[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 求人情報掲載 ] 2026年5月25日01時52分
| No. | 8557 | |
| 募集ジャンルと言語 | 韓国語⇒日本語字幕翻訳者 ※他言語⇒日本語の字幕翻訳者、吹き替え翻訳者も 随時、募集しております。 【2014年5月14日14時44分に追記】★★★SSTをお持ちの方、優遇★★★ | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 随時／急募 | |
| 応募資格 | 日本語字幕の知識あり、韓国語に対応できる方。 ★★★実績のある方、優遇★★★ | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8557の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月14日12時58分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8556 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】IT 関連在宅翻訳者（モーターサイクル関連） モーターサイクルに関する技術文書やWebサイト、トレーニング資料、マーケティングコンテンツ等の英日翻訳者を募集します。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■必須条件：ITローカライズ経験者の方で、自動車（特に二輪車）に関して興味・知識がある方。自動車（特に二輪車）に関するマニュアル/マーケティング資料の翻訳・レビュー経験者の方。Trados が使用可能な方。メールベースで英語でのコミュニケーションが可能な方。 ■歓迎条件：電気工事の知識自動車整備士の資格をお持ちの方。エンジン・機械工学専攻の方。電気工事の知識をお持ちの方。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで「翻訳者ディレクトリから応募 - フリーランス/モーターサイクル関連翻訳者」を件名として職務経歴書を添付の上ご応募下さい。 書類選考を通過された方にはトライアルをお送りいたします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8556の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月14日12時41分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8555 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【フリーランス】IT 関連在宅翻訳者（ネットワーク関連） 大手クライアントから受注した技術文書やWebサイト、マーケティングコンテンツ等の英日翻訳者を募集します。 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■必須条件：2年以上のIT翻訳の実務経験がある方。TradosまたはSDLXが使用可能な方。メールベースで英語でのコミュニケーションが可能な方。 ■歓迎条件：ネットワーク技術に関する知識の高い方、機械翻訳のポストエディット経験者を特に歓迎します。 | |
| 応募方法 | 下記メールアドレスまで「翻訳者ディレクトリから応募 - フリーランス/ネットワーク関連翻訳者」を件名として職務経歴書を添付の上ご応募下さい。 書類選考を通過された方にはトライアルをお送りいたします。 | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8555の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月14日12時35分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8554 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語 NAATI認定翻訳者 | |
| 募集対象地域 | Eメールが使える場所ならどこでもOK | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 「日本語→英語」または「その他外国語→英語」のNAATI認定翻訳者を募集します。弊社登録NAATI認定翻訳者の追加募集になります。優先的に、NAATI関連の案件を紹介させていただきます。 | |
| 応募方法 | メールで、簡単な経歴と自己紹介を添えてご連絡下さい。（以下掲載のメールアドレスからご連絡下さい。事務処理の都合上、弊社ホームページのお問い合わせフォームは使用しないようにお願いします） | |
| 募集者名 | 有限会社ケイティクス | |
| 業種 | サービス業 | |
| 応募する▶▶ | No.8554の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月13日20時55分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8553 | |
| 募集ジャンルと言語 | ゲームアプリ翻訳 中国語（中国の方のみ） | |
| 募集対象地域 | 全国（海外） | |
| 募集人数 | 00名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ゲーム翻訳経験がなくてもゲームに興味がある方 翻訳に翻訳経歴2年以上 掛け持ちの方は遠慮します。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8552 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語「テレビ番組のリサーチ業務」で英語でリサーチを行い日本語にして頂きます ・３か月の短期・時給+交通費 | |
| 募集対象地域 | 東京（渋谷） | |
| 募集人数 | ２名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | TOEIC850以上 レベル 週３回（月～土）弊社で作業して頂ける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8551 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【翻訳コーディネータアシスタント+翻訳チェッカー】 *人と語学が好きな方ぜひご応募ください。 *人材派遣大手パソナグループのなかの、翻訳、通訳専門のグループ会社での契約社員の募集です。 *業界未経験の方も応募OK | |
| 募集対象地域 | 東京都千代田区にオンサイト勤務が可能な方 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・TOEICは700点以上程度 ・対人コミュニケーションスキルのある方、相手の立場に立って物事を考え行動できる方、責任感のある方 ・Word,Excel,PPTビジネスレベル以上 ・時給1,600円～ | |
