[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年6月23日20時52分
| No. | 6491 | |
| 募集ジャンルと言語 | 逐次通訳 日本語⇔英語 水質規制関連についての専門知識要 2月25日～28日の4日間 | |
| 募集対象地域 | テキサス州ヒューストン、ダラス、オースティン | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | テキサス州ヒューストン、ダラス、オースティン在住者、水質規制実施状況について、化学物質、生物実験の事前資料を理解し、1箇所、１回２時間程度のヒアリング時に通訳できる方。訪問機関は民間、政府合わせて数か所。 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育事業 | |
| 応募する▶▶ | No.6491の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月25日09時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6490 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語から英語へ翻訳。外国人向けの漢字学習のためのwebサイトの翻訳。給与は応相談。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 1名～2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ネイティブレベルの日本語と英語が話せる方。 翻訳経験の長い方、海外生活のある方は大歓迎です。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6489 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】P13C001 【業務内容】業界動向ニュース収集及び収集したニュースの翻訳（日→中）作業 【雇用形態】派遣契約【言語】日中 【業 務 日】2月初旬～長期 【勤務時間】8:30～15:30【料金】1,800円～／時間給 | |
| 募集対象地域 | 都内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ※日本語、中国語ともにネイティブレベルの方 ※多くのニュースを読むため日本語読解力のある方 ※移動体通信業界を中心として、政治経済動向など、日頃から幅広く情報・ニュースに接している方 ※移動体通信業界に関する素養、翻訳実績のある方歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6488 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆ジャンル: 仮想化やクラウド技術に関するマーケティング資料のレビュー ◆言語: 英語=>日本語 | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、千葉、埼玉 | |
| 募集人数 | 5名 | |
| 募集期限 | 常時 | |
| 応募資格 | 必須要件: IT分野における実務経験３年以上、都内でのオンサイト、フルタイムでの勤務に対応できる方。チームで働くことのできる方。 また、マーケティング分野の経験者や仮想化/クラウド技術に詳しい方優遇。 | |
| 応募方法 | 別途記載の弊社メールアドレスに英語での職務経歴書をご送付ください。お電話でのお問合せには対応しておりませんのでご遠慮ください。 | |
| 募集者名 | Moravia IT a.s. | |
| 業種 | レビューアー | |
| 応募する▶▶ | No.6488の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月24日13時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6487 | |
| 募集ジャンルと言語 | 自動車メーカー研修通訳（インドネシア語） 場所：東京都内本社工場、群馬県工場など◆雇用形態：人材派遣契約◆勤務時間：8：00～16：55（1時間休憩）基本土日休 期間：2013年3月28日～2013年4月25日 | |
| 募集対象地域 | 東京都 | |
| 募集人数 | 1~2名 | |
| 募集期限 | 2013年2月8日まで 決定次第終了 | |
| 応募資格 | イント゛ネシア語自動車メーカーでの通訳翻訳経験者 東京都内（西東京地区）の本社に通勤可能な方 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書をE-Mailもしくは郵送でお送り下さい。書類選考通過者にのみご連絡致します。 お送り頂いた書類の返却はしておりませんので予めご了承ください。 応募方法詳細は弊社ホームページ人材募集のページの応募方法をご確認下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センターパイオニア | |
| 業種 | 翻訳・通訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.6487の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月24日10時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6486 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【正社員/アルバイト募集】 翻訳/通訳コーディネート及び翻訳チェック | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区・茅場町まで通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 大卒以上、年齢35歳くらいまで ・語学力（英語、その他言語）で一定レベル以上の方 ・長期で勤務できる方、何事にも前向きで責任感のある方。 ※アルバイト：時給1,200円～（経験、能力による） | |
| 応募方法 | メール添付にて履歴書・職歴書をお送りください。 メールタイトルに【正社員応募】もしくは【アルバイト応募】とご記入下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社アミット | |
| 業種 | 翻訳・通訳・海外調査 | |
