震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

中国語の求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

求人情報の転載・転用はお断りします。

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.8468
募集ジャンルと言語■有名アーティストやモデルの海外版WEBサイトの翻訳ベリファイを行ってもらいます。
具体的には、アーティストのグッズ販売サイトやイベントPRサイト、出演情報が掲載される所属事務所のコーポレートサイトや海外向けサイト等の翻訳ベリファイ、併せて更新業務も行ってもらう場合がございます。
■言語:中国語■勤務期間:即日■試用期間:あり(3ヶ月間)■勤務時間:平日 9:30-18:30(休憩1時間)■休日:週休2日制■雇用形態:(1)アルバイト(2)契約社員(3)正社員■給与:(1)時給 1,000円〜(2)19万円〜(3)21万円〜(研修・試用期間3ヶ月※スキル・経験に応じて変更あり)
募集対象地域東京都新宿区
募集人数中国語2名
募集期限決定次第終了
応募資格■チェック能力があり、進捗管理ができる方
■自分を成長させる環境を本気で探している方
応募方法翻訳者ディレクトリをご覧になった旨、明記頂き、メール添付にて履歴書・職歴データをご送付下さい。メールタイトルに【翻訳ディレクトリ/●●(お名前)】とご記入下さい。
募集者名バークレイグローバルコンサルティング&インターネット株式会社mail
ホームページWeb Site
業種IT コンサルティング、サイト運営管理
2014年4月21日13時46分
 Top Home 
No.8451
募集ジャンルと言語中国語チェッカー募集(簡体字→日本語)
中国語から日本語に翻訳された原稿をチェックしていただくお仕事です。(特許関連)
GW明けからスタートのお仕事です。
募集対象地域東京都江東区(地下鉄木場駅)
募集人数複数名
募集期限決定次第終了
応募資格日本語ネイティブ(必須条件です)
チェック経験者、翻訳経験者尚可
応募方法タイトルに「中国語チェッカー」とご記入の上、履歴書・職務経歴書を添付してメールにてご応募ください。
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーションmail
ホームページWeb Site
業種通訳・翻訳・人材派遣・紹介
2014年4月16日09時26分
 Top Home 
No.8450
募集ジャンルと言語中文和訳の校正作業:機械翻訳をベースにした翻訳の校正作業です。(中国語特許公報、中国特許関連書籍)
募集対象地域国内外を問わず
募集人数若干名
募集期限決まり次第終了
応募資格日本語ネイティブに限る。
締め切りを守れる方。
特許関連の翻訳/校正経験者優先。
知財経験者優先。
応募方法メール添付で履歴書/職務経歴書を送付願います。
募集者名株式会社外文mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年4月15日18時33分
 Top Home 
No.8436
募集ジャンルと言語中日技術翻訳者(在宅)
内容:中国語技術文献(特許要約、論文要約)の日本語への翻訳
募集対象地域不問
募集人数30名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格電気電子・機械・化学など技術関連の翻訳経験のある方。
プロフェショナルで納期が守れる方。
応募方法件名に「中日特許翻訳」と明記のうえ、Eメールにて履歴書および職務経歴書(日本語)を添付のうえご応募ください。追って詳細情報およびトライアル原稿をお送りします。
募集者名(株)インターブックスmail
ホームページWeb Site
業種翻訳、編集、出版
2014年4月11日12時55分
 Top Home 
No.8426
募集ジャンルと言語無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語(繁体字)】※国籍不問【雇用形態】:契約社員【勤務時間】9:30〜18:30
募集対象地域福岡県福岡市
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳スキル(どちらかの言語がネイティブの方)■公式的な中国語(繁体字)の文章を書ける方■普段からよくPC、スマートフォンを扱っている方【あれば尚可】■カスタマーサポート経験者の方■ビジネスレター作成経験のある方■Word, Excelの基本スキル■海外生活、留学経験がある方■中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳経験のある方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル※遠方に在住の方は、Web面接(Skypeなど)も可能です
