震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

中国語の求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

求人情報の転載・転用はお断りします。

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.9097
募集ジャンルと言語台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル【雇用形態】:契約社員 【勤務時間】10:00〜18:30(実働7時間30分)
募集対象地域東京都渋谷区
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)ネイティブレベル■日中(繁体字)の翻訳のご経験■Webサービス業界、インターネット業界での勤務経験がある方■文章作成能力に長けている方【あれば尚可】通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル
応募方法件名に『台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年9月29日11時40分
 Top Home 
No.9051
募集ジャンルと言語■有名アーティストやモデルの海外版WEBサイトの翻訳ベリファイを行ってもらいます。
具体的には、アーティストのグッズ販売サイトやイベントPRサイト、出演情報が掲載される所属事務所のコーポレートサイトや海外向けサイト等の翻訳ベリファイ、併せて更新業務も行ってもらう場合がございます。
■ 言語:中国語■勤務期間:即日■試用期間:あり(3ヶ月間)■勤務時間:平日 9:30-18:30(休憩1時間)■休日:週休2日制■雇用形態:(1)アルバイト(2)契約社員(3)正社員■給与:(1)時給 1,000円〜(2)19万円〜(3)21万円〜(研修・試用期間3ヶ月※スキル・経験に応じて変更あり)
募集対象地域東京都新宿区
募集人数中国語2名
募集期限決定次第終了
応募資格■チェック能力があり、進捗管理ができる方
■自分を成長させる環境を本気で探している方
応募方法翻訳者ディレクトリをご覧になった旨、明記頂き、メール添付にて履歴書・職歴データをご送付下さい。メールタイトルに【翻訳ディレクトリ/●●(お名前)】とご記入下さい。
募集者名バークレイグローバルコンサルティング&インターネット株式会社mail
ホームページWeb Site
業種IT コンサルティング、サイト運営管理
2014年9月16日11時09分
 Top Home 
No.9047
募集ジャンルと言語中国語⇒日本語 特許翻訳者募集*
募集対象地域不問(在宅作業)
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格◆特許翻訳経験あり方
◆日本人のネイティブ
応募方法弊社サイト下記メールまで履歴書、職務経歴書をご送付ください。書類選考後、採用の可能性がある方のみご連絡します。また、希望単価をメールで書いてお願いします。
募集者名統一翻訳社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳
2014年9月15日18時32分
 Top Home 
No.9037
募集ジャンルと言語【翻訳】日→英、日→中、日→韓
フリーランス翻訳者募集
分野:機械、自動車、IT、ビジネス一般
【2014年10月1日17時12分に追記】日→中、日→韓の募集は終了致しました。日→英の翻訳者様は引き続き募集致します。
募集対象地域特になし
募集人数特になし
募集期限随時
応募資格翻訳する言語のネイティブの方で翻訳経験5年以上の方。
日本語能力検定(JLPT)1級をお持ちの方。
応募方法メールにて履歴書、経歴書(翻訳実績が分かるもの)をお送りください。
募集者名株式会社ダイキエンジニアリングmail
ホームページWeb Site
業種通訳・翻訳、人材ソリューションサービス
2014年9月10日16時51分
 Top Home 
No.9034
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2014年9月10日12時17分
 Top Home 
No.9008
募集ジャンルと言語中→日 字幕翻訳者
募集対象地域日本国内
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格・SSTをお持ちの方
・中日字幕翻訳の実務経験をお持ちの方
・現在翻訳学校に通われている方の応募も可
応募方法メール添付にて履歴書・職務経歴書をご送付ください。
メールタイトルには【中日翻訳者】とご記入くださいますようお願いします。
書類審査を通過した方へご連絡いたします。
募集者名株式会社 ディメンションmail
ホームページWeb Site
業種映像制作 字幕翻訳
2014年9月5日10時24分
 Top Home 
No.8995
募集ジャンルと言語中国語特許抄録チェッカー募集
