■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫

翻訳・通訳の派遣・オンサイト勤務 求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.13461
募集ジャンルと言語日タイ逐次通訳者募集
【雇用形態】派遣
【期間】5/21〜7/31
【勤務地】三重県四日市
【勤務時間】8:00〜17:00(休憩1時間)
【業務内容】海外からの研修生のアテンド・会議通訳など
募集対象地域※遠方にお住まいの方でも、7/31まで勤務可能な方はご相談ください。
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・逐次通訳、アテンド通訳経験者
・建設業界、土木業界に精通の方は尚可
応募方法下記メールアドレス宛てに「履歴書」および「職務経歴書」を添付してお送りください。
追ってご連絡いたします。
募集者名株式会社クロスランゲージ
Web Sitemail
業種翻訳・通訳/ソフトウェア開発/人材派遣
2018年4月20日15時46分
 Top Home 
No.13446
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳・ネイティブチェック(製薬・医療機器分野)】
■仕事内容:製薬企業、医療機器企業の資料翻訳(日英、英日)〜ネイティブチェックまで
■勤務期間:即日〜長期(試用期間1ヶ月、原則として3ヶ月毎の契約更新を前提)
■勤務時間:9:00〜13:00(実働4時間・休憩なし)■休日:土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始
■残業:月間5〜10時間程度■時給:2,100円以上で応相談■交通費:時間給に含みます
募集対象地域東京都港区(神谷町駅、赤羽橋、六本木一丁目駅)
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格■英語圏ネイティブスピーカー若しくは幼少期より15歳ごろまで英語圏で生活経験がある帰国子女の方
■翻訳スキル(日英、英日)
■クライアントに応じた文章表現の踏襲
■英文ライティングスキル
■基本的PCスキル(ワード、パワーポイント、エクセルの簡単な入力)
※ヘルスケア、メディカルの知識あれば尚可
応募方法メール添付にて履歴書、職務経歴書、英文CVをお送りください。
募集者名株式会社エイブス
Web Sitemail
業種受託翻訳事業、技術翻訳スクール運営、人材派遣・人材紹介事業
2018年4月16日16時58分
 Top Home 
No.13445
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳チェッカー(英日対訳チェッカー)】
■仕事内容:ソフトウェア(CAE/科学技術計算)の資料(GUI/マニュアル/セミナー資料/販促資料)の対訳チェック、英日翻訳、GUI表記の実機照合、既存訳文修正を行います。(対訳チェックが業務割合の半数以上を占めます)
※業務量として、英日翻訳は1800words/1日、チェック5000words/1日が目安です。
■勤務開始日:2018年5月14日■試用期間あり:1ヶ月■契約更新有無:可能性あり(原則として3ヶ月毎の契約更新)
■勤務時間:9:00〜17:30(実働7時間30分)■休憩12:00〜13:00(1時間)■休日:土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始■残業:月間5〜10時間程度■時給:2400円(交通費は時間給に含みます)
募集対象地域東京都千代田区(秋葉原駅より徒歩5分)
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格■翻訳業務(英語⇔日本語)経験者
■科学技術/IT関連の英日翻訳者ならびに英日対訳チェッカーとしての業務経験有する方(3年以上希望)
■翻訳スタイルガイドを遵守しながらの翻訳経験
■CATツール使用経験(SDL Trados Studio及びSDL GroupShareを使用)
■TOEIC 850点以上
■基本的PCスキル(ワード、エクセル)
■CAD/CAEの知識や関連業務経験を有する方尚可
応募方法メール添付にて履歴書(和文)、職務経歴書(和文)をお送りください。
募集者名株式会社エイブス
Web Sitemail
業種受託翻訳事業、技術翻訳スクール運営、人材派遣・人材紹介事業
2018年4月16日16時48分
 Top Home 
No.13422
募集ジャンルと言語★★ノルウェー語の通訳者・翻訳者募集★★
■業務委託契約によるフリーランス登録
■映像翻訳は都内テレビ局でのオンサイト翻訳もしくは在宅作業もあり
募集対象地域首都圏
募集人数複数名
募集期限随時
応募資格■日本語の読み書き、PC入力ができる方
(※日本語のPC入力がしっかりできる方は映像翻訳未経験でも可)
■フリーランスとして時間の融通の利く方
■首都圏在住の方