応募方法『無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語(繁体字)】※国籍不問』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年4月10日10時35分
 Top Home 
No.8413
募集ジャンルと言語中国語翻訳者
(一般・特許どちらもご対応いただける方)
募集対象地域日本在住者に限る
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格・<必須>翻訳を専業とし、経験が5年程度以上あること。(特許翻訳の経験には、出願明細書のほか、公報の参照訳なども含む)
・<必須>中国語訳、和訳の両方が可能であること。
応募方法履歴書(顔写真添付)および職務経歴書のデータをご送付ください。その際、翻訳経験は分野まで詳しくご記入ください。明らかに応募条件を満たしていない方へはお返事をいたしかねますのでご注意ください。
募集者名株式会社岩井特許翻訳事務所mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年4月7日18時10分
 Top Home 
No.8405
募集ジャンルと言語急募/中国語通訳
募集対象地域奈良及びその周辺地域
募集人数2名
募集期限決定次第終了
応募資格●日中通訳経験3年以上(ネイテイブの方が優先)  ●外国人の場合、日本語能力検定試験1級資格所持者 ●5月中旬から月末までに、対応していただける方が優先(数日間だけでも可)
応募方法メールにて履歴書と職務経歴書をお送り下さい。
弊社Webフォームからの応募も可能です。(※電話によるお問合せ・応募はご遠慮ください。)
募集者名翻訳通訳センター株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業等
2014年4月4日18時51分
 Top Home 
No.8402
募集ジャンルと言語中国語翻訳
募集対象地域日本・東京
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格中国情報サイト・RecordChinaでは、翻訳スタッフを募集します。翻訳スタッフはネイティブレベルの日本語力、ビジネスレベルの中国語力が必要なため、中国語レベルや学習歴もご記入ください。
勤務地:レコードチャイナ本社(新橋)、勤務時間:月〜金、1日8時間、業務内容:中国語→日本語のニュース翻訳など、雇用形態:契約社員(試用期間有)、給与:経験に準ずる
応募方法 
募集者名株式会社Record Chinamail
ホームページWeb Site
業種メディア
2014年4月4日18時00分
 Top Home 
No.8387
募集ジャンルと言語日本語技術文献の校閲者募集!
日本語ネイティブの方
勤務時期:2014年5月〜2015年1月末
募集対象地域オンサイト勤務、勤務地:東京都江東区
募集人数10人
募集期限急募
応募資格●英日翻訳およびチェッカー経験1年以上●時給1,500円●4時間/日以上で、3日/週以上勤務可能な方(最大では8時間×5日間の勤務が可能です)●電気・機械・化学・物理等の技術分野の知識がある方●中国語が読める方尚可
応募方法履歴書と職務経歴書をメールにてお送りください。書類選考の後、合格者にのみ連絡させていただきます。(電話によるお問い合わせ・ご応募はご遠慮ください)
募集者名(株)インターブックスmail
ホームページWeb Site
業種翻訳、編集、出版
2014年4月2日17時18分
 Top Home 
No.8383
募集ジャンルと言語台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル【雇用形態】:契約社員 【勤務時間】10:00〜18:30(実働7時間30分)
募集対象地域東京都渋谷区
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)ネイティブレベル■日中(繁体字)の翻訳のご経験■Webサービス業界、インターネット業界での勤務経験がある方■文章作成能力に長けている方【あれば尚可】通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル
応募方法件名に『台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年4月2日16時05分
 Top Home 
No.8382
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2014年4月2日12時39分
 Top Home 
No.8377
募集ジャンルと言語☆【急募】大阪市内 各区保健福祉センターでの中国語(福建語)通訳業務☆
【勤務期間】 平成26年4月1日(火)〜平成27年3月31日(火)
【勤務場所】 大阪市内24区にある各区保健福祉センター及び通院先病院(東淀川区は出張所も含む。状況により家庭訪問等に同行することもあり。) 
【業務内容】 各区保健福祉センター職員と通訳対象者(私費で帰国した中国残留邦人並びにその2世、3世等の被保護世帯)等との間の日本語⇔中国語(福建語)逐次通訳
