こんにちは 北カリフォルニアの会議通訳者、EJEXPERT代表のブラッドリー純子です。
先週ついに行ってきました....
NYの国連本部〜
会議前日の夕方に現地入りをしました。とても蒸し暑い日でした。
40階だと思うと何だか落ち着かない...
私は大阪のマンション育ち(7階)ですが、この高さはハンパない。
バスルームもモダンな感じ。広々としています。
ホテルで簡単に会議のブリーフィングをし、部屋に戻るともう10時過ぎ。
何とか眠れるよう、最近お気に入りの睡眠作用があるハーブティーを淹れます。
ALOHAのSleep Teaは時差ボケにもおすすめ。自宅でも寝る前に娘がみんなに淹れてくれます。
仕事が重なってすでに寝不足の状態でNY入りしたのですが
興奮のためか、やっぱりあまり眠れず。
最近は面の皮が厚くなってきておりますので（笑）
仕事前に緊張したり、という事もあまりないのですが...
続きは次回お伝えします！