■外国籍の方は就労に関する資格をお持ちの方
■報酬は登録時に決定するレート設定となります(実績に応じて応相談)
応募方法履歴書及び職務経歴書を添付の上メールにてご応募ください。
書類選考後、こちらよりご連絡いたします(面談あり)
募集者名株式会社 吉香
Web Sitemail
業種通訳翻訳派遣業
2018年4月10日18時12分
 Top Home 
No.13415
募集ジャンルと言語■ 概要:社内翻訳者(大手外資系コンサルティング会社)
■ 業務内容:日英翻訳メイン(PPT、Excel)※物流分野のIT関連文書、他グローバル共有文書等
■ 日時:週5日(時短可)9:30-18:30
■ 勤務場所:勝どき駅(徒歩3分)
■ 雇用形態:派遣契約
■ 期間:2018年末まで
■ 時給:時給2,100円〜
■ 社会保障:完備
■ 残業:原則なし
■ その他:交通費全額支給
募集対象地域都内および都内近郊
募集人数1名
募集期限急募
応募資格■ 英訳経験2年以上、または同等以上の通訳スキルを持つ方(必須)
■ コンサルティング業務に興味をお持ちの方(歓迎)
応募方法履歴書および職務経歴書をメール添付にてご送付ください。折り返しご返信いたします。
募集者名有限会社TMJ Japan
Web Sitemail
業種翻訳業
2018年4月6日15時12分
 Top Home 
No.13397
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳】某IT系企業での社内翻訳募集!(麹町)
◆言語 日⇔英
◆業務内容
・WEB上に載せる新製品情報、既存製品のアップデート情報等を機械翻訳にて訳した原稿のレビュー
・英→日がメイン
◆勤務 月〜金 9:00〜17:30 (休日:土曜・日曜・祝祭日)
◆時給 2,000円〜 ※スキルにより応相談 + 交通費
◆就業期間 5月1日(木)〜 1年程度
募集対象地域関東近郊
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・実務での翻訳経験2年以上
・IT系の翻訳経験あり
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「ディレクトリ応募」と記載の上、メールに履歴書及び実績表添付しご応募く
ださい。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年3月30日19時24分
 Top Home 
No.13394
募集ジャンルと言語【募集ジャンル】医療用語
【言語】日本語>英語 英語ネイティブ翻訳者
【使用ファイル形式】excel
募集対象地域限定なし
募集人数2名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格医療関連翻訳経験が3年以上あること。
専業翻訳者様であること。
インターネットへの接続環境、基本的なPC操作スキル
迅速かつ正確に翻訳作業が出来る方
日本の銀行口座もしくはPaypalアカウントをお持ちの方
現在勤務中(正社員、派遣社員など)の方はご遠慮ください。
応募方法履歴書、職務経歴書(写真付き)をメールでお送り下さい。
書類選考に通過した方には、トライアルをお願いいたします(無償)。
至急のため、早くご連絡をいただいた方から選考をさせていただきます。
※書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。
※応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。
募集者名IDEANNEX株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2018年3月30日15時35分
 Top Home 
No.13391
募集ジャンルと言語※公的機関でのオンサイト翻訳通訳(韓国語⇒日本語)募集!
 1.場所:東京都国分寺・立川・府中近郊の公的機関
 2.仕事内容 (韓国語通訳翻訳)
 (1) 韓国語の手紙の翻訳
 (2) 若干の韓国語通訳
 (3) 手紙以外の韓国語翻訳
 3.勤務時間:9時00分〜17時00分(休憩1時間)
 4.日程:週1〜3日(平日)
 5.報酬予定金額:時給1,100円(交通費込)
募集対象地域東京都国分寺・立川・府中近郊
募集人数1〜2名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格韓国語の翻訳通訳実務経験をお持ちの方。
 外国籍の方の場合、N1級もしくは同等レベルの日本語能力をお持ちの方。
応募方法履歴書、職務経歴書を添付の上、メールでご応募ください。
 ご不明点等ございましたらメールでお問い合わせください。
 ご応募をお待ち致しております。
募集者名株式会社日本ラーニングセンター
Web Site mail
業種通訳・翻訳
2018年3月29日15時08分
 Top Home 
No.13390
募集ジャンルと言語 ※公的機関でのオンサイト翻訳通訳(ベトナム語⇒日本語)募集!
