震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

中国語の求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

求人情報の転載・転用はお断りします。

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.10189
募集ジャンルと言語中国語⇒日本語の翻訳者を募集します。
日本にてサービス予定のゲーム翻訳者を募集します。
募集対象地域全国
募集人数5名
募集期限決定次第終了
応募資格【経験】 翻訳経験のある方
【スキル】ゲーム翻訳の経験がある方、またはゲームに関心のある方
【資格】 日本語ネイティブの方
応募方法履歴書、職務経歴書をメールにてご送付下さい。実績表もありましたら一緒にご送付下さい。
募集者名YUNSI韓国語通訳翻訳社※個人事業主mail
ホームページWeb Site
業種通訳・翻訳業
2015年7月1日23時35分
 Top Home 
No.10177
募集ジャンルと言語■言語:英語・中国語
■職種:外国人医療サポーター(電話対応、翻訳など)
■内容:日本の医療機関で治療や検査・検診を受けたい外国人の方々を電話でサポートして頂きます。外国人の方からの電話に外国語で対応し、医療機関の検索や予約を行ったり医療制度に関する質問に答えたりして頂きます。詳細なマニュアルがあるため、未経験者でも対応可能です。
■給与:時給1,000円〜(試用期間は900円〜)
■勤務時間:平日10:00-19:00でのシフト制。1日4時間〜/週2回〜で相談可。現在、特に16時以降の勤務が可能な方を探しています。
募集対象地域東京都港区赤坂(予定)
募集人数英語1名、中国語2-3名
募集期限決定次第終了
応募資格・英語/中国語のビジネスレベルの会話ができる(TOEIC850・英検順1級程度以上、新HSK4級程度以上)
・日本語の日常会話、PC上での読み書きができる(日本語検定2級以上)
・PCの扱いに慣れており、Word、Excelの基本的な操作が行える
・外国人医療に関心がある
応募方法「外国人医療サポーターへの応募」とタイトルをつけ、履歴書を添付した上で下記メールアドレスまでご連絡下さい。
募集者名一般社団法人ジェイ・アイ・ジー・エイチmail
ホームページWeb Site
業種医療シンクタンク
2015年6月30日12時34分
 Top Home 
No.10167
募集ジャンルと言語●業務拡大のため通訳案内士を募集しています。
●英語、独語、仏語、西語、伊語、露語、ポルトガル語、タイ語、中国語、韓国語
募集対象地域日本国内
募集人数各言語数名
募集期限随時
応募資格●経験者優遇。
●通訳案内士資格をお持ちの方。
応募方法履歴書(写真貼付)、業務実績(通訳・翻訳)、通訳案内士の写し等をメールに添付のうえお送りください。
後日担当者よりご連絡いたします。
(メールの件名に「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。)
募集者名株式会社アテネ総合翻訳事務所mail
ホームページWeb Site
業種通訳・翻訳
2015年6月24日19時10分
 Top Home 
No.10157
募集ジャンルと言語■ 有名アーティストやモデルのWebサイトの運営及び翻訳を行っていただきます。具体的にはアーティストのグッズ販売サイトやイベントPRサイト、所属事務 所のコーポレートサイト等の運営、更新、翻訳、ベリファイ業務となります。幅広い業務でスキルアップが可能な環境です。
■ 言語:中国語(繁体字)■勤務期間:即日■試用期間:あり(3ヶ月間)■勤務時間:平日 9:30-18:30(休憩1時間)■休日:週休2日制■雇用形態:(1)契約社員(2)正社員■給与:(1)19万円〜(2)21万円〜(研修・試用期間3ヶ月※スキル・経験に応じて変更あり)
募集対象地域東京都新宿区
募集人数中国語(繁体字)2名
募集期限決定次第終了
応募資格■チェック能力があり、進捗管理ができる方
■自分を成長させる環境を本気で探している方
応募方法翻訳者ディレクトリをご覧になった旨、明記頂き、メール添付にて履歴書・職歴データをご送付下さい。メールタイトルに【翻訳者ディレクトリ/●●(お名前)】とご記入下さい。
募集者名バークレイグローバルコンサルティング&インターネット株式会社mail
ホームページWeb Site