| 応募する▶▶ | No.6486の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月23日17時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6485 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【外資系大手セキュリティソフトウェアメーカーでのオンサイト案件です】■主にコンピューターウイルスなどを含むセキュリティ情報および製品の技術情報に関する翻訳業務をご担当いただきます。翻訳内容がテクニカルであるため、IT 分野における技術翻訳経験（テクニカル・ライティング経験）がある方、またはIT エンジニアリング系の経験がある方を求めています。指示待ちではなく、積極的に自分で仕事を探したり、改善提案などのできる方、新しいテクノロジーに意欲を持って取り組める方、協力的で周囲と上手く和をもって仕事に臨める方、性格的におおらかで仕事は丁寧な方に最適のポジションです。 ■職務内容：（１）翻訳：ウィルス情報を含むセキュリティ情報及び製品の技術情報の翻訳が主たる業務です。その他、各種ドキュメント及び翻訳したファイルのウェブサイトへのアップロードや特定のシステムを使用した公開作業をご担当いただきます。（２）翻訳システム管理：翻訳システムのエラーなどに遭遇した場合にアメリカ本社への確認やレポートを複数名のチームで行っていただきます。また、英語のテレフォン・コンファレンスに参加していただくこともあります。（３）付帯業務：関連部門担当とのメールや電話によるコミュニケーション及び日本語で発行したセキュリティ情報や技術情報に関するレポートの作成などがございます。■勤務時間：平日9：30-18：00■残業：個人の采配による■勤務開始日：2013年3月1日（金）■試用期間：31日間■勤務期間：3ヵ月毎の契約更新（長期勤務可能な方希望/目安として2年以上）■時給：1,900円～2,000円（応相談）■交通費：時間給に含みます | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■IT 分野における実務翻訳経験3年以上■IT リテラシーのある方（技術系の知識またはIT エンジニアリング系の経験がある方）■英文メールの対応が可能な方■ 誤解がなく正しく読みやすい日本語文章を書ける方■ 翻訳会社や他部門とのコミュニケーション能力■IT 関連企業または翻訳会社での翻訳コーディネーション及び翻訳品質管理（和訳品質チェック）経験■Trados などの翻訳ツール使用経験■DTP 経験あれば尚可■英語のヒアリング及びスピーキング可能な方尚可 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6484 | |
| 募集ジャンルと言語 | 都心の客先スタジオに出向き、ポルトガル語映像を日本語に下訳する作業。 2月12日から3、4日程度、1回最低2時間。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内、および近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決まり次第終了 | |
| 応募資格 | 特になし。ただし、ボルトがル語→日本語映像翻訳の経験要 ブラジリアとその近郊の映像の翻訳。 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育事業 | |
| 応募する▶▶ | No.6484の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月23日17時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6483 | |
| 募集ジャンルと言語 | 派遣翻訳者(有害事象・CIOMS作成作業者) 日本語→英語 | |
| 募集対象地域 | 東京都心部へ通勤 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・都内中心部にある製薬メーカーにフルタイム勤務できる方／・当社、有害事象英訳のトライアルに合格された方／・TOEIC 700点と同等またはそれ以上／・医薬翻訳の経験者で安全性情報の知識あればなお可／・コミュニケーション能力がある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6482 | |
| 募集ジャンルと言語 | トヨタグループで安定・安心♪駅チカ♪キレイなオフィスビルでの勤務☆業務は、配属後の研修やOJTにて必要な知識を存分に吸収できるので、TOEIC850点以上持っていれば、翻訳未経験OK♪翻訳者デビューしたい方に超オススメ☆中区に本社を置くトヨタグループ事務代行会社での翻訳のお仕事です。 【具体的には】●海外プロジェクト関連資料作成、日英⇔翻訳業務 ●内部監査報告書の英訳業務 【特記事項】●服装：ビジネスカジュアル ●電話比率：少なめ ●喫煙環境：禁煙 | |
| 募集対象地域 | 名古屋市中区 ●地下鉄東山線「伏見駅」より徒歩3分、もしくは、地下鉄桜通線「丸の内駅」より徒歩3分 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●TOEIC850以上お持ちの方であれば実務未経験OK♪ ●Word/Excel/PowerPointの基本操作ができる方 ○翻訳経験者歓迎 【使用ソフト】 ●Word：基本操作（入力、資料作成） ●Excel：基本操作（入力、資料作成） ●PowerPoint：基本操作（入力、資料作成） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6481 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語から日本語の在宅フリーランス翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 70名 | |
| 募集期限 | 2013年1月31日 | |
| 応募資格 | 応募条件：■IT翻訳（Doc、UI）の実務経験がある方、ITに強い方 ■Trados 使用経験あれば尚可 ■弊社指定の無償トライアル受験可能な方 ■推奨作業環境:Windows7 | |
| 応募方法 | 件名に「HD応募：IT-ERP英日翻訳」とご記入いただき、和文の職務経歴書を採用担当（佐藤） 宛に送付してください。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン株式会社 | |
| 業種 | ソフトウェア | |