中国語特許抄録の和文訳のチェックおよび電子データの修正
募集対象地域不問(在宅)
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格中国語の技術資料の読解力のある方、日本語の添削・校正の経験のある方、特許文献や技術文書が理解できる方
応募方法件名に「中国語抄録チェッカー応募」と明記のうえ、履歴書および職務経歴書を電子メールに添付してご送付ください。
募集者名日本ビジネス翻訳株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳
2014年9月2日10時19分
 Top Home 
No.8977
募集ジャンルと言語台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル【雇用形態】:契約社員 【勤務時間】10:00〜18:30(実働7時間30分)
募集対象地域東京都渋谷区
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)ネイティブレベル■日中(繁体字)の翻訳のご経験■Webサービス業界、インターネット業界での勤務経験がある方■文章作成能力に長けている方【あれば尚可】通訳翻訳に関する専門学位をお持ちの方※外国籍の方は、日本語ビジネスレベル
応募方法件名に『台湾向けWebサービス・アプリの翻訳 ※中国語(繁体字)ネイティブレベル』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年8月28日13時55分
 Top Home 
No.8971
募集ジャンルと言語中国語(北京語)通訳募集。神戸市内の病院にて通訳業務。
業務期間 2014年9月初旬からの約1ヶ月間。
募集対象地域神戸に勤務可能な方
募集人数数名
募集期限急募
応募資格医療用語の通訳ができるかた。年齢、性別不問、国籍不問。
応募方法こちらよりメッセ−ジ下さい。
Web Site
募集者名CN International mail
ホームページWeb Site
業種通訳、翻訳
2014年8月25日12時29分
 Top Home 
No.8969
募集ジャンルと言語【急募:校閲スタッフ】未経験者大歓迎!外国語スキルは不問☆
仕事内容 :
中国特許(発明の名称や要約部分)の日本語翻訳を、PCを使ってチェック・修正業務をお任せいたします。 Word、Excelやブラインドタッチなど、持ち前のPCスキルを活かして働けますよ! ◎根気強く!丁寧な作業を求められるお仕事です。 ☆一人じゃなくチームで作業を行います。仲間とのコミュニケーションがとても大事! ☆駅から徒歩圏内の駅チカオフィス ☆あなたに合ったスキルを活かしてお仕事ができます!!
■活かせるスキル・経験 >Word、Excel■勤務地:江東区/最寄り駅:木場駅(東京都)■東京メトロ東西線木場駅より徒歩5分■時給:1400円〜2000円(スキルによって応相談)■
募集対象地域通勤可能な範囲
募集人数大量募集
募集期限2014年9月30日
応募資格■誤字脱字の修正、助詞や表現の訂正を適切にできる方 ■外国語スキル不問、調査能力のある方 ■Word、Excel中級程度のスキルがある方 ■ブラインドタッチによる入力ができる方    ≪あれば尚可≫◇日本語の添削・校正の経験 ◇特許文書や技術文書が理解できる方 ◇理工学系のバックグラウンドがある方 ◇特許事務所や知財系業務経験 ◇中国語(簡)から翻訳できる方 ◇外国特許等の翻訳経験
応募方法履歴書・経歴書を添付の上、メールにてご応募ください。
書類選考後、ご連絡いたします。
※面談・トライアルあり。
募集者名株式会社アイタスmail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年8月25日10時30分
 Top Home 
No.8933
募集ジャンルと言語part-time interpreter from Japanese to chinese or English
募集対象地域Japan, like Tokyo, Hiroshima
募集人数20
募集期限September 30,2014
応募資格more than two years’ interpreting experience are needed
familiar with both target and source languages
interpreters who have lived in Japan are preferred
応募方法
contact me by my QQ 2986395996
or call me on the phone 0755-23981348
募集者名melody from Golden Viewmail
ホームページWeb Site
業種Translation, Interpretation and Localization
2014.8.11 16:50
 Top Home 
No.8912
募集ジャンルと言語【翻訳者募集:フリーランス】●中国語(北京語・広東語)⇒日本語 ●英語⇒日本語