| 応募方法 | メールにて履歴書及び職務経歴書をお送りください。書類選考後、通過者には、面接をお願いします。（面接は2回予定）メール送付の際に、「翻訳者ディレクトリ」からの応募とご記載ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社パソナランゲージ | |
| 業種 | 翻訳、通訳、人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.8551の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月13日09時14分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8550 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語技術文献の校閲者募集 日本語ネイティブの方 勤務時期：2014年6月～2015年1月末 | |
| 募集対象地域 | オンサイト勤務、勤務地：東京都江東区 | |
| 募集人数 | 5人 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●電気・機械・化学・物理等の技術分野の知識がある方で、ある程度中国語が読める方●時給1,500円●4時間／日以上で、3日／週以上勤務可能な方（最大では8時間×5日間の勤務が可能です） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書をメールにてお送りください。書類選考の後、合格者にのみ連絡させていただきます。（電話によるお問い合わせ・ご応募はご遠慮ください） | |
| 募集者名 | （株）インターブックス | |
| 業種 | 翻訳、編集、出版 | |
| 応募する▶▶ | No.8550の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月12日17時46分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8549 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳者/通訳者募集 スペイン語・ポルトガル語・ウルドゥー語⇔日本語 その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 語学関連資格をお持ちの方、女性の方歓迎。急な依頼（当日）にも対応できる方。 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真付）・職務経歴書・語学関連資格の写しメールに添付してご送付ください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8549の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月11日10時54分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8548 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者/通訳者募集 英語・フランス語⇔日本語 その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 語学関連資格をお持ちの方、女性の方歓迎。未経験者の方相談ください。 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真付）・職務経歴書・語学関連資格の写し得意分野などをメールに添付してご送付ください。後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8548の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月10日11時29分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8547 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇒フランス語への翻訳が可能なネイティブの方を募集しています。 会社の定款の翻訳になります。 ビジネス系が得意な方歓迎です。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内を希望しますが連絡がすぐ取れるなら国外でも可能です。 | |
| 募集人数 | 2～3名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上 日本語の検定資格2級以上をもっているかた。 メールやラインなどで素早い返信をいただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8546 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語からスペイン語への翻訳が可能なネイティブの方を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内を希望しますが連絡がすぐ取れるなら国外でも可能です。 | |
| 募集人数 | 2～3人 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上 日本語の検定資格2級以上をもっているかた。 メールやラインなどで素早い返信をいただける方。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8545 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→日本語（邦訳） ※ドキュメンタリー番組の撮影素材を、映像を見ながら和訳していただきます。 | |
| 募集対象地域 | 都内（弊社にて番組のご説明などをさせていただきます） ＤＶＤをお渡しし、ご自宅で作業していただきます。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | 未経験可。ただしヒアリングと和訳スキルに自信のある方のみ。※映像翻訳経験者優遇 時給３０００円（応相談） 今月１０日、又は１２日に渋谷のスタッフルームまでお越しいただける方（１時間ほど打ち合わせをした後、ＤＶＤをお渡しいたします）。 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8544 | |
| 募集ジャンルと言語 | １）翻訳コーディネーター ２）サポートスタッフ 英、仏、西、独、韓、中、他 | |
| 募集対象地域 | オンサイト（東京都内）での勤務可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ストレスやプレッシャーに負けない気力と体力のある方、バラエティに富んだ面白い案件を一緒にやってみませんか？ １）TOEIC９００点以上またはそれに準ずるレベルの語学力。英語以外も歓迎。 ２）アクセス、イラストレーター、インデザインなどPCが得意な方歓迎 | |