業種IT コンサルティング、サイト運営管理
2015年6月22日22時10分
 Top Home 
No.10153
募集ジャンルと言語児童向け英会話本の中国語版があり、その録音作業があります。
募集人数:女性・・3名 男性・・1名、12歳位の女子と男子 
スタジオ:新宿    
募集対象地域関東エリア
募集人数8名
募集期限、決定次第終了
応募資格ナレーションの経験あるかた希望
12歳くらいの女子と男子の場合、台本の読み練習をしていただきます
スタジオでの作業ですので、事前にしっかりと読み込む練習をしていただける方
応募方法履歴書をお送りください
Web Site
募集者名株式会社TOPランゲージmail
ホームページWeb Site
業種教育・翻訳・通訳
2015年6月20日16時45分
 Top Home 
No.10144
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年6月18日11時27分
 Top Home 
No.10124
募集ジャンルと言語中国語⇔日本語校閲者
【業務内容】中国語音声ファイルと書き起こしテキストデータのクロスチェック※おもに中国語音声チェック、原稿チェックをして頂きます。※事務作業あり【雇用期間】2015年6月下旬〜2016年1月31日 (予定)【勤務時間】9:00〜18:00のうち7時間(応相談)【休憩時間】12:00〜13:00/【休日】 土曜日・日曜日(完全週休2日制)【勤務日】週2日〜週5日 (応相談可。ただし仕事量によって変動する)
募集対象地域【勤務場所】〒151-0051東京都渋谷区千駄ヶ谷4-16-7北参道DTビル3F
募集人数特に定めず
募集期限2015年 7 月30日
応募資格1. 日本語: 基本的な日本語でのコミュニケーション能力があること、かつ
2. 中国語: 中国語の音声とテキストの照合作業が出来る方
応募方法・先ずはメールにてご連絡下さい。
・履歴書/職務経歴書をメールに添付頂けると助かります。
募集者名株式会社メディア総合研究所mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・IT・人材サービス業・コンサルタント
2015年6月11日15時24分
 Top Home 
No.10116
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年6月9日16時38分
 Top Home 
No.10096
募集ジャンルと言語急募! 翻訳者・チェッカーの募集。
中国語(簡体字)
・広東語(香港繁体字)
募集対象地域不問
募集人数数人
募集期限決定次第終了
応募資格・日本語対話力のある方
・翻訳経験が3年以上の方。
・仕事熱心で責任感のある方。
中国語(広東語)・日本語力がビジネスレベル以上の日本人・中国人の方のご応募をお待ちしております。
応募方法履歴書、職務経歴書、実績をメールでお送りください。
募集者名株式会社アミットmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・海外調査
2015年6月4日12時28分
 Top Home 
No.10081
募集ジャンルと言語ジャンル:貿易、医療、環境、化学、ビジネス、特許、機械、通信など
日本語⇒中国語【台湾】、日本語⇒中国語【香港】
募集対象地域不問(在宅作業)
募集人数若干名
募集期限2015年6月15日まで
応募資格■通訳ツールできる
■貿易、医療、環境、化学、ビジネス、特許、機械、通信などの学歴或は経験あり方
応募方法下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、希望単価をメールで書いてお願いします。
募集者名CCJK Technologies Co.,Ltdmail
ホームページWeb Site
業種翻訳
2015年5月29日15時17分
 Top Home 
No.10074
募集ジャンルと言語中日技術翻訳校閲者(常勤):中国特許(要約部分)の翻訳(和訳)に対し、校閲仕様に則りパソコンで修正していただくお仕事です。原文確認は、
中国語データを使用しますので、中日翻訳の技能が必要です。また、品質維持、翻訳者への指導等を含みます。
募集対象地域通勤可能な方(東京メトロ東西線木場駅前)
募集人数若干名
募集期限急募及び随時
応募資格・専門的技術知識があり外国特許等の翻訳(和訳)経験者または準じる方
・年齢制限はございません