ニュース映像やロケ映像などのテレビ局関連映像の翻訳が主な仕事です。
テレビ局でのオンサイト作業と在宅作業どちらも対応できる方。
募集対象地域東京都内及びその近郊
募集人数制限なし
募集期限随時
応募資格(1)スタッフ登録受験が必須(翻訳経験2年未満の方は有料) (2)日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐語通訳レベル以上の方
(3)外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方 (4)放送翻訳または通訳の実務経験が2年以上ある方
(5)PC作業が可能な方
応募方法履歴書、職務経歴書(直近1年以内の作品リスト)
HP申込みフォームからのお送り下さい。※応募の際は備考欄に「翻訳者ディレクトリから」とご記入ください。
Web Site
募集者名株式会社 ワイズ・インフィニティmail
ホームページWeb Site
業種映像翻訳(主にテレビ局でのオンサイト作業)、一般翻訳(インターネット記事の翻訳など)、 ロケやインタビューの際の通訳(国内)
2014年8月6日10時46分
 Top Home 
No.8907
募集ジャンルと言語Simplified chinese>Japanese translation (a website of real estates/global property, approx. 20k words)
募集対象地域Telecommuting
募集人数1 (a translator or a team)
募集期限ASAP
応募資格The translator must be native in Japanese, specialized in field of real estate/property (preferably with translaiton experience in international/global property). Excellent understanding and command of Simplified chinese, good copy writing skills in Japanese. At least 3 years translation experience. CAT tools user(e.g. TRADOS, WordFast, MemoQ etc) required.
応募方法Please apply by email with your CV, Rate details, specifying the CAT tools version you have/use, and briefly introduce your specialization and/or any relevant translation experience (i.e. real estate/propety related) for our reference,
募集者名DataSource International Ltd.mail
ホームページWeb Site
業種Translation, Real Estate, Global Property
2014.8.4 19:51
 Top Home 
No.8901
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2014年8月1日15時02分
 Top Home 
No.8854
募集ジャンルと言語【ニュース編集翻訳者】
中国語・韓国語のニュース原稿を日本語で編集・翻訳して頂きます。
募集対象地域東京都
募集人数2〜3名程度
募集期限急募(決定次第終了となります)
応募資格中国語or韓国語のベーススキルがある方
日本語がネイティブレベルの方
※ニュース編集翻訳経験のある方は歓迎します
応募方法メールで履歴書並びに職務経歴書をご送付ください。件名には、「ニュース編集翻訳者応募」とご記入ください。書類選考を通過された方のみ、ご連絡差し上げます。
募集者名新華経済株式会社mail
ホームページWeb Site
業種ニュースサイト運営
2014年7月17日09時32分
 Top Home 
No.8845
募集ジャンルと言語Correct English on the web at home.
Work whenever you like, wherever you like.
募集対象地域Anywhere
募集人数3
募集期限by Aug 13
応募資格Native English speakers and bilinguals whose Japanese is on a par with Japanese people.
Can read, write, listen to and speak Japanese at an everyday level without hinderance.
Can write Japanese including kanji (chinese characters)
応募方法Contact us via email.
Please attach your resume.
