震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

中国語の求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

求人情報の転載・転用はお断りします。

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.9833
募集ジャンルと言語企業のプレスリリースを日本語からそれぞれ中国語(簡体字)と韓国語への翻訳。
在宅業務。
募集対象地域日本国内 
募集人数各1名ずつ
募集期限決定次第終了
応募資格・翻訳経験3年以上
 プレスリリース翻訳経験者、歓迎
・国内在住者で必ず連絡がとれる方
・翻訳1,000字前後を4/9(月)原稿渡し、4/11(水)原稿納品にご対応頂ける方
・PDFとWORDで納品して頂きます
応募方法履歴書,職務経歴書をメールにてお送り下さい。
採用者のみご連絡を致します。
募集者名和テンション株式会社mail
ホームページWeb Site
業種出版
2015年3月27日12時54分
 Top Home 
No.9831
募集ジャンルと言語【お仕事番号】ST15E002 ●丸の内勤務!契約社員になれます!中国語(簡体字)の翻訳!
日本語⇔中国語 翻訳、翻訳チェックの作業(誤訳、翻訳漏れ等のチェック
◆翻訳対象文書(契約書、会社設立書類、各種社内規定類、独占禁止法関連、裁判関連(訴状など)、法律意見書、法令など
【就業時間】9:30〜17:30(休憩1時間)【就業曜日】月〜金【月額給与】220,000円〜(職務経験により応相談)【賞与】業績により支給
募集対象地域東京都丸の内
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格中国語ネイティブの方
・日本語上級レベルの方
応募方法メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Excel、Word使用※形式自由)データをご送付下さい。件名は「翻訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。
■応募メールに、下記事項を記載ください。・希望就業日数(週○日)・希望時間給
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズmail
ホームページWeb Site
業種◆大手法律事務所◆
2015年3月26日20時05分
 Top Home 
No.9827
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年3月26日15時21分
 Top Home 
No.9813
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳チェッカ募集
★翻訳分野:特許★仕事内容:日本語に翻訳された中国特許抄録のプルーフチェック(中国語原文から英語に機械翻訳された英語文書と和訳文のチェックをお任せします。) ★勤務期間:2015年4月27日〜2016年3月15日★時給:1,700円〜1,750円(中国語ができる方とそうでない方で時給が異なります)、交通費:なし
【2015年3月26日10時24分に追記】★勤務時間:平日9:30-18:30(毎水曜のみ10:00-19:00)
募集対象地域東京都江東区
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格★未経験OK★PCスキル:中級以上★日本語ネイティブ★注意深く丁寧な確認作業をしていただける方
★技術文書・特許文書の翻訳またはチェック経験のある方尚可
★翻訳スクールにて技術文書・特許文書の翻訳学習経験ある方歓迎
応募方法翻訳者ディレクトリをご覧になった旨明記の上、履歴書及び職務経歴書データをメール添付してお送りください。
メールタイトルに【江東区チェッカ】と記載ください。
募集者名株式会社エイブスmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・スクール・人材派遣紹介
2015年3月24日16時10分
 Top Home 
No.9802
募集ジャンルと言語【お仕事番号】ST15E002 ●丸の内勤務!契約社員になれます!中国語の翻訳!