・通勤可能な方
・専門分野:化学、バイオ、電気、機械
応募方法下記URL(当社ホームページ)の応募フォームから必須項目(希望分野など)を入力のうえご応募ください。
Web Site
募集者名株式会社特許デイタセンター mail
ホームページWeb Site
業種翻訳事業
2015年5月28日10時44分
 Top Home 
No.10070
募集ジャンルと言語オンサイト(渋谷勤務)台湾出身のネイティブ翻訳者募集/中国語(繁体字)翻訳業務/雇用形態は契約社員(3か月/更新可)/勤務時間:10:00-18:30(うち休憩1時間。実働7時間30分)月から金までの週5日/面接:就業前に一度面接および簡単な翻訳テストがあります。/日本語⇔台湾語への翻訳業務/お客様からのお問い合わせに関する翻訳(日本語⇔台湾語)/利用規約、PR、サービスサイトなどの翻訳
募集対象地域東京都内及び通勤1時間以内の通勤圏内
募集人数1名
募集期限急募
応募資格・ローカライゼーション業務の経験(2-3年以上)必須
・インターネット業界での経験及び知識のある方
・文章作成能力、スピード対応、積極性のある方
・チームワークを重視し、コミュニケーション力のある方
応募方法E-mailで履歴書及び経歴書をお送りください。当社よりお電話させていただきます。
募集者名株式会社インパートナーシップmail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2015年5月26日20時41分
 Top Home 
No.10063
募集ジャンルと言語English to Japanese (mother tongue) freelancer
英語から日本語(母語)への翻訳(フリーランス)
募集対象地域Telecommuting
募集人数40 eligible
募集期限Dec. 31 2015
応募資格1.Mother tongue is Japanese. 2.Proficient in localization tools such as Trados or other CAT tools. 3.The freelancer and the student who is available at least 5 hours (except for Statutory Holidays) every day preferred. 4.Real-time checking and reply email. The utilization of Skype is preferred.
応募方法1.Please send your English/chinese resume with indicating the name of position you are interested in. 2.Negotiate the details of cooperation such as rate, trados fuzzy match grids and payment cycle etc. 3.Take the free translation testing without time restriction by Trados.
NOTE: Gmail is not works for contacting.
募集者名EC Innovations, Inc.mail
ホームページWeb Site
業種localization
2015.5.25 17:04
 Top Home 
No.10062
募集ジャンルと言語Correct English on the web at home.
Work whenever you like, wherever you like.
募集対象地域Anywhere
募集人数3
募集期限Urgent
応募資格Native English speakers and bilinguals whose Japanese is on a par with Japanese people.
Can read, write, listen to and speak Japanese at an everyday level without hindrance.
Can write Japanese including kanji (chinese characters)
応募方法Contact us via email.
Please attach your resume.
