[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]
| No. | 3464 | |
| 募集ジャンルと言語 | 一般市民向け会議のフランス語通訳者（逐次、仏日および日仏）＝１日、２時間限定 ※本年１０月下旬に名古屋で開催される国際生物多様性国連会議（CBD/COP10）に関連するサイドイベント（一般市民による参加）における、フランス語ネイティブ講師ゲストの通訳担当者。 | |
| 募集対象地域 | 名古屋市および近郊地域（愛知県および東海地区可） | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 急募（決定次第終了） | |
| 応募資格 | １）４０歳以下の女性の方でフランス語通訳経験者 ２）会議（逐次）通訳経験があれば望ましい ３）実施日（10/25 月 18:00-20:00）当日都合のよい方 ４）環境問題に関心のある方は歓迎 | |
| 応募方法 | メールに氏名・住所・これまでの通訳経歴を明記した履歴書を添付のうえ、事務局まで送付。 | |
| 募集者名 | エコロ・ジャパン | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 環境問題を扱うNPO | |
| 2010年7月25日02時04分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3432 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■イベント資料の英→仏翻訳業務■ 8月1日より1ヶ月、派遣契約、オンサイト都内勤務 | |
| 募集対象地域 | 東京及び東京近郊 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | -フランス語ネイティブ、基本レベルの日本語能力尚可 -英→仏翻訳経験者 -日本在住者＆就労ビザ保持者 | |
| 応募方法 | ご興味をお持ちいただけましたら、英・日履歴書及び翻訳職務経歴書をお送りください | |
| 募集者名 | 株式会社 ナビックス | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 人材派遣紹介 | |
| 2010年7月9日17時46分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3396 | |
| 募集ジャンルと言語 | 多言語非常勤講師/翻訳者/チェッカー募集 (英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/ポルトガル語/デンマーク語/中国語/韓国語/日本語/トルコ語/モンゴル語/マレーシア語/タイ語/ベトナム語) | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 各言語1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ★短大・大卒以上、22〜40歳位迄のネイティブの方 ☆外国語教授に情熱のある方もしくは語学に興味のある方 ☆日本語能力試験1級もしくは日本在住5年以上 | |
| 応募方法 | ・メール ※詳しい応募の詳細に関しましては弊社までご連絡ください | |
| 募集者名 | 株式会社 三興 | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 2010年6月25日10時27分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3390 | |
| 募集ジャンルと言語 | ファッション（服飾）日→中国語（簡体字）、韓国語、ロシア語、フランス語 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 若干名（欠員発生のため、補充） | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験3年以上 ファッション（服飾）分野の知識 エクセルにての作業可能な方 ※今回は英語の募集はありません。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書（これまでの翻訳経験を明記してください）をメールにてお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アウルズ | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 2010年6月21日15時13分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3349 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語→イタリア語 : English into Italian 英語→スペイン語 : English into Spanish 英語→ポルトガル語 : English into Portuguese 英語→ロシア語 : English into Russian 英語→ドイツ語 : English into German 英語→オランダ語 : English into Dutch 英語→フランス語 : English into French 英語→ポーランド語 : English into Polish 英語→ハンガリー語 : English into Hungarian 英語→チェコ語 : English into Czech ジャンル：自動車の整備マニュアル Category: Maintenance manual for car | |
| 募集対象地域 | 日本全国、及び世界各国 We accept application from all over the world. | |
| 募集人数 | 制限なし We do not set the limit for the number of application. | |
| 募集期限 | 2010年6月30日 | |
| 応募資格 | ・トラドス対応可能な方 ・XML対応可能な方 We are waiting for the cadidates who can fully utilize TRADOS, and XML. | |
| 応募方法 | 下記のメールアドレスに履歴書、職務経歴書をお送り下さい。 Please send your CV and resume of your work experience to the email address below. | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 通訳・翻訳会社 | |
| 2010年6月7日19時44分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3338 | |
| 募集ジャンルと言語 | 登録スタッフ：フランス語ネイティヴ フランス語→日本語の翻訳経験をお持ちの方を募集しております。 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 上記各種翻訳作業の経験者 | |