| 応募する▶▶ | No.6481の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月23日12時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6480 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅翻訳者募集 日英（英日もあり） 【2013年1月23日14時54分に追記】給与/英語１ワードにつき6～8円（日英） その他、弊社ウエブサイトをご確認ください。 | |
| 募集対象地域 | 全国 （大阪府近郊の方歓迎） | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ネイティブレベルの日本語力、Word, Excel、PowerPoint等基本的なコンピュタースキル（OmegaT使用経験者歓迎）、翻訳者として数年の経験、TOEICスコア850以上で、科学・化学の分野に興味のある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6479 | |
| 募集ジャンルと言語 | 独立行政法人での英文事務派遣業務です。 英文の技術原稿を含む機関紙等の編集・校正および外国人研究職員との打ち合わせ、機構の書籍出版に関する補助業務、エクセル・ワード・パワーポイント・PDF等を用いた資料作成、基幹システムへの入力をお願いします。 | |
| 募集対象地域 | JR国分寺駅より徒歩約15分の就業場所に通える地域 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 平成25年2月13日まで受付 | |
| 応募資格 | 英文原稿の誤記チェックや研究職員とコミュニケーションが取れる英語力、出版校正に関する３年以上の実務経験、Latexを用いた論文の編集・改造、エクセル・ワード・パワーポイントのレベルが中級程度、ビジネスマナーを有し、3年間就労見込みのある方。 勤務期間：平成25年4月1日(月)から平成28年3月31日(木) 勤務時間：8:30-17:00（休憩：12:00-13:00) | |
| 応募方法 | 下記URLへアクセスし、ご応募下さい。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| 業種 | 人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.6479の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月23日11時13分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6478 | |
| 募集ジャンルと言語 | 中国語翻訳 中国語から日本語、日本語から中国語 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳経験10年以上 英語からの翻訳、もしくは英語への翻訳ができるとなおよい。 | |
| 応募方法 | 履歴書および職務経歴書をメールを日本語でお送り下さい。応募の際は、「実績」・「得意分野」・「1日の作業量」をご連絡ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6478の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月22日20時19分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6477 | |
| 募集ジャンルと言語 | Freelance translator, Japanese to English, Finance | |
| 募集対象地域 | Anywhere | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | Closed | |
| 応募資格 | We have a need for a freelance translator to take excess work from our in-house translator. The work will be sporadic and anticipated at 1-2 documents a week with a monthly total of ~5,000 words. | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6476 | |
| 募集ジャンルと言語 | ※中国語での商社営業事務 募集※ 【業務内容】台湾・中国営業事務：受注データ入力、仕入れ・売上データ入力、見積書作成、納期管理、在庫管理、検収照合、伝票発行、請求書発行、出荷準備、売掛・買掛管理、契約書作成など 【2013年2月18日09時46分に追記】応募資格【国籍】中国人、台湾人、日本人【性別】女性【必要なスキル】貿易事務等1年間経験者歓迎中国人・台湾人：日本語能力検定1級相当レベルのある方 | |
| 募集対象地域 | 大阪府 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【国籍】中国人、台湾人 【必要なスキル】貿易事務等1年間経験者歓迎 日本語能力検定1級相当レベルのある方 | |
| 応募方法 | 応募時の注意点 ※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより ※中国語での商社営業事務 募集※】と必ず書いてください。 急募の案件ですので、ご興味のある方は履歴書（写真貼付）、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| 業種 | 派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.6476の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月22日17時26分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6475 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳（全技術分野） ■日→英 ■フリーランス（在宅） | |
| 募集対象地域 | インド | |
| 募集人数 | 5名程度 | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | ■日本語検定１級以上 ■経験３年以上 ■３０００ワード／１日のペースで翻訳できること | |
| 応募方法 | ■専門技術分野を明記の上、履歴書および職務経歴書をメールを日本語と英語とでお送り下さい（弊社は、応募種類を重要視しております。）。 ■メールの件名は、「特許翻訳者募集 日英 氏名」として下さい。 ■書類選考に合格した応募者には、有料のトライアルを受験していただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ＭＫ翻訳事務所 | |