募集者名Fruitful English, Ltd.mail
ホームページWeb Site
業種Service
2015年5月25日09時54分
 Top Home 
No.10060
募集ジャンルと言語国際スポーツ大会で海外参加チームのアテンド
募集言語:英語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、イタリア語
募集対象地域関西(大阪近郊)在住者
募集人数11名
募集期限決定次第終了 
応募資格8月下旬から9月上旬まで就業可能な方
募集言語で日常会話レベルが可能な方
男性でスポーツがお好き方、また経験者
応募方法メールで履歴書と実績表をお送りください。
書類選考の上、ご連絡させて頂きます。
募集者名株式会社アクセス・ワンmail
ホームページhttp;www.access-one-jp.com
業種語学総合サービス
2015年5月22日19時50分
 Top Home 
No.10056
募集ジャンルと言語【翻訳チームでの中国語特許翻訳業務】
○特許明細書および中間処理文書の日⇔中(5:5)
 (電気・電子・通信、機械・メカトロ、化学全般・高分子材料・バイオ)
 ・繁忙期のみ翻訳外注先とのやり取り等が発生
募集対象地域新宿駅 徒歩5分 (JR山手線/総武線/埼京線/中央線・京王線/京王新線・小田急小田原線・地下鉄 丸ノ内線/大江戸線/新宿線)
募集人数1
募集期限急募、決定次第終了、随時
応募資格○正社員での雇用を希望する方 ※契約社員も相談可
中国語特許翻訳の経験
○母国語が日本語
応募方法ご興味のある方はまず履歴書・職務経歴書(実績表)を送ってください。
もしくは、下記URLよりお申し込みください。
Web Site
募集者名日本コンベンションサービス株式会社mail
ホームページWeb Site
業種コンベンション事業・通訳翻訳事業・人材サービス事業
2015年5月22日15時00分
 Top Home 
No.10048
募集ジャンルと言語■ジャンル:通訳(医療系)
■言語:中国語
■内容:人間ドックやがん検診などの同行通訳
■報酬:半日(4時間以内)15,000程度〜、終日(8時間以内)25,000円程度〜(未経験者の試用期間あり)
募集対象地域国内(首都圏・大阪・札幌・福岡など))
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格・日本語⇔中国語の通訳が不自由なく出来る方
・平日昼間に活動出来る方
・検診通訳の経験がある方、あるいは、今後実施する研修を受ける意欲のある方
・医療に関わる資格や学歴、各種医療通訳資格、医療通訳研修の修了実績をお持ちの方優遇
・日本語検定1級(N1)、あるいは、HSK4級以上の方優遇
応募方法以下の要領で、下記メールアドレスまでご連絡下さい。
*お電話でのお問合せ、ご応募はご遠慮ください。
■メール件名:「中国語検診通訳の応募」としてください。
■メール本文:「氏名」「電話番号」「志望動機」を記載して下さい。履歴書をメールに添付して下さい。
募集者名外国人医療支援サービス medi-Phone(メディフォン)mail
ホームページWeb Site
業種医療
2015年5月21日12時31分
 Top Home 
No.10032
募集ジャンルと言語中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
募集対象地域不問(在宅作業)
募集人数若干名
募集期限2015年5月30日まで
応募資格■フリーランスで特許翻訳の経験をお持ちの方
■医療、環境、化学、ビジネス、特許、機械、通信などの学歴或は経験あり方
■ 通訳ツールできる
応募方法下記事項への回答記載の上、履歴書(得意分野)添付にて弊社メールアドレスまでご連絡下さい。また、希望単価をメールで書いてお願いします。書類選考後トライアル翻訳を行います。トライアルに合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
募集者名CCJK Technologies Co.,Ltdmail
ホームページWeb Site
業種翻訳
2015年5月19日13時06分
 Top Home 
No.10031
募集ジャンルと言語急募!☆韓国での日本語⇔韓国語及び日本語⇔中国語逐次通訳者募集☆
【通訳日程】 6月5日(金)〜6月7日(日)
【通訳時間】 8:00〜20:00 (休憩60分)
【通訳内容】 旅行博覧会における乗車券セールス及び交渉及び契約時の日韓・日中逐次通訳
【通訳言語】 日本語⇔韓国語及び日本語⇔中国語逐次通訳
募集対象地域【通訳場所】 韓国国際展示場(KINTEX)
※日本在住の方もご応募可能ですが、現地在住者を優先させていただくことになります。
募集人数1名
募集期限2015年5月20日(水) 15:00迄
応募資格【応募条件】 日本語⇔韓国語通訳、日本語⇔中国語通訳のどちらも可能な方 / 交渉及び契約について的確に通訳できる方
【通訳料金】 ※移動交通費・宿泊費等の諸経費全てを含んだ希望金額をご連絡下さい。
【そ の 他】 往復航空券及びホテル等が必要な方は、ご自身で手配をお願いします。
※韓国のビザが必要な方はご自身で申請してください。
応募方法※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより 急募!☆韓国での日本語⇔韓国語及び日本語⇔中国語逐次通訳者募集☆】を必ず書いてください。
急募の案件ですのでご興味のある方は履歴書(写真貼付)、職務経歴書を下記の連絡先に送ってください。
募集者名株式会社アローフィールドmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・人材サービス業
2015年5月19日11時31分
 Top Home 
No.10010
募集ジャンルと言語お仕事番号(P15G003) 新横浜勤務!中国語の通訳翻訳をお願いします!