募集対象地域※こちらの案件につきましては、福建語ができる方が対象となっております。
【休  日】 土・日・祝 年末年始
【勤務時間】 年間1,140時間(月95時間) 1日あたり1時間半〜7時間半の不規則勤務(平日9:00〜17:30までの間で1〜3件の通訳)
【募集人員】 数名
募集人数数名
募集期限急募!決定次第終了
応募資格【資格要件】日本語⇔中国語の逐次通訳経験を有する事 / 福建語がわかる方 / 外国籍の場合、契約期間中、就業可能な在留資格を持っている者
※勤務一週間前に時間・場所が決まります。1日で複数の区保健福祉センターで通訳する場合もあります。
応募方法応募時の注意点
※E-Mailの件名に【翻訳・通訳ディレクトリより☆【急募】大阪市内 各区保健福祉センターでの中国語(福建語)通訳業務☆】
を必ず書いてください。
ご興味のある方は履歴書(写真貼付)、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。
募集者名株式会社アローフィールドmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・人材派遣
2014年4月1日20時14分
 Top Home 
No.8361
募集ジャンルと言語登録制/翻訳者・通訳者
英語・韓国語・中国語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ラテン語・オランダ語・デンマーク語・イタリア語・フィンランド語・ノルウェー語・ポーランド語・ギリシャ語の翻訳者・通訳者・ネイティブチェッカーを募集いたします。その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。
募集対象地域日本国内
募集人数10名程度
募集期限急募、決定次第終了
応募資格語学資格をお持ちの方、女性、ネイティブの方歓迎
応募方法写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。
後日、担当者よりご連絡させていただきます。
募集者名株式会社アテネ総合翻訳事務所mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2014年3月28日12時40分
 Top Home 
No.8347
募集ジャンルと言語1)英文和訳(税務・法令・商取引)
2)中国語(簡体字)和訳(税務・法令・商取引)
3)オランダ語和訳(税務・法令・商取引)
募集対象地域問わない
募集人数各言語、若干名
募集期限緊急(2014年3月29日ごろまで)
応募資格次の1)〜3)のうちいずれかを満たすこと。■1)国・地方自治体又は上場企業の契約・商取引・法令法律の翻訳経験。■2)弁護士事務所・企業の法令部門での翻訳実績5年以上。■3)国際取引・国際金融・税務に関係する論文・専門的文章の翻訳経験。
※英語については加えて、英検1級又は、TOEIC800点以上。 ※英語、中国語についてはトライアル10枚程度を31日朝までに翻訳できる方。
応募方法条件を満たしていることが分かる業務経歴書(※英語については資格の写しも)をメール貼付で送ってください。
募集者名株式会社 ディ・アンド・ワイmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2014年3月26日19時33分
 Top Home 
No.8334
募集ジャンルと言語在宅翻訳スタッフ募集!
日本語⇔アジア言語(韓国語・中国語・インドネシア語・タイ語・ベトナム語・マレー語)
募集対象地域在宅ですから、お住まいの場所は問いません
募集人数複数名
募集期限随時
応募資格※日本語ネイティブの方は該当アジア言語での翻訳経験(企業内・フリーランス)3年以上必須
※韓国語・中国語・インドネシア語・タイ語・ベトナム語・マレー語ネイティブの方は、日本語を使っての翻訳経験(企業内・フリーランス)3年以上必須
※専門分野(ビジネス・映像・法務・メディカルなど)のご経験を必ず明記して下さい。
※日本の銀行に翻訳料金振込みができる口座をお持ちの方、メール・電話で必ず連絡が取れる方(必須)
応募方法以下の担当者宛、簡単な翻訳経歴書を添付して、メールでご連絡下さい。
募集者名アクティベイト株式会社 翻訳部 担当:池永mail
ホームページWeb Site
業種人材紹介・翻訳
2014年3月25日09時36分
 Top Home 
No.8329
募集ジャンルと言語中→日 字幕翻訳者
募集対象地域日本国内
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格・SSTをお持ちの方
・中日字幕翻訳の実務経験をお持ちの方
・現在翻訳学校に通われている方の応募も可
応募方法メール添付にて履歴書・職務経歴書をご送付ください。
メールタイトルには【中日翻訳者】とご記入くださいますようお願いします。
書類審査を通過した方へご連絡いたします。
募集者名株式会社 ディメンションmail
ホームページWeb Site
業種映像制作 字幕翻訳