 1.場所:東京都国分寺・立川・府中近郊の公的機関
 2.仕事内容 (ベトナム語通訳翻訳)
 (1) ベトナム語の手紙の翻訳
 (2) 若干のベトナム語通訳
 (3) 手紙以外のベトナム語翻訳
 3.勤務時間:9時00分〜17時00分(休憩1時間)
 4.日程:週1日(平日)
 5.報酬予定金額:時給1,150円(交通費込)
募集対象地域東京都国分寺・立川・府中近郊
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格ベトナム語の翻訳通訳実務経験をお持ちの方。
 外国籍の方の場合、N1級もしくは同等レベルの日本語能力をお持ちの方。
応募方法履歴書、職務経歴書を添付の上、メールでご応募ください。
 ご不明点等ございましたらメールでお問い合わせください。
 ご応募をお待ち致しております。
募集者名株式会社日本ラーニングセンター
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2018年3月29日15時06分
 Top Home 
No.13389
募集ジャンルと言語◆オンサイト◆日英チェッカー
ビジネス系(特にIR/マーケティング分野がご専門の方歓迎)
募集対象地域関東近郊
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格■校閲者実務経験3年以上
■TOEIC 850点以上
■日本語を確実に正しく理解でき(高い読解力)、英語として不自然な部分・誤訳等をピックアップでき、流暢な文章に仕上げることができること
※品質重視で高いスキルを持った方の採用が前提です。経験年数やTOEIC点数はあくまでも目安の為、適正があると判断した方は積極的に採用致します。
※目安となるチェック原文文字数:100,000文字/月以上
■基本的なPCスキル
■Tradosスキル
※ご経験がない場合でもOJT実施によりスキルを身に着けていただきたいので、ツール操作に前向きな方でしたら歓迎いたします。
【勤務地】
勤務地:本社/東京都品川区北品川3-3-5 北品川御殿山ビル5F
※北品川駅より徒歩1分
【雇用形態】
契約社員
オンサイト勤務
※将来的に弊社専属での在宅勤務への切り替えも可
【勤務時間】
専門型裁量労働制(みなし労働時間/1日9時間)
【待遇】
27万円〜(経験考慮)
【福利厚生】
社会保険加入(健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険)
応募方法メール添付で学歴と職例を明記した「経歴書」をお送り下さい。
募集者名YAMAGATA INTECH株式会社  翻訳ビジネス部
Web Sitemail
業種翻訳
2018年3月28日14時24分
 Top Home 
No.13386
募集ジャンルと言語■案件:≪大阪≫大手学習塾運営企業での翻訳専任ポジション(英訳メイン)
■雇用形態:派遣
■時給:2,000円〜(スキルとご経験により最終決定)
■勤務時間: 9:20〜17:50(休憩時間1h)
※休憩時間が50〜55minになる可能性もございます。
■休日:土日祝日休み
■残業:ほぼなし
■期間:即日〜3ヶ月程度を予定(開始時期ご相談可能)
■業務内容:
大手学習塾が展開する外国人講師に向けた社内用マニュアルの英訳
※社内用語が多めですが、先方社員によるチェックも行って頂けます。
募集対象地域■新大阪駅
募集人数複数名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】
・実務での翻訳経験3年以上
応募方法弊社ではミスマッチを防ぐため、独自の通訳スキルチェック・翻訳トライアルを随時行っております。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となりますので、予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック/翻訳トライアル
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2018年3月27日15時05分
 Top Home 
No.13379
募集ジャンルと言語内容:東京都オリンピック・パラリンピック準備局での日英翻訳ならびに校閲業務
言語:日英・英日
期間:平成30年4月1日から平成31年3月29日まで(年間派遣)
報酬:時給1650円〜1850円 ※時間外労働、残業、休日労働手当あり
備考:能力に応じて変動、別途追加手当あり(条件に関してはお問い合わせください。
募集対象地域東京都庁通勤可能範囲の方
募集人数若干名
募集期限急募
応募資格資格
・TOEIC950点以上、またはそれに準ずる資格、能力をお持ちの方。