募集者名Fruitful English, Ltd.mail
ホームページWeb Site
業種英語教育サービス
2014年7月15日13時10分
 Top Home 
No.8842
募集ジャンルと言語中日特許翻訳・校閲作業
中国語から日本語の翻訳および校閲作業をお願い致します。
内容は特許関連資料が主なものとなります。
募集対象地域特に無し(在宅作業)
募集人数多数
募集期限急募、随時
応募資格今回は日本語への翻訳となりますので日本語を母語とされる方のみとさせていただきます。
(過去にトライアルで不合格だった方は恐縮ですが1年ほど間を開けてご応募下さい)
応募方法応募方法 職務経歴書がございましたらご応募時にメール添付にてご送付下さい。無くても構いません。
ご応募をいただいた後にトライアルをお願いいたします。
募集者名GI Japan 株式会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳
2014年7月14日20時10分
 Top Home 
No.8802
募集ジャンルと言語以下の2カテゴリにつきまして、翻訳者を募集しております。
1) 経営分野に詳しい英⇔日訳者
2) ロシア語/東南アジア言語/ポルトガル語⇔日or英訳者
【2014年9月19日15時22分に追記】現在、中国語の在宅翻訳者/チェッカーも募集しております。
募集対象地域国内外問わず
募集人数制限なし
募集期限随時
応募資格翻訳経験3年以上が望ましいですが、厳密な必要資格はありません。
応募方法下記のURLよりお申し込みをお願いいたします。
Web Site
募集者名株式会社ラテックス・インターナショナルmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・DTP制作会社
2014年7月4日15時16分
 Top Home 
No.8797
募集ジャンルと言語広東語、北京語、台湾語
翻訳者、チェッカー、ヒアリングスタッフ
※ネイティブの方も歓迎致します。
募集対象地域不問
募集人数不問
募集期限急募/随時
応募資格映像の分野にご興味がある方。
翻訳実績のある方、優遇。
日本の金融機関に口座をお持ちの方。
応募方法履歴書、職務経歴書、翻訳実績、作品リスト等を
メールもしくは郵送にてご送付くださいませ。
募集者名フェルヴァントmail
ホームページWeb Site
業種海外映画・TV番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳
2014年7月3日23時06分
 Top Home 
No.8780
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2014年7月1日12時17分
 Top Home 
No.8747
募集ジャンルと言語中国語のニュース翻訳と編集業務、中日翻訳
勤務時間:月〜金、1日8時間(9時〜18時、休憩1時間、土日祝日休み。研修期間中は月、火、木、金、土。週4(月、火、木、金)も可。応相談)
募集対象地域東京都港区新橋
募集人数2名
募集期限決定次第終了
応募資格ネイティブレベルの日本語力、ビジネスレベルの中国語力が必須となります。
応募方法こちらのページから履歴書・職歴データ、中国語学習歴をお送りください。
Web Site
募集者名株式会社Record Chinamail
ホームページWeb Site
業種ニュース・メディア
2014年6月24日09時52分
 Top Home 
No.8729
募集ジャンルと言語☆【急募!】政府機関(刑務所・拘置所)での翻訳・通訳業務☆
この仕事は、今月24日(火)に各派遣業者が集まり、各言語毎に一般競争入札が行われます。当社が落札できましたら、8月1日よりこの業務が始まります。
[募集言語] 中国語(週3回1名) / スペイン語(週3回1名)
[業務内容] 信書及び文書の翻訳業務並びに通訳業務
【2014年6月17日14時57分に追記】募集人数については、各言語1名ずつ
募集対象地域[期間] 平成26年8月1日〜平成27年3月31日
[勤務地] 千葉県千葉市若葉区貝塚町
[勤務日] 祝日を除く月曜日〜金曜日で週3日
[勤務時間] 8時30分〜17時00分(休憩45分)
募集人数1名
募集期限2014年6月19日迄
応募資格翻訳通訳歴が1年以上ある方 / 外国人の場合、日本語能力検定1級又はN1級を所持している方 / 通勤1時間圏内の方を希望 / 矯正業務に理解を示し、協力できる方
日本人の場合は下記資格を有すること。
中国語は、中国コミュニケーション能力検定900点以上又は漢語水平考試8級以上又は、通訳案内士資格(中国語) / スペイン語はスペイン語技能検定1級以上又はスペイン語検定試験C2以上
