[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2025年5月14日09時50分
| No. | 10920 | |
| 募集ジャンルと言語 | 海外スポーツ翻訳(英日、日英) 【2016年1月19日21時24分に追記】・日本国内の銀行口座をお持ちの方。 | |
| 募集対象地域 | 海外居住の方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語（実務レベル）、英語（TOEIC800以上、または同程度に相当する語学力が望ましい）。 ・日本語を母国語とする方。 ・根気強く、責任を持って作業が可能な方。 ・欧米時間での作業が可能な方。 ・在宅勤務可能な方。 ※経験者歓迎致します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10919 | |
| 募集ジャンルと言語 | 法律関係書類の翻訳（英語、ドイツ語、フランス語） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 各言語3名以上 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | (1)英語の場合は、英語を母国語とすること。その他言語は、これと同等の能力を有すること (2)法制度及び法律用語を正確に理解できること (3)英語に関しては、法律英語翻訳者として5年以上の勤務実績があること | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を下記メールアドレスに送付してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ＯＳＰ | |
| 業種 | 派遣業、翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10919の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月19日12時15分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10918 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳者・チェッカー募集】日→英、英→日 特に、【翻訳者】日本語からの翻訳ができる、英語ネイティブの方 【チェッカー】上記言語のチェックが可能な日本語ネイティブの方 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 2016年3月末まで | |
| 応募資格 | - 翻訳経験3年以上 (3年未満の方でも、翻訳関連の資格をお持ちの方や、やる気があり、翻訳に十分な時間が取れるかたは考慮いたします) - ワード、エクセル、チャットツール等、基本的なPCスキルがある方。 - 翻訳ツールの利用経験のある方歓迎。なくても今後利用する意思がある方。 | |
| 応募方法 | - メールにて履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績表を送付 - 書類選考の上、基準に達している方にのみ担当者よりご連絡いたします (トライアルを実施させて頂く場合あり) | |
| 募集者名 | 合同会社703 | |
| 業種 | 翻訳、Webサイト制作、その他 | |
| 応募する▶▶ | No.10918の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月19日11時43分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10917 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事内容】 ・日→英 翻訳 ・途上国の不動産マーケティングレポート ・2016年3月中ごろ～およそ10日間程度 ・人材派遣でのお仕事／時給2500円以上 お仕事は社員の指示の下、分量やスケジュールを確認しながら、 不明点はその場で聞きながらお仕事が行えます。 | |
| 募集対象地域 | 東京、埼玉、千葉、神奈川 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第に終了 | |
| 応募資格 | 【必須要件】 ・日⇔英 翻訳の実務経験、実績のある方 ・ワード、エクセルの実務経験のある方 ・東京都中央区に通勤が出来る方 ・日本の銀行口座をお持ちの方 お仕事先は広告、マーケティング等を行う企業です。 不動産、広告、マーケティングに関する経験や翻訳実績は不問です。 | |
| 応募方法 | ティックスHPへアクセス Web Site ↓ 人材派遣オンライン登録よりエントリー ↓ 必要事項および求人番号を入力し送信 ↓ 人材登録、お仕事ご紹介、選考 ↓ 入社日調整、お仕事開始 | |
| 募集者名 | 株式会社ティックス | |
| 業種 | 翻訳、通訳、人材派遣、人材紹介 | |
| 応募する▶▶ | No.10917の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月19日11時32分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10916 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本時間の金融翻訳プロジェクトマネジャーアシスタント | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 当社の職務内容は、金融業界の翻訳案件の翻訳・編集作業を専門の翻訳者に依頼し、きめ細かく翻訳文をチェックし、納品することです。すべてが在宅で自分のパソコンにて行う作業となります。 メールのやり取りをはじめ、業務は主に英語で行います。当社とのフリーランス契約になります。勤務時間は日本時間の７時～１６時を原則シフトとし、週４０時間程度となります。時給は1時間1200円でスタートします。 応募資格：Microsoft Officeを利用できる方。柔軟かつポジティブな方。細かい作業が得意な方。翻訳通訳業界の経験がある方歓迎。 | |