| 応募方法 | メールで履歴書＋職務経歴書をお送り下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社アーベーセー | |
| 業種 | 翻訳・通訳コーディネート | |
| 応募する▶▶ | No.8544の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月9日16時34分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8543 | |
| 募集ジャンルと言語 | 大手IT企業での翻訳・チェック作業 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ソフトウェアUI、マーケティング資材、ドキュメンテーションなどIT分野での翻訳とチェックが業務です。大手IT企業での現地作業となります。（期間は現時点では未定です。） - 最低でも2～4年間のIT翻訳の実務経験があり、2000～2500ワード/日の英日翻訳を処理する能力がある方 - IT分野での翻訳経験のある方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8542 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆在宅翻訳者募集（TRADOS使用、日⇔英）◆◆ | |
| 募集対象地域 | 問わず | |
| 募集人数 | 10名 | |
| 募集期限 | 2014年6月15日 | |
| 応募資格 | ・日本語⇔英語の翻訳業務経験者（3年以上のご経験がある方） ※当社は、機械、IT、医療機器、原子力、通信、リーガル、メディカル、ビジネス、特許、金融などの産業/技術翻訳を取り扱う翻訳会社です。 ・インターネット、メール送受信が可能な方 ・現在TRADOSを所持されていて、一通りの翻訳業務をTRADOSにて行える環境・知識がある方（STUDIOの方優遇） | |
| 応募方法 | メール添付で履歴書・職務経歴書（過去実績）を添付の上、下記メールアドレスまでご送付下さい。件名は「在宅翻訳者（TRADOS）応募」としてください。また、メール本文に翻訳者としてのご経験年数および所持されているTRADOSのバージョンを明記してください。書類審査を通過した方にはトライアルのご連絡をいたします。※合否にかかわらずすべての応募者様に書類審査結果をご通知いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8542の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月9日15時59分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8541 | |
| 募集ジャンルと言語 | In-house translator, one-year contract (pending renewal) | |
| 募集対象地域 | Tokyo area | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | Closed | |
| 応募資格 | An individual wishing to start a career in translation within a major company, with native level English skills and Japanese fluency (JLPT N1) | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8540 | |
| 募集ジャンルと言語 | TOEIC指導者(日本人初心者向け）高田馬場の専門学校で毎週月曜日、一コマ（14:10～15：40）謝金：税込 3200円/90分 | |
| 募集対象地域 | 東京都内、近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第、 5月15日 | |
| 応募資格 | 初心者対象のクラスでTOEICについて知り少しでもスコア―アップを可能にする指導ができる方。経験者尚可。写真つき履歴書要添付 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 教育事業、翻訳通訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.8540の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月9日11時16分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8539 | |
| 募集ジャンルと言語 | ※英語⇒和訳翻訳者 ※他言語⇒和訳翻訳者 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 不問 | |
| 募集期限 | 随時／急募 | |
| 応募資格 | 翻訳経験者 ★文芸翻訳の実績がある方、優遇 ★映像業界での翻訳業務でキャリアアップを図りたい方、歓迎。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。 | |
| 募集者名 | フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8539の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月9日10時56分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8538 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳者・英語ネイティブチェッカー（インハウス） In-house English native translator and proofreader (J⇔E) | |
| 募集対象地域 | 大阪府八尾市 Yao city, Osaka | |