| 応募方法 | 履歴書・職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 2010年6月5日17時32分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3332 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語＞日本語の自動車マニュアルの案件に対応できる方を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 5名程度 | |
| 募集期限 | 2010年6月9日 | |
| 応募資格 | 自動車関連のフランス語＞日本語翻訳の実務経験がある方 | |
| 応募方法 | 関連する経験が明記された英文の履歴書をメールにてご提出下さい。 | |
| 募集者名 | SEAtongue | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳・ローカライゼーション | |
| 2010年6月4日00時24分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3261 | |
| 募集ジャンルと言語 | 募集内容：映像素材の翻訳作業 募集言語：フランス語と英語（両方） 期間：即日 時給：1500円（経験者優遇。応相談）交通費別途支給 | |
| 募集対象地域 | 都内近郊 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ＊性別、学問、年齢不問 ＊弊社まで通勤可能な方 ＊Word使用できる方。タイピング速度の速い方、経験者優遇。 | |
| 応募方法 | 当社担当まで履歴書添付の上、メールにてご連絡ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社スローハンド | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | TV制作会社 | |
| 2010年5月12日15時42分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3220 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許文書の翻訳者募集（在宅） ＜言語＞日→英、英→日、日→独、独→日、仏→日、 【急募】ロシア語→日、スペイン語→日、ポルトガル語→日 ＜ジャンル＞機械、電気、電子、化学、医薬、ソフトウェアなど | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | ・特許翻訳の経験3年以上。 ・理系のバックグラウンドがある方は優遇。 | |
| 応募方法 | 翻訳ジャンル、翻訳経験を明記の上、E-mailにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 ※「翻訳者ディレクトリ」を見て応募した旨をご記入ください。 | |
| 募集者名 | 特許翻訳のYPS国際センター | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 2010年4月22日16時07分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3105 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語→英語、仏語、西語翻訳者募集です。 履歴書の翻訳です。４月から約１ヶ月の短期の仕事です。就業形態は在宅ではなく派遣タイプになります。 | |
| 募集対象地域 | 東京都２３区 | |
| 募集人数 | 各言語 ３名から１０名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験３年以上 東京２３区まで通勤可能なこと | |
| 応募方法 | メールにてまずは履歴書をお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社バークレーハウス | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 語学 | |
| 2010年3月8日18時23分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3089 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【司法通訳翻訳業務】：英語・中国語（普通語）・韓国語・ベトナム語・ポルトガル語・スペイン語・ペルシア語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ウルデゥー語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語。 | |
| 募集対象地域 | 東京拘置所（東京都葛飾区小菅：最寄り駅：東武鉄道伊勢崎線「小菅駅」）、または、府中刑務所（東京都府中市晴見町：最寄り駅JR武蔵野線北府中駅）に通える。 | |
| 募集人数 | 各言語数名づつ | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １．４年生大学卒業程度以上の学力を有すること。２．当該言語を主言語とする国の歴史的背景、社会情勢など業務を遂行することについて必要とされる知識を有すること。３．該当言語の通訳翻訳業務従事歴が１年以上あること。４．該当言語の手書き文（信書）の翻訳ができること。５．上記勤務場所に週何日か通える方。 《外国籍を有する者》日本語能力検定１級取得、もしくはそれに該当する日本語力を有すること。 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書・職歴書を添付ファイルにてお送りください。 履歴書のフォーマットはご自由ですが、Word・Excelファイルにてお願いします。 | |
| 募集者名 | 株式会社facio bb （ファキオヘ゛ヘ゛） | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 司法通訳派遣、翻訳業務 | |
| 2010年3月3日11時15分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3070 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■特許翻訳者（在宅フリーランス） 【言語分野１】独語→日：電気機械分野、化学分野 【言語分野２】日→独語：電気機械分野 【言語分野３】仏語→日：電気機械分野 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募および随時 | |
| 応募資格 | ●専門知識をお持ちの方 ●特許翻訳経験が3年以上の方 ●丁寧な仕事のできる方 | |
