募する | |
| 2012.10.18 15:08 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6074 | |
| 募集ジャンルと言語 | 医療・ヘルスケアのアンケート関連翻訳・レビュー（英日） | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 5名程度 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | Trados(2007必須）所有、使用経験必須。SDLXなど他のツールの経験があれば歓迎。レビュー経験があれば記入してください。 | |
| 応募方法 | 希望レート、Trados使用経験、所有バージョンと一緒にメールにて英文の履歴書をご提出ください。 | |
| 募集者名 | SEATONGUE | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.6074の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月18日14時25分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6073 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語－韓国語同時通訳 通訳内容：会議、パネルディスカッション、工場見学の同時通訳及び食事会での逐次通訳 日時：11月16日 午後（15:00）～夜 場所：愛媛県松山市 | |
| 募集対象地域 | 全国対象（関西、山陰、九州、東海、四国、関東ほか） | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験5年以上（同時通訳経験者のみ応募可） 四国在住者以外も応募可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6072 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英日チェッカー・社内翻訳者(特許関連文書)募集！ 時給1000円～（研修期間あり） | |
| 募集対象地域 | 大阪京橋のオフィスまで通勤可能な範囲 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳経験者、チェック経験者優遇 ・Toeic850点以上 ・長期勤務可能な方 | |
| 応募方法 | E-mailで履歴書・職務経歴書をご送付下さい。 ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社YPS International | |
| 業種 | 特許翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6072の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月18日11時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6071 | |
| 募集ジャンルと言語 | ペルシャ語の通訳、翻訳スタッフを募集します。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験者可。日本語を母語としない方は、日本語能力検定１級または同等の日本語能力をお持ちの方。日本国籍でない場合は、就労可能なビザをお持ちの方。都内週１日（水曜日）通勤可能な方。仕事に対して真摯に取り組める方を望みます。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6070 | |
| 募集ジャンルと言語 | イベント情報を、日本語から中国語（简体・繁体）への翻訳を御願いします。 イベント1件当たり、500文字～1000文字前後、月に30件程度の翻訳。 ご自宅での作業のため、時間に拘束されません。 | |
| 募集対象地域 | 国内全域 | |
| 募集人数 | 简体、繁体それぞれ1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験のある方。 PCの基本的なスキルがある方。 期限を厳守して作業を行っていただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6069 | |
| 募集ジャンルと言語 | ベント情報を、日本語から韓国語への翻訳を御願いします。 イベント1件当たり、500文字～1000文字前後、月に30件程度の翻訳。 ご自宅での作業のため、時間に拘束されません。 | |
| 募集対象地域 | 国内全域 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験のある方。 PCの基本的なスキルがある方。 期限を厳守して作業を行っていただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6068 | |
| 募集ジャンルと言語 | イベント情報を、日本語から韓国語への翻訳を御願いします。 イベント1件当たり、500文字～1000文字前後、月に30件程度の翻訳。 ご自宅での作業のため、時間に拘束されません。 | |
| 募集対象地域 | 国内全域 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験のある方。 PCの基本的なスキルがある方。 期限を厳守して作業を行っていただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6067 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語・広東語・ドイツ語・ベトナム語の翻訳者 【2012年10月19日18時40分に追記】 スペイン語（ネイティブの方のみ） | |
| 募集対象地域 | 日本(東京在住者希望) | |
| 募集人数 | 各言語 3名ずつ | |
| 募集期限 | 2012年11月30日 | |
| 応募資格 | (1)字幕・吹き替え翻訳作業の実務経験者（SST、G１持ちの方大歓迎）（２）各言語翻訳実務経験3年以上（映画やテレビ番組、車のカタログ、ゲーム翻訳の経験者歓迎）（３）Word・Excelの基本操作ができる方 （４）コミュニケーション能力の高い方（５）何事にも全力で取り組める方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳訳実績等、電子メールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | 日本映像翻訳アカデミー株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.6067の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月17日17時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6066 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語ネイティブチェック 英語 English | |
| 募集対象地域 | 日本 アメリカ | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | チェック経験5年以上 可能であれば 日本語での応対可能な 英語のネイティブスピーカーで、技術分野のリライト経験がある方を希望します。 在宅でメールでのやりとりになります。 | |
| 応募方法 | http:://www.infmx.co.jp メールにてご連絡ください。至急メールにてご返事をいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社インフォマックス | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6066の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月17日16時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6065 | |
| 募集ジャンルと言語 | 新旧の英文マニュアルをPDF上で比較チェックしていただき、新規、修正などをPDFにマーキングして頂くお仕事です | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 2人 | |
| 募集期限 | 【急募】10月18日まで | |
| 応募資格 | 特にありません。英文を見て比較できる方、PDFを使える方。 | |
| 応募方法 | 急いでおります。すぐにメールでお送り下さい。先着順にお願いする予定です。 | |
| 募集者名 | 株式会社ワカール | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.6065の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月17日15時39分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6064 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【多言語翻訳チェッカ：短期派遣】 ■業務内容：多言語展開マニュアルのプルーフチェック■勤務期間：2012年11月15日（木）～12月14日（金）■勤務時間10：00-18：00（休憩45分間）■時給単価：1,800円■休日：土日祝■交通費：実費支給（日額750円/月額15,000円まで）■タイミングのあう方は是非ご応募下さい。 | |
| 募集対象地域 | 東京都品川区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■（訳抜けや数値チェックをして頂くため）注意力があり、正確な作業ができる方■多言語の作業に抵抗がない方■IT素養のある方（Windows XP/7）■守秘義務を遵守できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6063 | |
| 募集ジャンルと言語 | ポルトガル語から日本語への翻訳。 自動車法規の翻訳、その他。 翻訳者および翻訳チェッカーの募集です。 | |
| 募集対象地域 | 特になし。 | |
| 募集人数 | 複数名。 | |
| 募集期限 | 急募案件あり。随時募集中。 | |
| 応募資格 | 翻訳経験、5年以上。 翻訳を専業とされる方で、随時メールなどで連絡の取れる方を希望します。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、通訳実績等、電子メールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6063の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月17日11時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||