| 募集人数 | 1-2 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■日本在住の英語のネイティブスピーカー ■日本語能力試験のN2同等以上 ■日本語でコミュニケーションを円滑にとれる ■日本、英語圏両方の文化に理解のある方 ■オフィスソフトの基本操作スキル ■効率的に調べものができる ■職場の規則・習慣を尊重できる方 ■月曜日から金曜日の9時30分から18時00分の中で、1日4時間 週3日から応相談 ■時給1400円以上 -Native English speaker -Japanese Level: Fluent (JLPT level N2 or equivalent) -Valid work permission -Working knowledge of Word, Excel, and PowerPoint -Excellent English writing skills, attention to detail, and consistency of style -Currently residing in Japan and available for a part-time in-house position. Days and hours are negotiable. -Renew employment contract every 3 months. -Possibility of full time employment in the future. | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書（書式自由）をメールにてお送りください。書類選考後、面接と筆記試験(日本語⇒英語の翻訳)を受けていただきます。 Please submit your resume and a cover letter detailing your education, editing experience, and qualifications. Applicants should specify their availability. Our standard workweek is 930 - 1800, with a 1 hour unpaid lunch period from noon till 1. | |
| 募集者名 | アーテック株式会社 | |
| 業種 | 教材 玩具 | |
| 応募する▶▶ | No.8538の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月9日10時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8537 | |
| 募集ジャンルと言語 | 短期！対訳チェックのお仕事です！ 主に翻訳者から納品される英文書類（決算短信、有価証券報告書など）の翻訳チェック及び修正業務、和英の対訳チェック（訳モレ、誤訳、数字など）、部分英訳、データ修正入力（Word、Powerpoint使用）、外部翻訳者とのスケジュール調整、その他付帯業務。 ・時期：即日～6月20日まで１名、6月1か月1名、・時間：10：00～18：00（休憩1時間）、・時給：1,600円～1,700円 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区青山エリア | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■英語：TOEIC850前後～、翻訳・対訳チェックご経験者、歓迎！■簿記をお持ちの方、歓迎！ ■Word・Powerpoint | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8536 | |
| 募集ジャンルと言語 | （再）日本語⇔ヨーロッパ言語（フランス語・ドイツ語・イタリア語など）の在宅翻訳者（弊社登録） | |
| 募集対象地域 | 在宅ですので居住地は問いません | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ●ヨーロッパ各言語の専門分野で翻訳経験5年以上 ●機械・メディカル・法務など、必ず専門分野での翻訳経験（できればフリーランス翻訳者経験）がある方のみ ●メール・電話で必ず連絡がつく方のみ ●日本に銀行口座がある方のみ | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8535 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日本語テスター募集】日本語の音声認識テスト（指示は英語になります） | |
| 募集対象地域 | 不問（海外可） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■短いセンテンスを音読していただくお仕事です。■センテンスの数は 2492 (1 つのリストに 623 センテンスがあり、それぞれ 4 回音読します) ■1 センテンスにつき 2 セント (US ドル) のお支払で、合計 $49.84 になります。 ■全体の作業見積もり時間は 3～4 時間となります。■お支払いには Payoneer (オンラインサービス）を使用します。 ■必須条件：日本語ネイティブの方で、Android または録音できる PC 環境をお持ちの方。メールベースでの英語のコミュニケーションが可能な方。 | |
| 応募方法 | 下記の URL よりサインアップしてください。 Web Site | |
| 募集者名 | Welocalize Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.8535の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月9日08時36分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8534 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【短期/英訳チェッカ及びコーディネータ・アシスタント急募】 ■業務内容：（１）外部翻訳者による英訳文章の対訳チェック及び修正。★和文と英文の細かい対訳チェック（訳洩れ・誤訳がないかどうか、数字の間違いはないか、リライト等）★既存の英文書類や英文ウェブサイト等を正本とする原文に忠実な英訳★データ修正入力★オペレーター業務★原文となる和文同士の比較作業（差分作成）やウェブサーチ等のその他付帯業務＊何れも社内コーディネータ及びネイティブエディター（英語のみ）との協働作業が必須です。（２）外部翻訳者への決算短信、決算説明会資料、株主総会召集通知、有価証券報告書等の翻訳依頼・スケジュール調整及び社内チェッカのスケジュール調整■勤務期間：(1)5/12～6/6、(2)6/2～6/27、(3)即日～6/27■勤務時間：平日10:00～18：00（実働7時間/休憩11:30～12:30）★前営業日までに翌営業日の出社時刻の変更（9：00）をお願いすることがあります。■休日：土曜日、日曜日、祝日（休日出勤をお願いする場合は、前日までにご相談させていただきます。 ■時給：1600円～1750円■交通費：なし■残業：40時間程度 【2014年5月13日13時09分に追記】勤務期間：(1)5/12～6/6は募集終了 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区青山 | |
| 募集人数 | 各1名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ■翻訳チェック（英文校正）経験1年以上 ■TOEIC850以上または同等レベル（Reading Score が高い方尚可） ■IR・SR、財務会計、経済、経営分野の知識がある方尚可 ■PCスキル：MS Excel（初級）、MS PowerPoint（中級）、MS Word（上級） | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8533 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→ポルトガル語翻訳 英語→ポルトガル語翻訳 医療看護に関する内容 | |