2014年3月24日14時12分
 Top Home 
No.8318
募集ジャンルと言語急募/中国語通訳(北京語)
【2014年3月20日13時56分に追記】※ネイテイブの方が優先
募集対象地域東京都及びその周辺地域
募集人数2名
募集期限決定次第終了
応募資格●日中通訳経験3年以上、 エアコンなどの家電商談経験者優先●外国人の場合、日本語能力検定1級資格所持者 ●明るく柔軟に対応していただける方 ●3月26日に対応していただける方
応募方法メールにて履歴書と職務経歴書をお送り下さい。弊社Webページからの応募も可能です。※電話によるお問合せ・応募はご遠慮ください。
募集者名翻訳通訳センター株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業等
2014年3月20日13時13分
 Top Home 
No.8306
募集ジャンルと言語台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル【雇用形態】:契約社員 【勤務時間】10:00〜18:30(実働7時間30分)
募集対象地域東京都渋谷区
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)ネイティブレベル■日中(繁体字)の翻訳のご経験■Webサービス業界、インターネット業界での勤務経験がある方■文章作成能力に長けている方【あれば尚可】通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル
応募方法件名に『台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年3月18日16時08分
 Top Home 
No.8300
募集ジャンルと言語中日特許翻訳・校閲作業
中国語から日本語の翻訳および校閲作業をお願い致します。
内容は特許関連資料が主なものとなります。
募集対象地域特に無し
募集人数多数
募集期限急募、随時
応募資格今回は日本語への翻訳となりますので日本語を母語とされる方のみとさせていただきます。
応募方法職務経歴書がございましたらご応募時にメール添付にてご送付下さい。無くても構いません。
ご応募をいただいた後にトライアルをお願いいたします。
募集者名GI Japan 株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳
2014年3月17日20時41分
 Top Home 
No.8298
募集ジャンルと言語【フリーランサー】
日本語→中国語繁体字の特許翻訳者(レビュー/校正のできる方限定)
募集対象地域問わず
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格下記1〜6までの条件を満たす方を募集しています。(特に2〜6は必須条件です)
1.日→中(繁)の翻訳経験が5年以上ある 2.日→中(繁)の特許翻訳経験が3年以上ある 3.理科系卒や専門分野(工学等)を持ち、発明の内容を理解した上で、翻訳に臨むことができる 4.特許特有の日本語表現や、発明の技術的な日本語表現を正しく理解できる 5.台湾への出願要件等を理解している 6.中級程度のパソコン知識があり、弊社の翻訳支援ソフトを使用できる(登録いただける場合は無料で提供します)
応募方法履歴書、職務経歴書をメールに添付して弊社までお送りください。 メールタイトルは、「日→中(繁体字)翻訳(お名前)」とご記入ください。
その際に、得意分野と、翻訳・校正それぞれの希望レートを必ず明記してください。
書類審査後、合格者のみに通知させていただきます。
募集者名マルタイリングジャパン有限会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年3月17日15時17分
 Top Home 
No.8282
募集ジャンルと言語中国語】翻訳者募集!
北京語・広東語・台湾語の各ジャンルの翻訳者
募集対象地域不問(海外でもOK)
募集人数10名
募集期限急募
応募資格中国語の翻訳者を募集します。
ジャンルは問いません。全てのジャンルにおいて
募集しています。大型案件を受けられる方優遇致します。経験は問いません。
応募方法E-mailにて、履歴書をお送り下さい。
募集者名ベリーインターナショナル株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年3月14日12時53分
 Top Home 
No.8281
募集ジャンルと言語府中刑務所での翻訳者・通訳者を募集します。
言語:中国語・韓国語・ベトナム語・スペイン語・
ペルシア語・タイ語・ドイツ語
募集対象地域府中刑務所まで通える方
募集人数各言語1名
募集期限急募・決定次第終了・随時
応募資格経験者優遇。未経験者の方相談ください。
応募方法写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写し
をメールに添付してお送りください。
後日、担当者よりご連絡させていただきます。