仕事内容:自動車の自主ブランドの自動車開発のため、エクストラインテリアのデザイン、内装レイアウト設計等に掛かる中国語通訳。テレビ会議、評価会等での通訳、各種書類の翻訳(日⇔中)◆時給1,800円(別途交通費全額支給)◆契約期間:即日〜6月末(プロジェクトの進行状況により延長あり)
募集対象地域新横浜駅より徒歩7分位
※モデル会社が、小田急線の愛甲石田駅にあるため、週に数回出向くことあり※
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格中国語ネイティブの方
・自動車関連会社でのご就業がある方
・通訳、翻訳の実務経験が5年以上ある方
応募方法メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書(日本語・英語版)(Excel、Word使用※形式自由)データをご送付下さい。件名は「ディレクトリー応募 ▲▲ ○○」 として、▲▲の部分にはお仕事番号、○○の部分にはお名前を入れて下さい。
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズmail
ホームページWeb Site
業種◆自動車デザイン会社◆
2015年5月13日17時43分
 Top Home 
No.9995
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年5月11日10時49分
 Top Home 
No.9981
募集ジャンルと言語ゲーム翻訳者募集
ジャンル:ゲームなど
言語:日本語⇒タイ語、中国語⇒日本語、日本語⇔英語
募集対象地域不問(在宅作業)
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格● ネイティブスピーカーの方
● ゲーム翻訳経験あり方
応募方法下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、希望単価をメールで書いてお願いします。
募集者名統一翻訳社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2015年5月5日18時34分
 Top Home 
No.9979
募集ジャンルと言語(1)中国語→日本語訳文の校正
(2)英語→日本語訳文の校正
(3)調査補助(環境・省エネ・資源関連)

【2015年6月5日11時18分に追記】業務量が増えましたので、若干名が急募です。経験を問わず能力さえあれば、大歓迎。
募集対象地域問わず
募集人数若干名
募集期限急募
応募資格中国語堪能、環境技術の知識のある方(優先)
特に、調査業務が可能な方を歓迎します。(未経験者可)
応募方法簡単な自己紹介(学年、連絡先)を明記の上、日本語で下記連絡先にメールを送付してください。
募集者名北京プロテクト環境工程有限公司mail
ホームページWeb Site
業種環境・省エネ
2015年5月4日15時39分
 Top Home 
No.9963
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年4月28日10時45分
 Top Home 
No.9958
募集ジャンルと言語特許翻訳コーディネータを募集します。
取扱言語:主に英語、中国語。その他韓国語、ドイツ語などもあります。
翻訳経験者、知財業務経験者の場合は、チェッカー、翻訳の機会もあります。
募集対象地域当社(大阪府吹田市江坂)に通勤可能な地域
募集人数1名
募集期限2015年7月まで
応募資格英検準1級相当またはTOEIC800点程度以上の英語力のある方。
英語コレポンができる方。
PCスキル用(Microsoft Office)
技術知識または特許知識を有する方歓迎。
特許翻訳経験者または学習者、特許翻訳者志望者、特許外国事務経験者歓迎。
応募方法下記のサイトから、翻訳ディレクトリをみて応募された旨を記載のうえ応募ください。
募集者名IP-Pro株式会社mail
ホームページWeb Site
業種特許翻訳、特許調査、知財サポート
2015年4月27日09時43分
 Top Home 
No.9943
募集ジャンルと言語【テレビ番組取材テープ書き起こし】
■香港、広東語の取材テープを日本語に翻訳テキスト化
■windowsかmacによるwordでのテキスト化を希望しております
【2015年4月23日20時35分に追記】■作業日程:5月2日〜4日を予定■料金:映像時間10分の書き起こしに対し3000円■映像DVDをお渡しするので自宅作業でお願い致します。