| 業種 | 知財翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6475の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月22日16時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6474 | |
| 募集ジャンルと言語 | 正社員の翻訳者 （中国語から日本語への法律文書翻訳。 但し、日本語ネイティブに限る） | |
| 募集対象地域 | 上海/大阪 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語ネイティブか同等のレベル、 新HSK6級（旧HSK高等）又は同程度の中国語力を有する方、 経験不問 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6473 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★英語翻訳スタッフ 募集★ | |
| 募集対象地域 | 神戸ポートアイランドへ通勤可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ビジネスレベルの英語 英語から日本語への翻訳経験があること Word、Excelができること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6472 | |
| 募集ジャンルと言語 | デバッグサービス会社での翻訳 【英語・ゲーム関連】【雇用形態】：アルバイト【勤務時間】（１）出向先 9:30～17：30（実働7時間）（２）本社 9:00～18：00 | |
| 募集対象地域 | （１）出向先：東京都港区（２）本社：東京都新宿区※出向先での勤務がメインとなります。 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須】■TOEIC800点以上■日英翻訳経験者【あれば尚可】■ゲーム関連の翻訳経験者■実務で英文レポートの作成経験者 ※国籍不問：外国籍の方は日本語がネイティブレベル | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6471 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳 ■中→日 ■フリーランス（在宅） | |
| 募集対象地域 | 中国 | |
| 募集人数 | ５名程度 | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | ■中国に在住の邦人であること ■特許事務所に勤務した経験が３年以上、および翻訳歴３年以上あること ■日本国特許庁（ＪＰＯ）の出願フォーマットが分かること ■少なくとも１５００文字／１日のペースで翻訳できること | |
| 応募方法 | ■履歴書および職務経歴書をメールを日本語でお送り下さい（弊社は、応募種類を重要視しております。）。 ■メールの件名は、「特許翻訳者 中日 氏名」として下さい。 ■書類選考に合格した応募者には、有料のトライアルを受験していただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ＭＫ翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6471の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月21日22時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6470 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■リーガル翻訳 ■英→日 ■フリーランス（在宅） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | ５名程度 | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | ■英検１級、ＴＯＥＩＣ９００点以上 ■リーガル翻訳の経験が３年以上あること ■少なくとも３０００ワード／１日のペースで翻訳できること | |
| 応募方法 | ■履歴書および職務経歴書をメールを日本語でお送り下さい（弊社は、応募種類を重要視しております。）。 ■メールの件名は、「リーガル翻訳者 英日 氏名」として下さい。 ■書類選考に合格した応募者には、有料のトライアルを受験していただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ＭＫ翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6470の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月21日22時10分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6469 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳 ■中→日 ■フリーランス（在宅） | |
| 募集対象地域 | 中国 | |
| 募集人数 | ５名程度 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■日本語検定１級以上 ■特許事務所に勤務した経験が３年以上、および翻訳歴３年以上あること ■日本国特許庁（ＪＰＯ）の出願フォーマットが分かること ■少なくとも１５００文字／１日のペースで翻訳できること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6468 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■リーガル翻訳 ■日→英 ■フリーランス（在宅） | |
| 募集対象地域 | インド | |
| 募集人数 | ５名程度 | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | ■日本語検定１級以上 ■経験３年以上 ■３０００ワード／１日のペースで翻訳できること | |