| 応募方法 | ご興味がございましたら、ＣＶを送付の上、ご応募ください。メールの件名をJST ER PMA Positionに設定してください。 | |
| 募集者名 | Translation Business Systems Japan | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10916の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月19日10時27分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10915 | |
| 募集ジャンルと言語 | EU時間帯の金融翻訳プロジェクトマネジャーアシスタント | |
| 募集対象地域 | 在宅 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 当社の職務内容は、金融業界の翻訳案件の翻訳・編集作業を専門の翻訳者に依頼し、きめ細かく翻訳文をチェックし、納品することです。すべてが在宅で自分のパソコンにて行う作業となります。メールのやり取りをはじめ、業務は主に英語で行います。当社とのフリーランス契約になります。勤務時間は日本時間の１６時～００時を原則シフトとし、週４０時間程度となります。時給は1時間1200円でスタートします。 応募資格：Microsoft Officeを利用できる方。柔軟かつポジティブな方。細かい作業が得意な方。翻訳通訳業界の経験がある方歓迎。 | |
| 応募方法 | ご興味がございましたら、ＣＶを送付の上、ご応募ください。メールの件名をGMT ER PMA Positionに設定してください。 | |
| 募集者名 | Translation Business Systems Japan | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10915の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月19日10時24分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10914 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■日本語→ミャンマー語翻訳案件 ■技術実習のために来日する外国人向けに作成された「日本の生活案内」をミャンマー語に翻訳 ■納品形態：Word日本語原稿に原則上書き。■納期：1か月くらい ■翻訳する日本語文字数：3万～3万5千字 ■謝金額：3万字の場合＝12万円、3万5千字の場合＝14万円（日本在住の場合税込） | |
| 募集対象地域 | メールでのデータ納品のため場所は問いません | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 日本語→ミャンマー語翻訳経験3年以上が望ましい | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10913 | |
| 募集ジャンルと言語 | - コーディネーター - 映像字幕翻訳、チェッカー（英->日） - ドラマ、ドキュメンタリー作品、映画等の映像翻訳/チェック及びプロジェクトマネージング - フリーランスではございません。 | |
| 募集対象地域 | 東京御茶ノ水駅付近 | |
| 募集人数 | ２、３人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | - 映像翻訳が可能な方。 * 字幕制作の実績をお持ちの方 - 弊社開発ソフトの使用法を習得して頂く事が可能な方 * 日本語ネイティブの方に限定させて頂きます。 - 数分のトライアルテストに応じて頂ける方 ＜歓迎＞ 字幕制作会社勤務経験者 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10912 | |
| 募集ジャンルと言語 | オランダ語→日本語（邦訳） 主にドキュメンタリー番組の映像を見ていただいて和訳をしていただきます。 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊 | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | ２０１６年２月１０日 | |
| 応募資格 | ◇未経験者可。ただし、和訳スキルに自信のある方のみ。 ◇Wordファイルでの作業が可能な方。 | |
| 応募方法 | 弊社担当者までメールにてご連絡ください。 その際に、履歴書（もしくは簡単な翻訳経歴など）を添付お願い致します。 | |
| 募集者名 | 株式会社スローハンド | |
| 業種 | テレビ番組制作会社 | |
| 応募する▶▶ | No.10912の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月18日18時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10911 | |
| 募集ジャンルと言語 | 当社は欧米からの観光客向けの通訳ガイドを募集しています。 エリアとして考えているのは関西全域、東京です。 言語：英語 拘束時間：半日、１日、あるいは、１週間 仕事の内容：通訳ガイドとして一緒に観光を回って頂きたく。 費用：別途、相談 年齢、国籍は問いません。 | |
| 募集対象地域 | 関西全域、東京 | |
| 募集人数 | 10名以上～ | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験の有る方、通訳案内士の資格を持っている方が望ましいです。 | |
| 応募方法 | メールにて受け付けます。 | |
| 募集者名 | 株式会社シーズ | |
| 業種 | 通訳ガイド | |
| 応募する▶▶ | No.10911の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月18日17時31分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10910 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランス 日⇒英 翻訳者 週１日 毎週（木）夜に開催される営業会議で発生する資料英訳 パワーポイント14ページ、リードタイム8～10時間 時給3000円以上（経験、能力に応じて相談） | |
