■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫

西ヨーロッパ  通訳一覧

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]

No.5451 FFEERRRRAANNTTEE  PPaassccaall エンジニアリング・バイオテクノロジー・製薬・生産機器・IT ・技術資料・マニュアル、取扱説明書・美食・料理・ワイン・酒・芸術・文化・工芸・観光・ゲーム 日仏・日英・英仏・仏英
フランス・リヨン
No.5299 竹内(ttaakkeeuucchhii)  潮生(ttookkiioo) 自動車・政治・経済・法律・環境・文化・音楽など 独日・日独
オーストリア・ドイツ
No.4485 CCaasstteellllss(カステルス)   MMiinnaakkoo(ミナコ) 機械、自動車、仕様書、映像、都市計画、司法、環境、原発、証明書、契約書、ゲーム、アニメ、国際協力、文化、芸術、観光、医療、食品、ファッション、スポーツ 日西・西日・英西
バルセロナ在住(国内出張可能)時期により日本
No.4783 KKhheerrssiiss  JJoonnaatthhaann ゲーム・アニメ・漫画・映画・字幕・ローカライズ・その他 日仏・英仏
フランス(パリ市)
No.448 芝崎  芳朗 医学・生物学全般、および関連分野(薬学、化学、環境科学)を最も得意としています。また、英語<->日本語(逐次・同時通訳)、ドイツ語、デンマーク語->日本語(専門技術翻訳)も承ります。 英日・独日・デン日
エディンバラ(英国スコットランド)
No.4546 LLoouurreennss  RReennee 各種文書、取扱説明書および映像の翻訳、ビジネス逐次通訳、メディア関連のコーディネート、工場コンサルティングや展示会での同行通訳、取材のアポイント調整など オランダ語 日本語 英語
オランダ王国ライデン市
No.2732 畑  洋子 日独通訳、ドイツ語DTP、Webサイトローカリゼーション、ビジネス、IT、技術、環境、観光、歴史、文化、芸術、デザイン、音楽、教育 独日・日独・英日
ドイツ・ベルリン
No.3622 戸川  英夫 工作機械、医療機器、医薬品、診断書、官公庁資料、放送翻訳、建築・土木、太陽光発電、一般ビジネス文書、美術 独日・日独
ドイツ、デュッセルドルフ
No.5381 田畠  佑実子 人文社会科学/観光・旅行/広告・マーケティング/ビジネス一般/政治・行政/文化/その他 仏日・英日・日仏
フランス
No.4304 チャドウィック((岡川))  小津恵 自動車関連の通訳と、自動車含め製造関連の翻訳 英日・日英
英国
No.4765 中橋  恵 機械・住宅・建設・航空・鉄道・開発・経営・工場管理(TPM)・農業・畜産・水産・食品・バイオ・スローフード・スローシティ・地域再生・イタリア文化芸術一般 伊日・日伊・英日・日英
イタリア、ナポリ
No.3808 佐藤ユモー  良子 産業機械、IT、法律、経済、歴史、建築、治療、ビジネス一般。法定翻訳(証明書・免許・契約書等)。フランス裁判所認定法定翻通訳家。17年の実績。 仏日・日仏・ 英日・日英
フランス
No.5522 ルレオン  涼子 IT (ソフトウェア、ネットワークなど)・ローカライズ・ビジネス全般・ゲーム・アプリ・ウェブサイト・ニュース記事など 英日・日英
イギリスロンドン
No.1920 古田(ふるた)  泉(いずみ) 翻訳:医薬学論文、品管文書、行政/税務/法令文書など ◇逐次通訳:GMP/PMDA監査、施設園芸・選果機・酪農分野の技術的会議/商談、ヒアリング 蘭・英⇔日
オランダ南部
No.1767 OOsskkaarr  LLaannzziieeggoo 自動車、機械、マニュアル、コンピュータ、Web Page、観光、等 英西・日西・西日
東京/スペイン(サン・セバスティアン)
No.2766 山本  房子 技術一般、機械、社会保障、メンタルヘルス、証書、公的文書、認証翻訳 独日・日独
ドイツ・ザールブリュッケン
No.3422 新井  澄子 法務、経済、税務、IT、化学、医薬、品質管理 独和・和独・英和・和英
ドイツ
No.2442 鈴木  祥子 自動車 コーチング 化粧品 スポーツ(ヨット・ボート) テープ起こし、ネイティブチェック 日英・英日
イギリス サウザンプトン
No.2512 飯田  亮介 自動車、オートバイ、自転車、カメラ、製靴機械、イタリア観光、ファッション、高速道路等インフラ、ジャーナリズム、アウトドアスポーツ(特に登山) 伊日
イタリア・マルケ州
No.1953 ユンベーク  由美子 ビジネス一般/広告/マーケティング・市場調査/観光・歴史/法律/ODA/メディア/国際会議資料/芸術(音楽理論・美術・工芸) 日仏・仏日・英仏
ベルギー
No.1531 三浦  久美子 スペイン語 国際開発、観光、歴史、宗教、民族、社会、文学、料理、スポーツ全般、音楽全般、ゲーム、仕様書 西(スペイン語)日・日西
スペイン(アンダルシア・カデイス)
No.5037 高瀬‐ゴジェルニク  唆由里(SSaayyuurrii) 法律一般 技術翻訳 聞き起こし翻訳 歴史 観光 ポ日・日ポ・英ポ・ポ英
