■法人向け各種翻訳サービスのお見積■ ≪求人情報≫
英語翻訳者一覧
[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 ]
| No.4542 | 高猛篠 篠猛高 | 自動車/部品事業及びロジスティックス全般 | 英日．日英 |
| No.3925 | 杉治野誠 誠野治杉 | 自動車エンジン、車両、ユニット、機械、電気、ITシステム、（経済） | 英日・日英 |
| No.121 | 河久村吉 吉村久河 | 電力/エネルギー機器，電機／電子，艦船，兵器 、例えば、各種原動機推進プラント、発電プラントなど。 | 英日・日英 独日 日独 |
| No.4545 | 広猛山 山猛広 | 海外旅行企画や海外旅行添乗員海外の経験がある為，各国の文化や歴史などが得意です。 | 英日・日英 |
| No.4541 | 山子初智 智初子山 | ソフトウェアのUI、マニュアル、ヘルプ、Webサイト、マーケティング、字幕などの翻訳、アテンド通訳、調査 | 英日・日英 |
| No.4523 | 大美島聡 聡島美大 | 音楽、映画、美術、歴史学、哲学、社会学、政治・経済 | 英日・日英・仏日 |
| No.1562 | 長彦尾武 武尾彦長 | 科学技術全般、コンテンツ配信、PCアプリ全般、制御系 | 英日・日英 |
| No.3780 | 崎樹久正保 保正久樹崎 | 工作機械・精密機械に関するマニュアル・仕様書・技術レポート及び自動車部品の生産品質管理文書、医薬品関連の毒性試験文書や契約書 | 英日・日英 |
| No.4516 | 米彦満裕 裕満彦米 | 鉄鋼・金属・建築・土木・飲食・FC・貿易・契約書・覚書等 | 日英・英日 |
| No.4513 | 平子河陽 陽河子平 | NHKニュース翻訳を25年やってきました。 政治、経済、時事問題が得意分野です。 | 日英、英日 |
| No.2802 | 松美雪雅 雅雪美松 | 社会科学・医学・人文系学術論文および一般ビジネス翻訳。 | 英日・日英 |
| No.3324 | 二恵宮千 千宮恵二 | 書籍翻訳、実務（代替医療、環境、教育、雇用、自動車、ファッション、ジュエリー、美容、化粧品、食品、酒類、エンターテインメント、ビジネス一般、時事） | 日英・英日 |
| No.4101 | 関淳川 川淳関 | 英文広告/CM・書籍・プレスリリース・SPツール翻訳からブラッシュアップまで・一般翻訳（日英・英日）映像翻訳/英文企画書翻訳 | 英日・日英 |
| No.2569 | 須雄田 田雄須 | 不動産、法務・契約書、観光・都市開発、音楽・エンターテインメント、IT・ゲーム関連、金融・財務、ISO関連、キリスト教関連、海事関連中心です。 | 英日・日英 |
| No.4473 | 渡み邉と ひひ と邉み渡 | アプリケーションローカライズ、システム開発関連文書、IT関連技術文書、IT関連経済トレンド、一般向け自然科学系文書、観光資料、PR等 | 英日 |
| No.4470 | 江子藤弘 弘藤子江 | 企業分析調査リポート、経済リポート、資産運用報告書、企業情報、、経済ニュース、契約書、目論見書 | 英日・日英 |
| No.4247 | 山り本か ああ か本り山 | 人文科学（文学・歴史・哲学）、国際関係、医療、世界情勢、宗教、各種取扱説明書等 | 英日 |
| No.4464 | 新雄井和 和井雄新 | 医療機器、環境、マネジメント、米国政党の仕組み、 | 英日＋日英 |
| No.2432 | 鎌雄松恒 恒松雄鎌 | 機械・電気・プラント・環境・エネルギーなど技術分野全般、ビジネス文書全般 | 英日・日英 |
| No.3279 | 服子部靖 靖部子服 | 医薬品・医療機器関連文書、医療関係の市場調査関連文書の翻訳 | 英日・日英 |
| No.4262 | 山史川悟 悟川史山 | 会計・IR・財務・ビジネス系全般、スポーツ、ドラマ・映画、ゲーム | 英日・日英 |
| No.3741 | 櫻努井 井努櫻 | 人事管理、人事制度、報酬制度、業績管理、就業規則、退職金制度、ダイバーシティ、労使関係、労務管理 | 英日・日英 |
| No.4446 | 古彦田敏 敏田彦古 | 機械などの技術系、医薬(治験関連)、ビジネス、特許など | 日英・英日 |
| No.4445 | 加賢藤清 清藤賢加 | 塗料（組成、用途、機能性）および、その関連分野（自動車、機械）を取り扱っております。 | 日英・英日 |
| No.4080 | 山介口大 大口介山 | 国際政治、政治、ビジネス一般、貿易、音楽教材、観光、旅行、映画、美術、建築 | 英日、日英 |