| 募集対象地域 | 東京都港区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ○翻訳経験5年以上 ○一般ビジネスの知識・翻訳経験のある方 ○日⇒英 翻訳のスピードの速い方 ○ネイティブが読みやすい英語に訳せる方 ○営業特有の言い回しの訳し方を訳例・用語リストから学んで頂ける方 ○用語等に慣れるまで3回ほど、品川オフィスに週１木曜10時～18時半で通える方 ○今までの訳例、用語リストはこちらで提供 | |
| 応募方法 | ○写真付きの履歴書及び職務経歴書をメールアドレス宛にお送りください。 ○通訳実績、希望時給については必ず明記ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社マクロミル | |
| 業種 | マーケットリサーチ（オンライン、オフライン） | |
| 応募する▶▶ | No.10910の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月18日16時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10909 | |
| 募集ジャンルと言語 | 法律関係書類の翻訳（英語、韓国語、ドイツ語、フランス語） | |
| 募集対象地域 | 日本 | |
| 募集人数 | 各言語3名以上 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | (1)英語の場合は、英語を母国語とすること。その他言語は、これと同等の能力を有すること (2)法制度及び法律用語を正確に理解できること (3)英語に関しては、法律英語翻訳者として5年以上の勤務実績があること | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10908 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランスの通訳者（日⇔英） 時給3,000円以上(経験、能力により応相談。） *英語以外の外国語対応が可能な方も募集中です。 | |
| 募集対象地域 | 東京都新宿区までお越しいただける方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時(応募条件変更に伴う再募集） | |
| 応募資格 | ●会議、商談時の通訳経験が豊富な方 ●フリーランスの方 ●会計事務所の業務に興味のある方 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書及び職務経歴書をメールアドレス宛にお送りください。 通訳実績、希望時給については必ず明記ください。 | |
| 募集者名 | 中村税務相談事務所 | |
| 業種 | 会計事務所 | |
| 応募する▶▶ | No.10908の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月15日20時48分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10907 | |
| 募集ジャンルと言語 | IT企業のパートナービジネスサポート業務（韓国語・日本語・英語） 【業務内容】 IT企業がパートナー向けに提供するオンライントレーニングの履修状況を定期的に管理／主にMicrosoft Excelを使用した業務 【必須言語】 ・韓国語（ネイティブもしくは同等の語学力を有していること）、日本語（実務レベル）、英語（実務レベルが望ましい）／優先度：韓国語＞日本語＞英語 | |
| 募集対象地域 | 東京近辺 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・韓国語・日本語・英語の3言語での対応が可能な方 ・Excel の使用経験がある方 ・毎週、定期的に作業が可能な方（週に半日程度） ・東京近辺に在住で弊社（西新宿）に来社可能な方を優遇（打ち合わせのため） ※ 在宅勤務の方を募集しております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10906 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【契約社員】小田原市/外資ITメーカー/ストレージ事業/日英翻訳者募集 【仕事内容】エンタープライズ・ストレージ製品の日本語から英語に翻訳されたマニュアルの翻訳、校正、翻訳品質管理及び米国側の技術担当者との英文メールでのコミュニケーション 【時給】2,000円【交通費】時間給に含みます【勤務時間】平日8:30-17:00【勤務時期】2月初旬～3月初旬 ※応相談 | |
| 募集対象地域 | 神奈川県小田原市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■ＩＴ系並びにストレージ系の言葉を理解できる方 ■技術マニュアル 日→英翻訳経験3年以上 ■ストレージ関連マニュアル翻訳経験者尚可 ■守秘義務遵守出来る方 ※ストレージ系の技術力は必要ありません（別途社内にエンジニアがおります） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10905 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 中国語 ポルトガル語 フリーランス映像翻訳者 リサーチャー | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日本語を母国語とする方。 都内テレビ局や制作会社での映像翻訳、ネットリサーチのお仕事です。 テレビ局へ電車で1時間半程度圏内にお住まいの方。 昼夜問わずお仕事ができる方。 業界経験者は上記条件にかかわらず歓迎致します。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書をメールにてお送りください。書類審査の上こちらからご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| 業種 | ランゲージエージェント | |