| 応募方法 | ■履歴書および職務経歴書をメールを日本語と英語とでお送り下さい（弊社は、応募種類を重要視しております。）。 ■メールの件名は、「リーガル翻訳者募集 氏名」として下さい。 ■書類選考に合格した応募者には、有料のトライアルを受験していただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社ＭＫ翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.6468の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月21日22時01分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6467 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■ 製薬会社向け翻訳業務【日⇔英】 ■ 月給34万円前後（+社会保障完備） | |
| 募集対象地域 | 大阪府大阪市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■ 必要経験：医薬品安全性業務経験、特に一例報告における英訳経験。 和訳経験あれば尚可。TOEIC900点以上（応相談） ■ 月～金フルタイム(原則：9：00-18：00だが多少のFlex Time制度は交渉可) ■ 翻訳チーム規模：6-7名 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（日本語、職歴も含む）をご送付下さい。 | |
| 募集者名 | 有限会社 TMJ Japan | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.6467の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月21日15時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6466 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇔中国語（簡体字）、日本語⇔中国語（繁体字）、日本語⇔韓国語、日本語⇔英語のチェッカー。 | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●ネイティブの方限定（例えば日英翻訳のチェッカーの場合、英語圏出身の方、日中（繁体字）の場合、台湾出身の方）。●翻訳者・チェッカー（社内・在宅問わず）として２年以上または同等の経験を持つ方。●日本の文化・習慣を理解している方。●細かいところまで気が配れる方。●やりとりは基本的にメールでいたしますが、常時ネット接続ですみやかに返信していただける方。●Googleドライブなど各種オンラインサービスが活用できるレベルのITリテラシーを有している方。 | |
| 応募方法 | ●履歴書・職務経歴書を電子メールでお送りください（PDFファイル、写真不要）。●職務経歴書では、「チェッカーとしての実績」・「得意分野」・「1日（土日祝と平日とそれぞれ）のこなせる量」・「所持している代表的なソフトウェア」などをご紹介ください。●メールのタイトルは「翻訳チェッカー応募」としてください。●書類選考の上、合格者の方にのみトライアルテストの連絡をいたします。落選された方の応募書類はすみやかに破棄いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社セガン | |
| 業種 | 広告代理店・翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.6466の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年1月21日13時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6465 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国語～日本語 | |
| 募集対象地域 | 都内 | |
| 募集人数 | 1人～2人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可 時給2000円～（応相談） こちらからDVDをお送りしての映像翻訳をしていただきます。 主にインタビューなどです。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6464 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■短期１～３週間■英語を活かしたチェック業務です！主に翻訳者から納品される英文書類・数字のチェック及び修正業務。対訳チェック、書類・Webの部分英訳、データ修正入力（Word・Powerpoint使用）、オペレーター業務、その他庶務など。・時間：09:00～17:00、時給1,600円、時期：1月28日（月）～ | |
| 募集対象地域 | 東京都港区青山エリア | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ※TOEIC830～、※Word・Powerpoint：中級、※翻訳チェック・英文書類校正のご経験者、歓迎！※簿記をお持ちの方、経済知識のある方、歓迎！ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6463 | |
| 募集ジャンルと言語 | グローバルアプリに関する日英翻訳【雇用形態】：契約社員【勤務時間】：10:00～18:30(実働7時間30分） | |
| 募集対象地域 | 東京都渋谷区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 【必須（下記全てを満たす方）】■日英の翻訳のご経験■英語が母国語の方※外国籍の方は、日本語がビジネスレベル■インターネット業界でのご経験■通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方■文章作成能力に長けている方■スピード感があり、能動的に業務に取り組める方■チームワークを重視した行動、良好なコミュニケーションのとれる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 6462 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【正社員】マニュアル編集制作・翻訳コーディネイト | |
| 募集対象地域 | 東京および近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 40歳以下、男女不問、未経験者可 マニュアル編集制作、翻訳およびIT分野の知識または興味のある方、基本的な英語読解力、Word、Excelなど基本的な操作ができる方 弊社HP等をご覧いただき弊社経営理念、方針に共感できる方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||