ポーランド
No.2736 赤塚  朝子 フランス語翻訳通訳(一般、美術、人文科学) 英日・仏日・日仏英
フランス パリ
No.5433 藤巻  佐知子 人文科学全般 (社会学・心理学・文学・歴史・政治・経済・法律)、映画、観光 仏日・日仏・英仏
フランス
No.5429 赤星  敬子 スポーツ(特にサッカー)、インテリア、グルメ、キッチン・ラボの実験結果 伊日、日伊
イタリア・ミラノ
No.937 渡辺  ゆかり ビジネス一般、製薬、医薬、製造、IT、広告、メディア、TV、環境、ファッション、化粧品、スポーツ、アート、音楽、宗教 日英, 英日、仏日
スイス
No.4129 堀越  千鶴 ファッション、食品、各種見本市、家具、一般 伊日・日伊
イタリア ミラノ
No.4887 近藤(KKoonnddoo)貴子(TTaakkaakkoo) 多岐にわたる分野に対応可能。専門分野は人文科学、芸術文化。 蘭日・日蘭、英日・日英
オランダ、アムステルダム、定期的に東京に滞在
No.2219 笹尾  真由美 取扱説明書、医薬品GMP、GCP監査、品質管理監査、企業内部統制、工場機械据付・試運転のアシスタント、土木、自動車、リサーチ、工場見学、食品、TV・報道 伊日・英日・仏日・日伊
イタリア、ローマ市
No.4212 赤坂  仁子 ファッション・Eコマース・マーケティング・証明書・契約書・医療・機械・商業文一般 伊日・日伊・英日・日英
イタリア・ボローニャ
No.5349 ローケン  ジャック コンピューター・通信・機械・自動車・医学・薬学・特許・ビジネス・契約書・法律・公的文章・証明書・人文科学・服飾・スポーツ・映像翻訳 ノルウェー・英・日
Norge
No.5348 TTaayylloorr  JJoorrddaann 機械、生産、自動車、品質関係 日⇒英
英国
No.5343 FFaallcchhii  SSaarraa マニュアル(機械・電気製品・PC関連機器・カメラ)、漫画、ロック、伝統、ファシオン。 日伊、英伊、伊英
イタリア
No.3262 筒塩  絵美 マーケティング、建築、デザイン、高齢者福祉関連 英日・日英・蘭日・日蘭
オランダ
No.2646 鈴木  淳子 建築、デザイン、化学、商談通訳 伊日・日伊・英日
イタリア ミラノ
No.3720 HHaauussppiiee  MMiicchhaaeell 金融・ビジネス、技術・機械、ゲーム、人文科学、法律など 和蘭、和英、英蘭、蘭英
ベルギー、ゲント市
No.5281 EEnnggeellmmaannnn  RRiiee 通訳、ビジネス一般、音楽、芸術、エンターテイメント、観光、ファッション、マーケティング 英日・日英
英国ロンドン
No.2857 寺本  裕美子 メディア、バスク地方関係全般、まちづくり、グルメ、モンドラゴン協同組合、リオハワイン、Web翻訳 ★行政機関視察・工場視察・商談通訳、ワイナリー視察、講習など 西日・日西
スペイン バスク地方
No.619 柳井蘭子 食品産業、環境関連、美容、テキスタイル、ラグジュアリー、広告、料理など、各種技術資料などの仏文和訳・和文仏訳ならびにフランスでの通訳 仏日・日仏
フランス パリ
No.5129 吉村  紀美 IT、AI、 IoT、製薬、バイオガス、プラスチック、産業一般、観光、商談 日英・英日・独日・仏日
ドイツ、ミュンスター  (Münster, NRW)
No.5240 マルティネス  ハビエル 一般ビジネス、マニュアル、機会、電気、電子、ゲーム、漫画、パンフレット、仕様書、太陽光、料理、観光 日西・西日
スペイン
No.751 中山  泉 機械・技術関連、映像・ローカライズ、教材、ウェブサイト・広告宣伝、認証翻訳、契約/一般書類 独日・日独・英日
ドイツ
No.5204 藤島  淳一 機械、医学、自然科学、音楽 独日・日独
Germany
No.4898 シュテンガー(SStteennggeerr)  彩子(AAyyaakkoo) 精密機器、自動車産業、工業、IT,工作機械、各種展示会通訳、商談通訳 独日.日独.英日
ドイツ、ケルン近郊在住
No.4206 養父  禎 コンピュータ・ネットワーク全般、文化、ビジネス、金融、ファッション 英日・伊日
イタリア、ミラノ
No.5112 高田  由美子 芸術、建築、音楽、哲学 伊日・日伊・英日・日英
北イタリア
No.5095 中井((NNaakkaaii))  郁子((IIkkuukkoo)) デザイン、ファッション、芸術、旅行、観光、家具、一般、各種見本市、商談通訳 日伊・伊日
ミラノ
No.1587 中野  亜弥 機械、特許、医療、法廷翻訳 仏日
クレルモン・フェラン(フランス国)
No.1914 梶山  伸久 法律、政治、経済、ビジネス、社会、スポーツ、芸術、服飾、環境 日伊・伊日
イタリア共和国ロンバルディア州
No.2643 中山  久美子 ファッション・革製品・時計・料理・観光・スポーツ・歴史など 日伊・伊日
イタリア・フィレンツェ

[ 次の50件を表示 ]

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 通訳・翻訳者登録 ]

リモート通訳・在宅通訳者