o MyPhuong [ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]
| No.5321 | Vo MyPhuong |
日本語通訳、逐次通訳、同時通訳、会議通訳、商談ビジネス通訳 | 日ーベトナム、日越 |
| ホーチミン市 |
| No.4226 | 内山 智博 |
数学、経済 （学術的な内容も可） | 英日、日英 |
| 東京 |
| No.2740 | Kura Stepanka |
入国審査書類、各種証明書、特許翻訳、経済、歴史、科学工学全般、字幕 | CS⇔日・CS⇔露・CS⇔英 |
| 福岡市 |
| No.1723 | 長田 勇次 |
医学、薬学、ビジネス関連、学術論文、文化全般 | ハン日・日ハン・英ハン |
| 大阪府寝屋川市 |
| No.5390 | 中村 友彦 |
契約書、行政文書、学術論文、技術資料、実務、ビジネス、英文履歴書 | 英日・日英 |
| 千葉県 |
| No.3160 | 中村 ひとみ |
ファッション、ファブリック、繊維化学、インテリア、服飾雑貨、以上のマーケティング、インダストリー関連、プレゼンテーション、編集、ホームページ、履歴書編集 | 英日・日英 |
| 東京都目黒区 |
| No.3744 | 波多野 温子 |
建築設計図全般、建築関連図書、土木関連図書、建築設備関連、新エネルギー関連 | 英日・日英 |
| 東京都練馬区 |
| No.4922 | イ ジョンファン |
IT・機械・電子電気・金融・監査会計税務・法律・契約書・医療機器・医薬部外品・化粧品・ビジネス全般・世界遺産関連・行政文書・行政レター全般など | 日韓・韓日 |
| 大阪府 |
| No.5104 | バルガス クラウディア |
工業、機械、 ビジネス、契約書、マニュアル、観光、スペイン語ネイティブチェック | 日西・英西・日英・その他 |
| 新潟県新潟市 |
| No.5324 | 鈴木 めぐみ |
介護、観光、地図表記、ソーシャルワーク、社会福祉、心理学、キリスト教など | 日英・英日 |
| No.5101 | パウン ミハエラ |
IR関連資料、マニュアル、法律、医療・医薬、広告・観光 | 日英・日西・ルーマニア語 |
| 東京都 |
| No.3271 | 陰山 有加 |
法務、エネルギー、技術、機械、金融、IT、公共事業、芸術、映像、ゲームなど | 中日 |
| 兵庫県 |
| No.2273 | 及川 博友 |
化学、電気電子、機械、半導体、環境、自動車、エネルギー、特許明細書、溶接・配管および一般 | 仏日・日仏・英仏・英和 |
| 千葉県館山市 |
| No.5384 | 松波 千代 |
ゲーム、HP、医療、商品カタログ、エンタテインメント | 日韓・韓日 |
| 東京都港区 |
| No.5372 | 加藤(Kato) 優貴(Masaki) |
広告、メディア、音楽、Hip Hop、 | 日英、英日 |
| 東京、埼玉 |
| No.4212 | 赤坂 仁子 |
ファッション・Eコマース・マーケティング・証明書・契約書・医療・機械・商業文一般 | 伊日・日伊・英日・日英 |
| イタリア・ボローニャ |
| No.450 | 村上（Murakami） 晶子（Akiko） |
Business, Diplomatic, Legal, Academic | インドネシア日・伊日 |
| Tokyo, Japan |
| No.5347 | 一色 ユリ |
保育園・幼稚園関係、アート（写真・映像）、海運・物流、環境問題 | 英日 |
| 東京都 |
| No.5364 | 河原 友香 |
製造、生産技術、品質管理、人事、技術イノベーション | 英日、日英 |
| 東京都 |
| No.2493 | 長尾 諭 |
IT、自動車、機械、契約書関連 翻訳および同時通訳 | 日英・英日・中日 |
| 神奈川県 田園都市線中央林間駅、 小田急線相模大野駅、相鉄線海老名駅 |
| No.2670 | 寺元 ギーマ |
技術論文、コンピュータ、産業翻訳全般、入国管理、各種プレゼン、番組や報道の取材、映像翻訳（字幕を含む）、医療からWEB翻訳まで、あらゆる分野に対応可能です。 | モンゴル日・日モンゴル |
| 大阪府 |
| No.4616 | 安達 もえ |
建設 貿易 旅行 科学 不動産 | ミャンマー語ビルマ語 |
| 岡山県 |
| No.3182 | 松本 星美 |
官庁・観光関係・契約書・身分証明書・戸籍謄本・貿易・法律・考古学・社会文化・人文科学その他一般 | 日⇔韓・日⇔中・韓⇔中 |
| 栃木県 |
| No.3368 | 井上 純 |
仮想通貨 インターネット 輸出入 リチウムイオン電池 契約書 | 日英・英日 |