募集者名株式会社アテネ総合翻訳事務所mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2014年3月14日10時03分
 Top Home 
No.8279
募集ジャンルと言語フリーランサー
言語:日本語、英語、中国語、韓国語
募集対象地域問わず
募集人数20名
募集期限決定次第終了
応募資格日本語を母国語とする方で、翻訳経験5年以上。
**ご依頼前に、選考手順としてトライアルにご参加いただけることが前提です。**
応募方法下記のメールアドレスへ、写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。後日、担当者よりご連絡させていただきます。また、(1)ご希望レート(2)作業可能分量(ワード/1日)(3)作業開始可能日などもご連絡下さい。書類審査後、トライアルをご送付いたします。
書類選考、トライアル選考ともに、合格者に対してのみ連絡をいたします。予めご了承ください。一週間内にご連絡致します。
募集者名大連広兼軟件有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳およびオンライン教育など
2014年3月13日23時22分
 Top Home 
No.8277
募集ジャンルと言語【日本語→英語・韓国語・簡体字・繁体字】海外旅行情報で使われる世界各地の飲食店の紹介情報を翻訳出来る方を募集しています。
募集対象地域東京都新宿区の弊社まで来られる方優遇(遠方にお住まいの方はご相談ください)
募集人数各言語(英語・韓国語・簡体字・繁体字)2名程度 ※中国語は簡体字と繁体字の2種類に分けて募集します。兼任は不可です。
募集期限決定次第終了
応募資格●弊社(東京都新宿区)にてデータベース入力操作の講習2時間程度受けていただける方。(操作自体はそこまで複雑なものではありません。翻訳箇所などの確認が主です)※弊社で講習をする際、ノートPCを持参していただける方。作業自体はデスクトップ等の他のPCでも構いません。持参していただけると説明が分かりやすくなると思います。遠方にお住まいの方などはスカイプでの講習も可能ですが、ご来社頂ける方が優先となります。(講習は無料ですが、ご来社の際の交通費は出ません)●翻訳用語・テンプレート等が決まっているため、それを忠実かつ正確に守れる慎重で注意深い性格の方。
●翻訳経験者で正確に日本語を理解し、各外国語(英語・韓国語・簡体字・繁体字)に翻訳できる方。●来年4月頃まで続く案件ですので時間的に都合のつく方。●日本国内に銀行口座をお持ちの方(但しインターネット銀行不可)
●ウィンドウズOSで作業出来る方。(Macintoshや他OSは不可)
応募方法メールタイトルに【ディレクトリ 海外訳】とご記入のうえ、メール本文に対象外国語と連絡先(お名前・アドレス・連絡の取れる電話番号等)を明記したものをお送り下さい。翻訳の実績や履歴書の添付もお願いします。(メールや書類は日本語のみ)これ以外の方法で送られた場合、返信できない可能性もございます。
募集者名株式会社 ゆあネットmail
ホームページWeb Site
業種通訳翻訳
2014年3月13日16時59分
 Top Home 
No.8269
募集ジャンルと言語Articulateコンテンツ(中国語(簡体字))の編集者募集
【2014年3月14日13時29分に追記】作業内容:_酸璽船Д奪:中国語音声が正しく発音されているかのチェックArticulateコンテンツ編集作業:英語から中国語に翻訳されたコンテンツを、元の英語版に合うように編集する作業。
募集対象地域居住地は問いません
募集人数若干名
募集期限2014年3月31日(月)
応募資格・フリーランスの方(1日8時間作業できる方。学生の方はご遠慮ください。)
・PPT編集ができる方、ソフトウェアの操作が得意な方で、以下の作業環境をお持ちの方(Windows XPまたは7、PowerPoint 2007または2010)
中国語(簡体字/普通話)ネイティブの方(ナレーションが正しく読まれているか、発音に訛りがないかのチェック作業もお願いするため、中国語(簡体字/普通話)が第1言語以外の方はご遠慮ください。)かつ日本語でコミュニケーションを取れる方(作業指示はすべて日本語でお送りします。基本的にメールでのやり取りが主です。)
応募方法履歴書・経歴書をメール添付でお送りください。その際作業環境(Windows/PowerPointバージョン)もご連絡ください。
書類選考・無償のトライアルにてご登録の判定をいたします。
募集者名株式会社ヒューマンサイエンスmail
ホームページWeb Site
業種IT翻訳
2014年3月12日16時02分
 Top Home 
No.8267
募集ジャンルと言語中国語(広東語)から日本語
募集対象地域都内近郊
募集人数1名
募集期限急募 2014年3月14日(金)15時まで
応募資格ネイティブな広東語からきちんとした日本語に訳せる方。(未経験でも可)
弊社(赤坂)にて、ビデオを見ながらディレクターとともに行う翻訳(通訳)作業です。時給2000円程度、交通費別途支給。作業後現金支払いです。