| 募集対象地域 | 特にありません | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上の方 ネイティブチェックをして納品してください 日本語は、3万字くらいあります 英語の分量は分かりません | |
| 応募方法 | 履歴書、翻訳実績をメールで送ってください Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.8533の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月7日19時42分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8532 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★中日特許翻訳者及び校正者大募集！！★★ 【言語】（翻訳）中国語→日本語、（校正）中国語→日本語／日本語→中国語 ※大半は簡体字ですが、繁体字に対応できる方も募集しています。【分野】電機系（電気/通信/半導体/機械/コンピューター）、化学系（化学/医薬/バイオ） 【翻訳書類】明細書/中間処理/公報/裁判資料 | |
| 募集対象地域 | 日本国内外（在宅勤務） | |
| 募集人数 | 翻訳者3名、校正者2名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★翻訳経験3年以上★特許翻訳経験のある方を優遇 ★専門技術知識を有する方★正確性、スピード、生産性の観点で優れている方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8531 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★特許翻訳者大募集！！★★ 【言語】英語→日本語、日本語→英語 【分野】電機系（電気/通信/半導体/機械/コンピューター）、化学系（化学/医薬/バイオ） 【翻訳書類】明細書/中間処理/公報/裁判資料 ◆◆高品質な翻訳をしてくださる方には継続して一定量のお仕事を依頼させていただきます。◆◆ | |
| 募集対象地域 | 日本国内外（在宅勤務） | |
| 募集人数 | 30名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ★翻訳経験3年以上★特許翻訳経験のある方を優遇 ★専門技術知識を有する方★正確性、スピード、生産性の観点で優れている方★Trados使用可の方、歓迎 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8530 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■都内オンサイト映像翻訳業務：インドネシア語⇒日本語 ■日程：5月26日（月）～28日（水） ■港区赤坂のテレビ番組制作会社に出向き、インドネシア語の映像を見ながら何を言っているかをその場で口頭で編集スタッフに伝える ■謝金額：2,000円/hour（税込）ただし休憩時間を除く ■交通費別途支給（上限1,500円） | |
| 募集対象地域 | 都内・近郊 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | インドネシア語通訳・翻訳経験3年以上。映像翻訳経験があれば尚可 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書（写真付が望ましい）および職務経歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | （株）TOPランゲージ | |
| 業種 | 通訳・翻訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.8530の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月7日16時50分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8529 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英ビジネス逐次通訳 | |
| 募集対象地域 | 大阪及び近郊在住者 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日英通訳で、特に米国企業と日本企業のビジネス打ち合わせ通訳など経験者。分野は今回、溶接分野。通訳資料プロバイディデゥ。通訳は５月１５日の午後１時からでご対応が出来る通訳者。場所は大阪豊中市内です。米国企業クライアントからの依頼ですので、事前に２０１２、２０１３，２０１４年度あたりの通訳実績表とご自身のプロフィ－ルを英文でご提示をお願い致します。また米国企業から、事前に電話でのインタビュ－を受けられる方。ご自宅にお電話を入れるなど後日打ち合わせいたします。 | |
| 応募方法 | 初めてご応募の方、又は過去にご登録の方で５月１５日ご対応可能な通訳者の方で、上記の英文プロフィ－ル作成と電話などインタビュ－ご対応可能な方は先ずはメ－ルでコンタクトをお願い致します。直近、ここ二年程度の通訳歴など記入した通訳歴、及び履歴書を添付頂ければ幸いです。どうぞよろしくお願い致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社・通訳翻訳国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳、翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8529の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年5月7日15時17分 | ||
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||
| No. | 8528 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜＜海外在住の日英通訳者＞＞募集 現在弊社では業務の拡大に伴い、下記の地域にお住まいの日英通訳者を募集しております。 | |
| 募集対象地域 | アメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダ、シンガポール、フィリピン | |
| 募集人数 | 各国数名 | |
| 募集期限 | 募集終了 | |
| 応募資格 | ・TOEIC900点以上、もしくはそれ同等の英語力のある方 ・現場で柔軟にご対応頂ける方 | |
| Top Home | ||
| PR … ◇新着の仕事情報を最速でお知らせ◇メール速報サービス提供中！ … | ||