| 応募する▶▶ | No.10905の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月15日12時07分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10904 | |
| 募集ジャンルと言語 | 詳細 ： 議事録作成者 大量募集 【仕事内容】五輪関連イベントや国際会議、製薬会社の新薬発表会などの現場で、直接議事録をご作成頂くお仕事と音声データをお渡しして在宅で議事録をご作成頂くお仕事がございます。言語は日本語もしくは英語になります。 | |
| 募集対象地域 | 東京近辺 | |
| 募集人数 | 大量に募集しております。 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 【応募条件】過去に議事録作成の経験がある方、新聞社などで編集業務のご経験がある方を希望致します | |
| 応募方法 | 担当者：稲荷までメールでご連絡をお願い致します。 | |
| 募集者名 | 日本コンベンションサービス株式会社 | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10904の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月14日22時04分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10903 | |
| 募集ジャンルと言語 | 外資系ファッションブランドのイベントでの韓国語・英語・日本語通訳 1月28日（木） 11:00から22:00くらい 韓国人についていただき、韓国語・英語・日本語で逐次通訳 女性の通訳者を希望 場所:都内 | |
| 募集対象地域 | 東京都内、神奈川、千葉県 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 韓国語・英語・日本語のわかる方 通訳経験のある方で、感じの良い女性の通訳者 | |
| 応募方法 | 履歴書(写真つき）をメールで送付 お支払:35000円+交通費 | |
| 募集者名 | (株)TOPランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.10903の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月14日20時22分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10902 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語通訳／ロンドン・リバプール（機械系） 【2016年1月21日12時10分に追記】日本に口座をお持ちの方。 【2016年1月22日10時51分に追記】お支払：半日43000円・１日64,000円（交通費含む） | |
| 募集対象地域 | イギリス（ロンドン・リバプール） | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 通訳経験５年以上。イギリス在住者。ロンドン／リバプール近郊に住んでいらっしゃる方。機械系のヒアリング等の通訳経験がある方。２月１５日の週に対応可能な方。 | |
| 応募方法 | 履歴書および通訳経歴書をお送りください。またご自身のレートをお知らせください。 | |
| 募集者名 | ＥＳＡＰＰ | |
| 業種 | 英語通訳（機械系） | |
| 応募する▶▶ | No.10902の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月14日16時08分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10901 | |
| 募集ジャンルと言語 | 台湾語への翻訳（日本語→繁体中文） ※実労働時間４時間で１万円 | |
| 募集対象地域 | 問いません（面接不要・在宅可／電話とメールでお仕事可能） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 2016年1月17日 | |
| 応募資格 | 【業務内容】 日本語から台湾語への翻訳です。「釣り」と「観光」に関する内容簡単な内容です。分量はA4用紙2ページ程度（1,700文字前後）です。最後に適宜修正（WEB完成後）して頂きます。 【条件】 委託費：10,000円（税込）※納品後に全額振り込みます／成果品：翻訳データ（word）／納期：発注後5日以内／募集期間：1/14～1/17／学歴：不問 【その他】 日本語が堪能（１級程度）な台湾人、翻訳実績がある方を優先します。日本への留学生の方も是非ご応募ください。 | |
| 応募方法 | ・面接は不要です（メールと電話で判断します） ・メールで履歴書をお送りください ・翻訳の実績があればご教示ください ・その後、こちらから電話とメールで何点か質問させて頂きます 【お問い合わせ】 | |
| 募集者名 | アジアんグル株式会社 | |
| 業種 | 広告関連 | |
| 応募する▶▶ | No.10901の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月14日13時40分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10900 | |
| 募集ジャンルと言語 | English>Japanese, mainly IT & Marketing | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | Analyses and review LQE results, manage arbitrations, coordination & support both internally and externally, etc (will provide job description upon receiving resume). | |
| 応募方法 | Please send your resume by email | |
| 募集者名 | Moravia | |
| 業種 | L10N | |