応募方法メール或いは電話でお願いします。
募集者名(株)スローハンド  大隅mail
ホームページWeb Site
業種テレビ番組制作
2014年3月12日15時21分
 Top Home 
No.8263
募集ジャンルと言語日本語⇔アジア言語(今回は、中国語・韓国語は除きます)の在宅翻訳スタッフ募集
弊社での翻訳部立上げに伴い、アジア言語(タイ語・ベトナム語・インドネシア語など)の在宅翻訳者様を募集しています。
【2014年3月17日17時20分に追記】韓国語・中国語も募集します。 ※日本の銀行口座をお持ちの方のみ応募可能です。
募集対象地域不問
募集人数各言語複数名
募集期限定員に達し次第締め切り
応募資格日本語⇔アジア言語の企業・フリーランス翻訳経験必須
(専門分野を必ずお知らせ下さい)
応募方法担当者あて、簡単な翻訳ご経歴書を添付の上、メールでご連絡下さい。
募集者名アクティベイト株式会社mail
ホームページWeb Site
業種人材紹介・翻訳
2014年3月12日10時15分
 Top Home 
No.8224
募集ジャンルと言語経済、IT、ゲーム、機械、電子など
日本語、英語、中国語
募集対象地域日本国内
募集人数20名
募集期限決定次第終了
応募資格日本語を母国語とする方で、翻訳経験5年以上。
**ご依頼前に、選考手順としてトライアルにご参加いただけることが前提です。**
応募方法下記のメールアドレスへ、写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。後日、担当者よりご連絡させていただきます。また、(1)ご希望レート(2)作業可能分量(ワード/1日)(3)作業開始可能日などもご連絡下さい。書類審査後、トライアルをご送付いたします。
書類選考、トライアル選考ともに、合格者に対してのみ連絡をいたします。予めご了承ください。一週間内にご連絡致します。
募集者名大連広兼軟件有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳およびオンライン中国語教育など
2014年3月5日14時19分
 Top Home 
No.8223
募集ジャンルと言語無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語(繁体字)】※国籍不問【雇用形態】:契約社員【勤務時間】9:30〜18:30
募集対象地域福岡県福岡市
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳スキル(どちらかの言語がネイティブの方)■公式的な中国語(繁体字)の文章を書ける方■普段からよくPC、スマートフォンを扱っている方【あれば尚可】■カスタマーサポート経験者の方■ビジネスレター作成経験のある方■Word, Excelの基本スキル■海外生活、留学経験がある方■中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳経験のある方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル※遠方に在住の方は、Web面接(Skypeなど)も可能です
応募方法『無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語(繁体字)】※国籍不問』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年3月5日14時13分
 Top Home 
No.8219
募集ジャンルと言語【フリーランサー】
中国語(簡/繁)→日本語の特許翻訳者(特に機械分野)
募集対象地域問わず
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格下記1〜5までの条件を満たす方を募集しています。(特に1〜4は必須条件です)
1.中→日の特許翻訳の実務経験が3年以上あり、特許関連文書、請求項等の書き方に精通している 2.理科系卒または業務経験から専門分野(工学等)を持つ 3.中級程度のパソコン知識がある 4.母国語が日本語である、又はネイティブレベルの日本語を書くことができる(格助詞や助詞等も完璧に使用でき、不自然な日本語にならない) 5.弊社の翻訳支援ソフトを使用して翻訳を行える
(※ご登録頂ける場合、弊社の翻訳支援ソフトを無料で提供致します)
応募方法履歴書、職務経歴書をメールに添付して弊社までお送りください。 メールタイトルは、「【中日特許翻訳】(募集番号)(お名前)」とご記入ください。
その際に、特許翻訳経験年数、得意分野、希望レート、簡体字/繁体字のどちらを希望か、を必ず明記してください。
書類審査後、合格者のみにトライアルのご案内をさせていただきます。
募集者名マルタイリングジャパン有限会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年3月5日09時49分
 Top Home 

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術