・通算5年以上の当該言語翻訳、校閲経験をお持ちの方
・Word、Excel、Power Pointを支障なく扱える方。
・国際スポーツ分野に係る専門用語などを資料などにより確認を行い定訳を使用できる方。
・外国人の方の場合は就労資格保持者
応募方法株式会社インジェスター マーケティング室 李志哲宛にメールでのご連絡をお願いいたします。
その際、メールに履歴書、経歴書の添付をお願いいたします。
募集者名株式会社インジェスター
Web Sitemail
業種通訳・翻訳会社
2018年3月26日13時17分
 Top Home 
No.13378
募集ジャンルと言語■案件:【中国語】12月末までの限定!外資系自動車用バッテリーメーカーでの通訳・翻訳
■雇用形態:派遣
■時給:2,000円〜(スキルとご経験により最終決定)
■勤務時間:8:30〜17:30(休憩60分)
■休日:土日祝日休み
■残業:ほぼなし
■期間:2018年5月〜2018年12月末の期間限定(開始時期ご相談可)
■業務内容:
≪通訳≫品質保証現場での通訳 / 他部署(保全)のヘルプ通訳(頻度は少な目です)/ 日帰り出張時の同行通訳
≪翻訳≫基準書、専門用語集などの翻訳
募集対象地域■勤務地:神奈川県 南林間駅
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】
・実務での通翻訳経験2年以上(日⇔中)
応募方法【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、独自のスキルチェックを随時行っております。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録面談・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっておりますので、予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2018年3月23日09時29分
 Top Home 
No.13361
募集ジャンルと言語●人材派遣スタッフ募集
【概要】ポルトガル語、中国語(簡体字)、タイ語、ドイツ語のそれぞれの言語と日本語間の翻訳(各言語につき1名ずつ募集)
【仕事内容】SNS分析ツールを使いながら、それぞれの言語で書かれた投稿の内容を適宜口頭で日本語で説明していただくことが仕事内容になります。(ツールの使い方は就業先で教えてもらえます)
【日程】ポルトガル語:4/10-4/11 11:00-18:00
中国語:5/14-5/15 11:00-18:00
タイ語:5/18、5/21 11:00-18:00
ドイツ語:5/24-5/25 11:00-18:00
【就業場所】外資系マーケティングリサーチ会社 (東京都中野区 中野坂上駅徒歩2分)
【時給】1,500円 交通費なし
募集対象地域首都圏全域 (就業先は東京都中野区)
募集人数各言語1名ずつ
募集期限急募 (決定次第終了)
応募資格・日本語で説明ができる
・それぞれの言語から即時に日本語で口頭での翻訳が可能 (通訳のレベルまでは不要)
・PC操作が可能(日本語、対象言語でのタイピング他、基本的なPCの操作ができれば問題ありません)
・TwitterやFacebook, InstagramなどのSNSをご自身で利用していれば尚可
・国籍不問
応募方法以下のWebサイトの「応募方法」に記載の手順に沿ってご応募ください。
Web Site
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 採用D係
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2018年3月16日20時38分
 Top Home 
No.13352
募集ジャンルと言語独日翻訳者、英日翻訳者募集
分野:特許関連
勤務時間:9:00〜18:00
勤務日:月〜金
休み:土日祝祭日、年末年始
契約形態:派遣
時給:スキルによる(ご希望を伺います)
勤務場所:木場
募集対象地域東京
募集人数複数名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格日独翻訳あるいは英日翻訳の経験3年以上
機械、電気などメーカー系の経験あるいは知識
応募方法経歴書の提出→面接→トライアル→決定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2018年3月14日15時11分
 Top Home 
No.13341
募集ジャンルと言語★★ヨーロッパ言語の映像翻訳者大募集★★
■オランダ語/ギリシャ語/デンマーク語/クロアチア語/スウェーデン語/セルビア語/ポーランド語