募集対象地域東京都
募集人数3〜4人
募集期限2015年4月27日
応募資格windowsかmacによるwordでのテキスト化が可能な方。
応募方法翻訳者ディレクトリをご覧になった旨明記し、履歴書,職務経歴書を添付しましたメールをお送りください。メールタイトルに【広東語】とご記入ください。もしくはお電話での応募も承ります。
募集者名株式会社スローハンドmail
ホームページWeb Site
業種テレビ制作
2015年4月23日14時45分
 Top Home 
No.9905
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2015年4月10日16時57分
 Top Home 
No.9904
募集ジャンルと言語■ナレーション案件。
■スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フランス語、中国語
■ネイティブの方限定。
募集対象地域首都圏
募集人数若干名
募集期限急募
応募資格■その言語のネイティブスピーカーであること。
■未経験者可。学生可。
■都内の収録に参加でき、日本の金融機関に口座をお持ちの方。
応募方法履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績
および作品サンプル(差支えなければ)を
メールにてご送付ください。
募集者名フェルヴァントmail
ホームページWeb Site
業種海外映画・TV番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳
2015年4月10日16時45分
 Top Home 
No.9898
募集ジャンルと言語通訳者募集(英語以外の多言語:中国語、インドネシア語、ロシア語、韓国語、台湾語、タイ語、タガログ語、ベトナム語、マレー語、ペルシャ語、等)
打ち合わせ、各種手続き時等の逐次または同時通訳
募集対象地域愛知・三重・岐阜
募集人数複数名
募集期限決定次第終了
応募資格通訳経験がある方
応募方法下記e-mailアドレスに、履歴書、職務経歴書(通訳経験の概要含む)を添付してお送りください。
その際、(1)得意分野、(2)言語(例:中→日、日→中)、(3)逐次・同時のどちらが対応可能か、(4)現在の就業状況を明記してくだされば幸いです。
応募確認後、弊社から面談の日程についてご連絡させて頂きます。
募集者名株式会社オーエスピー 外国語サービスmail
ホームページWeb Site
業種アウトソーシングサービス事業
2015年4月10日11時36分
 Top Home 
No.9884
募集ジャンルと言語☆英語版または広東語版カーナビのチェック作業☆
【募集言語】 広東語、英語
【業務内容】 広東語・英語版カーナビゲーションシステムの表示・発音のチェック作業 ※カーナビを使ってみて違和感が無いかをチェックする作業です。運転は企業担当様が担当しますので、助手席での表示・発音の確認作業が中心になります。
【勤務時間】 9:00〜17:30(休憩60分)
募集対象地域【勤務場所】 大阪市中央区(最寄駅:地下鉄堺筋線 北浜駅)
【派遣期間】 英語:5月25日〜5月29日 / 広東語:6月1日〜6月5日
※上記は依頼先企業の各言語の希望日程です。上記の日程で対応が難しい場合、5月18日〜6月12日の内で、月〜金までの5日間通して対応できる週をご提示ください。
募集人数各言語2名ずつ
募集期限決定次第終了
応募資格【応募条件】 カーナビ利用経験のある方(カーナビ、カーナビオーディオの基本操作経験のある方) / 上記言語のいずれかが母語で、日本語で簡単なコミュニケーションができる方 / 通勤可能な方
【時給】 お問い合わせください
【交通費】 上限1,000円/日 までの実費支給
応募方法※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより☆英語版または広東語版カーナビのチェック作業☆】を必ず書いてください。
ご興味のある方は履歴書(写真貼付)、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。
募集者名株式会社アローフィールドmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・人材サービス業
2015年4月8日16時02分
 Top Home 

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術