応募方法応募時の注意点 ※E-Mailの件名に
【翻訳・通訳ディレクトリより ☆【急募!】政府機関(刑務所・拘置所)での翻訳・通訳業務☆】と必ず書いてください。
また、メールの本文に担当言語を必ず書いてください。
急募の案件ですので、ご興味のある方は履歴書(写真貼付)、職務経歴書を下記のメールアドレスに添付して送ってください。
募集者名株式会社アローフィールドmail
ホームページWeb Site
業種翻訳・通訳・人材派遣
2014年6月17日14時53分
 Top Home 
No.8683
募集ジャンルと言語(1)日⇔英翻訳者(日英がメイン)
(2)日本語⇔中国語(台湾語)通訳者
(3)日本語⇔中国語(台湾語)秘書
上記すべて都内の銀行内での業務になります
募集対象地域首都圏
募集人数各1名ずつ
募集期限急募
応募資格(1)(2)(3)共通:首都圏在住者に限る。年俸500万円以上です。
(1)金融業界での経験が豊富な方
(2)日本語、台湾語可能、かつ英語もできれば尚良し
(3)日本語、台湾語可能、かつ英語もできれば尚良し
応募方法メールにて履歴書、経歴書をお送りください。
書類選考の上、担当者より面談日程をご連絡させていただきます。
募集者名(株)吉香mail
ホームページWeb Site
業種ランゲージエージェント
2014年6月9日20時16分
 Top Home 
No.8661
募集ジャンルと言語中国語→日本語 技術翻訳者(在宅)
中国語技術文献(特許要約、論文要約)の日本語への翻訳
募集対象地域不問
募集人数20名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格電気電子・機械・化学など技術関連の翻訳経験のある方。
プロフェショナルで納期が守れる方。
応募方法件名に「中日特許翻訳」と明記のうえ、Eメールにて履歴書および職務経歴書(日本語)を添付の上、ご応募ください。追って詳細情報およびトライアル原稿をお送りします。
募集者名(株)インターブックスmail
ホームページWeb Site
業種翻訳、編集、出版
2014年6月4日10時49分
 Top Home 
No.8658
募集ジャンルと言語長期在宅フリーランス翻訳者募集!
中→日(日本語ネイティブ)、英→日(日本語ネイティブ)、日→英(英語ネイティブまたは日本語ネイティブ)
★報酬:応相談
募集対象地域特に制限なし
募集人数特に制限なし
募集期限特に制限なし
応募資格必要資格■最終学歴:大卒以上■翻訳レベル:中〜上級■パソコン技能:Microsoft Offceとインターネットの基本操作ができること■翻訳の実務経験がある方(3年以上)■翻訳のための時間が確保できる方
選考ではトライアル翻訳を行います。選考に合格し、登録が完了していても、受注状況や他の翻訳者との兼ね合いによってはお仕事を依頼できないこともあります。予め御了承ください。
応募にあたり、専業翻訳か副業翻訳のいずれかを明記してください。
応募方法※中国大陸内で開設された人民元建ての中国の銀行口座が必要です。(お持ちでない方は相談可)応募者は履歴/職歴書(翻訳言語、翻訳経験、得意分野、翻訳が可能な曜日・時間帯、希望の翻訳レート、居住都市を記入)の内容をメール本文にご入力いただき、送信してください。
※電話でのお問い合わせは受け付けておりません※
募集者名上海携達商務諮詢有限公司mail
ホームページWeb Site
業種翻訳、通訳派遣
2014年6月3日11時57分
 Top Home 
No.8600
募集ジャンルと言語無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語(繁体字)】※国籍不問【雇用形態】:契約社員【勤務時間】9:30〜18:30
募集対象地域福岡県福岡市
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】■中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳スキル(どちらかの言語がネイティブの方)■公式的な中国語(繁体字)の文章を書ける方■普段からよくPC、スマートフォンを扱っている方【あれば尚可】■カスタマーサポート経験者の方■ビジネスレター作成経験のある方■Word, Excelの基本スキル■海外生活、留学経験がある方■中国語(繁体字)⇔日本語の翻訳経験のある方※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル※遠方に在住の方は、Web面接(Skypeなど)も可能です