日本語⇔中国語 翻訳、翻訳チェックの作業(誤訳、翻訳漏れ等のチェック
◆翻訳対象文書(契約書、会社設立書類、各種社内規定類、独占禁止法関連、裁判関連(訴状など)、法律意見書、法令など
【就業時間】9:30〜17:30(休憩1時間)【就業曜日】月〜金【月額給与】220,000円〜(職務経験により応相談)【賞与】業績により支給】
募集対象地域東京都丸の内
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格中国語ネイティブの方
・日本語上級レベルの方
応募方法メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Excel、Word使用※形式自由)データをご送付下さい。件名は「通訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。
■応募メールに、下記事項を記載ください。・希望就業日数(週○日)・希望時間給
募集者名株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズmail
ホームページWeb Site
業種◆大手法律事務所◆
2015年3月20日21時49分
 Top Home 
No.9801
募集ジャンルと言語【お仕事番号】P15E009 ◆プロジェクト付き中国語の翻訳通訳のお仕事です!◆
自動車の自主ブランドの自動車開発のため、エクストラインテリアのデザイン、内装レイアウト設計等に掛かる中国語通訳【就業期間】4月〜6月末(プロジェクトの進捗状況にて延長の可能性あり)【時給】1,800円/h(スキルにより応相談)【勤務時間】9:00〜18:00【勤務曜日】月〜金
募集対象地域神奈川県横浜市(新横浜駅徒歩7分)
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格中国語翻訳経験3年以上
中国語通訳経験3年以上
・【自動車の内装・外観・ 設計会社】業界での就業経験のある方尚可
・オフィスは、JR・地下鉄線の新横浜駅から徒歩7分位ですが、現場は小田急線の愛甲石田駅から徒歩10分位の場所になるため、両方通勤可能な方
応募方法メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Excel、Word使用※形式自由)データをご送付下さい。件名は「通訳者ディレクトリー応募 ○○」 として、○○の部分にはお名前を入れて下さい。
■応募メールに、下記事項を記載ください。・希望就業日数(週○日)・希望時間給
募集者名株式会社コングレ・グローバルコニュニケーションズmail
ホームページWeb Site
業種◆自動車デザイン会社◆
2015年3月20日21時40分
 Top Home 
No.9799
募集ジャンルと言語中国語⇔日本語 *逐次通訳者募集*
日時:2015/10/21(三)-10/24(六) METC2015(メカトロテックジャパン)
内容:現場のお客様に商品をご説明すること。
募集対象地域名古屋
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格◆機械に関する通訳実績が有り方
応募方法履歴書、職務経歴書を下記メールにてお送りください。
書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。
メールを送る際、通訳料金はメールにて送ってお願いします。
募集者名統一翻訳社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2015年3月20日16時49分
 Top Home 
No.9795
募集ジャンルと言語★急募!大阪天王寺ブランド時計ショップでの中国語ができる販売員★
【契約形態】 長期派遣(2〜3ヶ月毎の更新)
【業務内容】 ブランド時計ショップでの接客・販売、中国人顧客に対する中国語と日本語の通訳
【就業開始日】2015年5月1日〜
募集対象地域【就業先場所】 大阪市阿倍野区 ※大阪市営地下鉄御堂筋線 天王寺駅より徒歩1分
【就 業 日】 シフト制 3勤1休 (派遣先会社シフト表を適用する / 土、日出勤有)
【就業時間】 早番 9:30〜18:30 (実働7.5時間) / 中番 11:00〜20:00 (実働7.5時間)
【時  給】 お問い合わせください
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格【応募条件】 通勤可能な方 / 中国語及び日本語ビジネスレベルの方 / 接客業務経験者(接客販売業務経験があれば尚良) / 外国籍の場合、在留資格が就労制限の無い方(永住・定住・永住者の配偶者・定住者の配偶者・日本人の配偶者等)
【福利厚生】 厚生年金・健康保険・雇用保険・労災保険 完備 / 6ヶ月勤務後10日間の年次有給休暇付与
【そ の 他】 20代の女性が活躍中
応募方法応募時の注意点
※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより★急募!大阪天王寺ブランド時計ショップでの中国語ができる販売員★】を必ず書いてください。
ご興味のある方は履歴書(写真貼付)、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。
募集者名株式会社アローフィールドmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・人材サービス業
2015年3月19日10時35分
 Top Home 
No.9787
募集ジャンルと言語★4月〜≪中国語≫週4日も相談可!特許翻訳チェック/複数名募集★