| 応募方法 | Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社 サン・フレア | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 2010年2月24日16時29分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3017 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランスインターネット事情 仏和翻訳者 (在宅) (専門知識は必要ありません) | |
| 募集対象地域 | 問いません | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、2月末までの作業 | |
| 応募資格 | ・仏和翻訳経験者 ・原文読解力、日本語表現力の高い方 ・原文1ワード7円〜8円で引き受けてくださる方 | |
| 応募方法 | 以下の事項をご記入の上、件名を「仏和翻訳応募」としてメールにてご応募ください。追ってトライアルをお送りします。 ・これまでの翻訳実績、学歴等（本文直接記入またはファイル添付も可） ・2月末までの期間に翻訳可能な分量(全体で約6万ワードありますので、分担して翻訳していただく予定です) | |
| 募集者名 | 行政書士横浜中央合同事務所 | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 著作権コンサルティング、行政書士事務所 | |
| 2010年2月12日13時11分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2965 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集内容：映像素材の翻訳（テレビ局での仕事です） ■募集言語：英語・スペイン語・イタリア語・ロシア語・中国語・フランス語・タイ語・ドイツ語・インドネシア語・アラビア語・ポルトガル語・韓国語・その他… | |
| 募集対象地域 | 東京及びその近郊（キー局まで１時間以内の方） | |
| 募集人数 | 若干 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | １．プロの翻訳者・通訳者として２年以上の経歴がある方 ２．テレビ番組（報道・情報・スポーツなど）での必要作業を理解している方。 ３．翻訳スピードに自信がある方 | |
| 応募方法 | 履歴書及び経歴書をメール添付にてお送り下さい。書類選考の上、必要に応じてトライアル及び面接を行います。 | |
| 募集者名 | 株式会社イデアプラス | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | テレビ番組の映像素材翻訳など | |
| 2010年1月26日18時04分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2959 | |
| 募集ジャンルと言語 | 仏→日のみ フランス語デジタルコンテンツ（映画、ドラマ、ドキュメンタリ）の字幕翻訳 | |
| 募集対象地域 | 全国、海外 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 未経験者可、仏語上級者、日本語母国語、年齢性別不問、在宅勤務 | |
| 応募方法 | 日仏履歴書および日仏志望動機書を下記アドレスまで送付。後日トライアルをお送りします。 | |
| 募集者名 | CMC France | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | デジタルコンテンツ配信 | |
| 2010年1月20日18時36分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2905 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語、スペイン語・イタリア語から日本語へ翻訳可能な翻訳者を募集致します。 | |
| 募集対象地域 | 全国、出来れば関東近県 | |
| 募集人数 | 各言語１〜２名程度 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●書類審査を通過した方のみ無償トライアルの連絡を致します。 ●翻訳経験5年以上 ●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方 ●50歳以下の方 | |
| 応募方法 | 専用の応募フォームよりご登録下さい。 | |
| 募集者名 | YAMAGATA-INTECH 株式会社 | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 印刷・マニュアル翻訳 | |
| 2009年12月22日17時08分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2893 | |
| 募集ジャンルと言語 | 工業、医薬分野の翻訳者募集（在宅フリーランス） 【募集言語】日本語→フランス語、日本語→ドイツ語 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 下記の条件を満たす方。 産業翻訳経験3年以上（未経験者不可） ・Windows、インターネット、e-mailの作業環境が整っており、インターネット等を用いた調査を行えること。 | |
| 応募方法 | フリーランス翻訳者・通訳者募集ページ（Web Site）の「トライアル申込書」からご応募下さい。 ※書類選考後、基準に達している方のみトライアル問題を送付、合格者を登録いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 2009年12月16日11時11分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2823 | |
| 募集ジャンルと言語 | 工業分野（自動車）の翻訳者募集（在宅フリーランス） 【募集言語】日→仏、日→独、日→伊、日→西、日→露、日→フィンランド、 日→インドネシア | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 特になし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 下記の条件を満たす方。 産業翻訳経験3年以上（未経験者不可） ・Windows、インターネット、e-mailの作業環境が整っており、インターネット等を用いた調査を行えること。※英語もできれば尚可 | |
| 応募方法 | フリーランス翻訳者・通訳者募集ページ（Web Site）の「トライアル申込書」からご応募下さい。 その際、トライアル希望分野は「工業」を選択し、「応募媒体」の欄の「その他」にチェックいただき、「自動車」とご記入下さい。 ※書類選考後、基準に達している方のみトライアル問題を送付（または面談を実施）。合格者を登録いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社翻訳センター | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳・通訳・派遣 | |