■業務委託契約によるフリーランス登録
■都内テレビ局でのオンサイト翻訳もしくは在宅作業もあり
募集対象地域日本国内在住の方
募集人数複数名
募集期限随時
応募資格■日本語の読み書き、PC入力ができる方
(※日本語のPC入力がしっかりできる方は映像翻訳未経験でも可)
■フリーランスとして時間の融通の利く方
■外国籍の方は就労に関する資格をお持ちの方
■報酬は登録時に決定するレート設定となります
(実績に応じて応相談)
応募方法履歴書及び職務経歴書を添付の上メールにてご応募ください。
書類選考後、こちらよりご連絡いたします(都内在住の方は面談あり)
募集者名株式会社 吉香
Web Sitemail
業種通訳翻訳派遣業
2018年3月13日10時06分
 Top Home 
No.13340
募集ジャンルと言語■案件:≪車通勤OK≫部署付き*国内大手医薬品企業での翻訳ポジション
■雇用形態:派遣
■時給:1,800円〜(スキルとご経験により最終決定) ※交通費は時給に含む
■勤務時間:8:30〜17:10(休憩55分)
■休日:土日祝日休み
■残業:月20h程度
■期間:即日〜長期(就業開始時期ご相談可能)
■業務内容:
・医薬品の製造指図記録書作成補助(英訳)
・社内外英文資料の和訳
・その他一般事務業務
募集対象地域■勤務地:埼玉県 若葉駅 ※車通勤可
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格■必須
実務での翻訳経験2年以上
■尚可
医薬品業界でのご経験をお持ちの方
応募方法【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、独自の翻訳トライアルを随時行っております。お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須ですので、予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・翻訳トライアル
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2018年3月13日09時55分
 Top Home 
No.13304
募集ジャンルと言語〇業務:オンサイトでの翻訳業務
〇言語:日本語→ベトナム語
募集対象地域関東県内在住の方(海浜幕張まで通える方)
募集人数1名
募集期限2018年3月8日まで
応募資格以下の条件でご対応いただける方を募集しております。
〇言語:日本語→ベトナム語、〇分量:23,000文字程度、〇作業場所:千葉県、海浜幕張近辺
〇時期:未定、〇作業時間:8:30〜17:30、〇対象ドキュメント:プリンターのユーザーマニュアル
〇金額:1文字あたり¥7〜10程度(目安)※交通費は別途支給とします、
〇その他:・近しい翻訳実績を持っている方、・日本語の分かる方、・日本人またはベトナム人の方、
・1日の処理可能量をお知らせください、・23,000文字の翻訳が完了するまで、オンサイトでの作業となります
よろしくお願いいたします。
応募方法Web Site
募集者名トライベクトル株式会社
Web Sitemail
業種翻訳
2018年3月1日18時50分
 Top Home 
No.13267
募集ジャンルと言語【急募 医療関連用語 日本語⇒ベトナム語】
医療用語翻訳プロジェクトの翻訳者様を募集しています。
募集対象地域不問
募集人数複数名
募集期限急募・決定次第終了
応募資格ベトナム語の翻訳経験2年以上(未経験者不可)
インターネットへの接続環境、基本的なPC操作スキル
ベトナム語を母国語とする方
Word・Excel・PowerPointでの作業が可能なこと
迅速かつ正確に翻訳作業が出来る方
日本の銀行口座もしくはPaypalアカウントをお持ちの方
現在勤務中(正社員、派遣社員など)の方はご遠慮ください。
※無料トライアルを実施することがあります。
応募方法添付ファイルとして写真付きの履歴書と経歴書をお送りください。
書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。
※応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。
募集者名IDEANNEX株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2018年2月16日17時38分
 Top Home 
No.13266
募集ジャンルと言語【急募 医療関連用語 日本語⇒ミャンマー語】
医療用語翻訳プロジェクトの翻訳者様を募集しています。
募集対象地域不問
募集人数複数名
募集期限急募・決定次第終了