| 応募する▶▶ | No.10900の詳細情報を見て応募する | |
| 2016.1.14 13:33 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10899 | |
| 募集ジャンルと言語 | Reviewer expert in chemical for Waters EN>JP | |
| 募集対象地域 | No restriction | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | Requirements: 1. PHD’s Degree or above. Having chemistry background is a MUST. 2. Knowledge on analytical chemistry instruments. Familiar with Waters instruments is a plus. That including but not limited to ACQUITY UPLC, Waters Xevo, Waters Alliance, Waters 2414 refractive index Detector, UV/visible detector, SYNAPT G2/G2-S HDMS. 3. Familiar with Waters informatics software: UNIFI, Empower, Masslynx, etc. 4. Having Waters working experience is a plus. 5. Ability to use CAT tools: Trados, Passolo, Catalyst is a plus. | |
| 応募方法 | Pls send mail with CV. | |
| 募集者名 | Waters | |
| 業種 | QA/Reviewer | |
| 応募する▶▶ | No.10899の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月14日12時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10898 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■外資系企業社内PCヘルプデスク（メールもしくは電話にてアプリケーションの問い合せ対応をお願いします。使用言語は英語と日本語です。） ■即日～長期 ■給与：時給1400～1800円（翻訳経験により応相談 ※翻訳実務未経験の場合は、1400円スタート） ■勤務地：東京都江東区（最寄駅：豊洲駅） ■契約社員雇用（正社員登用制度有）・社会保険加入・交通費支給（月３万円迄） | |
| 募集対象地域 | 東京都江東区 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者可 ・TOEIC700以上の語学力を保有している方（母語が日本語以外の方はJLPT N2以上を保有している方） ・Word、Excel、PowerPoint等の操作が可能な方 ・クライアント先でのオンサイト勤務が可能な方 ※在宅勤務希望の方や法人の方はお断りしております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10897 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■IT製品のマニュアル翻訳業務（日英、英日翻訳共に有ります） ■即日～長期 ■給与：時給1600～1800円（翻訳経験により応相談 ※翻訳実務未経験の場合は、1500円スタート） ■勤務地：千葉県千葉市美浜区（最寄駅：海浜幕張駅） ■契約社員雇用（正社員登用制度有）・社会保険加入・交通費支給（月３万円迄） | |
| 募集対象地域 | 千葉県千葉市 | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・未経験者可 ・TOEIC700以上の語学力を保有している方 ・Word、Excel、PowerPoint等の操作が可能な方 ・クライアント先でのオンサイト勤務が可能な方 ※在宅勤務希望の方や法人の方はお断りしております。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10896 | |
| 募集ジャンルと言語 | フリーランサー ドイツ語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 日本国内外 | |
| 募集人数 | 5人前後 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 日本語を母国語とする方 独→日 (英→日もできれば尚可） 実務翻訳経験5年以上 ・ TradosまたはTransitを所有し、扱いに慣れている方（Across、Passoloなどあれば尚可） 自動車・産業機械・電子機器関係などの技術資料および取扱説明書、ホームページ・マーケティング文書・メーカー製品解説などの翻訳経験者 中級程度のパソコン知識がある方 ・ 技術翻訳は原則としてすべて翻訳支援ソフトで作業していただきます。書類選考後にトライアルにご参加いただくことが前提となります。 報酬：独→日 原文 1 word あたり 10 Cent（約12円）～ ・ スキルに応じてご相談させていただきます。書類審査合格者のみにトライアルを受けて頂きます。 | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を弊社までご送付ください。 書類選考後、トライアルを受けていただく方にご連絡いたします。 （トライアルは固定レートで有償） できるだけ迅速に対応いたしますが、書類審査で不採用となりました方にはご返答できない場合がございます。どうぞご了承ください。 | |
| 募集者名 | Yabylon GmbH | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.10896の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月13日20時37分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10895 | |