| 2009年11月10日14時42分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2770 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語⇒（1.英語、2.フランス語、3.ドイツ語、4.イタリア語、5.スペイン語、6.ロシア語、7.ポルトガル語、8.デンマーク語、9.トルコ語、10.タイ語、11.ベトナム語）リンギスト（社内スタッフ）を募集しています。 | |
| 募集対象地域 | 東京都港区（青山一丁目）まで1時間以内通勤可能な地域 | |
| 募集人数 | ネイティブスピーカ （各言語1名） | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須条件】1.各言語（ネイティブスピーカー）；２.基本的なPCのスキルがある方；３.日本語でコミュニケーションがスムーズに出来る方；４.責任感のある方； 【あればよい条件・活かせる経験】1.日本語以外の言語知識；2.TRADOS・DTPソフト等の使用経験； | |
| 応募方法 | 応募はメールで受け付けております。 以下の内容をメールで送付してください。 ・履歴書 (必須) ・職務経歴書 | |
| 募集者名 | 株式会社 三興 | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳・通訳会社 | |
| 2009年10月3日03時56分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2719 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語-フランス語 通訳者/翻訳者の募集 | |
| 募集対象地域 | 国内 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 通訳経験2年以上の方又は、翻訳経験3年以上の方を募集しております。 | |
| 応募方法 | 弊社HPからご応募ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社エー・アイ・ティ | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | フランス語の翻訳者/通訳者の募集 | |
| 2009年8月30日11時13分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2579 | |
| 募集ジャンルと言語 | ジャンル：映像翻訳 言語：フランス語 （日仏翻訳） | |
| 募集対象地域 | 国内外は問いません。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験あり。 日仏共にネイティブレベルの方。 英語ができれば尚可。 | |
| 応募方法 | 以下メールアドレスまで履歴書（職歴含む） をお送りください。 | |
| 募集者名 | 株式会社エミュース インターナショナル | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 制作会社 | |
| 2009年6月5日17時52分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2558 | |
| 募集ジャンルと言語 | ***非常勤研修監理員*** 英語、フランス語、ポルトガル語、アラビア語、インドネシア語、カンボジア語、セルボ・クロアチア語、タイ語、ダリー語、ネパール語、ベトナム語、ペルシア語、マレー語、ミャンマー語、ラオス語 | |
| 募集対象地域 | 関東近郊 *国内出張多数。海外出張が必要となる場合があります。 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 応募書類の締切：平成21年5月29日(金)必着 | |
| 応募資格 | 詳細は、当センターホームページを必ずご確認のうえ、必要書類をお送りください。 | |
| 応募方法 | 詳細は、当センターホームページを必ずご確認のうえ、必要書類をお送りください。 | |
| 募集者名 | 財団法人 日本国際協力センター（JICE） | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 非常勤研修監理員 | |
| 2009年5月19日19時27分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2543 | |
| 募集ジャンルと言語 | 仏日翻訳 | |
| 募集対象地域 | 不問（在宅） | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・仏日翻訳経験者（ただし母国語は日本語） ・フリーランスの方 ・TRADOS、TAG EDITORが使いこなせる方 分野：時計の技術仕様に詳しい方歓迎します。それ以外の一般翻訳も募集しています。 | |
| 応募方法 | 上記の条件を満たす方は、日仏の履歴書と職務経歴書をメールにてご送付ください。書類選考後、通過された方にはトライアルをお送りいたします。なお、履歴書には以下の点を記入してください。 ・1ワードあたりの適用料金をユーロに換算した金額 ・対応可能なアプリケーション（WORD, EXCEL, PowerPoint等） | |
| 募集者名 | DATAWORDS | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | ローカライゼーション | |
| 2009年4月30日00時31分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2513 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語ネイティブチェッカー フランス語ネイティブチェッカー | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 英語・仏語のネイティブチェックを１W2円〜2.5円で引き受けて下さる方。翻訳の実務経験が３年程度、または同等レベルある方。日本国内の大学院の修士課程、博士課程に在学中の留学生の方のみご応募ください。日本語能力検定１級保持者または同レベルの日本語力がある方。博士課程を修了されていても「ポスドク」の身分で、副業としてネイティブチェックの仕事をしてもよい身分の方は応募可能。メールでの返信が２時間以内で、フットワークの軽い方。丁寧にチェック作業をしてくださる方。 「英語を母国語とする方」「フランス語を母国語とする方」のみご応募願います。翻訳ではなくて、「ネイティブチェック」の仕事です。 今回は、修士、博士課程に在学されている方のみを対象とした募集です。フリーランスの方の応募はお断りいたします。また上記以外の言語に応募されても返信は致しません。 | |
| 応募方法 | ホームページの「問い合わせ」のコーナーに「メールはこちらへ」というところがあるので、そこからメールを送ってください。 今までの簡単な履歴書と翻訳実績をメールにベタ打ちして送ってください。添付ファイルは送らないようにお願いいたします。 日本国内在住の方でしたら応募可能ですが、首都圏近郊にお住まいの方は、一度、つくば市（TXつくば駅すぐ）まで面接に来ていただく可能性があります。 | |