| 神奈川県 |
| No.5352 | Hasan Tazmul |
種証明書や一般的な文書のほか、ビジネスレターやカタログ、法律関連の契約書、医学文書、技術文書など、幅広いジャンルの翻訳 | ベンガル語⇔日本語 |
| No.5350 | 清野（seino) 由子(yuuko) |
翻訳 マニュアル類・仕様書・製品カタログ・パンフレットなど。通訳 国内・海外での通訳業務 | 中日・日中 |
| 福島県安達郡 |
| No.5349 | ローケン ジャック |
コンピューター・通信・機械・自動車・医学・薬学・特許・ビジネス・契約書・法律・公的文章・証明書・人文科学・服飾・スポーツ・映像翻訳 | ノルウェー・英・日 |
| Norge |
| No.5348 | Taylor Jordan |
機械、生産、自動車、品質関係 | 日⇒英 |
| 英国 |
| No.4819 | 西山 泰世 |
機械、特許、医療、ビジネス、農業、スポーツ、文芸、観光、論文 | 露日・日露 |
| 千葉県、佐賀県 |
| No.2558 | 斎藤 幾美 |
ビジネス、貿易、観光、ニュース一般、公文書、手工芸、文化など | トルコ日 日トルコ |
| トルコ・アンタルヤ |
| No.2574 | 小宮山 武夫 |
スペイン語・日本語の通訳翻訳、ビジネス同行サービス、撮影コーディネーター | スペイン語・日本語 |
| アルゼンチン |
| No.5327 | 劉（Liu） しん(xin) |
一般通訳・コミュニティ通訳（医療通訳を含む） | 中日・日中 |
| 千葉県市川市 |
| No.2376 | 前田 邦男 |
TV映画・映像翻訳 裁判 ボクシング | 西日・日西 |
| 首都圏 松戸市 |
| No.2916 | 窪 優美子 |
映像翻訳、法律、経済、食品、医療等多岐 | 土日・日土（トルコ語） |
| 東京都 |
| No.1821 | 増田 裕伸 |
生産管理全般、自動車部品関連技術文書、品質管理、作業標準作成、基本取引契約書、ＩＳＯ関連文書、 | 英日・日英 |
| 静岡県中部 |
| No.5343 | Falchi Sara |
マニュアル（機械・電気製品・PC関連機器・カメラ）、漫画、ロック、伝統、ファシオン。 | 日伊、英伊、伊英 |
| イタリア |
| No.2754 | ハリス 淳子 |
国際協力、環境、エネルギー、防災、自動車、医療 | 英日・日英 |
| アメリカ |
| No.5339 | 卞（福山） 尚道 |
政治、経済、一般、ニュース | 日韓・韓日 |
| 東京都 |
| No.5337 | 三堀 翔子 |
日常会話、芸術、芸能、字幕 | 中日 |
| 東京都 |
| No.5072 | Nouanthong Xayasene |
鉱山、木材、土木、発電、インフラ | ラオス語、タイ語 |
| Viengchan |
| No.5333 | 加藤(Kato) 智也(Tomoya) |
美術(主に近代・現代美術分野)、哲学、アプリのローカライゼーション、IT分野 | 英日・日英 |
| 関東首都圏 |
| No.5331 | 佐藤 広子 |
ビジネス全般、一般科学、環境、エネルギー、政治・政策、マーケティング、ウェブサイト、プレゼン | 日英・英日 |
| アメリカ（ボストン地域） |
| No.4511 | Tran Quang Tu |
IT関連、ニュース、経済 | 日英・ベトナム・クメール |
| ホーチミン |
| No.1651 | サット佐紀 |
ビジネス・法務・裁判関係・建築・契約・各種マニュアル・医療・観光 | トルコ・日 日・トルコ |
| 東京都渋谷区 |
| No.5318 | 本地 健一朗 |
Web Site,新聞,ネット記事等の翻訳 | 西日 |
| 大阪府 |
| No.4318 | 戸田 博之 |
金融通訳、翻訳全般（特に銀行、資産運用、生命保険、年金、社会保険）、IR翻訳、ビジネス一般通訳翻訳 | 英日・日英 |
| 東京都 |
| No.5316 | ドユマズ シリン |
実務全般・ゲーム・建築・契約・各種マニュアル・医療・観光・ビジネス全般・プルーフリーディング | 日トルコ・英トルコ |
| 東北/日本 |
| No.5313 | 森田 浩之 |
ビジネス一般、メディア、ジャーナリズム、スポーツ | 英日 |
| 首都圏 |
| No.5062 | Monirith Hong |
市場調査、マーケティング、Web等の営業資料、カタログ | 日英 ・クメール・タイ |
| 東京 |
| No.5311 | 大江 夏季 |
ゲーム翻訳、社内文書翻訳など | 中国語→日本語 |
| 日本 東京 |