| 募集ジャンルと言語 | All Correct is looking for freelance game testers from Japan for a potential project. | |
| 募集対象地域 | Japan | |
| 募集人数 | 2 | |
| 募集期限 | January, 22 2016 | |
| 応募資格 | Understanding of games industry and game terminology The device Android (the lowest version – Android 4.1) The ability to work under pressure and meet deadlines Previous experience in Localisation QA (Quality Assurance) of video games will be an advantage | |
| 応募方法 | If you would like to take part in our project please send us your CV and preferred rate on email. | |
| 募集者名 | All Correct LS | |
| 業種 | translation and localization services | |
| 応募する▶▶ | No.10895の詳細情報を見て応募する | |
| 2016.1.13 20:00 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10894 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳会社勤務のプロジェクトマネージャを募集いたします。若い仲間と一緒にローカリゼーションに取り組んでいきませんか。長期の勤務を希望します。 試用期間後、契約社員として採用。 | |
| 募集対象地域 | 十印（東京都品川区西五反田）に通勤できる方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■必須スキル： ・PCスキル（エクセル、ワード初級レベル） ■あれば歓迎のスキル： ・ローカリゼーションPMとしての経験 ・英語でのコミュニケーション力 | |
| 応募方法 | 写真付き履歴書および職務経歴書をe-mailで担当者まで送付ください | |
| 募集者名 | 株式会社 十印 | |
| 業種 | 翻訳・ローカリゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.10894の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月13日16時52分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10893 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★【急募】工場内安全衛生ルール資料の日本語→カンボジア語翻訳者およびチェッカー募集★ | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅翻訳） | |
| 募集人数 | 翻訳者・チェッカー各1名（作業時期：2016年2月以降予定） | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 1）翻訳者 カンボジア語ネイティブの場合：日本語検定1級取得者 日本人の場合：日本語→カンボジア語翻訳経験者 2）チェッカー カンボジア語ネイティブ（日本語検定1級取得者） 1）2）ともにインターネット（メール）環境があり、連絡がこまめに取れること。MSワードを使用できること。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10892 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★【急募】工場内安全衛生ルール資料の日本語→タガログ語翻訳者およびチェッカー募集★ | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅翻訳） | |
| 募集人数 | 翻訳者・チェッカー各1名（作業時期：2016年2月以降予定） | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 1）翻訳者 タガログ語ネイティブの場合：日本語検定1級取得者 日本人の場合：日本語→タガログ語翻訳経験者 2）チェッカー タガログ語ネイティブ（日本語検定1級取得者） 1）2）ともにインターネット（メール）環境があり、連絡がこまめに取れること。MSワードを使用できること。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 10891 | |
| 募集ジャンルと言語 | チェッカーを募集いたします 言語：日本語→英、中、韓、仏、独、ロシア、インドネシア、タイ、ベトナム等 在宅フリーランス ジャンル：ＨＰ、企業ＰＶ等 | |
| 募集対象地域 | 海外在住の方はPayPalで支払い | |
| 募集人数 | 各言語複数名 | |
| 募集期限 | 2016/01/29 | |
| 応募資格 | ○翻訳またはチェッカーの経験2年以上 ○ネイティブの方 ○単価は原文1文字2円～（消費税込） | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書・翻訳歴またはチェック歴書をメールにて送付してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ワイズ・インフィニティ | |
| 業種 | 翻訳・サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.10891の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月13日11時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||