応募資格ミャンマー語の翻訳経験2年以上(未経験者不可)
インターネットへの接続環境、基本的なPC操作スキル
ミャンマー語を母国語とする方
Word・Excel・PowerPointでの作業が可能なこと
迅速かつ正確に翻訳作業が出来る方
日本の銀行口座もしくはPaypalアカウントをお持ちの方
現在勤務中(正社員、派遣社員など)の方はご遠慮ください。
※無料トライアルを実施することがあります。
応募方法添付ファイルとして写真付きの履歴書と経歴書をお送りください。
書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。
※応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。
募集者名IDEANNEX株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2018年2月16日17時34分
 Top Home 
No.13258
募集ジャンルと言語スポーツ関連のオンサイト翻訳業務。主にウェブニュース、競技団体や用語集の文書翻訳です。
言語:主に英⇒日 (ただし日⇒英も発生)
雇用形態 :フリーランス
勤務地 :東京 溜池山王
待遇など :【勤務時間】平日勤務:月〜金 1日7時間(9:00〜17:00)1H休憩、平日2日以上〜(シフト制)
【就業期間】:長期(2018年4月1日〜)
【報酬】1,400円/H
【交通費】支給なし
【支払】毎月末日締め 翌々々月 25日払い
募集対象地域関東
募集人数1〜2名
募集期限2018/03/15まで
応募資格■希望する人材:
1.臨機応変に対応いただける方
2.週2回以上出勤できる方(平日週4、5日可能な場合はその旨もお知らせください。)
3.文書翻訳のご経験をお持ちの方(障がい者スポーツに知見がある方優遇)
■求めるスキル:
自主的に考えて行動できる力、コミュニケーション力、対応力、PCスキル
応募方法メール添付にて履歴書、職務経歴書をお送り下さい
募集者名株式会社ワイズ・インフィニティ
Web Sitemail
業種翻訳事業、スクール運営
2018年2月15日12時08分
 Top Home 
No.13242
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳レビュースタッフ(派遣社員)】
■翻訳言語:中国語⇒日本語
■業務内容:WEBサイト上に記載のコンテンツ、サービス概要、機能設定等を翻訳担当が作成した日本語を修正し、原文と齟齬がないかをチェックして頂きます。
■勤務期間:2018年3月1日〜長期 ※調整可
■勤務時間:9:00−18:00 ※状況により多少の超過有 ※調整可
■勤務場所:東京都港区汐留
■休日:土日祝日
■金額:2,700円〜/時間(応相談)
■トライアル有
募集対象地域日本
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格■IT企業での技術翻訳の経験あり
■日本語ネイティブ
■エンジニア経験あれば尚可
■中国語の技術文書の理解が可能
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「翻訳ディレクトリ応募_チェッカー」と記載の上メールにてご応募ください。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年2月7日18時33分
 Top Home 
No.13241
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳スタッフ(派遣社員)】
■翻訳言語:中国語⇒日本語
■業務内容:WEBサイト上に記載のコンテンツ、サービス概要、機能設定等を機械翻訳後、違和感のない日本レベルまでに修正。
■勤務期間:2018年3月1日〜長期 ※調整可
■勤務時間:9:00−18:00 ※状況により多少の超過有 ※調整可
■勤務場所:東京都港区汐留
■休日:土日祝日
■金額:2,100円〜/時間(応相談)
■トライアル有
募集対象地域日本
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格■IT企業での技術翻訳の経験あり
■日本語能力試験 N1レベル
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「翻訳ディレクトリ応募」と記載の上メールにてご応募ください。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年2月7日18時31分
 Top Home 
No.13238
募集ジャンルと言語■英語ネイティブ編集者■紹介予定(派遣⇒契約社員)