【お仕事No.】14120016 【採用形態】派遣 【業務内容】中国語から日本語に翻訳された特許翻訳物のチェック(化学、電気、機械のいずれかの分野)、品質管理、用語集作成 【勤務曜日】月〜金※週4勤務も応相談 【勤務時間】9:00〜17:00(休憩1時間15分) 【期間】4月〜長期 【時給】1,850円(交通費なし)
募集対象地域東京都江東区
募集人数3名
募集期限急募、予定採用人数決定次第終了
応募資格■必須スキル
中国語⇔日本語の翻訳経験
・化学、電気、機械いずれかの分野の知識もしくは実務経験
■歓迎スキル
・特許関連の知識もしくは実務経験
応募方法下記URLよりご応募ください。
※「希望職種・求職条件」欄に、翻訳ディレクトリからの応募の旨、記載お願いいたします。
Web Site
募集者名日本コンベンションサービス株式会社mail
ホームページWeb Site
業種コンベンション事業、通訳翻訳事業、人材サービス事業
2015年3月17日12時55分
 Top Home 
No.9784
募集ジャンルと言語中国語(簡体字+繁体字)翻訳 タイ語・韓国語も募集。
日本語〜上記言語のクライアントに対する翻訳・校正業務。
【2015年3月16日16時29分に追記】1案件につき報酬、5,000円〜50,000円程度。フリーランスの在宅者、会社員でも応募可。詳細はお問合せ下さい。
募集対象地域指定なし
募集人数5人
募集期限随時
応募資格日本語⇒中国語・タイ語・韓国語のメニュー・文章翻訳の経験。
※留学経験者は優遇
応募方法メールにて。履歴書・職務経歴書を添付。
募集者名Handa Corporationmail
ホームページWeb Site
業種商社・飲食店経営
2015年3月16日16時21分
 Top Home 
No.9782
募集ジャンルと言語日本語技術文献の校閲者募集
日本語ネイティブの方
勤務時期:2015年5月〜2016年2月末
募集対象地域オンサイト勤務、勤務地:東京都江東区
募集人数10人
募集期限急募、決定次第終了
応募資格●電気・機械・化学・物理等の技術分野の知識がある方で、ある程度中国語が読めれば尚可●出来高制●4時間/日以上で、3日/週以上勤務可能な方(最大では8時間×5日間の勤務が可能です)(土後祝も可)
応募方法履歴書と職務経歴書をメールにてお送りください。書類選考の後、合格者にのみ連絡させていただきます。(電話によるお問い合わせ・ご応募はご遠慮ください)
募集者名(株)インターブックス mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、編集、出版
2015年3月16日12時18分
 Top Home 
No.9763
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年3月12日11時46分
 Top Home 
No.9739
募集ジャンルと言語急募!中国語の翻訳者・チェッカー募集
募集対象地域不問
募集人数指定なし
募集期限決定次第終了
応募資格中国語の翻訳案件急増により、中国語翻訳者、チェッカーが
不足しております。
中国語・日本語力がビジネスレベル以上の日本人・中国人
の方のご応募をお待ちしております。
応募方法履歴書、職務経歴、実績表をメールでお送りください。
募集者名株式会社アミットmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・海外調査
2015年3月9日13時36分
 Top Home 
No.9717
募集ジャンルと言語[期  間]3月末 3日間
日本語⇒中国語
中国語(台湾語)翻訳経験者が望ましい。
募集対象地域大阪
募集人数1
募集期限急募
応募資格必須条件→
現地の人々には、中国語は上手です *女性優先。
中国語(台湾語)翻訳経験者が望ましい。
[期  間]3月末 3日間
毎日8HR〜10HRぐらい
応募方法メールで
中国語の履歴書
募集者名Trista Homail
ホームページWeb Site
業種for travel
2015年3月4日15時38分
 Top Home 
No.9702
募集ジャンルと言語・「英語」→「中国語(簡体字)」
・ゲーム(パズル、アクション、RPG)
・ゲーム関連テキスト
募集対象地域全地域
募集人数1〜2名
募集期限決定次第終了
応募資格・ゲーム翻訳経験がある方 ・ネイティブの方 ・ゲーム好きな方
・ゲームの常識を持っている方 ・フリーランサー
・至急なタスク対応可能な方
応募方法メールで
・履歴書 ・翻訳経歴書 ・英語から中国語翻訳サンプル を
送ってください。トライアル翻訳あります。
募集者名Moon Joonseokmail
ホームページWeb Site
業種IT
2015年3月3日13時29分
 Top Home 
No.9688
募集ジャンルと言語★英語・中国語を使った外国人に対する不動産の案内・入居者対応・生活サポート業務★
1.【正社員紹介】外国人に対する不動産の案内・入居者対応業務 ※英語必須
2.【正社員紹介】外国人に対する不動産の案内・入居者対応業務 ※英語・中国語必須
3.【派遣】外国人向けマンションでの生活サポート ※英語必須
募集対象地域【勤務場所】 神戸市東灘区
【最 寄 駅】 六甲ライナー アイランド北口駅より徒歩3分
【就 業 日】 月〜金
【勤務時間】 9:30〜17:30
募集人数各業務1名
募集期限急募!決定次第終了
応募資格【応募条件】英語または英語・中国語共にビジネスレベルの方
その他各業務の詳細は、お問い合わせください。☆ 20代〜30代の方が活躍中
応募方法※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより★英語・中国語を使った外国人に対する不動産の案内・入居者対応・生活サポート業務★】と必ず書いてください。
