木 正朗 [ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]
| No.4263 | 茂木 正朗 |
貿易実務、会議通訳、ビジネス現場での交渉通訳に実績と経験豊富 | 日英・日インドネシア |
| 東京都内 |
| No.4005 | 重枝 弘子 |
ＩＴ関連、ビジネス文書全般、会話文、契約書翻訳 など | 英日・日英 |
| 東京 |
| No.4252 | 光野 浩太郎 |
MRI、ペースメーカー、二型糖尿病、走査型電子顕微鏡、神経学全般 | 英日・日英 |
| 東京都 |
| No.4244 | 川村 宏 |
英日・日英同時通訳専門。医療は専門でないが可能 | 英日・日英 |
| 千葉県 |
| No.4225 | 丸茂 明美 |
社会開発、災害からの復興 | 英日・日英 |
| 神奈川県横浜市 |
| No.4093 | 菊池淳子 |
映画、音楽、ダンス、文化 | 英日 |
| 神奈川県 |
| No.2784 | 石部 朋子 |
経済論文・ニュース・一般ビジネス文書・ショー用スクリプト・経営関連文書・海外ブランドパンフレット・リテイル・ファッションビジネスの通訳・翻訳 | 英日・日英 |
| 千葉県 |
| No.4139 | 山岡 紘行 |
Business Management / Financials | 英日・日英 |
| 日本・神奈川県 |
| No.4137 | 曽根原 美保 |
異文化間コミュニケーション、企業広報、マネジメント | 英日・日英 |
| 横浜市（日本） |
| No.2639 | 大川 卓也 |
ニュース翻訳（事故、災害、経済など）、治安関連（テロ、暴動、犯罪など）、途上国開発、音楽（ロック、ブルースなど）、観光、環境問題 | 英日 |
| 東京 |
| No.4113 | 豊嶋 倫代 |
【翻訳】広告宣伝 PR エンターテーメント キャラクターライセンス ローカリゼーション マーケティング カタログ アート 映像 【通訳】逐次 アテンド | 英日・日英 |
| 東京近郊 |
| No.4079 | 廣瀬 聖 |
知的財産、売買、ライセンス、貿易など国際ビジネス関連法律文書。企業法務関連文書、法律文書、公文書など。 | 英日・日英 |
| 神奈川県 |
| No.2680 | 大久保 貴未 |
IT全般、エンターテイメント(音楽、イベント)、建築、アパレル、文学、アート他 | 英日・日英 |
| 東京 |
| No.3905 | 遠藤 安岐子 |
訴訟、不動産、民事、契約書及び広告・広報関係 | 英日・日英 |
| 横浜市中区 |
| No.3979 | 高木 クリス |
スピリチュアル関連、詩、歌詞、ビジネス本、ノンフィクション、各種ホームページ、医療機関用小冊子、商品／イベント用フライヤー、 | 英日・日英 |
| 千葉県 |
| No.3946 | 松田 小糸 |
IT、コンピュータ（ハード、ソフト）、ネットワーク関連、環境（地理・地学）、一般文書 | 英日、日英 |
| 神奈川県 |
| No.3939 | 綾部 奈緒 |
教育、及び社会科学。修士号は心理学、学士は特殊教育。 | 英日、日英。 |
| ジョージア州アトランタ市、横浜市。 |
| No.2835 | 木村 みどり |
一般的英文レター(e-mail、ネットショッピングクレーム他)、ビジネス文書、その他宣伝 PR文、各種商品説明、プレゼンテーション、WEBページ翻訳 | 英日-日英 |
| 東京都 |
| No.3855 | Ascepkova Alina |
ファッション、芸術、ビジネス一般、エネルギー（石油、天然ガス等）関連、ITソリューション関連、デジタル家電、小説、政治経済一般等 | 英・露・ラトヴィア語/日 |
| 東京都新宿区西早稲田 |
| No.1106 | 高橋 寛司 |
オリンピックスポーツ、スキー、パソコン/ＩＴ(PCハード&ソフト、運用&保守、通信)、法律(契約書、裁判資料、法医学(鑑定)、条約他)、福祉(医療との連携含む)。 | 日英・英日 |
| 東京都 |
| No.3633 | 宮川 雄二 |
自動車、機械、技術、試験法、法規、仕様書、モータースポーツ、ビジネス全般、WEB | 英日・日英 |
| 埼玉県所沢市 |
| No.3880 | 堀上 香 |
英→日字幕、ボイスオーバー、洋楽歌詞の訳 | 英日 |
| 東京都 |
| No.3794 | 金村 博 |
金融関係では株式が得意です | 英日・日英 |
| 神奈川県 |
| No.2641 | 伊東 佐智子 |