クライアント企業刊行物のエディットやプループリーディング、ライティング(ドラフトから発行まで全体を担当)、報告文書やコンペ用などのキャッチコピー作成、財務データとの整合性や内容の事実確認、社内の英文資料編集、翻訳チェッカーや進行管理、外部ライターや翻訳者とのやりとりなど。
・時期:2月〜最長6カ月派遣後、双方合意で契約社員、・時給2,000円以上、・契約社員456万円
・時間:10:00〜18:00(実働7時間)、・残業:繁忙期(4〜6月)多め(土日出勤あり)
募集対象地域東京都千代田区
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格■英語:母国語とする方(アメリカ英語、ヨーロッパ英語等)、※日本語能力あればプラス。
■編集経験(企業のIR/SR資料や財務関連文書の経験があれば尚可)
■PCスキル(マイクロソフトソフト・オフィスやインターネット検索など)
応募方法1.まずは履歴書、職務経歴書をお送りください。
2.後ほど、こちらからご連絡をさせて頂きます。
募集者名株式会社クレアーレ
Web Sitemail
業種人材派遣・人材紹介
2018年2月6日16時05分
 Top Home 
No.13222
募集ジャンルと言語【長期】【常駐】【日⇔英 翻訳業務】
某飲料系会社にてオンサイト翻訳者を募集しております。
下記条件となりますので、ご確認くださいませ。
(1)就業場所:港区赤坂 ※赤坂駅より徒歩5分以内
(2)派遣期間:2018年3月1日(木)〜 (初めの1か月間は試用期間となります) 
(3)就業時間:開始9:00〜終了17:45(休憩12:00-13:00) 実働7時45分
(4)休日:土曜・日曜・祝祭日
※社内カレンダーにて祝祭日出勤可能性有
(5)業務内容:翻訳業務
ITシステム導入に伴うプロジェクト
※業務プロセス、主要なコード体系および業務システムの標準化と高度化を推進するシステム
(6)お支払い 時給2000円〜 ※応相談 (交通費込)
(7)トライアルの可能性あり(大変恐れ入りますが、トライアルは御支払無しとなります。)
募集対象地域日本
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格・日英双方向の翻訳経験有
・翻訳経験2年以上
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「ディレクトリ応募」と記載の上、メールに履歴書及び実績表添付しご応募ください。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年2月1日12時03分
 Top Home 
No.13202
募集ジャンルと言語スペイン語-日本語、韓国語-スペイン語の同時通訳募集/9月スペインでツーリズム関連会議
旅費、宿泊費別途支給(当方で手配いたします)
We are looking for Japanese - Spanish and/or Korean - Spanish simultaneous interpreters for an event in September regarding tourism. The event lasts 4 days, last week of September and it is in Spain. We need 4 Japanese - Spanish and 4 Korean - Spanish
Please provide CV (in English or Spanish) and rates if you are available
Mr. Alberto Balanza (Director & Chief interpreter)
大山恭子 (日本連絡所)
募集対象地域日本、韓国、海外どこからでも応募可能です。
募集人数8
募集期限決定次第終了
応募資格スペイン語-日本語 or 韓国語-スペイン語同時通訳経験5年以上
応募方法メールにて応募ください
英文かスペイン語の履歴・業務歴を添付し、希望金額/日 OTなどのもお知らせください
募集者名B LINGO COMMUNICATIONS SDN BHD
Web Sitemail
業種通訳翻訳会社
2018年1月25日11時44分
 Top Home 
No.13199
募集ジャンルと言語言語:日本語→英語
分野:IT(帳票およびビジネスインテリジェンス)
翻訳対象:ソフトウェアおよびマニュアル
勤務形態:オンサイト
勤務地:弊社オフィス(渋谷)
勤務時間:9:00〜18:00
就業期間:長期(2018年3月1日〜)
募集対象地域東京近郊
募集人数1〜2名
募集期限2018/2/15まで