急募の案件ですのでご興味のある方は履歴書(写真貼付)、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。
募集者名株式会社アローフィールドmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・人材サービス業
2015年2月27日11時51分
 Top Home 
No.9684
募集ジャンルと言語 中国語 通訳
募集対象地域勤務地は大阪市営地下鉄天王寺駅から徒歩2分 
募集人数1名
募集期限急募  3月中頃(決定次第終了)、勤務開始は2015年4月1日
応募資格クラス形式で学生指導の経験がある、または学生指導に強い興味がある方。日本語・中 国語がネィティブレベルの方。
ヒ゛シ゛ネス通訳経験者の方で専門学校で「通訳者」養成・入門のための授業をお願いします。
授業は1コマ(1科目)90分、1科目につき年間30回です。担当科目数は1〜3科目の予定。
担当いただく曜日・時間は応相談。交通費支給、報酬は面接にて説明。契約は1年の契約、更新もあり。
応募方法 履歴書、職歴書をメールに添付して送付
募集者名大江章弘(学校法人関西外語専門学校  専門課程)mail
ホームページWeb Site
業種語学・専門教育
2015年2月26日17時12分
 Top Home 
No.9682
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年2月26日11時53分
 Top Home 
No.9677
募集ジャンルと言語中国語通訳(長期を前提とした派遣)
会社内部、社外のお客様との商談、会議における通訳業務。
募集対象地域首都圏(勤務地は東京となります)
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格 日本語・中国語ともにビジネスレベル以上。
翻訳・通訳に特化した実務経験のある方、または翻訳・通訳の学校で学んだ経験のある方。柔軟に残業に対応できる方。通信やITに関連した翻訳・通訳の経験のある方、歓迎。
勤務時間:9:00〜18:00   時給:1,600円〜1,800円
応募方法ご応募を希望される際には、以下の弊社ホームページの「このお仕事にエントリーする」からご連絡ください。
Web Site
募集者名株式会社スターコーポレーションmail
ホームページWeb Site
業種中国語・韓国語に特化した人材派遣・転職支援
2015年2月25日15時19分
 Top Home 
No.9663
募集ジャンルと言語■北京語・広東語・台湾語ネイティブ翻訳者
■オンサイト業務に対応できる方
■ゲーム、エンタメ作品が好きな方
募集対象地域首都圏
募集人数若干名
募集期限急募/随時
応募資格北京語・広東語・台湾語ネイティブの方。
※日本語のほか、英語もできる方優遇。
※翻訳業務経験者優遇。未経験者可。
応募方法履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を
メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。
募集者名フェルヴァントmail
ホームページWeb Site
業種海外映画・TV番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳
2015年2月20日13時39分
 Top Home 
No.9642
募集ジャンルと言語Correct English on the web at home.
Work whenever you like, wherever you like.
募集対象地域Anywhere
募集人数5
募集期限Urgent(by Feb 28)
応募資格Native English speakers and bilinguals whose Japanese is on a par with Japanese people.
Can read, write, listen to and speak Japanese at an everyday level without hinderance.
Can write Japanese including kanji (chinese characters)
応募方法Contact us via email.
Please attach your resume.
募集者名Fruitful English, Ltd.mail
ホームページWeb Site
業種英語教育サービス
2015年2月16日09時48分
 Top Home 
No.9639
募集ジャンルと言語中国語⇒日本語】翻訳者募集
ジャンル:ゲーム
募集対象地域不問(在宅作業)
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格● ネイティブスピーカーの方
● ゲーム翻訳経験あり方
応募方法下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、希望単価をメールで書いてお願いします。
募集者名統一翻訳社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2015年2月13日19時17分
 Top Home 
No.9626
募集ジャンルと言語中国語講師、非常勤中国語講師。(繁体字、簡体字)
募集対象地域熊本県
募集人数2名
募集期限随時
応募資格標準中国語が話せる方。未経験者可
責任感あり、指導熱心で楽しいレッスンができる方。
当教室の勤務日時に勤務可能な方。(経験・能力に応じて優遇あり)交通費支給 
応募方法メールにて履歴書を送付してください。
募集者名中国語教室LingLingmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳 語学研修