| 募集者名 | Nanaka翻訳オフィス | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 2009年4月3日20時06分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2499 | |
| 募集ジャンルと言語 | 翻訳者募集 中国語・韓国語・ポルトガル語・ウルドゥー語・タガログ語・ドイツ語・フランス語・ヘブライ語・ロシア語 ・在宅ではない為、週2〜3日9：00〜17：00まで勤務出来る方歓迎 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 各1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 日本語能力検定1級以上 留学生で大学院生の方歓迎 （但し、資格外活動許可証持っている方のみ） その他就労できるビザを持っている方 | |
| 応募方法 | 当社メールアドレスから応募下さい （名前・電話番号忘れずに） 履歴書等送付をしていただけたら話が早く進むと思います | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 2009年3月21日15時06分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2475 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス翻訳者 ■ 英語→フランス語、フィンランド語、クロアチア語、ハンガリー語、ギリシャ語、トルコ語 ※日本語⇔多言語の翻訳はありません。 ■From English into French, Finnish, Croatian, Hungarian, Greek, and Turkish. Only form English into Several languages. | |
| 募集対象地域 | 東京近郊。 通勤の必要なし。 | |
| 募集人数 | 募集人数 各言語 1〜2名程度 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●各言語ネイティブのみ ●家電製品マニュアルの翻訳経験３年以上 ●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方 ●英語上級者 ●英語→多言語へ翻訳可能な方 ●日本語⇔各国語間の翻訳ではありません ●海外在住者は日本の銀行口座を所有していること ●メールのやり取りは基本的に日本語で行うため、日本語能力必須 | |
| 応募方法 | 専用応募フォームよりご応募下さい。 応募フォーム以外からの応募、並びにお問い合わせは一切受け付けておりません。 | |
| 募集者名 | YAMAGATA-INTECH 株式会社 | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 印刷・マニュアル翻訳 | |
| 2009年3月4日14時13分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2464 | |
| 募集ジャンルと言語 | フランス語→日本語 生物、化学ジャンルの特許明細書、もしくは技術文章 | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 2009年3月末まで | |
| 応募資格 | 経験者優遇、在宅翻訳 | |
| 応募方法 | Ｅ−ｍａｉｌもしくはＦＡＸで履歴書をお送り下さい。 トライアル課題有り | |
| 募集者名 | ＹＰＳ国際センター | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 2009年2月26日14時16分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2456 | |
| 募集ジャンルと言語 | 化粧品・化学・生理学(化粧品の販促及び成分、開発試験など) (フランス語、ポルトガル語、その他の言語) | |
| 募集対象地域 | 問いません(海外在住の方は邦銀口座保有が条件) | |
| 募集人数 | 各言語若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・化粧品、化学、生理学関連の翻訳経験者または実務経験者。 ・翻訳実務経験3年以上(または同等と判断される方)。 ・e-mail、携帯電話、FAX連絡可能な方。 | |
| 応募方法 | 応募フォームよりご応募下さい。応募フォーム以外からの応募は受け付けておりません。記載頂きました内容を検討後、当方より連絡させて頂きます | |
| 募集者名 | Wave Translating Services Inc. | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 2009年2月20日12時48分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2453 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス翻訳者 ■ 英語→フランス語（カナダ・フランス語）、クロアチア語、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ハンガリー語、ギリシャ語、トルコ語 ※日本語⇔多言語の翻訳はありません。 ■From English into French(Canadian French), Croatian, Rumanian, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Hungarian, Greek, and Turkish. Only form English into Several languages. | |
| 募集対象地域 | 東京近郊。 通勤の必要なし。 | |
| 募集人数 | 各言語 1〜2名程度 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●各言語ネイティブのみ ●家電製品マニュアルの翻訳経験３年以上 ●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方 ●英語上級者 ●英語→多言語へ翻訳可能な方 ●日本語⇔各国語間の翻訳ではありません ●海外在住者は日本の銀行口座を所有していること ●メールのやり取りは基本的に日本語で行うため、日本語能力必須 | |
| 応募方法 | 専用応募フォームよりご応募下さい。 応募フォーム以外からの応募、並びにお問い合わせは一切受け付けておりません。 | |
| 募集者名 | YAMAGATA-INTECH 株式会社 | |
| ホームページ | Web Site | |
| 業種 | 印刷・マニュアル翻訳 | |
| 2009年2月19日17時12分 | ||
| Top Home | ||
[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]