応募方法『無料通話・メールアプリ翻訳【日本語⇔中国語(繁体字)】※国籍不問』と明記のうえ、弊社のメールアドレスに履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名株式会社グローバルリーフmail
ホームページWeb Site
業種人材紹介
2014年5月23日13時31分
 Top Home 
No.8586
募集ジャンルと言語通訳業務もしくは秘書業務
言語:台湾語、日本語(英語できれば尚良し)
銀行での新規採用(会社組織変更のため)
募集対象地域首都圏
募集人数2名
募集期限急募
応募資格通訳と秘書を1名ずつの募集。金融用語も出てくるので、業界経験があれば尚良し。
エクセル・ワード・パワーポイント基本操作できる方。
正社員(週5日、土日祝休み)年俸600万円以上+賞与別途
応募方法メールにて履歴書、職務経歴書をお送りください。
書類選考の上、弊社よりご連絡させていただきます。
募集者名(株)吉香mail
ホームページWeb Site
業種ランゲージエージェント
2014年5月21日12時36分
 Top Home 
No.8563
募集ジャンルと言語【フリーランサー】
日本語→中国語繁体字(台湾向け)の特許翻訳者及びレビュア(特に化学分野のレビュアを急募)
募集対象地域問わず
募集人数数名
募集期限随時
応募資格下記1〜7までの条件を満たす方を募集しています。(特に2〜6は必須条件です)
1.日→中(繁)の翻訳経験が5年以上ある 2.日→中(繁)の特許翻訳経験が3年以上ある 3.化学など理科系卒や専門分野を持ち、発明の内容を理解した上で、翻訳に臨むことができる 4.特許特有の日本語表現や、発明の技術的な日本語表現を正しく理解できる 5.台湾への出願要件等を理解している 6.中級程度のパソコン知識があり、弊社の翻訳支援ソフトを使用できる(登録いただける場合は無料で提供します) 7.できるだけ翻訳物のチェック出来る方
応募方法履歴書、職務経歴書をメールに添付して弊社までお送りください。 メールタイトルは、「日→中(繁体字)翻訳(お名前)」とご記入ください。
その際に、得意分野と、特許翻訳経験年数、翻訳・校正それぞれの希望レートを必ず明記してください。
書類審査後、合格者のみに通知させていただきます。
募集者名マルタイリングジャパン有限会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年5月15日16時02分
 Top Home 
No.8562
募集ジャンルと言語【フリーランサー】
日本語→中国語(簡/繁)の特許(化学分野)翻訳者
募集対象地域問わず
募集人数数名
募集期限随時
応募資格下記1〜6までの条件を満たす方を募集しています。(特に特許翻訳経験は必須条件です)
1.日→中の翻訳経験が5年以上ある 2.日→中の特許翻訳経験が3年以上ある 3.化学分野の知識がある(化学分野の学部卒業または業務経験をもつ) 4.中級程度のパソコン知識がある 5.特許特有の日本語表現や、発明の技術的な日本語表現を正しく理解できる 6.発明の内容を理解した上で、翻訳に臨むことができる
応募方法履歴書、職務経歴書をメールに添付して弊社までお送りください。 メールタイトルは、「【翻訳希望】(日→中)(お名前)」とご記入ください。
その際に、得意分野と、希望レート、簡体字/繁体字のどちらを希望かを必ず明記してください。
書類審査後、合格者のみに通知させていただきますのでご了承ください。
募集者名マルタイリングジャパン有限会社mail
ホームページWeb Site
業種翻訳業
2014年5月15日15時52分
 Top Home 
No.8550
募集ジャンルと言語日本語技術文献の校閲者募集
日本語ネイティブの方
勤務時期:2014年6月〜2015年1月末
募集対象地域オンサイト勤務、勤務地:東京都江東区
募集人数5人
募集期限急募、決定次第終了
応募資格●電気・機械・化学・物理等の技術分野の知識がある方で、ある程度中国語が読める方●時給1,500円●4時間/日以上で、3日/週以上勤務可能な方(最大では8時間×5日間の勤務が可能です)
応募方法履歴書と職務経歴書をメールにてお送りください。書類選考の後、合格者にのみ連絡させていただきます。(電話によるお問い合わせ・ご応募はご遠慮ください)
募集者名(株)インターブックスmail
ホームページWeb Site
業種翻訳、編集、出版
2014年5月12日17時46分
 Top Home 

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

震災ボランティア通訳・翻訳  翻訳ブログ人気ランキング

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術