応募資格・弊社オフィスにてオンサイトで勤務していただける方
・IT分野の翻訳経験者
・Trados等の翻訳支援ツール経験者
・HTMLやXMLの知識があれば尚可
応募方法応募フォームに以下をご記入の上、ご応募ください。
・履歴
・翻訳実績
・TOEICスコア
Web Sitemail
業種帳票およびBIソフトウェアの開発・提供
2018年1月24日11時45分
 Top Home 
No.13195
募集ジャンルと言語日英翻訳者募集
翻訳内容:自動車の機能安全に関する開発資料の翻訳(日本語 → 英語)
 ISO 取得のためのエンジニアリング資料の翻訳
期間:2月1日〜3月31日
勤務時間:9:00〜17:45
時給:1,700円〜1,900円
契約形態:派遣
募集対象地域東京
募集人数1名
募集期限1月末
応募資格日英翻訳実務経験
プログラムや開発に関する用語があるため、
それらの内容理解や翻訳に対応できること
TOEIC 860以上
応募方法職務経歴書提出→面接→決定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2018年1月23日15時53分
 Top Home 
No.13177
募集ジャンルと言語英日翻訳 (IT分野)
英日翻訳 (IT分野: マーケティングコンテンツ)
募集対象地域日本国内、海外
募集人数人数制限なし
募集期限随時
応募資格◆英日翻訳 (IT 分野)
・コンピュータ(ハードウェア/ソフトウェア)およびIT関連の基礎知識があること。
・TOEIC800点相当の英語力があること。
・Tradosを所有しているか購入予定であること(使用経験があればなお可)。
※弊社ではTradosを使用する案件が多くを占めます為、お持ちでない場合はお願いできる案件が限られる可能性があります。
・日本語のネイティブ、もしくは同等の日本語能力を有していること。
・専業フリーランスの方で、週に1万ワード前後ご対応いただけること。
※案件都合によりオンサイト(常駐)勤務可能なら、なお可
※上記条件を満たしていれば、未経験の方も応募可能
◆英日翻訳 (IT 分野: マーケティングコンテンツ)
・少なくとも2年相当の翻訳の学習経験がある方
・コンピュータ(ハードウェア/ソフトウェア)およびIT関連の基礎知識があること
・Tradosを所有しているか購入予定であること(使用経験があればなお可)。
※弊社ではTradosを使用する案件が多くを占めます為、お持ちでない場合はお願いできる案件が限られる可能性があります。
・TOEIC800点相当の英語力があること
・プレスリリースやマーケティングコンテンツ等、日本語の高い表現力を求められる翻訳に対応可能であること
・日本語のネイティブ、もしくは同等の日本語能力を有していること
・緊急の案件に柔軟に対応していただける方
応募方法トライアルを希望されるジャンルを明記の上、履歴書、職務経歴書をメールに添付しご応募ください。
Web Sitemail
業種翻訳、ローカリゼーション
2018年1月16日13時43分
 Top Home 
No.13168
募集ジャンルと言語通訳、翻訳者、エンジニアの派遣採用担当者
・求人掲載/面接/人選
・契約書の作成
・客先、候補者とのメール、電話でのやり取り
・海外とのメールでのやり取り
・一部営業を含むコーディネーション業務
勤務場所:渋谷
勤務時間:9:00〜17:45
契約形態:正社員(試用期間6ヶ月)
福利厚生:社会保険、雇用保険、有休、交通費、退職金
年俸:450〜550万円(昇給あり)
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限平成30年2月末日
応募資格人材派遣業界での経験4年以上
求人、採用の経験
派遣元責任者の経験
英語(読み、書き、会話)ができる人は優先します。
ローカライズ業界の経験があれば尚可
応募方法1)職務経歴書、履歴書の提出
2)1次面接
3)2次面接(役員面接)
決定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳、マニュアル作成、派遣
2018年1月15日10時05分
 Top Home 

情報利用ガイドライン

翻訳求人検索

翻訳求人掲載

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

85%以上がプロデビュー!映像翻訳講座体験レッスン開催中

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術

機械翻訳ポストエディット / 語学教師・翻訳講師 / 翻訳チェック・レビュー / コーディネーター

東京 / 関東・首都圏 / 大阪 / 関西・近畿圏 / 名古屋・東海