2015年2月12日14時32分
 Top Home 
No.9624
募集ジャンルと言語■中国特許の和訳文の校閲及び修正業務(オンサイト)■月〜金曜日(1日5時間以上)■時給:スキルにより応相談■交通費支給■期間:2015年4月〜2016年2月(予定)
募集対象地域首都圏在住者、勤務地:都区内
募集人数数名
募集期限2月末日
応募資格技術知識があり、中国語翻訳又はチェック業務2年以上の経験者
初級以上のPCスキル
トライアルあり
応募方法「履歴書」、「職務経歴書」添付、得意技術分野記入の上メールにてご応募ください。
件名に「翻訳者ディレクトリ(中国特許校閲オンサイト)より応募」と記入ください。
募集者名日本ビジネス翻訳株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳サービス
2015年2月12日11時14分
 Top Home 
No.9622
募集ジャンルと言語【翻訳者募集:フリーランス】●英語⇒日本語 ●中国語(北京語・広東語)⇒日本語  ●アラビア語⇒日本語 ● タガログ語⇒日本語
ニュース映像やロケ映像などのテレビ局関連映像の翻訳が主な仕事です。(テレビ局でオンサイト作業と在宅作業どちらも対応できる方)
募集対象地域東京都内及びその近郊
募集人数制限なし
募集期限随時
応募資格(1)スタッフ登録受験が必須(翻訳経験2年未満の方は有料)  (2)日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐語通訳レベル以上の方  (3)外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方  (4)放送翻訳または通訳の実務経験が2年以上ある方  (5)PC作業が可能な方
*英語 積極募集中
応募方法履歴書、職務経歴書(直近1年以内の作品リスト)
HP申込みフォームからのお送り下さい。※応募の際は備考欄に「翻訳者ディレクトリから」とご記入ください。
Web Site#j4
募集者名株式会社 ワイズ・インフィニティmail
ホームページWeb Site
業種映像翻訳(主にテレビ局でのオンサイト作業)、一般翻訳(インターネット記事の翻訳など)、ロケやインタビューの際の通訳(国内)
2015年2月11日11時15分
 Top Home 
No.9621
募集ジャンルと言語【ニュース翻訳編集者・チェッカー】
中国語のニュース原稿を日本語で編集・翻訳して頂きます。
チェッカーとして、日本語で編集された原稿のチェックをして頂きます。
募集対象地域東京都港区
募集人数2〜3名
募集期限急募(決定次第終了となります)
応募資格ニュース編集翻訳経験のある方
中国語のベーススキルがある方
日本語がネイティブレベルの方
応募方法メールで履歴書並びに職務経歴書をご送付ください。件名には、「ニュース編集翻訳者・チェッカー応募」とご記入ください。書類選考を通過された方のみ、ご連絡差し上げます。
募集者名株式会社フォーカス・アジアmail
ホームページWeb Site
業種ニュースサイト運営
2015年2月10日19時56分
 Top Home 
No.9587
募集ジャンルと言語■中国特許の和訳文の校閲及び修正業務(在宅)■出来高払い
募集対象地域全国
募集人数数名
募集期限決定次第終了
応募資格技術知識があり、中国語翻訳又はチェック業務2年以上の経験者
初級以上のPCスキル
トライアルあり
応募方法「履歴書」、「職務経歴書」添付、得意技術分野記入の上メールにてご応募ください。
件名に「翻訳者ディレクトリ(中国特許校閲在宅)より応募」と記入ください。
募集者名日本ビジネス翻訳株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳サービス
2015年2月4日13時11分
 Top Home 
No.9583
募集ジャンルと言語■モンゴル語翻訳者
広東語翻訳者
■その他希少言語翻訳者 募集
募集対象地域不問
募集人数不問
募集期限急募/随時
応募資格■モンゴル語、広東語、その他希少言語に対応できる翻訳者。
■経験者 優遇。
■未経験者 可。 ※ネイティブの方歓迎。
応募方法履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を
メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。
募集者名フェルヴァントmail
ホームページWeb Site
業種海外映画・TV番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳
2015年2月4日10時17分
 Top Home 
No.9574
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年2月2日17時19分
 Top Home 
No.9553
募集ジャンルと言語英語(JP<=>English)
中国語(JP<=>Chinese)
韓国語(JP<=>Korean)、タイ語(JP<=>Thai )
募集対象地域日本国内
募集人数随時
募集期限決定次第終了
応募資格複数の分野の通訳案件がいろいろありますので
未経験の方でもぜひご応募ください
Native の方でも日本国籍の方でも随時募集しております
応募方法添付メールにて日本語および英語のCVを送付頂ければ
担当者の者より返信させていただきます
募集者名(株)ケーソフトエンタープライズmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2015年1月29日01時52分
 Top Home 

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術