宗教・美術・社会人類学・哲学・ファッション・映像・バレエ・子育て・料理・クラシック音楽 | 英日 |
| 千葉県習志野市 |
| No.3752 | Anselm Wong Siew Shen |
法律文書、刑事裁判、入管文書、商務契約、会社紹介、商品説明、公証証書、卒業論文など | 英・日・韓・マレー |
| 日本 東京都 |
| No.3710 | モンセン クリスチャン |
通訳の仕事を探しております。 | 英日・日英 |
| 東京都 |
| No.3697 | 田中 絢也 |
子どもの権利、人権、環境、気候変動、国際協力 | 英日・日英 |
| 横浜 |
| No.3662 | 小澤 信彦 |
化学、バイオ、食品、材料系の特許文書 | 英日・日英 |
| 東京都 |
| No.3644 | Williamson 弘子 |
軍事、医療を専門としますが特に軍事翻訳/通訳は13年の経験があります。 | 英日 |
| 神奈川県 |
| No.3412 | 小松原 太一 |
音楽、エコロジー、ロハス、食品・料理、スポーツ、神道、スピリチュアル、映像翻訳、アート | 日英・英日 |
| 東京都目黒区 |
| No.3618 | 柏村 仁 |
ビジネス一般、金融、アパレル、コスメ、食品、ライフサイエンス | 英日・日英 |
| 東京 |
| No.3583 | SUMITOMO RYOKO |
観光、自動車、スポーツその他社会文化、WEB、HTML、ゲーム | 英日 |
| 東京都 |
| No.3582 | 相沢 陽一 |
貿易・金融・証券・政治経済・建築・教育・映画・宗教など。 | 英日・日英 |
| 東京都 |
| No.2877 | 安井 純子 |
エンターテイメント（ゲーム・音楽・映像）、Webデザイン、芸術、映像 | 英日・日英 |
| 東京 |
| No.3543 | 波多野 昌昭 |
日本語→英語、英語→日本語、ビジネス全般、IT関連、プレゼンテーション、音楽ライブ、医療関係、車関係、映像関係、etc | 英日、日英 |
| 東京 |
| No.3493 | 久能木 貴裕 |
英会話がネイティヴレベルです。音楽・芸能全般（通訳・翻訳、英詞訳、映像翻訳、取材）ビジネス一般 | 英日・日英 |
| 東京 |
| No.3194 | Charron Christopher |
ファイナンスや経済や政治などの記事や書類 | 日英 仏英 |
| 東京 |
| No.1205 | 鈴木 洋三 |
IT、内部統制、ITニュース、ビジネストレーニング、e-コマース、金融IT、ファッション、芸術、エンターテイメント、映画、テレビ、他一般 | 英日・日英 |
| 横浜、日本 |
| No.3408 | 熊谷 節 |
コンピュータ一般 IT関連 | 英日 |
| 千葉県佐倉市 |
| No.3211 | 渡辺 真由子 |
教育、社会心理学、女性学、ジャーナリズム、芸能、メディアリテラシー。逐次・アテンド通訳、インタビュー、講演、執筆。 | 英日・日英 |
| 東京都 |
| No.803 | 谷山憲暁 |
放送翻訳・映像翻訳（特にスポーツ、音楽） | 英日、日英（主に英日） |
| 神奈川県 |
| No.1838 | 冨永 信太郎 |
各種国際取引契約書、技術文献、論文、説明資料、機器取説、映画脚本、その他国際事業取引文献 | 日→英専業 |
| 千葉県柏市 |
| No.3270 | 天田 六男 |
法律翻訳、裁判、検察、弁護士会、入管、行政、警察署書類、新聞雑誌翻訳、環境、旅行翻訳通訳業務 | 英語・日本語・シンハラ語 |
| 神奈川県 |
| No.3174 | 江口 満 |
金融､法務､自動車とその関連機械 | 英日､インドネシア語 |
| 千葉県松戸市 |
| No.2399 | ハリヒー ブレア |
国際経済・貿易、国際政策 環境・人文科学・社会科学・歌詞・映画字幕等も可 | 日・英 |
| 関東 |
| No.2224 | 橋本 知香 |
広告・映画・音楽・芸能・ファッション | 英日・日英 |
| 東京 |
| No.3020 | 落合 希実 |
政治経済、金融、医学薬学の同時通訳をやっていました | 英日、日英、 |
| 東京 |
| No.1142 | 山内 あゆ子 |
出版（ビジネス、ノンフィクション、文芸） 戯曲 | 英日・日英 |
| 千葉県 |
| No.2500 | 鈴木 まみ |
金融系（外資系銀行での社内翻訳者）、IT系（SE経験あり）、ビジネス、一般、他 | 日英、英日 |
| 神奈川県 |
| No.2769 | 西岡 雅恵 |
国連関連、映像、工業化学、メディカル、ビジネス、ニュース記事、教本翻訳など | 英日・日英 |
| 東京 |