| No.412 | 上郎野二栄栄二野郎上 | 契約書、定款、規約、その他産業翻訳全般。特に契約書英訳多し。 | 英日・日英 |
| No.4443 | 山子口絢 絢口子山 | 機械、自動車、医療、医薬、生化学、化学、科学一般、旅行、音楽 | 英日、伊日、日伊 |
| No.4440 | 井昭上正 正上昭井 | 文学、美術、建築、演劇 、映画、映像翻訳（字幕）、漫画など、文化系全般。Webサイト翻訳など。 | 英日・仏日 |
| No.4122 | 石ぶ橋の しし の橋ぶ石 | 政治経済・各種ビジネス文書を中心に、コンピュータ関連まで幅広く対応 | 英日・日英・仏日・日仏 |
| No.4431 | 小毅谷誠 誠谷毅小 | 市場調査、アニュアルレポート、環境関連からスピリチュアルまで。 | 英日・日英 |
| No.571 | 谷博本 本博谷 | 機械、電気、電子、その他に関する特許英訳（特に意訳） | 日英、英日 |
| No.4416 | 佐之藤尚 尚藤之佐 | 政治、経済、世界情勢、心理学、メンタルヘルス、聖書関連 | 英日トクピシン |
| No.4401 | 中明嶋鴻 鴻嶋明中 | 政治・経済・貿易・観光、工業製品・農産品、商品ラベル、仕様書、入札文書、製品マニュアル、、 | 英日・日英・ブル日 |
| No.4400 | 横子井奈 香香 奈井子横 | Litigation, E-discovery, Agreements, Contracts, Legal documents | 英日 |
| No.648 | 照子井江里里江井子照 | 政治経済、人権、環境、労働、アジア諸国、途上国の社会開発、その他一般 | 日英・英日 |
| No.2546 | 大靖場 場靖大 | 株主間協定書、合弁契約書、ライセンス契約書、秘密保持契約書、販売基本契約書等各種英文契約書、その他定款、訴訟関連文書等各種法律文書 | 日英・英日 |
| No.4395 | 伊盟藤 藤盟伊 | FileMaker, iOS, iPhoneオーディオアクセサリ | 英日・日英 |
| No.4208 | 星子 晶晶 子星 | 雑誌記事、ウェブサイト翻訳（商品説明、e-newsletter、バナー広告等）、化粧品、観光、歴史的建築物 | 英日・日英 |
| No.4393 | 長哉崎郁 郁崎哉長 | ビジネス・貿易文書、新聞・雑誌記事、マニュアル等 | 日英・英日 |
| No.4389 | 吉史野泰 泰野史吉 | 食品関連、市場視察、一般会話、観光案内、資料の作成、翻訳 | 英日・日英 |
| No.4388 | 織子田美 久久 美田子織 | 産業機械等のマニュアル、仕様書、各種技術文書、MSDS（製品安全データシート）、カタログ、ウェブ翻訳。 | 英日・日英 |
| No.4385 | 下真茂 茂真下 | ゲーム（インゲームテキスト、シナリオ、マニュアルなど） | 英日 |
| No.4375 | 辻雄 秀秀 雄辻 | 金融関係（とくに為替関連）、政治経済、ビジネス英語 | 英日・日英 |
| No.4368 | 白臣澤義 義澤臣白 | コンピュータ（一般技術／プログラミング／アプリケーション／運用マニュアル等） | 英日 |
| No.4365 | 田や村ま ま村や田 | 政治、外交、金融、法律、音楽、社会科学、医療 | 英日・日英・仏英・独英 |
| No.4364 | 栖修原 原修栖 | PC関連事項・自動車・バイク・工業製品・ホビー全般・人文科学・歴史・宗教・思想 | 英日・日英 |
| No.4362 | 飯之岡信 信岡之飯 | 最近の通訳では、物流、安全衛生を主に手がけました。 | 日英・英日 |
| No.3949 | 入眞内 島島 内眞入 | 有機化学、石油化学、生化学、医学、高分子化学、電気部品、自動車、機械 | 日英、英日、仏日、独日 |
| No.4335 | 坂子田朋 朋田子坂 | ビジネス全般、広告、ファッション・エンターテイメント | 英日・日英 |
| No.2156 | 三隆浦博 博浦隆三 | ITドキュメント、コンピュータ・マニュアル（ハード/ソフト）、技術白書、規格書、その他各種コンピュータ関連ドキュメント | 英日 |
| No.3707 | 吉一谷孝 孝谷一吉 | 特許明細書、機械(一般産業機械・器具)、自動車、電気・通信、建設、商標、カタログ | 英日・日英 |
[ ホーム | キーワード検索 | 翻訳者登録 | 情報利用ガイドライン ]
■法人向け各種翻訳サービスのお見積■ ≪求人情報≫